NO315643B1 - Emballasje - Google Patents
Emballasje Download PDFInfo
- Publication number
- NO315643B1 NO315643B1 NO20015694A NO20015694A NO315643B1 NO 315643 B1 NO315643 B1 NO 315643B1 NO 20015694 A NO20015694 A NO 20015694A NO 20015694 A NO20015694 A NO 20015694A NO 315643 B1 NO315643 B1 NO 315643B1
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- packaging
- support piece
- flaps
- box
- section
- Prior art date
Links
- 238000012856 packing Methods 0.000 title 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 60
- 239000000463 material Substances 0.000 description 12
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 3
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 238000012536 packaging technology Methods 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000012858 packaging process Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000006187 pill Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 229910021653 sulphate ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/04—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
- B65D75/20—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
- B65D75/22—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding the sheet or blank being recessed to accommodate contents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved emballasje som omfatter et plateformet bærestykke og en bokslignende del beregnet sammen med et parti av bærestykket å omslutte en gjenstand, der den bokslignende delen er enhetlig utformet med bærestykket og foldbart i forhold til bærestykket via en første fals.
Foldbar emballasje er ofte dannet av flere separate emnestykker før folding og sammensetting. Emballasjen kan f.eks. være delt i minst to emner hvor det ene emnet danner et hulrom i emballasjen, mens det andre emnet danner del av en vegg, bunn, lokk eller bærestykke, som ved sammenføring med det første emnet danner den sluttlige emballasjen. Vanligvis vil denne sammenføyningsmåte av emnene også danne grunnlaget for hvordan emballasjen kan åpnes for uttak av produktet som den inneholder. I alminnelighet er det vanskelig å oppnå hele skjøter eller overganger som hindrer inntrengning av f.eks. fuktighet eller forurensninger der hvor sammenføyningen finner sted. Måten skjotingen utføres påvirker også stivheten og levetiden for emballasjen og ikke minst motstandsdyktighet mot eksterne, mekaniske og andre påvirkninger som emballasjen blir utsatt for i en produksjonslinje, under transport og under oppstilling og fremvisning i salgsleddet. Til slutt må også emballasjen være av en slik art at den enkelt kan åpnes av kunden og slik at det dermed brytes en synlig forsegling.
Utifrå materialegenskaper og miljøbetraktninger er kartongemballasje brukt i økende grad. Egenskaper som stivhet, trykkbarhet og falseegenskaper er avgjørende for kartongkvaliteten. KJorfri kartong basert på ren, lang og sterk ny fiber og sulfatcellulose har disse egenskaper. Disse kartongkvalitetene egner seg også godt for trykking, lakkering, laminering, stansing, kasjering, preging og liming, og ikke minst sveising. Sveising gir økt emballasjesikkerhet for kunden. Forbrukere skal kunne garanteres at emballasjen er uåpnet ved innkjøp. For en fagmann er det kjent hvordan man kan sveise sammen materialer slik at skjøtene blir helt tette og gir den tilstrekkelige stivhet og styrke til skjøten. Ved riktig overflatebehandling kan selv kartongemballasje tilfredsstille de strengest krav til tetthet og andre miljøkrav for oppbevaring av produkter i slik emballasje.
Foldbar emballasje har den fordel at lagringen av emballasjen før folding kan ta liten plass og at produksjon av emballasjen er basert på et flatt, sammenhengende emnestykke som letter maskineringen av emnet. Allikevel må slike fordeler veies opp mot hvor komplisert foldingen av emnestykkene vil være. Dersom prosessen krever mange operasjoner i form av brettinger og liming etc, vil økonomien ved bruk av emballasjen kunne bli dårlig.
