NO326108B1 - Reversible window, use of the same, and a reversible window control device. - Google Patents
Reversible window, use of the same, and a reversible window control device. Download PDFInfo
- Publication number
- NO326108B1 NO326108B1 NO20040772A NO20040772A NO326108B1 NO 326108 B1 NO326108 B1 NO 326108B1 NO 20040772 A NO20040772 A NO 20040772A NO 20040772 A NO20040772 A NO 20040772A NO 326108 B1 NO326108 B1 NO 326108B1
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- frame
- window
- reversible
- reversible window
- tension member
- Prior art date
Links
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 title claims abstract description 84
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000005498 polishing Methods 0.000 claims description 3
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 claims description 2
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/40—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
- E05D15/44—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with pivoted arms and vertically-sliding guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
- E05F1/12—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
- E05F1/1284—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a leaf or similar spring
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
Abstract
Description
Foreliggende oppfinnelse vedrører et vendbart vindu omfattende en karm og en ramme som er forskyvbart og svingbart forbundet ved den ene ende til karmen, og en styreanordning omfattende et strekkorgan som er dreibart forbundet ved den ene ende til karmen, og en trykkstang som er dreibart forbundet ved den ene ende til rammen nær sistnevntes tyngdepunkt og er forbundet ved den andre ende med karmen, idet det andre ende av strekkorganet er forbundet med trykkstangen på et sted mellom endene av denne stang, samt bruk av et slikt vendbart vindu. The present invention relates to a reversible window comprising a frame and a frame that is displaceably and pivotably connected at one end to the frame, and a control device comprising a tension member that is rotatably connected at one end to the frame, and a pressure rod that is rotatably connected at one end to the frame near the center of gravity of the latter and is connected at the other end to the frame, the other end of the tension member being connected to the push rod at a place between the ends of this rod, and the use of such a reversible window.
Foreliggende oppfinnelse vedrører også en styreanordning for et vendbart vindu, hvilken anordning omfatter et strekkorgan som ved den ene ende er innrettet for dreiefor-bindelse med en karm, og en trykkstang som ved den ene ende er innrettet for dreibar forbindelse med en ramme og ved den andre ende er innrettet for forskyvbar forbindelse med karmen, idet den andre ende av strekkorganet er forbundet med trykkstangen på et sted mellom endene av denne stang. The present invention also relates to a control device for a reversible window, which device comprises a tension member which is arranged at one end for pivoting connection with a frame, and a pressure rod which is arranged at one end for pivoting connection with a frame and at the other end is arranged for displaceable connection with the frame, the other end of the tension member being connected to the push rod at a place between the ends of this rod.
Vendbare vinduer av denne type er meget praktiske som frontvinduer da disse vendbare vinduer kan roteres hovedsakelig 180° for å muliggjøre pussing av utsiden av vinduet fra innsiden, noe som åpenbart gjør det mye lettere å pusse vinduene, spesielt hvis de er plassert høyt over bakken. Til tross for denne fordel er vendbare vinduer ikke mye brukt, og en grunn til dette at tidligere kjente vendbare vinduer er noe dyrere enn for eksempel topphengslede vinduer, og en annen grunn er at de ofte atskiller seg utseende-messig fra andre vinduer og derved ødelegger arkitekturen av en ensartet glassfront. Reversible windows of this type are very practical as front windows as these reversible windows can be rotated mainly 180° to enable cleaning of the outside of the window from the inside, which obviously makes cleaning the windows much easier, especially if they are placed high above the ground. Despite this advantage, reversible windows are not widely used, and one reason for this is that previously known reversible windows are somewhat more expensive than, for example, top-hinged windows, and another reason is that they often differ in appearance from other windows and thereby destroy the architecture of a uniform glass front.
WO 96/17151 beskriver et vendbart vindu av ovennevnte type montert med en leddarmmekanisme. De innadvendende sidefla-ter av vinduskarmen er forsynt med et spor med hvilket en ende av vindusrammen inngriper. Leddarmmekanismen omfatter en trykkstang hvis ene ende også forskyvbart inngriper med karmsporet, mens den andre ende av stangen er dreibart festet til rammen nær sistnevntes tyngdepunkt, og en strekkstang hvis ene ende er dreibart forbundet med karmen mens den andre ende er dreibart forbundet med trykkstangen på et punkt mellom sistnevntes ender. Denne vinduskonstruksjon krever at både karmen og rammen blir spesiallaget eller tilpasset for dette formål fordi sporene må anordnes i karmåpningen, og karmen eller rammen må være forsynt med egnede utsparringer for å gi plass for leddarmmekanismen. Montering av leddarmmekanismen vanskeliggjøres fordi den er montert inne i karmens åpning, noe som resulterer i vanske-lige arbeidsstillinger ved montering. WO 96/17151 describes a reversible window of the above type fitted with an articulated arm mechanism. The inward-facing side surfaces of the window frame are provided with a groove with which one end of the window frame engages. The articulated arm mechanism comprises a push rod, one end of which also displaceably engages with the frame groove, while the other end of the rod is rotatably attached to the frame near the latter's center of gravity, and a tension rod, one end of which is rotatably connected to the frame while the other end is rotatably connected to the push rod on a point between the latter's ends. This window construction requires both the frame and the frame to be specially made or adapted for this purpose because the slots must be arranged in the frame opening, and the frame or frame must be provided with suitable recesses to provide space for the articulated arm mechanism. Assembly of the articulated arm mechanism is made difficult because it is mounted inside the opening of the frame, which results in difficult working positions during assembly.
