NO327835B1 - Device with a floating container for receiving cable - Google Patents

Device with a floating container for receiving cable Download PDF

Info

Publication number
NO327835B1
NO327835B1 NO20080488A NO20080488A NO327835B1 NO 327835 B1 NO327835 B1 NO 327835B1 NO 20080488 A NO20080488 A NO 20080488A NO 20080488 A NO20080488 A NO 20080488A NO 327835 B1 NO327835 B1 NO 327835B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
container
tank
cable
liquid
space
Prior art date
Application number
NO20080488A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20080488L (en
Inventor
Gunnar M Jacobsen
Original Assignee
Ingenior Et G M Jacobsen As Fa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ingenior Et G M Jacobsen As Fa filed Critical Ingenior Et G M Jacobsen As Fa
Priority to NO20080488A priority Critical patent/NO327835B1/en
Priority to EP20090150849 priority patent/EP2085308B1/en
Priority to DK09150849T priority patent/DK2085308T3/en
Publication of NO20080488L publication Critical patent/NO20080488L/en
Publication of NO327835B1 publication Critical patent/NO327835B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/04Cable-laying vessels

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en anordning med en flytende beholder(2) for opptak av kabel(1), og en driftsanordning(6). Beholderen(2) er utformet som et flytelegeme, med en dørk(5) og sidekanter. Videre er beholderen(2) plassert i en tank(4), slik at det kan dannes et mellomrom mellom beholderen(2) og tanken(4) for påfylling av væske. Minst en støtteenhet(7) for støtte av beholderen(2) i tanken(4) tillater dreiing av beholderen(2) i forhold til tanken(4). Driftsanordningen(6) kan dreie beholderen(2).The present invention relates to a device with a liquid container (2) for receiving cable (1), and an operating device (6). The container (2) is designed as a float body, with a floor (5) and side edges. Furthermore, the container (2) is placed in a tank (4) so that a space can be formed between the container (2) and the tank (4) for filling liquid. At least one support unit (7) for supporting the container (2) in the tank (4) allows rotation of the container (2) relative to the tank (4). The operating device (6) can rotate the container (2).

Description

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en anordning for opptak av kabel og for lasting og lossing av kabel. The present invention relates to a device for recording cable and for loading and unloading cable.

Anordningen er spesielt tenkt brukt for kveiling av kabel om bord på et flytende fartøy. Imidlertid kan også anordningen benyttes av produsenter og utbyg-gere av offshore, olje- og gassfelt i forbindelse med kraft- og signaloverføringer i kystområder og andre applikasjoner for oppkveiling. The device is particularly intended to be used for winding cable on board a floating vessel. However, the device can also be used by manufacturers and developers of offshore, oil and gas fields in connection with power and signal transmissions in coastal areas and other applications for coiling.

Anordningen er spesielt tiltenkt montering på en lekter i forbindelse med kveiling av flerfunksjonskabler eller navlestrenger. Kabel kommer da fra en dreieskive på land og lagres på lekteren inntil et fartøy som skal legge kabelen, tar den om bord. Stedet for slik lagring kan enten være nær produsenten eller i nærheten av stedet der kabelen skal installeres. Dette medfører at et leggefartøy kan benyttes i en kortere periode. The device is especially intended for mounting on a barge in connection with winding multi-function cables or umbilical cords. Cable then comes from a turntable on land and is stored on the barge until a vessel that will lay the cable takes it on board. The place for such storage can either be close to the manufacturer or close to the place where the cable is to be installed. This means that a laying vessel can be used for a shorter period.

Anordninger som er vanlig benyttet til kveiling på fartøy i dag er laget med tunge fundamenter og med hjul som lastbærere og dette krever betydelige forsterkninger i skroget i forhold til annen last. Videre krever slike løsninger store og kostbare lagre for å kunne ta opp lasten som påføres av kabelen, og forholdsvis kraftige motorer for å kunne kveile opp kabelen. Devices that are commonly used for coiling on vessels today are made with heavy foundations and with wheels as load carriers and this requires significant reinforcements in the hull in relation to other loads. Furthermore, such solutions require large and expensive bearings to be able to take up the load applied by the cable, and relatively powerful motors to be able to coil up the cable.

Andre mindre tradisjonelle løsninger for lagring av kabel fremgår fra GB Other less traditional solutions for cable storage appear from GB

1 081 268 og EP-A 919 458. Fra GB 1 081 268 fremgår det et fartøy for legging av kabler i havet med et sirkulært skrog og en torusformet tank for lagring av en kabel. Under kveiling av kabel dreier hele skroget og tanken. Fra EP-A 919 458 fremgår det tanker for lagring av kabel. Tankene kan flytes av og på et fartøy. Imidlertid er disse løsningene ikke egnet for å bli benyttet på land, eller for rotasjon under opphold på en lekter, og det er fortsatt et problem knyttet til opplagring av tromler som skal rotere uten å flyte fritt i vannmasser. 1 081 268 and EP-A 919 458. From GB 1 081 268 it appears a vessel for laying cables in the sea with a circular hull and a torus-shaped tank for storing a cable. During coiling of the cable, the entire hull and tank rotate. EP-A 919 458 shows tanks for storing cables. Tanks can be floated on and off a vessel. However, these solutions are not suitable for being used on land, or for rotation while on a barge, and there is still a problem associated with the storage of drums that must rotate without floating freely in bodies of water.

