NO330498B1

NO330498B1 - air supply

Info

Publication number: NO330498B1
Application number: NO20052677A
Authority: NO
Inventors: Goran Hultmark; Fredrik Engdahl; Jorgen Seeberg
Original assignee: Lindab Ab
Priority date: 2004-06-10
Filing date: 2005-06-03
Publication date: 2011-05-02
Also published as: DE602005027642D1; SE0401477D0; EP1637815B1; NO20052677D0; ATE507440T1; SE0401477L; NO20052677L; EP1637815A1

Abstract

An air supply device (1) comprises an inlet (2) and an outlet and a chamber arranged therebetween. It further comprises a diffuser element (4), an airflow guide (5) and, arranged therebetween, a chamber, the diffuser element (4) and the airflow guide (5) being arranged in said first chamber. The device (1) further comprises an air distributor (6) arranged downstream of the airflow guide (5).

Description

Tilluftsanordning Supply air device

Foreliggende oppfinnelse vedrører en tilluftsanordning innbefattende et innløp og et utløp samt kammere mellom disse. The present invention relates to a supply air device including an inlet and an outlet as well as chambers between these.

Ved installasjoner der mange tilluftsanordninger skal anordnes på en slik måte at det er ønskeig å kunne ha et så høyt trykk som mulig i kanalen frem til tilluftsanordningen for å forenkle innjusteringer. Et høyt sluttrykkfall over anordningene, det vil si høyt relativt trykkfall i kanalsystemet, medfører at innvirkningen av trykkfallet i kanalsystemet mellom anordningene får mindre betydning. Høye trykkfall øker imidlertid faren for lydproblemer. Luftstrømmen reguleres vanligvis med et spjeld, hvilket kan skape forstyrrende lyd. Disse lydproblemene avhjelpes vanligvis ved at spjeldet kombineres med lyddempere. Fortrinnsvis er konstruksjonen enkel og helst bør det være mulig å enkelt kunne rengjøre kanalsystemet og mulig å kunne rengjøre detaljer til anordningen etc. Ved høye trykk, så som for eksempel 100 Pa, finnes det på markedet i dag ingen tilluftsanordninger som oppfyller samtlige av de ovennevnte kravene. In installations where many supply air devices are to be arranged in such a way that it is desirable to be able to have as high a pressure as possible in the duct up to the supply air device to simplify adjustments. A high final pressure drop across the devices, i.e. a high relative pressure drop in the duct system, means that the impact of the pressure drop in the duct system between the devices becomes less important. However, high pressure drops increase the risk of sound problems. The air flow is usually regulated with a damper, which can create disturbing noise. These sound problems are usually remedied by combining the damper with silencers. Preferably, the construction is simple and ideally it should be possible to easily clean the duct system and possible to be able to clean details of the device etc. At high pressures, such as for example 100 Pa, there are no supply air devices on the market today that fulfill all of the above the requirements.

Et eksempel på teknikkens stand er beskrevet i EP 0967443 som vedrører et romkjølingsarrangement med et indre kammer, hvilket er anordnet i et større kammer. An example of the state of the art is described in EP 0967443 which relates to a space cooling arrangement with an inner chamber, which is arranged in a larger chamber.

Hensikten med oppfinnelsen er derfor å tilveiebringe en tilluftsanordning som en løsning på de ovenfor angitte problemene. The purpose of the invention is therefore to provide a supply air device as a solution to the problems stated above.

Denne hensikten oppnås i henhold til oppfinnelse ved et tilluftsanordningen av den innledningsvis nevnte typen, blir gitt de kjennetegn som fremgår av det etterfølgende patentkrav 1. Foretrukne utførelsesformer av tilluftsanordningen fremgår av de underordnede patentkravene. This purpose is achieved according to the invention by a supply air device of the type mentioned at the outset, given the characteristics that appear in the subsequent patent claim 1. Preferred embodiments of the supply air device appear in the subordinate patent claims.