Andre viktige aspekter ved emballasjeteknikk er trykking av grafisk design på pakken
før markedsføring. Det vanlige er at overflatens størrelse på emballasjen reflekterer størrelsen på produktet. Dette kan være i motstrid med behovet man har for størrelse på tekstmeldinger på utsiden av emballasjen. Et eksempel kan være medisiner. En pakning med noen få piller kan kreve en lang utførlig tekst for instruksjoner for bruk av medisinen etc. Vanligvis løses slike informasjonsproblemer ved at det medfølger egne trykte bruksanvisninger inne i paktningen. Problemet er at denne informasjonen er skjult for kunden ved innkjøpet. Dette kan skape problemer i markedsføring og skape problemer for kunden ved valg av riktig produkt. Spesielt er disse problemene tilstede ved selvvalgsprodukter. Det er blitt svært vanlig med selvbetjening hvor produktene hentes ut fra hyller og stativer. Derfor er også informasjonen man kan plassere på utsiden av produktet også blitt ekstra viktig. Utifrå etiske og lovmessige forhold er det viktig at kunden plukker det riktige produkt og kan forstå hva som blir kjøpt. Derfor er informasjonsflatene på emballasjen en meget viktig egenskap. Det kan også være et viktig aspekt at kunden kan se, i det minste en del av produktet, uten å bli nødt til å åpne emballasjen. For typiske hygieneprodukter, men også for andre produkter, er produktets utilgjengelighet for direkte kontakt før salg, oppfattet som vesentlig av en del kjøpere.
Et annet aspekt ved emballasje er at det vanligvis er et bruk-og-kast produkt. Materiale som kartong kan gå inn i resirkulering, men det skjer ikke alltid. Derfor er det i mange land reist krav til nettopp materialvalg og kildesortering, samt nye krav til sikkerhet under transport, lagring og butikkeksponering. For emballasjeprodusenter blir det meget viktig å kunne tilby løsninger som bruker et minimum av materialer for å oppnå
de krav produktet skal møte.
Som en del av emballeringsprosessen utformes en produksjonslinje hvor spesielle plater med utstansinger i en flate danner bæreanordninger for den første delen av emballasjen (hulrommet) hvor påfylling/plassering av produktet som skal være med i emballasjen kan utføres. Deretter må det siste emnet av emballasjen sammenføres med den første delen for å sluttføre produksjonen av produktet.
Ifølge oppfinnelsen kjennetegnes anordningen ved at den bokslignende delen av emballasjen er dannet av tre innbyrdes enhetlige emnedeler bestående av i rekkefølge vekk fra bærestykket: a) en bunnseksjon med bunn og to sideveis anbragte hjørneklaffer, b) en veggseksjon bestående av tre innbyrdes falsede veggpartier og med festeklaffer anbragt, langs hver side av veggseksjonen, og c) en toppseksjon med topp, to sideveis anbragte hjørneklaffer og en tverrstilt festeklaff, idet festeklaffene er utformet til å klebes, sveises eller stiftes til et dertil egnet område av bærestykket.
Ifølge ytterligere utførelsesformer av anordningen vil nevnte bunn stikke ut fra en nedre kant av bærestykket og danne en tilnærmet rett vinkel med bærestykket når den bokslignende delen er brettet og festeklaffene er festet til bærestykket.
Med fordel kan det i minst ett av veggpartiene være uttatt en åpning, eventuelt dekket med et vinduselement, for å kunne se, men ikke fjerne gjenstanden fra emballasjen.
Anordningen kan videre være utformet slik at minst noen av hjømeklaffene er innrettet til å bli klebet til et hosstående veggparti.
For at en kjøper av gjenstanden lett kan åpne emballasjen, samtidig som den da deretter blir lukkbar på forseglet måte, er det i tilknytning til ett av veggpartiene og/eller toppen tilveiebragt en opprivbar flik for fingergrep til oppliving av toppseksjonen.
Ved foreliggende oppfinnelse tilveiebringes dermed en foldutdbar, enhetlig emballasje formet av ett stykke av f.eks. kartong, men er ikke begrenset til dette materialet. Oppfinnelsen løser mange av de problemene, krav og behov man har med en moderne emballasjeteknikk. Ved oppfinnelsen brukes et minimum av materiale i emnet og er enkelt å folde til ferdig emballasje. Ved at den er formet av ett enhetlig emne kan grafisk utsmykning og/eller påføring av lakk etc. skje i én operasjon for hele emballasjen. Anordningen tilveiebringer en i det minste tilnærmet tett boks som danner sikkerhet mot fikling med emballasjen og mulighet for sikring mot miljøpåvirkninger. Som en unik egenskap for emballasje som er sammenføybar ved klebing, sveising eller stifting kan også denne emballasjen henges opp på krok som tilsvarende de kjente blisterpakninger eller stå av seg selv på et underlag. Dette gir stor fleksibilitet f.eks. ved eksponering av en salgsvare i f.eks. butikk. Når man setter flere pakninger i en større eske for forsendelse, kan denne selvstående egenskap vise seg meget praktisk og nyttig.