Dette løses i henhold til den foreliggende oppfinnelsen med en anordning som benytter prinsippet for vanlig oppdrift i væske for å holde beholderen med kabelen fri til å foreta en roterende bevegelse. This is solved according to the present invention with a device that uses the principle of normal buoyancy in liquid to keep the container with the cable free to make a rotating movement.

Anordningen omfatter fortrinnsvis en hovedsakelig sylindrisk beholder med en vertikal senterakse og en bunn eller dørk som tåler belastningen fra vanntryk-ket og kabellasten. Beholderen med kabel roterer inne i en tank som er litt større, slik at den roterende bevegelsen tillates uten at det oppstår direkte kontakt mellom beholderen og tanken. The device preferably comprises a mainly cylindrical container with a vertical central axis and a bottom or door which can withstand the load from the water pressure and the cable load. The container with cable rotates inside a slightly larger tank, so that the rotating movement is allowed without direct contact between the container and the tank.

Den ytre tanken kan være en del av fartøyets skrogkonstruksjon eller kan plasseres på et dekk uten at dette krever betydelige forsterkninger av skroget. Den siste løsningen er aktuell når det velges en vanlig lekter som utgangspunkt. The outer tank can be part of the vessel's hull construction or can be placed on a deck without this requiring significant reinforcement of the hull. The last solution is relevant when a normal barge is chosen as a starting point.

Den roterende beholderen kan ha en flat bunn. Den øverste del av beholderen kan omfatte en kraftig ring. Denne ringen kan oppta de krefter som i tillegg til oppdrift gir stabilitet for å holde på beholderens posisjon og kan tilføres kraft for å rotere beholderen. Disse kreftene kan overføres med hjul festet til den ytre tanken. The rotating container may have a flat bottom. The top part of the container may include a heavy duty ring. This ring can absorb the forces which, in addition to buoyancy, provide stability to maintain the container's position and can be supplied with power to rotate the container. These forces can be transmitted by wheels attached to the outer tank.

Alle lagre og drivenheter kan være arrangert slik at de kan skiftes uten at driften må stoppes. Antallet enheter for stabilisering og rotasjon kan være slik at det er et overskudd av kraft slik at en enhet kan tas ut av drift for vedlikehold, under kjøring av kabel. Væsken mellom beholderne kan være ferskvann med tilset-ninger som hindrer korrosjon og groer. Beholderen med kabel kan også dimensjo-neres for løft med full kabellast og kan plasseres for eksempel på land eller på et annet fartøy der som dette er formålstjenelig. All bearings and drive units can be arranged so that they can be changed without having to stop operation. The number of units for stabilization and rotation can be such that there is an excess of power so that a unit can be taken out of service for maintenance, while running cable. The liquid between the containers can be fresh water with additives that prevent corrosion and healing. The container with cable can also be dimensioned for lifting with a full cable load and can be placed, for example, on land or on another vessel where this is expedient.

En annen fordel med en slik håndtering på en lekter kan være at kabelpro-dusenten får fristilt kapasitet på dreieskiver på land. Produksjon av slike kabler som innretningen kan benyttes til, kan gå over mange måneder og det er vanlig at tidspunktet for utlasting er mange uker etter at kabelen er ferdig produsert og tes-tet. Another advantage of such handling on a barge may be that the cable producer gets freed-up capacity for turntables on land. Production of such cables for which the device can be used can take many months and it is common for the time of unloading to be many weeks after the cable has been manufactured and tested.

Sammenlignet med andre kjente innretninger for kveiling av kabel på fartøy kan anordningen i henhold til oppfinnelsen være betydelig mindre. Til formål som lagring og transport kan en løsning med flere anordninger i henhold til oppfinnelsen på samme lekter være gunstige. Kapasiteten for last på en enkel dreieskive kan for eksempel være 1500 tonn. Ytre diameter for beholderens volum for fylling av kabel kan for eksempel være 18 meter og indre diameter 9 meter (navets eller en indre begrensnings diameter) for en liten utgave, og henholdsvis 25 meter og 15 meter for en stor utgave. Dette er verdier som passer kravene til tillatt bøying av typiske kabelkonstruksjoner og som også passer vanlige dimensjoner for store lektere brukt i havområder. Compared to other known devices for coiling cable on vessels, the device according to the invention can be considerably smaller. For purposes such as storage and transport, a solution with several devices according to the invention on the same barge can be beneficial. The capacity for load on a single turntable can be, for example, 1,500 tonnes. The outer diameter for the volume of the container for filling the cable can be, for example, 18 meters and the inner diameter 9 meters (diameter of the hub or an internal limitation) for a small version, and respectively 25 meters and 15 meters for a large version. These are values that meet the requirements for permissible bending of typical cable constructions and that also meet common dimensions for large barges used in sea areas.