Tilluftsanordningen i henhold til oppfinnelsen innbefatter innløp og utløp samt et kammer mellom disse. Videre innbefatter den et diffusorelement, en luftstrømsretter og et derimellom beliggende kammer, hvorved diffusorelementet og luftstrømretteren er anordnet i nevnte første kammer, hvorved anordningen videre innbefatter en luftspreder anordnet nedstrøms av luftstrømsretteren ved utløpet. Således strømmer luft første mot diffusorelementet som bremser opp lufthastigheten og ser til at luften fordeler seg jevnt over diffusorelementet. Luften strømmer deretter videre gjennom diffusorelementet og inn i det mellomliggende kammeret og fordeles der over luftstrømretteren og som retter luftstrømmen videre mot luftsprederen. Anordningen innbefatter videre et kjølebatteri som er anordnet slik at romluft ved anvendelse av tilluftsanordningen suges gjennom kjølebatteriet ved induksjon og blandes med tilluft, hvilken luftstrømretter innbefatter dyser anordnet langs periferien til luftstrømretteren, hvilken tilluftsanordning er kjennetegnet ved at det i anordningen er dannet et andre kammer av huset, diffusorelementet og luftstrømretteren, hvilken luftstrømretter er anordnet til ved anvendelse å rette deri strømmende luft i rette vinkler mot utløpsåpningens plan. Løsningen med et diffusorelement og en luftstrømretter har vist seg å klare høye trykkfall uten de normalt medfølgende problemene i form av lyd. Dette fører i sin tur til at lyddempere kan unnværes. Dette høye trykkfallet medfører også at installasjon av brannspjeld kan unngås (forutsatt at de gjeldende regler ikke krever noen spesiell løsning). Forskjellen i strømning mellom tilluftsanordningen minsker med høyt trykkfall, hvilket fører til mindre behov for en individuell innjustering for hver anordning. Byggehøyden til en tilluftsanordning med spjeld i henhold til kjent teknikk med en kanal med diameter 160 mm, pleier å være ca. 30 cm. Med en tilluftsanordning i henhold til den foreliggende oppfinnelsen, har det vist seg mulig å redusere denne byggehøyden med mer enn 20 %. The supply air device according to the invention includes inlet and outlet as well as a chamber between them. Furthermore, it includes a diffuser element, an air flow straightener and a chamber situated between them, whereby the diffuser element and the air flow straightener are arranged in said first chamber, whereby the device further includes an air diffuser arranged downstream of the air flow straightener at the outlet. Thus, air first flows towards the diffuser element, which slows down the air speed and ensures that the air is distributed evenly over the diffuser element. The air then flows on through the diffuser element and into the intermediate chamber and is distributed there over the air flow straightener, which directs the air flow further towards the air diffuser. The device further includes a cooling battery which is arranged so that when using the supply air device, room air is sucked through the cooling battery by induction and mixed with supply air, which air flow straightener includes nozzles arranged along the periphery of the air flow straightener, which supply air device is characterized by the fact that in the device a second chamber is formed of the housing, the diffuser element and the air flow straightener, which air flow straightener is arranged in use to direct the air flowing therein at right angles to the plane of the outlet opening. The solution with a diffuser element and an air flow rectifier has proven to cope with high pressure drops without the normally accompanying problems in the form of sound. This in turn means that silencers can be dispensed with. This high pressure drop also means that the installation of fire dampers can be avoided (provided that the current regulations do not require any special solution). The difference in flow between the supply air devices decreases with high pressure drop, which leads to less need for an individual adjustment for each device. The construction height of a supply air device with a damper according to known technology with a channel with a diameter of 160 mm is usually approx. 30 cm. With a supply air device according to the present invention, it has proven possible to reduce this building height by more than 20%.

Fortrinnsvis er diffusorelementet en perforert plate. Perforeringene bør ha et areal som tilsvarer den til sirkulære hull der diameteren er større eller lik 2 mm og mindre eller lik 5 mm. Dersom perforeringene har for små hull, kan det oppstå problemer med at eksempelvis fibre fra filter tetter til perforeringene og derved forårsaker en lavere luftstrøm. Dersom perforeringene i stedet er for store, er det en fare for at den utjevnende effekten på lufthastigheten langs skiven uteblir. Preferably, the diffuser element is a perforated plate. The perforations should have an area corresponding to that of circular holes where the diameter is greater than or equal to 2 mm and less than or equal to 5 mm. If the perforations have too small holes, problems can arise with, for example, fibers from filters clogging the perforations and thereby causing a lower air flow. If the perforations are instead too large, there is a risk that the equalizing effect on the air velocity along the disc will not be achieved.

