NO304394B1 - Ledningsr°rforbindelse - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en forbindelse for et element innen vann- og oppvarmingsinstallasjon, særlig formdel og armatur med et ledningsrør ifølge krav l's innledning.

Fra EP 0 343 395 er det kjent et slikt forbindelsessystem. I dette system blir en tilknytningsstuss i en armatur eller en fittings av metallgods sammenpresset med et til et anslag innskjøvet ledningsrør ved hjelp av et utvendig ansatt pressverktøy. For at den uløsbare forbindelse skal være tett, har tilknytningsstussen en ringvulst på utsiden av endeom-rådet, og i denne ringvulst er det anordnet en rund pakningsring. Som godsmateriale anvendes fortrinnsvis en rødgods-legering, som for øking av bruddtøyningen er tilsatt nikkel på fra 2,2 til 3%. Dessuten har den foreslåtte legering et høyt blyinnhold på fra 5%, slik at elementet lett kan sponbearbeides. En ulempe ved dette system er at legerings-sammensetningen og dimensjonen til pressavsnittet i tilknytningsstussen må holdes innenfor ganske trange grenser for å muliggjøre en pressing av godsdelen sammen med ledningsrøret uten rissdannelser. Nok en ulempe ved det foreslåtte forbindelsessystem er at en skadet eller slitt armatur ikke kan byttes uten å ødelegge forbindelsessystemet.

Det er en hensikt med oppfinnelsen å tilveiebringe en forbindelse av et element innenfor vann- og oppvarmingsinstallasjon, særlig formdel og armatur med et ledningsrør, hvilken forbindelse på en enkel og håndverksmessig måte vil kunne muliggjøre en feilfri innbygging av et også av vanskelig omformbart materiale utført element i et instal-lasjonssystem. Dessuten skal forbindelsessystemet muliggjøre en utbytting av en skadet eller nedslitt armatur.

Dette oppnås med de trekk som er fremhevet i karakteristikken i krav 1. Fordelaktige videreutviklinger er angitt i de uselvstendige krav.

Et vesentlig aspekt ved den foreslåtte forbindelse er at installasjonselementets tilknytningsstuss, hva enten elementet er en armatur eller en vilkårlig formdel, dannes av et av platemateriale fremstilt standardisert fittingelement og er fast forbundet med installasjonselementet ved hjelp av lodding, sveising eller klebing. Fittingelementet har på kjent måte en ende med en rund pakningsring og et dertil sluttet sylindrisk utformet område. Dette forbindelsessystem har den fordel at installasjonselementet som følge av sin ofte innviklede og vanskelig fremstillbare geometri er fremstilt som en støpe- eller pressdel og ved hjelp av koplingen med det av platematerialet fremstilte standardiserte fittingelement på enkel måte kan forbindes uløsbart med ledningsrøret ved hjelp av pressing. Dermed muliggjøres også kombinasjoner av ulike materialer, eksempelvis rødgods og edelstål eller en sjøvannsbestandig kopper-nikkel-knalegering med edelstål, slik at man derved kan holde antallet ulike standardiserte fittingelementer lavt. Titan kan også benyttes, dvs. et materiale som er særlig vanskelig å omforme og derfor i mange tilfeller overhode ikke tas i betraktning som mulig materiale. Den enkle og håndverksmessige pressing kan bibeholdes ved disse kombinasjoner, uten fare for rissdannelser i forbindelsesområdet ved bruk av kritiske materialer i installasjonselementet.

Det for innskyvningen av ledningsrøret nødvendige anslag kan etter valg dannes av en tilsvarende avsats i fittingelementet eller av endeflaten til stussområdet i det tilsluttende installasj onselement.

For armaturer er det hensiktsmessig dersom forbindelsessystemet muliggjør en enkel utbyttingsmulighet for den eventuelt beskadigede eller nedslitte armatur. I så tilfelle foreslås en utforming av stusselementet som adapter, og å forbinde dette løsbart med armaturen. På denne måten kan man bibeholde pressystemet mellom stuss og ledningsrør og allikevel på enkel måte kunne demontere beskadiget armatur og erstatte den med en ny.

På tegningene er det vist noen utførelseseksempler av den nye forbindelse.