WO 00/28184 beskriver et beslag for et vendbart vindu, hvor den ene ende av vindusrammen styres i en føring i rammen. Beslaget omfatter en teleskopisk arm som er festet ved den ene ende til karmen og er festet ved den andre ende til rammens sidestykker omtrent ved rammens tyngdepunkt. Beslaget omfatter også en strekkstang, som er festet ved den ene ende til karmen og ved den andre ende til den teleskopiske arm. Det er angitt at strekkstangen er gjort meget tynn slik at den knapt er synlig, idet resten av beslaget tilsy-nelatende er skjult bak rammen. Også denne vinduskonstruksjon krever at det anordnes spor i sideflatene av karmåpningen for styring av rammen. Montering av beslaget vanske-liggjøres også fordi strekkstangen er montert innvendig i åpningen, noe som resulterer i en vanskelig arbeidsstil-ling, og det vil sannsynligvis også være nødvendig å forsy-ne karmen med en utsparing for å gi plass for beslaget. WO 00/28184 describes a fitting for a reversible window, where one end of the window frame is guided in a guide in the frame. The fitting comprises a telescopic arm which is attached at one end to the frame and is attached at the other end to the frame's side pieces approximately at the frame's center of gravity. The fitting also includes a tension rod, which is attached at one end to the frame and at the other end to the telescopic arm. It is stated that the tension rod is made very thin so that it is barely visible, as the rest of the fitting is apparently hidden behind the frame. This window construction also requires grooves to be arranged in the side surfaces of the frame opening for guiding the frame. Mounting the fitting is also made difficult because the tension rod is mounted inside the opening, which results in a difficult working position, and it will probably also be necessary to provide the frame with a recess to make room for the fitting.
US 4,616,443 beskriver et vendbart vindu for å forhindre at en ramme rager ut fra en karm mot innesiden under vending av rammen, og for å lette denne vending. Vinduet omfatter et strekkorgan og et bevegelig lettorgan som er innskutt mellom en trykkstang og en karm. US 4,616,443 describes a reversible window to prevent a frame from protruding from a frame towards the inside during turning of the frame, and to facilitate this turning. The window comprises a tension member and a movable light member which is inserted between a pressure rod and a frame.
DE 43 14 404 beskriver et ombygningssett for å bygge om et skråtak-svingvindu til et topphengslet svingvindu med en mellomliggende ramme. Det ombygde vindu omfatter svingbare armer, som ved den ene ende er festet til den øvre ende av en karm og ved den andre ende er festet til rammen. DE 43 14 404 describes a conversion kit for converting a pitched roof swing window into a top-hinged swing window with an intermediate frame. The converted window comprises pivoting arms, which are attached at one end to the upper end of a frame and at the other end are attached to the frame.
Det er et formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe et vendbart vindu av den innledningsvis nevnte type som er spesielt enkelt å montere. It is an object of the present invention to provide a reversible window of the type mentioned at the outset which is particularly easy to assemble.
I lys av dette formål er det vendbare vindu karakterisert ved at styreanordningen er montert på fronten av karmen. Denne konstruksjon muliggjør meget lett montering av styreanordningen da montering i motsetning til tidligere kjente vendbare vinduer, ikke gjøres inne i karmåpningen, men di-rekte på fronten av karmen, noe som resulterer i mye bedre arbeidsstillinger ved monteringen. En annen fordel ved denne konstruksjon er at det vendbare vindu kan bestå av en standard karm og en standard ramme da spesiell tilpasning av karmen eller rammen ikke er nødvendig, eller for eksempel ha en spesielt smal ramme. Det er videre fordelaktig at styreanordningen ikke monteres i karmens åpning da det ikke kreves noen spalte eller utsparing mellom karmen og rammen ved montering på forsiden av karmen. Dette gjør det mulig å benytte en standard karm og ramme uten noen nødvendighet for påfølgende etterbehandling. In light of this purpose, the reversible window is characterized by the fact that the control device is mounted on the front of the frame. This construction enables very easy installation of the control device as, in contrast to previously known reversible windows, installation is not done inside the frame opening, but directly on the front of the frame, which results in much better working positions during installation. Another advantage of this construction is that the reversible window can consist of a standard frame and a standard frame as special adaptation of the frame or frame is not necessary, or for example have a particularly narrow frame. It is also advantageous that the control device is not mounted in the opening of the frame, as no gap or recess is required between the frame and the frame when mounting on the front of the frame. This makes it possible to use a standard frame and frame without any need for subsequent finishing.
I en utførelse er det vendbare vindu karakterisert ved at trykkstangen består av en første del som er hengselforbundet til karmen og en andre del som er hengselforbundet med rammen, idet de to deler står i teleskopisk forbindelse. Dette gjør det mulig for rammens tyngdepunkt å bevege seg langs en tilnærmet rettlinjet bane utad fra karmen, og sam-tidig kan en styreanordning av en gitt størrelse passe til vendbare vinduer av forskjellig størrelse da den teleskopiske forbindelse kan oppta denne variasjon. In one embodiment, the reversible window is characterized in that the pressure rod consists of a first part which is hinged to the frame and a second part which is hinged to the frame, the two parts being in a telescopic connection. This makes it possible for the frame's center of gravity to move along an approximately rectilinear path outwards from the frame, and at the same time a control device of a given size can fit reversible windows of different sizes as the telescopic connection can accommodate this variation.