I en foretrukket utførelsesform av foreliggende oppfinnelse innbefatter luftstrømretteren dyser og fortrinnsvis er disse fordelt på en plate. Med dyser menes alt fra åpninger og hull til munnstykker gjennom hvilke luften kan strømme og hvilke mer eller mindre kan påvirke luftens retning ved passering og strømningsretningen ut fra dysene. Fordelen med dyser er således å kunne påvirke luftretningen og ved å fordele disse på en skive, oppnås det en jevn hastighetsfordeling langs hele skiven. Dersom det ønskes mindre strømning, kan det anordnes mindre grupper med dyser på luftstrømretteren, foreksempel ved sentrum av luftstrømretteren. In a preferred embodiment of the present invention, the air flow straightener includes nozzles and preferably these are distributed on a plate. By nozzles is meant everything from openings and holes to nozzles through which the air can flow and which can more or less influence the direction of the air when passing and the direction of flow out of the nozzles. The advantage of nozzles is thus being able to influence the direction of the air and by distributing these on a disc, an even speed distribution along the entire disc is achieved. If less flow is desired, smaller groups of nozzles can be arranged on the airflow deflector, for example at the center of the airflow deflector.

Fortrinnsvis er luftstrømretteren og diffusorelementet demonterbart anordnet. Dette er en stor fordel når kanalen eksempelvis skal rengjøres. Til og med elementer kan fjernes for rengjøring i for eksempel en oppvaskmaskin. Vanligvis er det anordnet et spjeld oppstrøms av tilluftsanordningen, hvilket må fjernes for å få en god tilgang til kanalen. Med foreliggende oppfinnelse oppnås det en enkel tilgang til kanalen ved å demontere luftstrømretteren og diffusorelementet. Preferably, the air flow straightener and the diffuser element are demountably arranged. This is a big advantage when, for example, the channel needs to be cleaned. Even elements can be removed for cleaning in, for example, a dishwasher. Usually a damper is arranged upstream of the supply air device, which must be removed to gain good access to the duct. With the present invention, easy access to the duct is achieved by dismantling the air flow straightener and the diffuser element.

Fortrinnsvis er luftsprederen anordnet i avstand fra luftstrømretteren og anordnet til å awinkle luftstrømmen. Ved omblandende ventilasjon er tilluftsanordningen ofte anordnet ved undertaket og tilluftskanalene løper da oftest horisontalt langs taket. Tilluftsanordninger er vanligvis anordnet med åpningen rettet nedover. For å få en så jevn luftstrøm som mulig mot utløpsåpningen, bør derfor luftstrømretteren i en foretrukket utførelsesform være anordnet til å lede luften mot utløpsåpningene. For at ikke luften skal strømme rett ut fra utløpsåpningen og forårsake trekk, det vil si rett ned dersom tilluftsanordningen er anordnet ved taket, bør en luftspreder være anordnet ved utløpsåpningen for å fordele luften over en større flate. For at luftstrømmen skal treffe luftsprederen så jevnt som mulig, bør derfor luftsprederen være anordnet i avstand fra luftstrømretteren. Luftsprederen avvinkler fortrinnsvis luften for at høye lufthastigheter skal kunne unngås og derved trekk. Uten awinkling av luften er det en fare for at luften konsentreres til en konsentrert strømning med høy hastighet på grunn av induksjonseffekten. Preferably, the air diffuser is arranged at a distance from the air flow straightener and arranged to awinkle the air flow. With re-mixing ventilation, the supply air device is often arranged at the false ceiling and the supply air ducts then usually run horizontally along the ceiling. Supply air devices are usually arranged with the opening directed downwards. In order to obtain as even an air flow as possible towards the outlet opening, the air flow straightener in a preferred embodiment should therefore be arranged to direct the air towards the outlet openings. To prevent the air from flowing straight out of the outlet opening and causing drafts, i.e. straight down if the supply air device is arranged at the ceiling, an air spreader should be arranged at the outlet opening to distribute the air over a larger surface. In order for the air flow to hit the air diffuser as evenly as possible, the air diffuser should therefore be arranged at a distance from the air flow straightener. The air diffuser preferably deflects the air so that high air speeds can be avoided and thereby drafts. Without an angle of the air, there is a danger that the air will be concentrated into a concentrated flow at high speed due to the induction effect.