Oppfinnelsen skal nå nærmere forklares under henvisning til tegningene.
Fig. la viser geometrien til et enhetlig emnestykke, ifølge oppfinnelsen, sett i planriss.
Fig. lb viser det samme emnestykket sett i perspektiv.
Fig. lc viser emnestykket i noe mer foldet tilstand, men i samme perspektiv som i fig. lb. Fig. Id viser emnestykket i samme perspektiv som i fig. lc, men i noe ytterligere foldet tilstand.
Fig. le viser en nesten ferdig foldet emballasje.
Fig. 2a viser emnestykket ufoldet i skrått sideperspektiv.
Fig. 2b viser emballasjen ferdigfoldet og sett fra siden.
Fig. 2c viser den ferdige, foldede emballasjen sett skrått forfra.
Fig. la viser geometrien til et emnestykke 10 sett i planriss. Emnet kan være forsynt ved valgfrie utstansninger 11,12,13. Som vist på fig. lb der emnestykket er vist i perspektiv er noen av emnets klaffer 14,15,16 brettet ned som første ledd i foldingen av emballasjen. På fig. lc er flere klaffer 17,18,19 og 20 brettet. Fig. Id viser hvordan emnets bunn 21 og sidevegger 22, 23 blir dannet ved foldingen langs falser på veggen 24.
Som vist på fig. le er emballasjen nesten ferdig foldet. Klaffene 17,18,19 og 20 festes til sideveggene 22,23 og bevirker dermed dannelse av et hulrom 25 i emballasjen 26. Det bokslignende legemet 27 som er tildannet foldes mot emballasjens bærestykke 28 om falsen 29. Klaffene 14,15 og 16 festes til bærestykket 28 ved bruk av f.eks. klebemiddel, sveising eller stifting.
Fig. 2a viser emnestykket 10 som vist på fig. la utfoldet og i perspektiv.
Fig. 2b viser emballasjen 26 ferdigfoldet sett fra forsiden. Utstansingen 11 er ikke nødvendig, men brukes her for å danne et vindu i hulrommet 25 i emballasjen, slik at kunden kan gjøre en visuell inspeksjon av innholdet i emballasjen. Fig. 2c viser den ferdige, foldede emballasjen 26 sett i perspektiv bakfra. Utstansingen 13 er beregnet for oppheng av produktet i stativ. Utstansingen 12 er eventuelt gjort som et uttrykkbart parti beregnet for oppriving av toppseksjonen 30 for åpning av emballasjen. Bunnen 21 danner en tilnærmet rett vinkel med bærestykket 28 i samme plan som brettefalsen 29, slik at hele emballasjen 26 kan stå støtt mot underlaget på denne bunnflaten.
Den grunnleggende geometriske formen på den foretrukne utførelsen av oppfinnelsen er vist i fig. la og 2a. Det relative forholdet mellom de forskjellige flatene er ikke bestemt av annet enn at etter folding må festeflatene 14,15,16 ha en motstående flate på bærestykket 28 etter folding rundt falsen 29. F.eks. kan smeltelim være blitt påført festeklaffene 17-20 og festeflaten 22,23 før foldingen av klaffene/flatene skjer. Selve limingen/festingen kan da skje ved oppvarming senere i prosessen. Det er også mulig å tenke seg at det kan anvendes andre typer av klebemiddel, f.eks. hurtiglim, vannglass eller lignende.
Den grunnleggende geometriske form 10 til emballasjen kan stanses eller skjæres ut av
et flatt emne, Brettefalsene kan f.eks. dannes ved stansing av små hull langs linjene for brettefalsene eller ved tradisjonell sammenklemming av materialet langs linjene for brettefalsene. Hensikten er å svekke stivheten i materialet, slik at brettingen i en fals blir enkel og følger den bestemte brettelinjen.