I en alternativ utførelse er det vendbare vindu karakterisert ved at trykkstangen er forskyvbart forbundet ved sin andre ende med karmen. Dette gjør det på en enkel måte mulig for rammens tyngdepunkt å bevege seg langs en tilnærmet rettlinjet bane utad fra karmen. In an alternative embodiment, the reversible window is characterized in that the pressure rod is displaceably connected at its other end to the frame. This makes it possible in a simple way for the frame's center of gravity to move along an approximately rectilinear path outwards from the frame.
I forhold til den teleskopiske forbindelse nevnt ovenfor har den forskyvbart festede trykkstang den fordel at den består av færre deler og også at den gir mer pålitelig styring av rammen. In relation to the telescopic connection mentioned above, the displaceably attached push rod has the advantage that it consists of fewer parts and also that it provides more reliable control of the frame.
Sporene i karmen kan naturligvis være anordnet for den forskyvbare forbindelse, men i en foretrukket utførelse er det vendbare vindu karakterisert ved at styreanordningen også omfatter en skinne som strekker seg langs forsiden av karmen hovedsakelig i karmens hele lengde og forskyvbart opptar et inngrepsorgan som er forbundet med den ene ende av karmen. The slots in the frame can of course be arranged for the displaceable connection, but in a preferred embodiment the reversible window is characterized in that the control device also comprises a rail which extends along the front of the frame essentially along the entire length of the frame and displaceably accommodates an engagement member which is connected to one end of the frame.
I en utførelse er det vendbare vindu karakterisert ved at skinnen forskyvbart opptar den andre ende av trykkstangen. Da rammen og trykkstangen forskyves i en og samme skinne, er det ikke behov for flere skinner, noe som reduserer om-kostningene og letter monteringen. In one embodiment, the reversible window is characterized in that the rail displaceably occupies the other end of the pressure rod. As the frame and push rod are moved in one and the same rail, there is no need for more rails, which reduces costs and facilitates assembly.
Det vendbare vindu kan naturligvis være forsynt med en styreanordning hvor strekkorganet og trykkstangen har samme tykkelse, men strekkorganet er fortrinnsvis betydelig tynnere enn trykkstangen. Dette er mulig fordi strekkorganet kun utsettes for strekkbelastninger på grunn av nettovekten av rammen og glasset, og dimensjonering for strekkbelastninger gir mye mindre dimensjoner enn dimensjonering for trykkbelastninger, hvor for eksempel utbøyning også må tas hensyn til. Det er således mulig å minimalisere material-forbruket for denne første arm, og derved også vekten av hele konstruksjonen, og videre blir dimensjonene av styreanordningen mindre, slik at styreanordningen blir lettere å passe inn i det vendbare vindu. The reversible window can of course be provided with a control device where the tension member and the pressure rod have the same thickness, but the tension member is preferably considerably thinner than the pressure rod. This is possible because the tension member is only exposed to tensile loads due to the net weight of the frame and the glass, and dimensioning for tensile loads gives much smaller dimensions than dimensioning for compressive loads, where, for example, deflection must also be taken into account. It is thus possible to minimize the material consumption for this first arm, and thereby also the weight of the entire construction, and furthermore the dimensions of the control device are smaller, so that the control device becomes easier to fit into the reversible window.
I en foretrukket utførelse er det vendbare vindu karakterisert ved at på dens sider er rammen forsynt med en flens. som i frontriss av vinduet i den lukkede stilling hovedsakelig skjuler den andre arm av styreanordningen. Dette gir en meget diskret innlemmelse av styreanordningen da den eneste synlige del av styreanordningen med lukket vindu vil være strekkorganet, som må være i stand til å passere yt-tersiden av rammen. In a preferred embodiment, the reversible window is characterized in that the frame is provided with a flange on its sides. which in the front view of the window in the closed position mainly hides the other arm of the control device. This provides a very discreet incorporation of the control device as the only visible part of the control device with the window closed will be the tension member, which must be able to pass the outside of the frame.
Et annet aspekt av foreliggende oppfinnelse vedrører bruken av et vendbart vindu av ovennevnte type. Another aspect of the present invention relates to the use of a reversible window of the above type.
Det vendbare vindu kan naturligvis være et enkelt element av for eksempel en teglstensfasade. Imidlertid er det en spesiell fordel med det foreliggende vendbare vindu at det er mulig å bygge en fasade med flere tettstilte vinduer, idet karmdelen av det vendbare vindu plasseres nær opp mot karmdelen av et tilstøtende vindu, så som et vippevindu, et skråstilt eller vendbart vindu eller et fast vindu. På grunn av konstruksjonen av det vendbare vindu med en meget diskret styreanordning, som i vinduets lukkede stilling kan være hovedsakelig skjult av rammen, som også kan skjule karmen, er det mulig å anbringe det vendbare vindu nær inntil andre vinduer uten at det resulterer i iøynefallende avvik og store åpninger mellom vindusrammene, slik det ville være tilfellet ved konvensjonelle vendbare vinduer. Naturligvis oppstår denne optimale mulighet i tilfeller hvor rammen og karmen, som nevnt ovenfor, er standard kom-ponenter som også benyttes i vippevinduer og skråstilte vinduer og faste vinduer uten åpningsmulighet, slik at det vendbare vindu ikke avviker i utseende fra de andre vinduer og således beholder arkitekturen av en ensartet glassfront. The reversible window can naturally be a single element of, for example, a brick facade. However, it is a particular advantage of the present reversible window that it is possible to build a facade with several closely spaced windows, the frame part of the reversible window being placed close to the frame part of an adjacent window, such as a tilting window, an inclined or reversible window or a fixed window. Due to the construction of the reversible window with a very discreet control device, which in the closed position of the window can be mainly hidden by the frame, which can also hide the frame, it is possible to place the reversible window close to other windows without resulting in conspicuous deviations and large openings between the window frames, as would be the case with conventional reversible windows. Naturally, this optimal possibility arises in cases where the frame and frame, as mentioned above, are standard components that are also used in tilting windows and slanted windows and fixed windows without the possibility of opening, so that the reversible window does not differ in appearance from the other windows and thus retains the architecture of a uniform glass front.
