NO321640B1 - Tetningslist med en holdedel, et lukket rammeverk med spor for innsetting av en slik tetningslist, samt en fremgangsmate for fremstilling av et slikt lukket rammeverk. - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse gjelder tetningsHster for rammelukker, dvs. innerrammer i en innsatt del som kan åpnes og lukkes inne i en ytterramme eller karm, så som vindusrammen i et vindu som lukker åpningen i en fast montert vinduskarm. Særlig gjelder oppfinnelsen rammer laget av rammeelementer av ekstruderte profiler av termoplastmateriale og som i endene er gjæret i rett vinkel og termisk bundet (sveiset) til hverandre for å danne rammer med rektangulær form. Et sidehengslet vindu hvor vindusrammen med sin glassrute er sideutsvingbar og hvor rammeelementene er av ekstrudert uplastisert polyvinylklorid er et typisk eksempel.

For å lage en typisk rektangulær ramme for et slikt vindu brukes tradisjonelt et emne av hult ekstrudert termoplastmateriale for fire rammeelementer, emnet kuttes i 45° for fire lengder slik at de kan sammenføyes ved gjæring, og to og to ender av rammeelementene varmes opp og presses sammen i 90° vinkel og ved en temperatur som innebærer en sammensvéising av termoplastmaterialet i elementenes ender. Eventuelle ytterligere komponenter så som tetningsHster eller pakninger passes deretter inn i rammen for å danne en komplett vindusenhet eller liknende. Innpasningen utføres oftest manuelt og medfører da tidsbruk og tilleggskostnader.

For å unngå dette manuelle trinn etter sveiseoperasjonen har man tidligere foreslått å montere tetningsHster i rammeelementene allerede under ekstruderingen, men dersom konvensjonelle tetningsHster er på plass under gjæringen og sveisingen er det forbundet med visse problemer.

Fra patentlitteraturen skal i denne sammenheng vises til tre tyske patentskrifter, nemlig DE 19529622,19506246 og 9415923.

Når to deler av et materiale som UPVC eller annet termoplastisk materiale sveises sammen i en prosess som involverer tilførsel av varme og trykk, dannes en sveisevulst i grenseflaten mellom delene, og er en tetningslist av et tilsvarende sveisbart materiale til stede i begge grenseflater, vil også disse danne en vulst. Slike vulster kan gi mekanisk sperring i hjørnene i en vindusramme og da hindre riktig lukking av vinduet. Det er følgelig nødvendig å fjerne vulstene, og dette har vært vanlig praksis tidligere. Uheldigvis er det slik at hvis det allerede er en tetningslist eller liknende på plass kommer man ikke så lett til i hjørnene for å fjerne vulster, og det kreves manuelt arbeid, hvilket reduserer fordelene med forhåndsinndettingen av tetningslistene. Siden vulstene som disse danner dessuten er av et mykt tetningsmateriale er det også vanskeligere å fjerne dem, selv om man tar i bruk manuell ekspertise.

Lar man vulstene i rammehjørnene være der gir det naturligvis risikoen av en dårlig tetning over hele lengden av en kantflate på et vindu eller liknende.

For å unngå behovet for å fjerne en vulst fra sammensveisingen av tetningsleppene er altså her løsningen at en slik vulst blir så liten som mulig. Dannelsen av vulster vil være en funksjon av massen per enhetslengde av det materiale som tetningsleppen er laget av. En måte å redusere slik vulstdannelse er altså å bruke en tynn leppe. Denne kan imidlertid gi vanskeligheter ved etableringen av pålitelig sveiseforbindelse mellom forskjellige tetningslepper i et rammehjørne, på grunn av leppenes iboende fleksibilitet og problemer med å ha riktig innbyrdes tilpasning mellom de to leppeender når de gjærede rammeelementender blir montert mot hverandre, og følgelig foretrekkes at en slik tetningsleppe inneholder et skumstoff.

Med dette som basis er det et mål med oppfinnelsen å komme frem til en tetningslist av forbedret type og en lukkbar rammesammenstilling som her vil bli kalt et rammeverk, hvor slike tetningslister benyttes og hvor problemene nevnt ovenfor er redusert. Også en fremgangsmåte for å fremstille rammeverkets ramme med tetningslister hører med.

Ifølge oppfinnelsen har man således kommet frem til en tetningslist som omfatter en holdedel innrettet for å holdes i et spor i et rammeelements lengderetning, idet holdedelen på tettende måte er festet til en tetningsleppe med langstrakt tverrsnitt og som er utformet slik at den ikke kommer til å danne mer enn en liten vulst ved sveising, karakterisert ved at holdedelen er av et varmeherdende plastmateriale. Særlig har holdedelen i sitt tverrsnitt mothakefasong for å kunne smettes inn og holdes på plass i et spor, særlig et spor med innsnevret åpning. Holdedélens varmeherdende plastmateriale er gjerne en kopolymergummi av etylenpropylen. Tetningslistens tetningsleppe omfatter særlig et termoplastisk materiale, gjerne et skumstoff, og dette kan være polyuretanskum.