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en anordning med en flytende beholder for opptak av kabel. Beholderen er utformet som et flytelegeme med en dørk og sidekanter. Beholderen er plassert i en tank slik at det dannes et mellomrom for påfylling av væske mellom beholderen og tanken. Minst en støtteenhet støtter beholderen i tanken, og er tilpasset for å tillate dreiing av beholderen i forhold til tanken. En driftsanordning er tilveiebrakt for å rotere beholderen. The present invention relates to a device with a floating container for receiving cable. The container is designed as a floating body with a door and side edges. The container is placed in a tank so that a space is formed for filling liquid between the container and the tank. At least one support unit supports the container in the tank, and is adapted to allow rotation of the container relative to the tank. An operating device is provided to rotate the container.

Beholderen og tanken kan være sylindriske eller mangekantet. The container and tank can be cylindrical or polygonal.

Beholderen kan inneha en første utvendig diameter og tanken kan inneha en andre innvendig diameter, slik at mellomrommet mellom beholderen og tanken er tilstreklig stort til at disse ikke berører hverandre når mellomrommet er fylt med væske, og tilstreklig lite til at konstruksjonen forblir kompakt og ikke trenger å ta opp store volumer væske. Typisk kan forskjellen i diameter være 5cm til 50 cm. Forskjellen i diameter er tilstreklig til at det ikke blir unødvendig store skjærkrefter i væsken under drift, og stor nok til at mellomrommet er riklig i forbindelse med pro-duksjonstoleranser. Mellomrommet bør også være dimensjonert slik at en ikke risikerer fastkiling når tanken og beholderen skal settes sammen eller tas fra hverandre. Mellomrommet bør også være dimensjonert slik at det ikke skapes proble-mer under innsetting av beholderen i tanken. Samtidig er det en fordel om anordningen ikke er større enn nødvendig, og at det ikke er behov for mer væske enn nødvendig av hensyn til enhetens vekt, og eventuelt pumpekapasitet og i forbindelse med regulering av oppdriften for beholderen under lasting og lossing. Under frakt, kan væsken pumpes ut eller pumpes til tanker i et lukket system og beholderen kan da ligge støtt mot egnede elementer i tanken for å holde beholderen fast i forhold til tanken. The container may have a first external diameter and the tank may have a second internal diameter, so that the space between the container and the tank is large enough so that they do not touch each other when the space is filled with liquid, and small enough so that the construction remains compact and does not need to absorb large volumes of liquid. Typically, the difference in diameter can be 5cm to 50cm. The difference in diameter is sufficient so that there are no unnecessarily large shear forces in the liquid during operation, and large enough so that the gap is ample in connection with production tolerances. The gap should also be dimensioned so that there is no risk of wedging when the tank and container are to be assembled or taken apart. The gap should also be dimensioned so that no problems are created when inserting the container into the tank. At the same time, it is an advantage if the device is not larger than necessary, and that there is no need for more liquid than necessary due to the unit's weight, and possibly pump capacity and in connection with regulating the buoyancy of the container during loading and unloading. During shipping, the liquid can be pumped out or pumped to tanks in a closed system and the container can then rest against suitable elements in the tank to keep the container fixed in relation to the tank.

Den minst ene støtteenheten kan omfatte et i tanken og beholderen sentralt plassert lager for dreibar innfesting av beholderen i tanken. The at least one support unit can comprise a centrally located bearing in the tank and the container for rotatably fixing the container in the tank.

Den minst ene støtteenheten kan omfatte rullende enheter langs beholderens kant. De rullende enhetene kan være opplagret i tanken og kan støte mot en egnet ring på beholderen, slik at en ring på beholderen presses opp mot de rullende enhetene av oppdriften. Rullene kan være utformet med en flens, og ringen på beholderen kan være utformet som en skinne, slik at styringen av beholderen i The at least one support unit may comprise rolling units along the edge of the container. The rolling units can be stored in the tank and can bump against a suitable ring on the container, so that a ring on the container is pressed up against the rolling units by the buoyancy. The rollers can be designed with a flange, and the ring on the container can be designed as a rail, so that the control of the container in

forhold til tanken kan sammenliknes med et toghjul på en skinnegang. relation to the tank can be compared to a train wheel on a railway track.