Et annet formål med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en styreanordning av den innledningsvis nevnte type for et vendbart vindu, hvilken styreanordning er av en konstruksjon som spesielt tillater diskret innlemmelse i et vendbart vindu. Another object of the present invention is to provide a control device of the type mentioned at the outset for a reversible window, which control device is of a construction which particularly allows discrete incorporation into a reversible window.
I lys av dette formål er styreanordningen karakterisert ved at strekkorganet har en tykkelse på mindre enn 2 mm, fortrinnsvis omtrent 1,5 mm. Dette er mulig fordi strekkorganet hovedsakelig kun utsettes for strekkbelastninger, noe som en relativt tynn metallarm er godt i stand til å bære. Siden strekkorganet i den foreliggende konstruksjon er den eneste del av styreanordningen som må passere utsiden av rammen, blir den synlige del av styreanordningen minimal i den lukkede stilling da resten av styreanordningen kan skjules bak forsiden av rammen. Den nødvendige tykkelse av strekkorganet vil avhenge av størrelsen og vekten av rammen med glassrute, men for frontvinduer av ordinær størrelse vil et strekkorgan med en tykkelse på mellom 1,5 og 2 mm være et fornuftig kompromiss mellom pålitelig styring av rammen og en diskret styreanordning. Dersom det er av spesiell viktighet å oppnå en diskret styreanordning som knapt er synlig, er et alternativ en styreanordning hvor strekkorganet har en tykkelse på mindre enn 1,5 mm, og i prinsip-pet kan armen for eksempel utgjøres av en tynn vaier. In light of this purpose, the control device is characterized in that the tension member has a thickness of less than 2 mm, preferably approximately 1.5 mm. This is possible because the tension member is mainly only exposed to tensile loads, which a relatively thin metal arm is well able to bear. Since the tension member in the present construction is the only part of the control device that must pass the outside of the frame, the visible part of the control device becomes minimal in the closed position as the rest of the control device can be hidden behind the front of the frame. The required thickness of the tension member will depend on the size and weight of the frame with glass pane, but for front windows of ordinary size, a tension member with a thickness of between 1.5 and 2 mm will be a reasonable compromise between reliable control of the frame and a discreet control device. If it is of particular importance to achieve a discrete control device that is barely visible, an alternative is a control device where the tension member has a thickness of less than 1.5 mm, and in principle the arm can for example be made up of a thin wire.
I en utførelse er styreanordningen en integrert konstruksjon som består av en skinne til hvilken den andre ende av trykkstangen er forskyvbart forbundet, og ved enden av hvilken den første ende av strekkorganet er dreibart forbundet. Med styreanordningen konstruert som en integrert konstruksjon blir montering av anordningen svært enkel. Skinnen kan således monteres på fronten av karmen, noe som kan gjøres fra utsiden i en naturlig arbeidsposisjon hvis montøren for eksempel står på et stillas. Da skinnen er formontert med strekkorganet og trykkstangen riktig posi-sjonert i forhold til hverandre, må strekkorganet kun fes-tes til rammen og rammen til skinnen. Hele monteringen kan derfor utføres raskt og således med lave omkostninger, og dertil ergonometrisk riktig. En ytterligere fordel er at styreanordningen er en integrert konstruksjon, da dette mi-nimaliserer risikoen for at deler av gale dimensjoner for angjeldende vindu benyttes for monteringen, eller at deler mistes før eller under monteringen av det vendbare vindu. For montøren kan det være vanskelig å holde styr på mange små enkeltdeler dersom han arbeider i et trangt område, for eksempel på et stillas, og dersom en del mistes må den ofte erstattes da det sjelden er mulig å finne den igjen. In one embodiment, the control device is an integrated construction consisting of a rail to which the second end of the push rod is displaceably connected, and at the end of which the first end of the tension member is rotatably connected. With the steering device designed as an integrated structure, assembly of the device becomes very simple. The rail can thus be mounted on the front of the frame, which can be done from the outside in a natural working position if, for example, the fitter is standing on scaffolding. As the rail is pre-assembled with the tension member and the push rod correctly positioned in relation to each other, the tension member only needs to be attached to the frame and the frame to the rail. The entire assembly can therefore be carried out quickly and thus at low costs, and in addition ergonomically correct. A further advantage is that the control device is an integrated construction, as this minimizes the risk of parts of the wrong dimensions for the window in question being used for assembly, or parts being lost before or during the assembly of the reversible window. It can be difficult for the fitter to keep track of many small individual parts if he is working in a confined area, for example on scaffolding, and if a part is lost it often has to be replaced as it is rarely possible to find it again.
Oppfinnelsen skal nå beskrives i større detalj nedenfor ved hjelp av eksempler og med henvisning til vedføyde tegning-er , hvor The invention will now be described in greater detail below by means of examples and with reference to the attached drawings, where
fig. 1 er et perspektivisk riss av et vendbart vindu ifølge oppfinnelse i en åpen stilling, fig. 1 is a perspective view of a reversible window according to the invention in an open position,
fig. 2 er et sideriss av det vendbare vindu, fig. 2 is a side view of the reversible window,
fig. 3 er et snitt gjennom karmen og rammen av det vendbare vindu, fig. 3 is a section through the frame and frame of the reversible window,
fig. 4 er et snitt langs linjen IV-IV på fig. 2, og fig. 5 er et snitt langs linjen V-V på fig. 2. fig. 4 is a section along the line IV-IV in fig. 2, and fig. 5 is a section along the line V-V in fig. 2.