Videre er tilluftsanordningen i en alternativ utførelsesform utformet som en modul i et undertak, det vil si utformet slik at det kan erstatte en av platene i et undertak. Fortrinnsvis er da luftsprederen anordnet i flukt med undertaket slik at luften rettes ut fra tilluftsanordningen langs undertaket samtidig som det rent utseendemessig ikke stikker ut fra resten av undertaket. Furthermore, in an alternative embodiment, the supply air device is designed as a module in a false ceiling, that is to say designed so that it can replace one of the plates in a false ceiling. Preferably, then, the air diffuser is arranged flush with the suspended ceiling so that the air is directed out from the supply air device along the suspended ceiling while at the same time it does not protrude from the rest of the suspended ceiling in terms of appearance.

Fortrinnsvis er minst et parti av diffusorelementet anordnet i vinkel til luftstrømretteren, hvilken vinkel er mindre enn 90°. Luftstrømretteren behøver et "rolig" miljø hvorfor det er bedre med et innvinklet diffusorelement som på grunn av en vinkel som avviker fra 90° har en større overflate og hvilken innvinkling dessuten innebærer at diffusorelementet kommer lengre inn i trykkammeret, det vil si inn i kammeret mellom diffusorelementet og luftstrømretteren, og således resulterer i en bedre luftfordeling i trykkammeret. Preferably, at least a part of the diffuser element is arranged at an angle to the air flow straightener, which angle is less than 90°. The air flow straightener needs a "quiet" environment, which is why it is better to have an angled diffuser element which, due to an angle deviating from 90°, has a larger surface and which angulation also means that the diffuser element comes further into the pressure chamber, i.e. into the chamber between the diffuser element and the air flow straightener, and thus results in a better air distribution in the pressure chamber.

I en utførelsesform er det anordnet et kjølebatteri parallelt med utløpsåpningens plan og luftstrømretteren innbefatter dyser anordnet ved senter av luftstrømretteren og dyser anordnet langs periferien til luftstrømretteren. Dysene ved senter ser til at romluften som har strømmet gjennom kjølebatteriet blir styrt ut mot periferien av luftstrømkjøleren nedstrøms av luftstrømretteren og dysene langs periferien styrer luften videre mot luftsprederen. In one embodiment, a cooling battery is arranged parallel to the plane of the outlet opening and the air flow straightener includes nozzles arranged at the center of the air flow straightener and nozzles arranged along the periphery of the air flow straightener. The nozzles at the center ensure that the room air that has flowed through the cooling battery is directed out towards the periphery of the air flow cooler downstream of the air flow straightener and the nozzles along the periphery direct the air further towards the air diffuser.

I en alternativ utførelsesform er det anordnet et kjølebatteri vinkelrett på utløpsåpningens plan og i avstand fra senter av luftsprederen, hvorved det er anordnet dyser langs periferien av luftstrømretteren. I denne utførelsesformen strømmer romluften etter passering gjennom kjølebatteriet ut mot periferien til luftstrømretteren hvorved det kun er nødvendig med dyser langs periferien av luftstrømretteren for å styre luften mot luftsprederen. In an alternative embodiment, a cooling battery is arranged perpendicular to the plane of the outlet opening and at a distance from the center of the air diffuser, whereby nozzles are arranged along the periphery of the air flow straightener. In this embodiment, the room air, after passing through the cooling battery, flows out towards the periphery of the air flow straightener whereby only nozzles along the periphery of the air flow straightener are needed to direct the air towards the air diffuser.