Tetningslistens tetningsleppe kan omfatte en hud som omhyller skumstoffet, og denne hud er gjerne av termoplastisk materiale, særlig polyetylen, og holdedelen kan fortrinnsvis ha flenser som strekker seg ut på hver side av holdedélens midte.

Oppfinnelsen gjelder også et lukkbart rammeverk med en fast karm og en bevegelig ramme som omfatter ekstruderte rammeelementer med langsgående spor for innsetting av tetningslister, særlig tetningslister som hver omfatter en holdedel av varmeherdende plastmateriale egnet for innsmetting i et av sporene og der holde tetningslisten på plass, idet holdedélens tetningsleppe er utformet for anlegg mot motstående ytterflater på karmen eller et glass. Rammeverket kjennetegnes særlig ved at det varmeherdende plastmateriale i tetningslistenes holdedel er termisk stabilt ved temperaturer hvor rammeelementenes materiale kan sveises.

Tetningslisten kan som et eksempel ha en flensutrustet holdedel som føres inn i sporet slik at flensene kommer til å ligge oppå rammeelementets flate på begge sider av sporet. Holdedelen er tettende festet til en tetningsleppe med langstrakt tverrsnittsform og hvis materialvalg er slik at det ikke dannes mer enn en liten vulst når den sveises til en annen identisk tetningsleppe.

Flensene på tetningslistenes holdedel er så brede at de rager ut på holdedélens begge sider for å bli liggende overlappende utenpå rammeelementets ytterflate på hver side av sporet. Særlig er rammeelementene av et termoplastisk materiale.

Oppfinnelsens fremgangsmåte for å fremstille rammeverkets ramme har særlig følgende trinn: Emner av termoplastisk materiale for rammeelementene ekstruderes slik at det samtidig dannes spor for opptak av tetningslister, tetningslistene innsettes ved at deres holdedel smettes ned i sporene, emnene skråtiiskjæres sammen med de innlagte tetningslister for gjæring for å danne rammeelementer klare for hjørnesammenføyning ved termisk behandling, rammeelementenes ender oppvarmes til mykgjøring/smelting av deres termoplastiske materiale slik at det dannes sammenføybare, noe tilbaketrukne endepartier, hvorved endene av tetningslistene kommer til å stikke noe frem, idet deres materiale fortsatt er termisk stabilt ved den temperatur det oppvarmes til, rammeelementenes oppvarmede ender sammenføres, hvorved de fremstikkende tetningslister blir skjøvet noe tilbake i sine respektive spor, rammeelementene sammenføres ytterligere og presses mot hverandre inntil deres materiale sammenføyes til en integrert hjørneforbindelse under en form for sveising, idet det samtidig dannes en sveisevulst av forbindelsens overskytende materiale, eventuell påfølgende (i avhengighet av temperatur- og materialvalg) sammensveising av de tilstøtende skråtilskårne tetningslisters tetningslepper, idet deres skumstoff og tynne omhyllende hud bare gir ubetydelige sammenføyningsvulster, og eventuell fjerning av overskytende rammeelementmateriale i sveisevulsten.

Tetningslistens holdedel har fortrinnsvis et slags innsmetthode med mothakeform - når tverrsnittet betraktes - slik at den holdes effektivt på plass i sporet, særlig når dette har smal åpning og noe bredere indre. I den mest foretrukne utførelse av oppfinnelsen har holdedelen også flenser som strekker seg utover på hver side av den for å bli liggende an mot ytterflaten på rammeelementet på begge sider av sporet og den innsmettede langsgående midtdel som er kalt innsmetthode.

Det er ønskelig at skumstoffet i tetningslisten er av et termoplastisk materiale som er sveisbart ved temperaturer hvor rammeelementene også er sveisbare. Man har funnet at et polyuretanskum er særlig egnet. Dette skumstoff i tetningsleppen er fortrinnsvis lagt inn i en omslutning som her kan benevnes hud, og en slik hud kan være utformet av polyetylen.

Bruken av en passende formet tetningslist i samsvar med oppfinnelsen har den virkning at vulstdannelse hindres ved sammenføyningen med sveising av rammeelementene, i umiddelbar nærhet av tetningslisten. Dette gir reduksjon av ulempene eller vanskelighetene med å fjerne eventuelt vulstmateriale i nærheten av en slik tetningslist, særlig fra undersiden.