Fig. 1 viser et vendbart vindu 1 i litt åpen stilling, hvilket vindu 1 omfatter en karm 2 og en ramme 3 som er forskyvbart forbundet ved sin øvre ende til karmen 2, for eksempel ved hjelp av en tapp i et spor eller en glidesko innsatt i en skinne. Videre omfatter det vendbare vindu 1 på hver side en styreanordning 4, som vil ses tydeligere på fig. 2, som viser et sideriss av det vendbare vindu 1 i en åpen stilling. Styreanordningen omfatter et strekkorgan 5, som er hengselforbundet ved sin ene ende 5a til karmen 2, og en trykkstang 6, som er dreibart forbundet ved den ene ende 6a til rammen 3 omtrent ved sistnevntes tyngdepunkt og er forskyvbart forbundet ved sin andre ende 6b til karmen 2, for eksempel ved hjelp av en glidesko eller en tapp i inngrep med en skinne 7. Det vil forstås at i denne åpne stilling passerer strekkorganet 5 sidekanten av rammen 3. Strekkorganet 5 ligger innenfor den ytre periferi av karmen 2 og kan med fordel ligge nær inntil denne ytre periferi av karmen 2, idet karmens bredde kan tilsvare rammens bredde pluss tykkelsen av de to strekkorganer. I dette tilfellet er det således mulig å anordne to vendbare vinduer l nær inntil hverandre med sine respektive karmer 2 liggende inntil hverandre på en diskret måte, idet rammene 3 skjuler karmene 2 og styreanordningene 4, bortsett fra en smal åpning som tilsvarer den dobbelte tykkelse av strekkorganet 5. Da strekkorganet 5 kan ha en tykkelse av for eksempel 1,5 mm, behøver åpningen ikke være bredere enn 3 mm, noe som gjør den praktisk talt usynlig. Videre kan det for karmen og rammen benyttes standarddeler som også benyttes for bygging av vippevinduer og svingvinduer, samt faste vinduer. Fig. 1 shows a reversible window 1 in a slightly open position, which window 1 comprises a frame 2 and a frame 3 which is displaceably connected at its upper end to the frame 2, for example by means of a pin in a groove or a sliding shoe inserted in a rail. Furthermore, the reversible window 1 on each side comprises a control device 4, which will be seen more clearly in fig. 2, which shows a side view of the reversible window 1 in an open position. The control device comprises a tension member 5, which is hinged at one end 5a to the frame 2, and a push rod 6, which is rotatably connected at one end 6a to the frame 3 approximately at the latter's center of gravity and is displaceably connected at its other end 6b to the frame 2, for example by means of a sliding shoe or a pin in engagement with a rail 7. It will be understood that in this open position the tension member 5 passes the side edge of the frame 3. The tension member 5 lies within the outer periphery of the frame 2 and can advantageously lie close to this outer periphery of the frame 2, the width of the frame may correspond to the width of the frame plus the thickness of the two stretching members. In this case, it is thus possible to arrange two reversible windows 1 close to each other with their respective frames 2 lying next to each other in a discrete manner, the frames 3 hiding the frames 2 and the control devices 4, apart from a narrow opening corresponding to the double thickness of the tension member 5. As the tension member 5 can have a thickness of, for example, 1.5 mm, the opening need not be wider than 3 mm, which makes it practically invisible. Furthermore, standard parts can be used for the frame and frame, which are also used for the construction of tilt and turn windows, as well as fixed windows.
Fig. 3 viser et snittbilde av karmen 2 og rammen 3, samt glassruten 8 montert i rammen. På denne figur er det vendbare vindu vist i lukket stilling hvor styreanordningen 4 er foldet ned langs siden av rammen 3. Det vil ses at styreanordningen 4 er montert på forsiden 2a av karmen 2, idet trykkstangen 6 er forskyvbart forbundet med skinnen 7 i det viste eksempel, slik det vil ses av fig. 5. Rammen 3 kan med fordel være forskyvbart forbundet ved sin øvre ende til den samme skinne 7, slik det vil ses av fig. 4, og strekkorganet 5 kan være hengselforbundet ved sin ene ende 5a til skinnen 7, eventuelt ved hjelp av et beslag montert på denne som angitt på figurene 1 og 2. Trykkstangen 6 er hengselforbundet ved sin ene ende 6a til rammen 3 på sistnevntes utadvendende side motsatt glassruten 8. Som det vil ses, er rammen 3 langs sine sider forsynt med en flens 3', som rager ut forbi trykkstangen 6 og skinnen 7 og derved skjuler trykkstangen 6 og skinnen 7 sett forfra, mens strekkorganet 5, som må kunne passere forbi rammen 3, vil blir synlig forfra ved siden av flensen 3' av rammen. Imidlertid vil det også ses at strekkorganet 5 er meget tynt, slik at det forfra vil være vanskelig å se det. På en ikke vist måte kan strekkorganet 5 være bøyd i sin lengderetning slik at dets tverrsnitt vil ha en V-form som er litt åpen utad. Dette vil gjøre det mulig for strekkorganet 5, som må passere langs kanten av rammen, å gli på sitt midtparti i stedet for langs sin ganske skarpe kant, noe som ellers ville kunne skrape opp rammen 3. Strekkorganet 5 og/eller rammekanten kan videre være forsynt med et belegg av et friksjonsreduserende materiale, så som teflon. Skinnen 7 kan ha sin åpne side utad, men fortrinnsvis er skinne 7 