På fig. le vises emballasjen slik den kan fortone seg rett før bærestykket 28 føres sammen med festeflatene 14-16. På dette tidspunktet kan produktet eller gjenstanden 31 som skal ligge i emballasjen legges ned i rommet 25. Deretter brettes bærestykket 28 og emballasjedelen 26 om brettefalsen 29 og bærestykket 28 festes sammen med festeflatene 14-16, og emballasjen for gjenstanden er dermed ferdiglaget.
Dersom den ekstra utstansing 11 foreligger, kan denne tildekkes med et
vindusmateriale, f.eks. en plastfilm 32 som antydet på fig. 2a. Dette materialet festes hensiktsmessig med et egnet klebemiddel før bretteoperasjonen, som vist på fig. la-le, starter.
Ved hjelp av denne oppfinnelsen kan man lage emballasje med et minimum av materialbruk og som samtidig kan behandles i flat tilstand gjennom forskjellige prosesstrinn som trykking av tekst og grafikk eller andre nødvendige behandlingstrinn. Foldingen av emnestykket for å danne et bokslignende rom for oppbevaring av produkter i emballasjen dannes med et minimum av festeflater og bretteoperasjoner, samtidig som det oppnås en mest mulig tett og tuklesikker emballasje for en gjenstand eller produkt.
Claims (5)
1. Anordning ved emballasje som omfatter et plateformet bærestykke (28) og en bokslignende del (25) beregnet sammen med et parti av bærestykket (28) å omslutte en gjenstand, der den bokslignende delen (25) er enhetlig utformet med bærestykket (28) og foldbart i forhold til bærestykket (28) via en første fals (29), karakterisert ved- at den bokslignende delen (25) av emballasjen er dannet av tre innbyrdes enhetlige emnedeler bestående av i rekkefølge vekk fra bærestykket (28): a) en bunnseksjon (21) med bunn og to sideveis anbragte hjørneklaffer (19,20), b) en veggseksjon bestående av tre innbyrdes falsede veggpartier (22,23,24) og med festeklaffer (14,15) anbragt langs hver side av veggseksjonen, og c) en toppseksjon (30) med topp, to sideveis anbragte hjørneklaffer (17,18) og en tverrstilt festeklaff (16),
idet festeklaffene (14-16) er utformet til å klebes, sveises eller stiftes til et dertil egnet område av bærestykket (28).
2.
Anordning som angitt i krav 1, karakterisert ved- at når den bokslignende delen (25) er brettet og festeklaffene er festet til bærestykket (28) stikker nevnte bunn (21) ut fra en nedre kant av bærestykket (28) og danner en tilnærmet rett vinkel med bærestykket (28).
3.
Anordning som angitt i krav 1, karakterisert ved- at det i minst ett av veggpartiene er uttatt en åpning, eventuelt dekket med et vinduselement for å kunne se, men ikke fjerne gjenstanden fra emballasjen.
4.
Anordning som angitt i kravl, karakterisert ved- at minst noen av hjørneklaffene (17-20) er innrettet til å bli klebet til et hosstående veggparti.
5.
Anordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at det i tilknytning til ett av veggpartiene og/eller toppen (30) er tilveiebragt en
opprivbar flik (12) for fingergrep til oppliving av toppseksjonen.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NO20015694A NO315643B1 (no) | 2001-11-21 | 2001-11-21 | Emballasje |
PCT/NO2002/000428 WO2003043899A1 (en) | 2001-11-21 | 2002-11-19 | Blister package |
AU2002343267A AU2002343267A1 (en) | 2001-11-21 | 2002-11-19 | Blister package |
SE0302109A SE527400C2 (sv) | 2001-11-21 | 2003-07-21 | Blisterförpackning |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NO20015694A NO315643B1 (no) | 2001-11-21 | 2001-11-21 | Emballasje |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO20015694D0 NO20015694D0 (no) | 2001-11-21 |
NO20015694L NO20015694L (no) | 2003-05-22 |
NO315643B1 true NO315643B1 (no) | 2003-10-06 |
Family
ID=19913055
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO20015694A NO315643B1 (no) | 2001-11-21 | 2001-11-21 | Emballasje |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2002343267A1 (no) |
NO (1) | NO315643B1 (no) |
SE (1) | SE527400C2 (no) |
WO (1) | WO2003043899A1 (no) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NO328614B1 (no) * | 2007-05-22 | 2010-04-06 | Eirik Faukland | Anordning ved emballasje |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3072247A (en) * | 1960-11-28 | 1963-01-08 | Lengsfield Brothers Inc | Display package |
SE451259B (sv) * | 1983-02-11 | 1987-09-21 | Cerbo Ab | Aterforslutningsbar forpackning |
DE9101386U1 (de) * | 1991-02-07 | 1991-04-25 | Koch, Dieter, 7293 Pfalzgrafenweiler | Verkaufspackung für Stückgut |
US5356071A (en) * | 1993-09-28 | 1994-10-18 | Textile Printing Company | Biodegradable display carton and method of making same |
-
2001
- 2001-11-21 NO NO20015694A patent/NO315643B1/no active IP Right Review Request
-
2002
- 2002-11-19 AU AU2002343267A patent/AU2002343267A1/en not_active Abandoned
- 2002-11-19 WO PCT/NO2002/000428 patent/WO2003043899A1/en not_active Application Discontinuation
-
2003
- 2003-07-21 SE SE0302109A patent/SE527400C2/sv not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2003043899A1 (en) | 2003-05-30 |
SE0302109D0 (sv) | 2003-07-21 |
SE0302109L (sv) | 2003-09-22 |
SE527400C2 (sv) | 2006-02-28 |
NO20015694L (no) | 2003-05-22 |
AU2002343267A1 (en) | 2003-06-10 |
NO20015694D0 (no) | 2001-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6521987B2 (ja) | 開封機能部を有するカートン | |
CA2611044C (en) | Hang and display basket | |
CN104284841B (zh) | 具有检查特征部的纸箱 | |
MX2013001276A (es) | Caja tipo concha de almeja sellada. | |
US20080269034A1 (en) | Nested pair of blanks | |
US20050199692A1 (en) | Blank capable of forming a container having rounded corners | |
US20120012491A1 (en) | Seal-to-shape blister package | |
JP2008532864A (ja) | 多用途製品の包装箱 | |
US3231077A (en) | Display carton | |
US5657875A (en) | Pop-up box for pop-up greeting cards and blank therefor | |
US20190367210A1 (en) | E-commerce package | |
NO315643B1 (no) | Emballasje | |
US6394273B1 (en) | Carton with supplemental information panel | |
US9150327B2 (en) | Folding box with removable handle | |
JP2007039119A (ja) | 景品収納部付き包装体 | |
JP6880728B2 (ja) | 台紙付包装体 | |
US20140319008A1 (en) | Display Cardboard Two Piece Package With Periphery Sealed Edges | |
CA2825144A1 (en) | Environmentally sustainable secondary packaging | |
BE1023747B1 (nl) | Verpakking voor een confiserieproduct en werkwijze voor het verpakken van een confiserieproduct | |
NL2018035B1 (en) | Packing Box | |
JP2010265003A (ja) | 商品用包装材 | |
JP6724366B2 (ja) | 紙容器 | |
RU129088U1 (ru) | Упаковка для изделия (варианты) | |
US12060204B2 (en) | Container for holding and dispensing granular products | |
KR20220142234A (ko) | 포장용 상자 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CB | Opposition filed (par. 26,5 patents act) |
Opponent name: AS DEN NORSKE ETERFABRIKK, POSTBOKS 10 BOLER, OSLO Effective date: 20040705 |
|
CB | Opposition filed (par. 26,5 patents act) |
Opponent name: AS DEN NORSKE ETERFABRIKK, POSTBOKS 10 BOLER, OSLO Effective date: 20040705 |
|
PDP | Decision of opposition (par. 25 patent act) |
Free format text: PATENT NR 315643 ER BORTFALLT OG INNSIGELSESBEHANDLINGEN AVSLUTTES |