Fortrinnsvis sprer videre luftsprederen luften 360°. Jo mer spredning av luften som skjer, desto mindre erfaren for trekk. Den absolutt største delen av alle tilluftsanordninger som produseres i dag, er forsynt med elementer som sprer luften effektivt rundt, eksempelvis rotasjonsanordninger med lameller. Preferably, the air diffuser further spreads the air 360°. The more dispersion of the air that occurs, the less experienced for drafts. The absolute largest part of all supply air devices manufactured today are equipped with elements that spread the air around efficiently, for example rotary devices with slats.

I en alternativ utførelsesform er det anordnet et spjeld mellom innløpet og diffusorelementet, Et spjeld kan i denne posisjonen ta en mindre strømningsvariasjon. Eksempelvis kan spjeldet være utformet med perforeringer som tilsvarer de i diffusorelementet. Et en posisjon hvor spjeldet er anordnet inntil diffusorelementet er strupingen minimal, hvorved strupingen øker når spjeldet flyttes mot innløpet av tilluftsanordningen. Alternativt kan spjeldet forskyves sideveis i forhold til diffusorelementet og derved endre størrelsen til åpningene. In an alternative embodiment, a damper is arranged between the inlet and the diffuser element, A damper can in this position take a smaller flow variation. For example, the damper can be designed with perforations that correspond to those in the diffuser element. In a position where the damper is arranged next to the diffuser element, the throttling is minimal, whereby the throttling increases when the damper is moved towards the inlet of the supply air device. Alternatively, the damper can be shifted laterally in relation to the diffuser element and thereby change the size of the openings.

Fortrinnsvis kommer tilluft inn i anordningen mot diffusorelementet i en retning som danner en vinkel med diffusorelementet, hvilken vinkel er lik en andre vinkel dannet mellom diffusorelementet og luftstrømretteren. Preferably, supply air enters the device towards the diffuser element in a direction that forms an angle with the diffuser element, which angle is equal to a second angle formed between the diffuser element and the air flow straightener.

Oppfinnelsen vil i det etterfølgende blir nærmere beskrevet med henvisning til de nedfølgende skjematiske figurer som i eksemplifiserende hensikt viser en nåværende foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen. Figur 1 er en sprengskisse i perspektiv av en tilluftsanordning i henhold til foreliggende oppfinnelse. Figur 2a er et snitt av en tilluftsanordning i henhold til den foreliggende oppfinnelsen. Figur 2b er en forstørrelse av et parti av tilluftsanordningen i henhold til figur 2a. Figur 3a er et sideriss an en tilluftsanordning i henhold til oppfinnelsen. Figur 3b er en forstørrelse av en del av tilluftsanordningen i figur 3a. Figur 4 er et sideriss av en tilluftsanordning i henhold til en alternativ utførelsesform av foreliggende oppfinnelse. Figur 5 er et sideriss av en tilluftsanordning med et kjølebatteri i henhold til foreliggende oppfinnelse. The invention will subsequently be described in more detail with reference to the following schematic figures which, for exemplifying purposes, show a currently preferred embodiment of the invention. Figure 1 is an exploded view in perspective of a supply air device according to the present invention. Figure 2a is a section of a supply air device according to the present invention. Figure 2b is an enlargement of a part of the supply air device according to Figure 2a. Figure 3a is a side view of a supply air device according to the invention. Figure 3b is an enlargement of part of the supply air device in Figure 3a. Figure 4 is a side view of a supply air device according to an alternative embodiment of the present invention. Figure 5 is a side view of a supply air device with a cooling battery according to the present invention.

Tilluftsanordningen i henhold til figur 1 innbefatter en innløpsåpning 2, en omhylning 3, en perforert plate 4 (diffusorelement), luftstrømretter 5 og en luftspreder 6. Det i figur 1 viste tilluftsanordningen er anpasset for montering i et undertak 7. The supply air device according to figure 1 includes an inlet opening 2, a casing 3, a perforated plate 4 (diffuser element), air flow straightener 5 and an air diffuser 6. The supply air device shown in figure 1 is adapted for installation in a suspended ceiling 7.