åpen mot karmens åpning, slik det er vist, fordi dette gir ytterligere sikkerhet mot at trykkstangen 6 eller rammen 3 kommer ut av inngrep med skinnen 7 under åpningsbevegeIsen dersom den utadrettede kraft blir stor. I stedet for en delvis lukket skinne 6 som vist, kan skinnen være fullsten-dig åpen, men den viste skinne gjør det mulig å sikre at glideskoen alltid er sikret positivt inngrep med skinnen og ikke kommer fri fra denne. Som vist kan karmen 2 være forsynt med en forsenkning for delvis opptagelse av rammen 3 for å oppnå god tetting av vinduet. Det vil være klart at det vendbare vindu 1 kan være konstruert slik at rammen 3 ikke Bes fra innsiden fordi den vil være skjult av karmen 2, og til forskjell fra mange vanlige vendbare vinduer vil rammen 3 således ikke redusere lysåpningen av det vendbare vindu, som således gir størst mulig lysinnfall. Fig. 3 shows a sectional view of the frame 2 and the frame 3, as well as the glass pane 8 mounted in the frame. In this figure, the reversible window is shown in the closed position where the control device 4 is folded down along the side of the frame 3. It will be seen that the control device 4 is mounted on the front side 2a of the frame 2, the pressure rod 6 being displaceably connected to the rail 7 in the shown example, as will be seen from fig. 5. The frame 3 can advantageously be displaceably connected at its upper end to the same rail 7, as will be seen from fig. 4, and the tension member 5 can be hinged at its one end 5a to the rail 7, optionally by means of a fitting mounted on it as indicated in Figures 1 and 2. The push rod 6 is hinged at its one end 6a to the frame 3 on the latter's outward facing side opposite the glass pane 8. As will be seen, the frame 3 is provided along its sides with a flange 3', which protrudes past the push rod 6 and the rail 7 and thereby hides the push rod 6 and the rail 7 when viewed from the front, while the tension member 5, which must be able to pass past the frame 3, will be visible from the front next to the flange 3' of the frame. However, it will also be seen that the tension member 5 is very thin, so that it will be difficult to see it from the front. In a manner not shown, the stretching member 5 can be bent in its longitudinal direction so that its cross-section will have a V-shape which is slightly open to the outside. This will enable the stretching member 5, which must pass along the edge of the frame, to slide on its middle part instead of along its rather sharp edge, which would otherwise scratch up the frame 3. The stretching member 5 and/or the frame edge can also be provided with a coating of a friction-reducing material, such as Teflon. The rail 7 may have its open side outwards, but preferably the rail 7 is open towards the opening of the frame, as shown, because this provides additional security against the push rod 6 or the frame 3 coming out of engagement with the rail 7 during the opening movement if the outwardly directed force becomes big. Instead of a partially closed rail 6 as shown, the rail can be completely open, but the rail shown makes it possible to ensure that the sliding shoe is always secured in positive engagement with the rail and does not come free from it. As shown, the frame 2 can be provided with a recess for partial inclusion of the frame 3 in order to achieve good sealing of the window. It will be clear that the reversible window 1 can be constructed so that the frame 3 cannot be seen from the inside because it will be hidden by the frame 2, and unlike many ordinary reversible windows, the frame 3 will thus not reduce the light opening of the reversible window, which thus providing the greatest possible incidence of light.
Fig. 4, som er et snitt langs linjen IV-IV på fig. 2, viser et snitt gjennom karmen 2 og rammen 3 ved befestigelsen av rammen 3 til karmen 2 i en litt åpen stilling av det vendbare vindu l. Det vil ses at rammen 3 er forskyvbart forbundet ved sin øvre ende til karmen 2, idet rammen 3 er forsynt med en glidesko 9 som inngriper med skinnen 7, for derved å tilveiebringe en pålitelig føring av rammen 3. I denne åpne stilling av det vendbare vindu 1 forløper strekkorganet 5 utenfor rammen 3 og passerer nært langs utsiden av rammen 3 og kan eventuelt gli langs utsiden av rammen 3 under åpningsbevegelsen av det vendbare vindu 1. I eksempelet er rammen 3 forbundet med karmen 2 ved den øvre ende av rammen 3, men det vil være klart at man også kan forestille seg den omvendte situasjon hvor rammen 3 er forskyvbart forbundet med karmen 2 ved sin nedre ende. Videre kan man forestille seg styreanordningen 4 for vending av det vendbare vindu 1 om en vertikal akse, slik at rammen 3 er forskyvbart forbundet med toppstykket og bunnstykket av karmen 2. Imidlertid nødvendiggjør dette en annen dimensjonering av armene 5, 6, da i denne situasjon strekkorganet ikke lenger bare er utsatt for ren strekkbelastning. Et annet snitt gjennom karmen 2 og rammen 3 i en litt åpen stilling av det vendbare vindu 1 er vist på fig. 5. Denne figur, som er et snittbilde langs linjen V-V på fig. 2, viser et snitt gjennom karmen 2 og rammen 3 på et sted hvor trykkstangen 6 er hengselforbundet ved sin ene ende 