Driftsanordningen kan omfatte minst en motorenhet for drift av de rullende enhetene for dreiing av beholderen i forhold til tanken. The operating device may comprise at least one motor unit for operating the rolling units for turning the container in relation to the tank.

Driftsanordningen kan omfatte en motorenhet med et drev for inngrep med en tannkrans langs beholderens periferi. The operating device may comprise a motor unit with a drive for engagement with a ring gear along the periphery of the container.

Driftsanordningen kan omfatte en motorenhet i mekanisk forbindelse med beholderens senter. The operating device may comprise a motor unit in mechanical connection with the center of the container.

Tanken og beholderen kan omfatte en øvre utvidelse med et hovedsakelig horisontalt parti på tanken og et horisontalt parti på beholderen. The tank and container may comprise an upper extension with a substantially horizontal portion of the tank and a horizontal portion of the container.

De rullende enhetene kan forløpe på de tilnærmet horisontale partiene mellom tanken og flyteenheten. The rolling units can run on the approximately horizontal sections between the tank and the floating unit.

Anordningen kan videre omfatte fastholdingselementer for fastholdelse av beholderen i forhold til den utvendige tanken som sikring av last på fartøy. The device can also include retaining elements for retaining the container in relation to the external tank as a means of securing cargo on vessels.

Anordningen kan videre omfatte en pumpe og et reguleringssystem for regulering av et væskenivå i rommet mellom beholderen og tanken. The device can further comprise a pump and a regulation system for regulating a liquid level in the space between the container and the tank.

Den mist ene støtteenheten kan være plassert øverst i tanken og kan omfatte ruller for opplagring av beholderen under rotasjon. Etter avsluttet lasting eller lossing av kabel kan beholderen senkes og vil da støttes sideveis mot anlegg i bunn. The least one support unit can be located at the top of the tank and can include rollers for storing the container during rotation. After loading or unloading the cable, the container can be lowered and will then be supported laterally against the plant at the bottom.

En innvendig begrensning for styring av kabelen kan være plassert på dør-ken i beholderens senter. Den innvendige begrensningen kan utformes av egnede stolper, et krummet legeme eller på annen måte og kan danne en trommel, nav eller spole for oppkveiling av kabelen. Den innvendige begrensningen kan være utskiftbar for å kunne tilveiebringe en innvendig begrensning avhengig av kabelen som skal kveiles. Begrensende parametere kan være kabelens egenvekt og mins-te krumningsradie. Kabelens totale vekt må ikke overstige den maksvekt som anordningen tillater. Maksvekt som tillates er avhengig av beholderens oppdrift, og i noen tilfeller også tillat lagerbelastning eller rullebelastning. An internal restriction for guiding the cable can be placed on the door in the center of the container. The internal restriction may be formed by suitable posts, a curved body or otherwise and may form a drum, hub or spool for coiling the cable. The internal restriction may be replaceable to provide an internal restriction depending on the cable to be coiled. Limiting parameters can be the cable's own weight and minimum radius of curvature. The total weight of the cable must not exceed the maximum weight that the device allows. The maximum weight that is allowed depends on the container's buoyancy, and in some cases also allow bearing load or rolling load.

Anordningen kan anvendes for lasting og lossing av en kabel som angitt i over på et fartøy for frakt av kabel. The device can be used for loading and unloading a cable as stated above on a vessel for transporting cable.

Uttrykket "kabel" i denne redegjørelsen er ment å dekke alle former for me-tervare, som for eksempel navlestrenger, slanger, elektriske ledninger, kveilrør, vaiere, etc. The term "cable" in this statement is intended to cover all forms of metered goods, such as umbilical cords, hoses, electrical wires, coiled tubes, wires, etc.

Kort beskrivelse av de vedlagte figurer: Brief description of the attached figures:

Figur 1 er et toppriss av en lekter med en anordning i henhold til oppfinnelsen; Figur 2 er et gjennomskåret sideriss av lekteren med anordningen i henhold til oppfinnelsen som vist på figur 1; Figur 3 er et gjennomskåret sideriss av en anordning i henhold til oppfinnelsen i større detalj; Figur 4 er et gjennomskåret sideriss av en alternativ utførelsesform av oppfinnelsen; Figure 1 is a top view of a barge with a device according to the invention; Figure 2 is a sectional side view of the barge with the device according to the invention as shown in Figure 1; Figure 3 is a sectional side view of a device according to the invention in greater detail; Figure 4 is a sectional side view of an alternative embodiment of the invention;

Figur 5 er perspektivriss av en beholder i henhold til oppfinnelsen; og Figure 5 is a perspective view of a container according to the invention; and

Figur 6 er et perspektivriss av en tank i henhold til oppfinnelsen. Figure 6 is a perspective view of a tank according to the invention.

