NO322522B1 - Fremgangsmate og anordning for rengjoring av en provetakers sugekrets - Google Patents

Abstract

Fremgangsmåte og innretning for prøvetagning ved måling av pH, ledningsevne, redoks potensial og/eller andre ionekonsentrasjoner i væsker, med vasking av elektroder og sugekrets. Prøvetager er karakterisert ved at det fremskaffes vakuum til prøvekammeret I ved 8 for å suge opp prøven. Etter at prøvetaking og måling er utført tømmes prøvekammeret l, prøvekammeret I spyles så ved hjelp av en eller flere spyledyser 4 med vaskeoppløsning og/eller vann. Dyseåpningene er vendt oppover, slik at strålene treffer tuppen 9 på måleelektroden 3 eller måleelektrodene og slik at strålene treffer åpningen 16. Ved at det fremskaffes vakuum ved 8 samtidig med at det spyles, suges det vann og/eller vaskeoppløsning inn i sugekretsen og denne renses for smuss og avleiringer.

Description

Fremgangsmåte og innretning for prøvetagning ved måling av pH, ledningsevne, redoks potensial og/eller andre ionekonsentrasjoner i væsker, med vasking av elektroder og sugekrets.

Oppfinnelsen angår et apparat og en metode for prøvetagning ved måling av pH, ledningsevne, redoks potensial og/eller andre ionekonsentrasjoner i væsker, for bruk i industrien, i renseanlegg for avløp fra husholdninger og industri og til miljøovervåking. Målingene brukes som oftest til automatisk regulering av prosesser og/eller til overvåking av prosesser eller miljø.

I mange prosesser er det vanskelig å få denne typen målinger til å fungere kontinuerlig. Årsakene til dette kan være at elektrodene tilsmusses, at det avsettes utfellinger av stoffer på elektrodeoverflaten eller at elektrodene forurenses. Disse problemene reduseres betraktelig ved å anvende prøvetagere. Prøvetagere som måler diskontinuerlig har den fordelen at elektrodene er i kontakt med væsken i mindre tid enn ved kontinuerlig måling. Noen prøvetagere vasker også elektrodene. En annen fordel med prøvetagere er at det er enkelt å kalibrere målingene, der er enkelt å skifte elektroder og at prøvetagerne kan benyttes til målinger i tanker med varierende nivå. Risikoen for mekaniske skader på elektrodene reduseres. Ved hjelp av å ha flere tilførselsledninger og ventiler mellom prosessen og prøvetageren kan en prøvetager ha flere målepunkter. Viser for øvrig til norsk patent nummer 126935, tysk patent nr.DE 31 51 396 Al og tysk patent nr.DE 34 05 962 Al.

Dagens prøvetagere virker slik at væsken suges opp til prøvekammeret ved hjelp av undertrykk, "vakuum". Dette gjelder for så vidt også denne oppfinnelsen.

I de følgende benevnes komponentene som anvendes for å skape og frembringe vakuum til prøvekammeret, f. eks. forbindelsesrørene, ventil og vakuumpumpe, "sugekrets". Problemet med dagens prøvetagere er at partikler, damp, gasser og partikler og noe væske suges inn i sugekretsen og etter en tid tetter denne. Dette fører til at prøvetagerne stopper og sugekretsen må renses manuelt, alternativt må dagens prøvetagere utstyres med et ekstra arrangement for automatisk renhold av sugekretsen for å virke i lengre tid. Dette kompliserer prøvetagerne. En annen svakhet med dagens prøvetagere er at de ikke har direkte spyling av den følsomme elektrodeoverflaten. Den følsomme tuppen av elektroden eller elektrodene vender som oftest ned. Direkte spyling mot den følsomme tuppen øker effekten av spylingen betraktelig i forhold til indirekte spyling.

Disse problemene overvinnes med denne oppfinnelsen.

Oppfinnelsen er karakterisert ved at prøvekammeret er utstyrt med en spyledyse eller flere spyledyser som vender oppover, etter at prøvekammeret er tømt spyler de eller disse opp mot sugehullet videre er oppfinnelsen karakterisert ved at den følsomme elektrodeoverflaten rengjøres ved at tuppen på elektroden eller elektrodene spyles med vann eller en egnet vaskeoppløsning under i fra med en eller flere spyledyser og ved at sugekretsen rengjøres ved hjelp av den samme dysen. Dette oppnåes ved å plassere spyledysen slik at spruten fra dysen treffer både tuppen av elektroden eller elektrodene og under ifra og sugehullet i lokket og ved å suge samtidig som det spyles med dysen etter at prøvekammeret er tømt for væske. Oppfinnelsen gjør det også mulig å konstruere en prøvetaker med vasking av elektroder under i fra og sugekrets med få komponenter. Oppfinnelsen gir en betydelig påliteligere funksjon og en langt rimeligere produksjon av prøvetagere enn dagens stand.

Oppfinnelsen vedrører altså en fremgangsmåte og innretning for prøvetagning. Oppfinnelsen skal i det følgende forklares under henvisning til tegningen, hvor det eksempelvis vises en hensiktsmessig utførelse av innretningen ifølge oppfinnelsen.