Fig. 1 viser et tverrsnitt gjennom en første

utførelsesform,

fig. 2 viser utførelsen i fig. 1, med modifisert

overgang, •

fig. 3 viser utførelsen i fig. 1, med en annen

utførelse av anslaget, og

fig. 4 viser et lengdesnitt gjennom en armatur-tilslutning. Fig. 1 viser i snitt en første utførelsesform av den foreslåtte forbindelse. Et vilkårlig formelement 1 for vann- og oppvarmingsinstallasjon er fast forbundet med et av platemateriale fremstilt standardisert fittingelement 2. Dette har på kjent, måte en ringvulst 3 på enden, og i denne ringvulst er det anordnet en rund pakningsring 4 (O-ring). Ringvulsten 3 er tilsluttet et sylindrisk utformet avsnitt 5 i fittingelementet. Fittingelementets andre ende er avtrappet slik at det dannes et anslag 7 for det innskjøvne ledningsrør 6. Forbindelsesstedet mellom fittingelementet 2 og formdelen 1 har eksempelvis en loddeforbindelse 8. Man kan imidlertid også like godt benytte en sveiseforbindelse eller en klebe-forbindelse. Fig. 2 viser en modifisert utførelse av fig. 1, idet man der har en annen overgang mellom fittingelement 2 og formdel 10. Overgangen er glatt og forbindelsesstedet har eksempelvis en sveisesøm 9. Fig. 3 viser i samme snitt som fig. 1 og 2 en ytterligere utførelsesform av forbindelsen. I dette tilfelle har fittingelementet 12 ingen avsats i sitt sylindriske avsnitt 5, og det er endeflaten 13 til formdelen 11 som danner anslaget for det innskjøvne ledningsrør 6. Også her har selve forbindelsesstedet en loddeforbindelse 8.

Fig. 4 viser tilknytningsmuligheten for en armatur, her eksempelvis en ventil 14. Det med fittingelementet 2 forbundne stusselement er her utformet som adapter, slik at ventilen 14 lett kan byttes i tilfelle beskadigelse eller svikt. På venstre side i fig. 4 er adapteren utformet som en skrueflens 15. På høyre siden er den utformet som en klemflens 16. Forbindelsen med ventilen 14 skjer ved hjelp av over omkretsen fordelte anordnede skruer 17 (venstre side) og alternativt ved hjelp av en overkastmutter 18 (høyre side). Tetningen sikres ved hjelp av en respektiv tetningsring 19,20 i den respektive adapter 15,16. Fordelen med dette forbindelsessystem er at man bibeholder den enkle sammenpressingen av fittingelementet 2 med ledningsrøret 6 og dessuten på enkel måte kan bytte ut armaturen 14.

Claims (9)

1. Forbindelse av et element innenfor vann- og oppvarmingsinstallasjon, særlig formdel og armatur med et ledningsrør, hvis endeavsnitt er skjøvet inn i en på utsiden med en ringvulst med en deri anordnet rund pakningsring forsynt tilknytningsstuss på elementet og er uløsbart forbundet med tilknytningsstussen ved hjelp av et utvendig ansatt press-verktøy,karakterisert vedat tilknytningsstussen dannes av et av platemateriale fremstilt standardisert fittingelement (2,12), som er fast forbundet med det støpte eller pressede element (1,10,11,15,16), idet fittingelementet (2,12) på kjent måte har en ende (3) med en der utformet vulst som opptar en rund pakningsring (4), samt et dertil sluttende sylindrisk utformet område (5).

2. Forbindelse ifølge krav 1,karakterisertved at forbindelsen innbefatter en loddeforbindelse (8).

3. Forbindelse ifølge krav 1,karakterisertved at forbindelsen innbefatter en sveisesøm (9).

4. Forbindelse ifølge krav 1,karakterisertved at forbindelsen innbefatter et klebesjikt.

5 . Forbindelse ifølge kravene 1-4,karakterisertved at i tilfelle av en armatur (14) er det støpte eller pressede element (15,16) utformet som adapter og er løsbart forbundet (17,18) med armaturen (14).

6. Forbindelse ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat det standardiserte fittingelement (2,12) og det dermed forbundne installasjonselement (1,10,11,15,16) er fremstilt av ulike materialer.

7. Forbindelse ifølge krav 1,karakterisertved at anslaget (7) for det innskjøvne ledningsrør (6) dannes av en avsats i fittingelementet (2).

8. Forbindelse ifølge krav 7,karakterisertved at i området ved forbindelsesstedet går fittingelementets (2) boring glatt over i boringen i installasjonselementet (1,10,15,16).

9. Forbindelse ifølge krav 1,karakterisertved at anslaget for det innskjøvne ledningsrør (6) dannes av endeflaten (13) til installasjonselementets (11) stussom-råde.