Detaljert beskrivelse av utførelsesformer av oppfinnelsen med henvisning til de vedlagte figurer: Fra figur 1 fremgår det et toppriss av en lekter 18 med en anordning i henhold til oppfinnelsen. Fra figur 1 fremgår det en kabel 1 viklet om en indre begrensning 3 i en sirkulær beholder 2. Den sirkulære beholderen 2 er plassert i en tank 4. Tanken 4 er tilpasset for opptak av væske slik at beholderen 2 kan gis en viss oppdrift i tanken 4. Åtte ruller, valser eller hjul 9 er vist opplagret i forhold til tanken 4. En avstivet øvre kant 22 på beholderen 2 støter mot rullene 9 og styres av en flens på rullene 9. En eller flere av rullene 9 kan drives av en egnet motor for å rotere beholderen 2 i forhold til tanken 4. Kabelen 1 er vist forløpende gjennom en mate - og styreanordning for kabelen for å legge kabelen 1 riktig i beholderen 2. Detailed description of embodiments of the invention with reference to the attached figures: Figure 1 shows a top view of a barge 18 with a device according to the invention. Figure 1 shows a cable 1 wrapped around an internal restriction 3 in a circular container 2. The circular container 2 is placed in a tank 4. The tank 4 is adapted to absorb liquid so that the container 2 can be given a certain buoyancy in the tank 4. Eight rollers, rollers or wheels 9 are shown stored in relation to the tank 4. A stiffened upper edge 22 of the container 2 abuts the rollers 9 and is controlled by a flange on the rollers 9. One or more of the rollers 9 can be driven by a suitable motor to rotate the container 2 in relation to the tank 4. The cable 1 is shown running through a feeding and guiding device for the cable to place the cable 1 correctly in the container 2.

Fra figur 2 fremgår anordninger i henhold til oppfinnelsen i tverrsnitt, sett fra siden, plassert på en lekter 18. Som det fremgår fra figur 2, er en tank 4 plassert på utsiden av den sirkulære beholderen 2 med en avstivet øvre kant 22. Indre begrensning 3 er innfestet i en dørk 5 i den sirkulære beholderen 2. Sidekanter forlø-per oppover fra dørken. Den sirkulære beholderen 2 er tett, slik at den kan flyte i væske, men har en åpen overside for av - og påvikling av kabelen 1. Figure 2 shows devices according to the invention in cross-section, seen from the side, placed on a barge 18. As can be seen from Figure 2, a tank 4 is placed on the outside of the circular container 2 with a stiffened upper edge 22. Internal limitation 3 is attached to a door 5 in the circular container 2. Side edges run upwards from the door. The circular container 2 is tight, so that it can float in liquid, but has an open upper side for unwinding and winding the cable 1.

Fra figur 2 fremgår det også at det er plassert ribber 7 mellom den sirkulære beholderen 2 og tanken 4. Ribbene 7 forløper i en retning normalt på den sirkulære beholderens 2 omdreiningsakse, og kan være plassert for å begrense væske-strømning oppover eller nedover, mellom den sirkulære beholderen 2 og tanken 4. From figure 2 it is also clear that ribs 7 are placed between the circular container 2 and the tank 4. The ribs 7 run in a direction normal to the axis of rotation of the circular container 2, and can be placed to limit liquid flow upwards or downwards, between the circular container 2 and the tank 4.

Fra figur 3 fremgår det et tverrsnitt av en annen utførelsesform av anordningen i henhold til oppfinnelsen, i større detalj, der beholderens 2 øvre kant 22 er utformet slik at kanten 22 presser ned mot valsene 9 i stedet for at beholderen 2 presses opp mot valsene. Fra figur 3 fremgår den sirkulære beholderen 2 med en avstivet øvre kant 22, et indre begrensning 3 og en dørk 5 i større detalj. Kabel 1 er vist kveilet om den indre begrensningen 3. Den sirkulære beholderens 2 øvre avstivede kant 22 omfatter et hovedsakelig horisontalt parti 13. Ruller 9 med en flens er plassert langs det horisontale partiet 13 for å støtte beholderen 2 og for å holde denne i riktig posisjon. En eller flere av rullene 9 kan også være tilknyttet en egnet enhet 6 for drift, for eksempel en hydraulisk motor, for å drive den sirkulære beholderen 2 rundt en omdreiningsakse O. Horisontale ribber 7 er plassert innvendig i tanken 4 for å styre væsken mellom den sirkulære beholderen 2 og tanken 4, spesielt for å hindre at væsken kryper oppover mellom veggene i beholderen og tanken når beholderen 2 dreier om sin omdreiningsakse O. Figure 3 shows a cross-section of another embodiment of the device according to the invention, in greater detail, where the upper edge 22 of the container 2 is designed so that the edge 22 presses down against the rollers 9 instead of the container 2 being pressed up against the rollers. Figure 3 shows the circular container 2 with a stiffened upper edge 22, an internal restriction 3 and a door 5 in greater detail. Cable 1 is shown coiled about the inner restraint 3. The upper stiffened edge 22 of the circular container 2 comprises a substantially horizontal portion 13. Rollers 9 with a flange are placed along the horizontal portion 13 to support the container 2 and to keep it in proper position. One or more of the rollers 9 can also be associated with a suitable unit 6 for operation, for example a hydraulic motor, to drive the circular container 2 around an axis of rotation O. Horizontal ribs 7 are placed inside the tank 4 to control the liquid between the circular container 2 and tank 4, in particular to prevent the liquid from creeping upwards between the walls of the container and the tank when the container 2 rotates about its axis of rotation O.