6a til rammen 3. Trykkstangen 6 er forbundet ved sin andre ende 6b til karmen 2, idet armen 6 ved denne andre ende 6b er forsynt med en glidesko 10 i inngrep med skinnen 7. Det er også vist at strekkorganet 5 er hengselforbundet med trykkstangen 6 på et sted mellom den ene ende 6a og den andre ende 6b av trykkstangen 6. Det vendbare vindu kan også fortrinnsvis være forsynt med et låsebeslag, som kan holde det vendbare vindu i vendt stilling (pussestilling) for å fjerne risikoen for at vinduet vil vende seg igjen under pussingen. Fig. 4, which is a section along the line IV-IV in fig. 2, shows a section through the frame 2 and the frame 3 at the attachment of the frame 3 to the frame 2 in a slightly open position of the reversible window 1. It will be seen that the frame 3 is displaceably connected at its upper end to the frame 2, the frame 3 is provided with a sliding shoe 9 which engages with the rail 7, thereby providing reliable guidance of the frame 3. In this open position of the reversible window 1, the tension member 5 extends outside the frame 3 and passes close along the outside of the frame 3 and can optionally slide along the outside of the frame 3 during the opening movement of the reversible window 1. In the example, the frame 3 is connected to the frame 2 at the upper end of the frame 3, but it will be clear that one can also imagine the reverse situation where the frame 3 is displaceably connected with frame 2 at its lower end. Furthermore, one can imagine the control device 4 for turning the reversible window 1 about a vertical axis, so that the frame 3 is displaceably connected to the top part and the bottom part of the frame 2. However, this necessitates a different dimensioning of the arms 5, 6, as in this situation the tensile member is no longer only exposed to pure tensile stress. Another section through the frame 2 and the frame 3 in a slightly open position of the reversible window 1 is shown in fig. 5. This figure, which is a sectional view along the line V-V in fig. 2, shows a section through the frame 2 and the frame 3 at a place where the push rod 6 is hinged at its one end 6a to the frame 3. The push rod 6 is connected at its other end 6b to the frame 2, the arm 6 at this other end 6b being provided with a sliding shoe 10 in engagement with the rail 7. It is also shown that the tension member 5 is hinged to the push rod 6 at a place between one end 6a and the other end 6b of the push rod 6. The reversible window can also preferably be provided with a locking fitting, which can hold the reversible window in the facing position (polishing position) to remove the risk that the window will turn again during the polishing.
Det vendbare vindu kan videre være forsynt med midler for å låse vinduet mot vending slik at denne lås nå aktivt fri-gjøres før vinduet kan vendes for å forhindre utilsiktet vending av vinduet. Dette kan spesielt være egnet for å sikre at barn eller dyr ikke vender vinduet utilsiktet, for derved å risikere å falle ut av vinduet. The reversible window can also be provided with means to lock the window against turning so that this lock is now actively released before the window can be turned to prevent accidental turning of the window. This can be particularly suitable to ensure that children or animals do not turn the window unintentionally, thereby risking falling out of the window.
Det vendbare vindu kan også ha en grad av innebygget friksjon, slik at rammen kan fastholdes i enhver tilfeldig The reversible window can also have a degree of built-in friction, so that the frame can be retained in any random
stilling. Friksjonen kan for eksempel være bygget inn i den forskyvbare forbindelse av rammen til karmen og/eller skinnen og trykkstangen, og kan eventuelt være av en slik stør-relsesorden at friksjonen vil forhindre små barn og dyr fra å vende vinduet. score. The friction can, for example, be built into the displaceable connection of the frame to the frame and/or the rail and the push rod, and can possibly be of such a magnitude that the friction will prevent small children and animals from turning the window.
Det vendbare vindu vist på tegningene og omtalt i eksempelet fungerer som et topphengslet vindu som beveger seg utad nedentil, og i vanlig bruk vil det ikke atskille seg særlig fra et opphengslet vindu, men har naturligvis den ekstra innebygde mulighet for vending av vinduet hovedsakelig 180° slik at vinduet kan pusses fra innsiden. Alternativt kan det vendbare vindu fungere som et bunnhengslet vindu som beveger seg utad oventil, noe som enkelte ganger er å fore-trekke, for eksempel på grunn av ventilasjon og for å forhindre trekk i rommet. The reversible window shown in the drawings and discussed in the example functions as a top-hinged window that moves outwards downwards, and in normal use it will not differ much from a hinged window, but of course has the additional built-in possibility of turning the window mainly 180° so that the window can be cleaned from the inside. Alternatively, the reversible window can function as a bottom-hinged window that moves outwards upwards, which is sometimes preferable, for example due to ventilation and to prevent drafts in the room.