Figur en er prøvetageren med tverrsnitt av prøvekammer 1 og lokk 5. Figur to er et sideriss av prøvekammeret 1, med mer, mens dysen 4 spyler. Figur tre er et sideriss av det gjennomsiktige prøvekammeret, med mer, mens dysen 4 spyler med tverrsnitt av prøvekammer 1 og lokk 5. Ventilen 15 er koblet til atmosfærisk trykk eller et passende overtrykk ved 7. Ventilen 13 er koblet til vann under trykk eller til en dertil egnet vaskeoppløsning under trykk ved 14. Prøvetageren arbeider sekvensielt. Når prøvetageren er i funksjon starter målesyklusen med steg en, når steg en er ferdig startes steg to, når steg to er ferdig startes steg tre, osv. En målesyklus består vanligvis av følgende steg:

Steg en.

Vakuumpumpen 12 startes og væsken suges opp i prøvekammeret 1 igjennom tilførselsrøret 6. Innføring av væske stoppes når væsken når nivåelektroden 2.

Steg to.

Prøven holdes så i prøvekammeret 1 ved hjelp av det reduserte trykket i prøvekammeret 1.1 prøvekammeret 1 er det minst en måleelektrode 3. Etter at prøven har stabilisert seg utføres målingen med måleelektroden 3.

Steg tre.

Ventilen 15 åpner og prøvekammeret 1 tømmes ved at væsken strømmer ut av prøvekammeret 1 gjennom tilførselsrøret 6.

Steg fire.

I prøvekammeret 1 er det minst en spyledyse 4 som vender oppover. Måleelektroden 3, nivåelektroden 2 og innsiden av prøvekammeret 1 og lokk 5 vaskes så av dysen 4 ved at dysen 4 spyler. Under spyling kan ventilen 15 være åpen.

Steg fem.

Ventilen 15 er åpen og prøvekammeret 1 tømmes for vaskeoppløsning ved at vaskevannet og/eller vaskeoppløsningen strømmer ut av prøvekammeret 1 gjennom tilførselsrøret 6.

Steg seks

Sugekretsen; forbindelsesrørene 10, tilbakeslagsventilen 11 og vakuumpumpen 12, vaskes så ved at prøvekammeret 1 anlegges med vakuum igjen ved at vakuumpumpen starter, samtidig med at spyledysen 4 eller spyledysene spyler med vann og/eller en egnet vaskeoppløsning. Vann og/eller vaskeoppløsning suges da inn i sugekretsen og vasker denne. Ventilen 15 kan være åpen.

Steg sju.

Ventilen 15 er åpen og prøvekammeret 1 tømmes for vaskeoppløsning ved at vaskevannet og/eller vaskeoppløsningen strømmer ut av prøvekammeret 1 gjennom tilførselsrøret 6.

Etter at steg sju er ferdig kan sekvensen repeteres slik at prøvetageren arbeider kontinuerlig, eller prøvetageren kan stoppes og målesyklusen startes igjen etter en hvis tid eller ved faste tider.

Claims (2)

1. Fremgangsmåte for rengjøring av en prøvetakers sugekrets (8,10,11,12,16) hvor prøvetakeren omfatter et prøvekammer (1) med lokk (5), og hvor prøvekammeret (1) kommuniserer med et prøvefluid via et tilførselsrør (6), og hvor en nivåelektrode (2) og minst én måleelektrode (9) rager fra lokket (5) og ned i prøvekammeret (1), idet minst en rengjøringsdyse (4) er innrettet til å sprøyte rengjøringsmiddel mot i det minste måleelektroden (9), og hvor prøvefluid ved hjelp av vakuum trekkes opp gjennom tilførselsrøret (6) og inn i prøvekammeret (1) når en prøve skal tas, karakterisert ved at rengjøringsdysen (4) samtidig med at den rengjør i det minste måleelektroden (9) også sprøyter rensefluid opp mot sugekretsen innløp (16) og at sugekretsens (8,10,11,12,16) vakuumpumpe (12) suger rensefluid gjennom sugekretsen (8, 10,11,12,16) i det minste under en del av rengjøringsdyses (4) spylesyklus.

2. Anordning for rengjøring av en prøvetakers sugekrets (8,10,11,12,16) hvor prøvetakeren omfatter et prøvekammer (1) med lokk (5), og hvor prøvekammeret (1) kommuniserer med et prøvefluid via et tilførselsrør (6), og hvor en nivåelektrode (2) og minst én måleelektrode (9) rager fra lokket (5) og ned i prøvekammeret (1), idet minst en rengjøringsdyse (4) er innrettet til å sprøyte rengjøringsmiddel mot i det minste måleelektroden (9), og hvor prøvefluid ved hjelp av vakuum fra en vakuumpumpe (12) trekkes opp gjennom tilførselsrøret (6) og inn i prøvekammeret (1) når en prøve skal tas, karakterisert ved at rengjøringsdysens (4) stråle(r) foruten å være rettet mot i det minste måleelektroden (9) også er rettet opp mot sugekretsens (8,10,11, 12,16) innløp (16).