Væsken mellom beholderen 2 og tanken 4 kan typisk være vann tilsatt for-skjellige stoffer for å hindre groing, frost, korrosjon etc. The liquid between the container 2 and the tank 4 can typically be water with various substances added to prevent growth, frost, corrosion etc.

Fra figurene 4, 5 og 6 fremgår det en utførelse av oppfinnelsen i større detalj. Figures 4, 5 and 6 show an embodiment of the invention in greater detail.

Figur 4 viser den sirkulære beholderen 2 plassert i den ytre tanken 4. En Figure 4 shows the circular container 2 placed in the outer tank 4. One

indre begrensning 3 er utformet av stolper med en avstivning 27 mellom stolpene, plassert på en forsterket bunn eller dørk 5. Stolpene fungerer som innergrense for et lastkammer der kabel 1 skal plasseres. I senter av beholderen er det plassert et lager 28 for å ivareta beholderens 2 plassering i tanken 4. Den øvre kanten av beholderen er avstivet med en ring 22. Ringen 22 ligger an mot valser 9, opplagret i tanken 4. Rør 26 for tilførsel eller tømming av væske til tanken 4 er vist plassert i siden av tanken. Det ene røret kan være plassert ved tankens 4 bunn, for tøm-ming, og det andre røret kan være plassert i den øvre delen av tanken for å hindre overtyding. Avstivninger 27 er vist på beholderens 2 bunn 5 for å stive av bunnen. Disse kan også bidra til å holde beholderen 2 på plass i tanken 4 når for eksempel anordningen skal fraktes, og væsken er tømt ut. Rørene 26 kan være en del av et lukket system med en tank og en pumpe for væsken som skal benyttes. Væskenivået kan reguleres med egnede ventiler og pumper styrt av enheter tilpasset for inner limit 3 is formed by posts with a bracing 27 between the posts, placed on a reinforced bottom or door 5. The posts function as an inner limit for a load compartment where cable 1 is to be placed. In the center of the container, a bearing 28 is placed to ensure the location of the container 2 in the tank 4. The upper edge of the container is stiffened with a ring 22. The ring 22 rests against rollers 9, stored in the tank 4. Pipe 26 for supply or emptying of liquid to the tank 4 is shown located at the side of the tank. One pipe can be located at the bottom of the tank 4, for emptying, and the other pipe can be located in the upper part of the tank to prevent overflow. Stiffeners 27 are shown on the bottom 5 of the container 2 to stiffen the bottom. These can also help to keep the container 2 in place in the tank 4 when, for example, the device is to be transported and the liquid has been emptied. The pipes 26 can be part of a closed system with a tank and a pump for the liquid to be used. The liquid level can be regulated with suitable valves and pumps controlled by units adapted for

dette. Parametere som kan benyttes for å regulere ventilene og pumpen er for eksempel beholderens plassering i tanken, væskenivået i mellomrommet mellom tanken og beholderen, og mengden kabel 1 i beholderen 2. Et lager 28 kan være this. Parameters that can be used to regulate the valves and the pump are, for example, the location of the container in the tank, the liquid level in the space between the tank and the container, and the amount of cable 1 in the container 2. A bearing 28 can be

plassert i senter av dørken 5 for å styre beholderen 2 i forhold til tanken 4. Lager 28 kan være en erstatning av - eller et supplement til valsene 9. placed in the center of the door 5 to control the container 2 in relation to the tank 4. Bearing 28 can be a replacement for - or a supplement to - the rollers 9.

Fra figur 5 fremgår beholderen 2 med den øvre ringen 22 for avstivning og den indre begrensningen 3. Figure 5 shows the container 2 with the upper ring 22 for bracing and the inner restriction 3.

Fra figur 6 fremgår tanken 4 for opptak av beholderen og væske. Tanken 4 innehar et øvre utvidet parti 29 som gir plass til beholderens 2 avstivende ring 22. Figure 6 shows the tank 4 for receiving the container and liquid. The tank 4 has an upper extended part 29 which provides space for the container 2's stiffening ring 22.