I figur 2a er det vist en gjennomskåret tilluftsanordning 1. Luften strømmer inn i tilluftsanordningen som vist med pilen 8 og kommer inn i et første kammer, fordelingskammer. Luften strømmer videre gjennom den perforerte platen 4 og inn i et andre kammer, trykkammer, fra hvilket luften strømmer videre gjennom luftstrømretteren 5.1 figur 2b er det vist en forstørrelse av et parti av luftstrømretteren 5, der utformingen av dysene 9 fremgår klarere. Denne utformingen av dysene 9 har vist seg å gi en myk overgang fra statisk trykk til dynamisk trykk sammenlignet med eksempelvis den perforerte platen 4. Hensikten med den perforerte platen 4 skiller seg imidlertid fra hensikten med luftstrømretteren 5. Den perforerte platen 4 er først og fremst til for å fordele luftstrømmen jevnt i det mellomliggende kammeret mens luftstrømretteren 5 mer er til for å skape trykkfall uten lyd og samtidig styre luftstrømmen i ønsket retning. Etter at luften har strømmet gjennom luftstrømretteren 5 kommer luften inn i ytterligere et kammer, impulskammer, før den strømmer videre ut i det volumet som skal ventileres via en luftspreder 6 som innledningsvis sprer luften langs undertaket 7. Avstanden mellom luftstrømretteren 5 og luftsprederen 6 er avhengig av størrelsen til dysene 9. Ved en dysestørrelse der diameteren er 6 mm bør avstanden være ca. 10 cm og helst mer enn 8 cm. Dersom diameteren i stedet er 8 mm, bør avstanden minst være 12 cm og aller helst 15 cm. Altså jo flere mindre hull desto mindre avstand behøves mellom luftstrømretteren 5 og luftsprederen 6. Figure 2a shows a sectioned air supply device 1. The air flows into the supply air device as shown by arrow 8 and enters a first chamber, the distribution chamber. The air flows on through the perforated plate 4 and into a second chamber, pressure chamber, from which the air flows on through the air flow straightener 5.1 figure 2b shows an enlargement of a part of the air flow straightener 5, where the design of the nozzles 9 appears more clearly. This design of the nozzles 9 has been shown to provide a smooth transition from static pressure to dynamic pressure compared to, for example, the perforated plate 4. The purpose of the perforated plate 4 differs, however, from the purpose of the air flow straightener 5. The perforated plate 4 is primarily to distribute the airflow evenly in the intermediate chamber, while the airflow rectifier 5 is more to create a pressure drop without sound and at the same time control the airflow in the desired direction. After the air has flowed through the airflow deflector 5, the air enters a further chamber, the impulse chamber, before it continues to flow out into the volume to be ventilated via an air diffuser 6 which initially spreads the air along the false ceiling 7. The distance between the airflow deflector 5 and the air diffuser 6 depends of the size of the nozzles 9. For a nozzle size where the diameter is 6 mm, the distance should be approx. 10 cm and preferably more than 8 cm. If the diameter is instead 8 mm, the distance should be at least 12 cm and preferably 15 cm. In other words, the more small holes, the less distance is needed between the air flow straightener 5 and the air diffuser 6.