Claims (22)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DKPA200101246 | 2001-08-22 | ||
| PCT/DK2002/000519 WO2003018946A1 (en) | 2001-08-22 | 2002-08-01 | A reversible window, use thereof and a guide device for a reversible window |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NO20040772L NO20040772L (en) | 2004-02-20 |
| NO326108B1 true NO326108B1 (en) | 2008-09-22 |
Family
ID=8160675
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NO20040772A NO326108B1 (en) | 2001-08-22 | 2004-02-20 | Reversible window, use of the same, and a reversible window control device. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1419306B1 (en) |
| CN (1) | CN1266365C (en) |
| AT (1) | ATE317485T1 (en) |
| DE (1) | DE60209151T2 (en) |
| DK (1) | DK1419306T3 (en) |
| NO (1) | NO326108B1 (en) |
| PL (1) | PL367977A1 (en) |
| WO (1) | WO2003018946A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK200301454A (en) * | 2003-10-03 | 2005-04-04 | Vkr Holding As | Sliding device, window with such sliding device and method of mounting a frame in such a window |
| CN1796720B (en) * | 2004-12-24 | 2010-06-09 | Vkr控股公司 | Window frame suitable for standardized production |
| EP1764453A1 (en) * | 2005-09-15 | 2007-03-21 | VKR Holding A/S | A lifting device for a roof window |
| EP1989382B1 (en) * | 2006-02-21 | 2009-07-29 | VKR Holding A/S | Linkage mechanism having a link with a weakened area |
| DE102008021638A1 (en) | 2008-04-30 | 2009-11-05 | Franz Hesedenz Gmbh | Component for closing a wall opening |
| EP2662518A2 (en) | 2012-05-11 | 2013-11-13 | VKR Holding A/S | Window assembly with a hinge assembly comprising a track, a slider and a pivoting link |
| SE538810C2 (en) * | 2014-03-28 | 2016-12-13 | Öhman Hans | Swivel window mechanism |
| WO2017203094A1 (en) * | 2016-05-25 | 2017-11-30 | Kone Corporation | Roof arrangement for an elevator car |
| CN108524182B (en) * | 2017-09-11 | 2020-11-27 | 奥佳华智能健康科技集团股份有限公司 | Vibration type sports equipment |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3903949A (en) * | 1973-07-25 | 1975-09-09 | Boardman Max G | Window |
| DK145204C (en) * | 1980-12-10 | 1983-02-28 | Rasmussen Holding As V Kann | ROCKER WINDOW |
| JPS6080673A (en) * | 1983-10-07 | 1985-05-08 | 三協アルミニウム工業株式会社 | Reversal window |
| SE468321B (en) * | 1988-09-23 | 1992-12-14 | Stoeryd Ab | DEVICE AT WINDOWS |
| GB2225376B (en) * | 1988-09-30 | 1992-07-15 | Walfab Limited | Improvements in hinges |
| DE4314404C2 (en) * | 1993-05-03 | 1995-03-16 | Braas Gmbh | Conversion kit for a tilting roof swing window |
| DE9406891U1 (en) * | 1994-04-26 | 1994-06-16 | Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen | Folding swing roof window with opening aid |
| SE505297C2 (en) * | 1994-11-28 | 1997-08-04 | Hans Oehman | Device for reversible windows |
| NO309015B1 (en) * | 1998-11-09 | 2000-11-27 | Steinar Flo | Bracket with telescopic arm for a turning window |
-
2002
- 2002-08-01 WO PCT/DK2002/000519 patent/WO2003018946A1/en not_active Application Discontinuation
- 2002-08-01 PL PL02367977A patent/PL367977A1/en unknown
- 2002-08-01 EP EP02796187A patent/EP1419306B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-01 AT AT02796187T patent/ATE317485T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-08-01 CN CNB028163141A patent/CN1266365C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-01 DK DK02796187T patent/DK1419306T3/en active
- 2002-08-01 DE DE60209151T patent/DE60209151T2/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-02-20 NO NO20040772A patent/NO326108B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1419306B1 (en) | 2006-02-08 |
| CN1266365C (en) | 2006-07-26 |
| DE60209151D1 (en) | 2006-04-20 |
| DE60209151T2 (en) | 2006-08-17 |
| DK1419306T3 (en) | 2006-06-12 |
| ATE317485T1 (en) | 2006-02-15 |
| PL367977A1 (en) | 2005-03-21 |
| WO2003018946A1 (en) | 2003-03-06 |
| EP1419306A1 (en) | 2004-05-19 |
| CN1545592A (en) | 2004-11-10 |
| NO20040772L (en) | 2004-02-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7484270B2 (en) | Disappearing hinging device for windows and doors with wing and swivel wing opening | |
| RU2429333C2 (en) | Furniture hinge | |
| NO326108B1 (en) | Reversible window, use of the same, and a reversible window control device. | |
| DK177808B1 (en) | A roof window having an improved lifting device and hinge connection | |
| PL1834059T3 (en) | Positively controlled hinge for a concealed arrangement between a frame and leaf | |
| EP1508663B1 (en) | An improved pivot window with at least one auxiliary opening device | |
| ES2451502T3 (en) | Door opening unit with guide surface of a lock latch | |
| WO2011113213A1 (en) | Ventilation system for window or door | |
| ES2950019T3 (en) | Adjustment arm drive | |
| DK0628691T3 (en) | Turn-tilt brackets for windows, doors and the like | |
| EP1785562A3 (en) | Side-hung frame for doors and windows | |
| EP2821575A2 (en) | An improved pivot window with at least one auxiliary opening device and check means | |
| US20100071266A1 (en) | Window operating mechanism | |
| KR200389929Y1 (en) | Opening/shutting device for slide door of reefer | |
| JP4860943B2 (en) | Door device | |
| NO178043B (en) | Fittings for blades in windows or the like, which are tiltable or rotatable 180 | |
| KR200402489Y1 (en) | A sliding and hinged window | |
| KR200415618Y1 (en) | Hardware for window | |
| NO323803B1 (en) | Device for a child restraint system with an air barrier for loading a swingarm bracket for doors, windows or hatches in both directions. | |
| JP5495755B2 (en) | Window opening and closing controller | |
| KR200355903Y1 (en) | Keeper for Hinge Type Window | |
| NO140311B (en) | WINDOW FOR MOUNTING IN SLOPE OR FLAT ROOF | |
| US3032838A (en) | Reversible casement windows | |
| JP2024073334A (en) | Opening device | |
| ES2638176T3 (en) | Support equipment for a window or door leaf |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM1K | Lapsed by not paying the annual fees |