Claims (13)

1. Anordning med en flytende beholder (2) for opptak av kabel (1) og en driftsanordning (6), karakterisert ved at: beholderen (2) er utformet som et flytelegeme, med en dørk (5) og sidekanter, og idet beholderen (2) er plassert i en tank (4), slik at det kan dannes et mellomrom mellom beholderen (2) og tanken (4) for påfylling av væske i mellomrommet; minst en støtteenhet for støtte av beholderen (2) i tanken (4) og som tillater dreiing av beholderen (2) i forhold til tanken (4); og driftsanordningen (6) er tilpasset for dreiing av beholderen (2) i forhold til tanken (4).1. Device with a floating container (2) for receiving cable (1) and an operating device (6), characterized in that: the container (2) is designed as a floating body, with a door (5) and side edges, and in that the container (2) is placed in a tank (4), so that a space can be formed between the container (2) and the tank (4) for filling liquid in the space; at least one support unit for supporting the container (2) in the tank (4) and which allows rotation of the container (2) in relation to the tank (4); and the operating device (6) is adapted for turning the container (2) in relation to the tank (4). 2. Anordning i henhold til krav 1, hvori beholderen (2) og tanken (4) er sylindriske eller mangekantet.2. Device according to claim 1, in which the container (2) and the tank (4) are cylindrical or polygonal. 3. Anordning i henhold til krav 1, hvori beholderen (2) innehar en første utvendig diameter og tanken (4) innehar en andre innvendig diameter, slik at mellomrommet mellom beholderen (2) og tanken (4) er tilstreklig stort til at disse ikke berører hverandre når mellomrommet er fylt med væske, og tilstreklig lite til at konstruksjonen forblir kompakt og ikke trenger å ta opp store volumer væske.3. Device according to claim 1, in which the container (2) has a first external diameter and the tank (4) has a second internal diameter, so that the space between the container (2) and the tank (4) is sufficiently large that these do not touching each other when the space is filled with liquid, and sufficiently small that the construction remains compact and does not need to absorb large volumes of liquid. 4. Anordning i henhold til krav 1, hvori støtteenhet omfatter et i tanken (4) og beholderen (2) sentralt plassert lager (8) for dreibar innfesting av beholderen (2) i tanken (4).4. Device according to claim 1, in which the support unit comprises a centrally located bearing (8) in the tank (4) and the container (2) for rotatably fixing the container (2) in the tank (4). 5. Anordning i henhold til krav 1, hvori støtteenheten omfatter rullende enheter (9) langs beholderens (2) periferi.5. Device according to claim 1, in which the support unit comprises rolling units (9) along the periphery of the container (2). 6. Anordning i henhold til krav 5, hvori driftsanordningen (6) omfatter minst en motorenhet (10) for drift av de rullende enhetene (9) og for dreiing av beholderen (2) i forhold til tanken (4).6. Device according to claim 5, in which the operating device (6) comprises at least one motor unit (10) for operating the rolling units (9) and for turning the container (2) in relation to the tank (4). 7. Anordning i henhold til krav 1, hvori driftsanordningen omfatter en motorenhet (6) med et drev for inngrep med en tannkrans langs beholderens (2) periferi.7. Device according to claim 1, in which the operating device comprises a motor unit (6) with a drive for engagement with a gear ring along the periphery of the container (2). 8. Anordning i henhold til krav 1, hvori driftsanordningen (6) omfatter en motorenhet i mekanisk forbindelse med beholderens (2) senter.8. Device according to claim 1, in which the operating device (6) comprises a motor unit in mechanical connection with the center of the container (2). 9. Anordning i henhold til krav 5, hvori tanken (4) og beholderen (2) omfatter en øvre utvidelse med et hovedsakelig horisontalt parti på tanken og et horisontalt parti (13) på beholderen (2).9. Device according to claim 5, in which the tank (4) and the container (2) comprise an upper extension with a mainly horizontal part of the tank and a horizontal part (13) of the container (2). 10. Anordning i henhold til krav 9, hvori de rullende enhetene (9) forløper på de tilnærmet horisontale partiene mellom tanken (4) og beholderen (2).10. Device according to claim 9, in which the rolling units (9) run on the approximately horizontal parts between the tank (4) and the container (2). 11. Anordning i henhold til krav 1, videre omfattende fastholdingselementer som sikring av last for fastholdelse av beholderen (2) i forhold til den utvendige tanken (4).11. Device according to claim 1, further comprising retaining elements as securing of cargo for retaining the container (2) in relation to the external tank (4). 12. Anordning i henhold til krav 1, videre omfattende en pumpe og reguleringssystem for regulering av et væskenivå i rommet mellom tanken (4) og beholderen (2).12. Device according to claim 1, further comprising a pump and regulation system for regulating a liquid level in the space between the tank (4) and the container (2). 13. Anordning i henhold til krav 1, videre omfattende en innvendig begrensning (3) for styring av kabelen, plassert på dørken (5) i beholderens (2) senter.13. Device according to claim 1, further comprising an internal restriction (3) for controlling the cable, placed on the door (5) in the center of the container (2).
NO20080488A 2008-01-25 2008-01-25 Device with a floating container for receiving cable NO327835B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20080488A NO327835B1 (en) 2008-01-25 2008-01-25 Device with a floating container for receiving cable
EP20090150849 EP2085308B1 (en) 2008-01-25 2009-01-19 Apparatus with a floating container for a cabel
DK09150849T DK2085308T3 (en) 2008-01-25 2009-01-19 Apparatus with a floating container for a cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20080488A NO327835B1 (en) 2008-01-25 2008-01-25 Device with a floating container for receiving cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20080488L NO20080488L (en) 2009-07-27
NO327835B1 true NO327835B1 (en) 2009-10-05