En foretrukket utførelse av oppfinnelsen skal nå gjennomgås i detalj, idet man viser til eksempler, og samtidig vises det til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et tverrsnitt gjennom et vindu med sitt rammeverk og en vinduskarm utenfor, idet både rammeverket og dets tetningslister er i samsvar med oppfinnelsen,

fig. 2a-2d viser forskjellige trinn ved sammenføyningen av to rammeelementer i et hjørne av en vindusramme, idet fig. 2c viser hvordan tetningslistene først møtes og presses mot hverandre, mens fig. 2d viser det ferdige hjørne hvor det er dannet en dobbel sveisevulst langs begge tilstøtende endeflater av rammeelementene, som følge av smeltingen av disses termoplastiske materiale, men hvor bare en ubetydelig og ikke inntegnet sveisevulst dannes mellom tetningslistene ifølge oppfinnelsen, ved at de har så lite vulstfrembringende tetningsmateriale, og

fig. 3 viser i tverrsnitt en typisk utførelse av en tetningslist ifølge oppfinnelsen.

Det vises først til fig. 3 som altså i et tverrsnitt illustrerer en tetningslist 1 med en holdedel 2 som strekker seg i hele listens lengde og danner et innsmetthode 3 med mothakeprofilert tverrsnitt for innsetting i og for å holdes fast i veggene i et egnet spor i et rammeelement for et vindu. Holdedelen har også sideliggende flenser 4, 5 som vil bli liggende over kantene av sporet, det vil si over deler av rammeelementet når tetningslisten er montert. En tetningsleppe 6 av skumstoff 8 holdt på plass i en omslutning som danner en hud 7 er festet til holdedelen 2 ved at huden er noe forlenget innerst som vist og festet til øvre og nedre flate på en av flensene 5. Tetningsleppen 6 kan være lagt sammenhengende på hele holdedelen 2 ved lokal blåsing av skumstoffet 8, i hvilket tilfelle dette kan brukes for å holde huden 7 festet til flensen 5.

Holdedelen 2 er helst av et varmeherdende materiale, og syntetiske gummi-materialer som EPDM er velegnet.

Fig. 1 viser rammeverket for et sidehengslet vindu, med en utsvingbar vindusramme av rammeelementer 10 og et glass 11 holdt på plass i den innenfor en dekklist 12. Vinduet passer inn i en fastmontert karm 13.

Tetningen mellom vindusrammen og glasset 11 utføres i det viste eksempel med et par tetningslister 1 som er lagt inn i spor 14, det ene i øverste del av rammeelementet 10, på innersiden og det andre i dekklisten 12. Tetningen mellom vindusrammen og karmen 13 utføres også med to tetningslister 1 som er lagt inn på samme måte i spor 14 i vindusrammen 10. Fig. 2a viser et rammeelement 10 skråskåret og klart for sammenføyning med et annet, til et rettvinklet rammehjørne. Merk at rammeelementets tetningslist 1 med sin ene synlige flens 4 og tetningsleppen 6 dekkende den andre er kuttet i flukt med endeflaten av rammeelementet. Fig. 2b viser neste trinn hvor den skråskårete ende er oppvarmet slik at elementets 10 endeflate er mykgjort og delvis smeltet og danner et noe tilbaketrukket endeparti 101 i forhold til tetningslisten 6 som er av mer varmebestandige materialer.

På fig. 2c bringes de to gjærede ender av rammeelementene 10 mot hverandre til 90° vinkel. Den første kontakt etableres mellom endene av tetningslistene 1, og når rammeelementene føres inn mot hverandre for sammenføyning blir særlig holdedelenes 2 ender av fastere materiale enn tetningsleppene 6 presset mot hverandre slik at listene 1 føres litt tilbake i sine respektive spor 14 (se fig 1). Når til sist elementenes endepartier 101 presses sammen i varm tilstand smelter de og danner en etter hvert felles vulst 102 (vist som en dobbel vulst på tegningen). Etter avkjøling/herding vil en slik vulst 102 av hardt rammemateriale normalt kreve fjerning, av estetiske og praktiske grunner, men dette kan gjøres på konvensjonell måte. Er vulsten høyere en tetningslisten, kan den imidlertid hindre tettende kontakt mellom ramme og karm eller liknende, for eksempel et glasspanel eller et annet rammeelement, og dette er klart uønsket. Fjerning av vulsten 102 kan imidlertid utføres lett siden vulstdannelsen på undersiden av dekkende flenser som flensene 4, 5 i holdedelen 2 hindres.

Ved at tetningslisten 1 har en tetningsleppe 6 fylt med et skumstoff 8 kan denne leppes tverrsnittsareal holdes stort i forhold til massen per enhetslengde, og følgelig og siden man bare bruker en tynn hud 7 av polyetylen utenpå skumstoffet 8, kan to tetningslepper 6 bringes sammen og i riktig forhold til hverandre når rammeelementenes 10 ender føres mot hverandre i vinkel. Om det er påkrevd kan også tetningslistenes ender samtidig med sveisesammenføyningen av rammens elementer 10 eller separat til slutt sveises sammen på en pålitelig måte, ved den sveisetemperatur som deres materiale tilsier. Sveisingen vil gi minimal vulstdannelse ved at tetningsleppenes materiale har så beskjeden volum vekt.