I figur 3a er det vist tilluftsanordningen i figur 2a fra en side i hvilken det tydeligere illustreres hvorledes luften strømmer inn i anordningen. Figur 3b viser en forstørrelse av et parti av tilluftsanordningen i figur 3a som viser en utførelsesform av opphengingen for det heldekkende platepartiet 10 som er anordnet i vinkel til den perforerte 4. Fortrinnsvis er den perforerte platen og det heldekkende platepartiet 10 fremstilt i et stykke. Luftstrømretteren 5 er videre også løsbart opphengt og utbyttbar med andre luftstrømrettere for å anpasse anordningen til ulike ønskemål vedrørende trykk og/eller strømning. Ved å fjerne luftsprederen 6 og deretter luftstrømretteren 5 og den perforerte platen 4 med det heldekkende platepartiet, er tilluftsanordningen og/eller tilluftkanalen fullt rensbar. Ved tradisjonelle tilluftsanordninger er det ofte anordnet spjeld, hvilke normalt krever mye arbeid for å kunne fjerne ved for eksempel rengjøring av luftkanalene. Figure 3a shows the supply air device in Figure 2a from a side in which it is more clearly illustrated how the air flows into the device. Figure 3b shows an enlargement of a part of the supply air device in Figure 3a which shows an embodiment of the suspension for the solid plate part 10 which is arranged at an angle to the perforated plate 4. Preferably, the perforated plate and the solid plate part 10 are produced in one piece. The airflow deflector 5 is also releasably suspended and interchangeable with other airflow deflectors in order to adapt the device to various desired targets regarding pressure and/or flow. By removing the air diffuser 6 and then the air flow straightener 5 and the perforated plate 4 with the fully covering plate part, the supply air device and/or the supply air channel can be fully cleaned. With traditional supply air devices, dampers are often installed, which normally require a lot of work to be able to remove when, for example, cleaning the air ducts.

I figur 4 er det vist en alternativ utførelsesform der diffusorelementet 11 er innvinklet over luftstrømretteren 5. Med denne løsningen blir luftfordelingen enda jevnere i og med at luft ikke behøver å strømme så lang vei fra diffusorelementet 11 gjennom trykkammeret for å nå lengst bort på luftstrømretteren sett fra diffusorelementet 11.1 figur 4 er dessuten det heldekkende platepartiet 15 forlenget slik at det strekker seget stykke opp mellom fordelingskammeret og trykkammeret, Detter får til følge et roligere strømningsbilde ved de dysene i luftstrømretteren 5 som er anordnet nærmest platepartiet 15. Figure 4 shows an alternative embodiment in which the diffuser element 11 is angled above the air flow straightener 5. With this solution, the air distribution is even more even as air does not have to flow as far from the diffuser element 11 through the pressure chamber to reach the farthest point of the air flow straightener from the diffuser element 11.1 figure 4, the full-covering plate part 15 is also extended so that it extends a long way up between the distribution chamber and the pressure chamber. This results in a calmer flow pattern at the nozzles in the air flow straightener 5 which are arranged closest to the plate part 15.

Figur 5 viser en tilluftsanordning 1 i henhold til foreliggende oppfinnelse som også innbefatter et kjølebatteri 14.1 den viste utførelsesformen er kjølebatteriet 14 liggende, hvilket innebærer at romluft ved induksjonsvirkning vil strømme opp gjennom kjølebatteriet 14 og styres ut mot sidene av anordningen med hjelp av luften som strømmer ut gjennom luftstrømretteren 5 via dysene 12 nærmest senter av luftstrømretteren 5. Når blandingen av kjølt romluft og tilluft fra senterdysene 12 strømmer ut mot sidene av anordningen 1, styres luften videre ned mot luftsprederen 16 ved hjelp av tilluft som strømmer utfra dysene 13 langs periferien til luftstrømretteren 5.1 en alternativ utførelsesform (ikke vist) er det anordnet et stående kjølebatteri i avstand fra senter av luftsprederen og hvilket batteri strekker seg fortrinnsvis mellom luftsprederen 16 og luftstrømretteren 5, det vil si i impulskammeret. Med denne løsningen vil således romluft først strømme opp midten av kjølebatteriet og deretter strømme horisontalt ut gjennom kjølebatteriet. Med denne løsningen kreves det kun at tilluft strømmer ut gjennom dysene 13 langs periferien av luftstrømretteren 5 for å styre den avkjølte romluften nedover mot luftsprederen 16. Figure 5 shows a supply air device 1 according to the present invention which also includes a cooling battery 14.1 in the embodiment shown, the cooling battery 14 is horizontal, which means that room air will, by induction, flow up through the cooling battery 14 and be directed out towards the sides of the device with the help of the flowing air out through the air flow straightener 5 via the nozzles 12 closest to the center of the air flow straightener 5. When the mixture of cooled room air and supply air from the center nozzles 12 flows out towards the sides of the device 1, the air is directed further down towards the air diffuser 16 by means of supply air flowing from the nozzles 13 along the periphery of air flow straightener 5.1 an alternative embodiment (not shown) a standing cooling battery is arranged at a distance from the center of the air diffuser and which battery extends preferably between the air diffuser 16 and the air flow straightener 5, that is to say in the impulse chamber. With this solution, room air will therefore first flow up the middle of the cooling coil and then flow out horizontally through the cooling coil. With this solution, it is only required that supply air flows out through the nozzles 13 along the periphery of the air flow straightener 5 to direct the cooled room air downwards towards the air diffuser 16.