Family

ID=40627269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20080488A NO327835B1 (en) 2008-01-25 2008-01-25 Device with a floating container for receiving cable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2085308B1 (en)
DK (1) DK2085308T3 (en)
NO (1) NO327835B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO344031B1 (en) * 2018-05-09 2019-08-19 Almek Hydraulic Services As An apparatus for storing cable

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150090238A (en) * 2012-11-30 2015-08-05 플로팅 케이블 탱크스 리미티드 Conduit Storage Or Deployment System And Associated Methods
DK178187B1 (en) * 2013-07-11 2015-07-27 Maersk Supply Service As A marine vessel
GB2533113A (en) * 2014-12-09 2016-06-15 Magma Global Ltd Floatable spool apparatus
JP6207667B1 (en) * 2016-05-11 2017-10-04 一本松物流株式会社 Ship cable feeder
NL2019014B1 (en) 2017-06-02 2018-12-11 Ihc Holland Ie Bv Carrousel with water bearing
NO344880B1 (en) * 2018-06-25 2020-06-15 Multi Tech As Floating cable factory

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1081268A (en) * 1965-06-18 1967-08-31 Pirelli Improvements in or relating to floating apparatus for laying or raising submarine cables and the like
US3719348A (en) * 1971-12-15 1973-03-06 Bell Telephone Labor Inc Cable-handling machine
US4647253A (en) * 1985-10-16 1987-03-03 Jacobson Brothers, Inc. Cable turntable assembly
GB0217511D0 (en) * 2002-07-30 2002-09-04 Naturalay Ltd Method and apparatus for laying/recovery of lines on a seabed

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO344031B1 (en) * 2018-05-09 2019-08-19 Almek Hydraulic Services As An apparatus for storing cable
NO20180665A1 (en) * 2018-05-09 2019-08-19 Almek Hydraulic Services As An apparatus for storing cable

Also Published As

Publication number Publication date
EP2085308A3 (en) 2010-12-15
NO20080488L (en) 2009-07-27
EP2085308B1 (en) 2012-04-25
DK2085308T3 (en) 2012-07-23
EP2085308A2 (en) 2009-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO327835B1 (en) Device with a floating container for receiving cable
RU2570790C2 (en) Marine support structure with device for storage and direction of pipelines
RU2544270C2 (en) Device for fluid transfer from offshore structure
RU2341433C2 (en) Sea floor storage
US3828565A (en) Offshore liquid storage facility
US8061552B2 (en) Storage tank with self-draining full-contact floating roof
US20180266628A1 (en) A fuel tank arrangement of a marine vessel
NO135928B (en)
CN109969350A (en) Removable floating liquid goods is transferred maritime platform and method of transferring
US20090242566A1 (en) Multi-Product Tank
CN110239674A (en) Removable tandem floating liquid goods is transferred maritime platform and method of transferring
KR20130117843A (en) Liquid suction device
CN114263845A (en) Main container non-self-supporting low pressure liquid hydrogen concrete storage tank
NO176752B (en) Device for controlling a loading / unloading buoy in a recording room at the bottom of a floating vessel
CN110254645B (en) Movable floating type bilateral operation LNG lightering maritime work platform and lightering method
CN110239673B (en) Movable floating type liquid cargo lightering maritime work platform with dynamic positioning device and lightering method
KR101938913B1 (en) Bunkerring system for ship
KR101996810B1 (en) Apparatus for supplying sea water
KR101665405B1 (en) Natural flowing type crude oil loading and unloading apparatus
JP4895967B2 (en) Sulfuric acid transfer device
KR200487932Y1 (en) Ballast system for ship
GB2533113A (en) Floatable spool apparatus
JP5180044B2 (en) Floating roof swing prevention device
US12017903B2 (en) System for the transfer and gravitational drainage of a gas in liquid form
US20230192470A1 (en) System for the transfer and gravitational drainage of a gas in liquid form