Claims (14)

1. Tetningslist (1) som omfatter en holdedel (2) innrettet for å holdes i et spor (14) i et rammeelements (10) lengderetning, idet holdedelen (2) på tettende måte er festet til en tetningsleppe (6) med langstrakt tverrsnitt og som er utformet slik at den ikke kommer til å danne mer enn en liten vulst ved sveising, karakterisert ved at holdedelen (2) er av et varmeherdende plastmateriale.

2. Tetningslist ifølge krav 1, karakterisert ved at holdedelen (2) i sitt tverrsnitt har mothakefasong for å kunne smettes inn og holdes på plass i et spor (14), særlig et spor med innsnevret åpning.

3. Tetningslist ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at holdedélens varmeherdende plastmateriale er en kopolymergummi av etylenpropylen.

4. Tetningslist ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at tetningsleppen (6) omfatter et termoplastisk materiale.

5. Tetningslist ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at tetningsleppen (6) omfatter et skumstoff (8).

6. Tetningslist ifølge krav 4-5, karakterisert ved at skumstoffet (8) i tetningsleppen (6) er polyuretanskum.

7. Tetningslist ifølge krav 4-6, karakterisert ved at tetningsleppen (6) omfatter en hud (7) som omhyller skumstoffet (8)

8. Tetningslist ifølge krav 7, karakterisert ved at tetningsleppens (6) omhyllende hud (7) er av termoplastisk materiale, særlig polyetylen.

9. Tetningslist ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at holdedelen (2) har flenser (4, 5) som strekker seg ut på hver side av holdedélens midte.

10. Lukkbart rammeverk med en fast karm (13) og en bevegelig ramme som omfatter ekstruderte rammeelementer (10) med langsgående spor (14) for innsetting av tetningslister (1) ifølge krav 1-9, særlig tetningslister som hver omfatter en holdedel (2) av varmeherdende plastmateriale egnet for innsmetting i et av sporene (14) og der holde tetningslisten på plass, idet holdedélens (2) tetningsleppe (6) er utformet for anlegg mot motstående ytterflater på karmen (13) eller et glass (11), karakterisert ved at det varmeherdende plastmateriale i tetningslistenes (1) holdedel (2) er termisk stabilt ved temperaturer hvor rammeelementenes (10) materiale kan sveises.

11. Rammeverk ifølge krav 10, karakterisert ved at tetningsleppenes (6) skumstoff (8) er av et termoplastisk materiale som er sveisbart ved temperaturer hvor rammeelementet (10) også er sveisbart.

12. Rammeverk ifølge krav 10-11, karakterisert ved at flensene (4, 5) på tetningslistenes (1) holdedel (2) er så brede at de rager ut på holdedélens begge sider for å bli liggende overlappende utenpå rammeelementets (10) ytterflate på hver side av sporet (14).

13. Rammeverk ifølge krav 10 - 12, karakterisert ved at rammeelementene (10) er av et termoplastisk materiale.

14. Fremgangsmåte for å fremstille et lukkbart rammeverk ifølge krav 10-13, karakterisert ved at: emner av termoplastisk materiale for rammeelementene (10) ekstruderes slik at det samtidig dannes spor (14) for opptak av tetningslister (1), tetningslistene (1) innsettes ved at deres holdedel (2) smettes ned i sporene (14), emnene skråtilskjæres sammen med de innlagte tetningslister (1) for gjæring for å danne rammeelementer (10) klare for hjørnesammenføyning ved termisk behandling, rammeelementenes (10) ender oppvarmes til mykgj øring/smelting av deres termoplastiske materiale slik at det dannes sammenføybare, noe tilbaketrukne endepartier (101), hvorved endene av tetningslistene (1) kommer til å stikke noe frem, idet deres materiale fortsatt er termisk stabilt ved den temperatur det oppvarmes til, rammeelementenes oppvarmede ender sammenføres, hvorved de fremstikkende tetningslister blir skjøvet noe tilbake i sine respektive spor (14), rammeelementene sammenføres ytterligere og presses mot hverandre inntil deres materiale sammenføyes til en integrert hjørneforbindelse under en form for sveising, idet det samtidig dannes én sveisevulst av forbindelsens overskytende materiale, eventuell påfølgende sammensveising av de tilstøtende skråtilskårne tetningslisters (1) tetningslepper (6), idet deres skumstoff (8) og tynne omhyllende hud (7) bare gir ubetydelige sammenføyningsvulster, og eventuell fjerning av overskytende rammeelementmateriale i sveisevulsten.