Det innses at en rekke modifikasjoner av den ovenfor beskrevne utførelsesformen av oppfinnelsen er mulig innen oppfinnelsens ramme, som er definert av de etterfølgende patentkravene. Slik det for eksempel er beskrevet over kan tilluftsanordningen være utformet til å være anordnet ved innertak uten undertak eller alternativt for veggmontasje. Kjølebatteriet kan videre med fordel være innfestet med fleksible slanger for økt demonterbarhet av tilluftsanordningen og økt tilgjengelighet til kjølebatteriet og andre deler i tilluftsanordningen. It is understood that a number of modifications of the above-described embodiment of the invention are possible within the scope of the invention, which is defined by the subsequent patent claims. As described above, for example, the supply air device can be designed to be arranged in a false ceiling without a suspended ceiling or alternatively for wall mounting. The cooling battery can also advantageously be attached with flexible hoses for increased disassembly of the supply air device and increased accessibility to the cooling battery and other parts of the supply air device.

Claims

1. Supply air device (1) including a housing (3), an inlet (2), an outlet, a diffuser element (4), an air flow rectifier (5), in which device (1) a chamber is arranged between the inlet (2) and the outlet , which diffuser element (4) and air flow straightener (5) are arranged in the first chamber, which device (1) further includes an air diffuser (6) arranged downstream of the air flow straightener (5) at the outlet, in which device (1) it is further arranged a cooling battery (14) in such a way that room air, when using the supply air device (1), is sucked through the cooling battery (14) by induction and mixed with supply air, which air flow straightener (5) includes nozzles (13) arranged along the periphery of the air flow straightener, characterized in that in the device (1) is formed by a second chamber of the housing (3), the diffuser element (4) and the air flow straightener (5), which air flow straightener (5) is arranged in use to direct the air flowing therein at right angles to the plane of the outlet opening.

2. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that the diffuser element (4) is a perforated plate.

3. Supply air device (1) according to claim 2, characterized in that the perforations have an area corresponding to that of circular holes where 2 mm £ d £ 5 mm.

4. Supply air device (1) according to claim 3, characterized in that the nozzles (9) are distributed on a plate (5).

5. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that the air flow straightener (5) and the diffuser element (4) are designed to be removable.

6. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that the air diffuser (6) is arranged at a distance from the air flow straightener (5).

7. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that the air diffuser (6) is arranged when used to awinkle the air flow.

8. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that it is designed as a module in a suspended ceiling (7).

9. Supply air device (1) according to claim 8, characterized in that the air diffuser (6) is arranged flush with the suspended ceiling (7).

10. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that at least part of the diffuser element (11) is arranged at an angle to the air flow straightener (5), which angle is less than 90°.

11. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that in which a cooling coil (14) is arranged parallel to the plane of the outlet opening and where the air flow diverter (5) includes nozzles (12) arranged at the center of the air flow diverter (5) and nozzles (13) arranged along the periphery of the air flow diverter.

12. Supply air device (1) according to claim 1, characterized in that a cooling battery (14) is arranged perpendicular to the plane of the outlet openings and at a distance from the center of the air diffuser (6), whereby nozzles (13) are arranged along the periphery of the air flow straightener (5).

13. Supply air device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the air diffuser spreads the air 360°.

14. Supply air device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that a damper is arranged between the inlet and the diffuser element (4,11).

15. Supply air device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that supply air (8) enters the device (1) towards the diffuser element (4) in a direction that forms an angle with the diffuser element (4), which angle is equal to a second angle formed between the diffuser element (4) and the air flow straightener (5).