NO300710B1 - Lamp brightness control circuit - Google Patents

Lamp brightness control circuit Download PDF

Info

Publication number
NO300710B1
NO300710B1 NO912637A NO912637A NO300710B1 NO 300710 B1 NO300710 B1 NO 300710B1 NO 912637 A NO912637 A NO 912637A NO 912637 A NO912637 A NO 912637A NO 300710 B1 NO300710 B1 NO 300710B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
voltage
circuit
frequency
low
capacitance
Prior art date
Application number
NO912637A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO912637D0 (en
NO912637L (en
Inventor
Thomas Schmid
Original Assignee
Zumtobel Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Ag filed Critical Zumtobel Ag
Publication of NO912637D0 publication Critical patent/NO912637D0/en
Publication of NO912637L publication Critical patent/NO912637L/en
Publication of NO300710B1 publication Critical patent/NO300710B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/006Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for non-insulated low-voltage distribution systems, e.g. low-voltage halogen-lamp system
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B39/00Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
    • H05B39/04Controlling
    • H05B39/041Controlling the light-intensity of the source
    • H05B39/044Controlling the light-intensity of the source continuously
    • H05B39/045Controlling the light-intensity of the source continuously with high-frequency bridge converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Television Receiver Circuits (AREA)
  • Inverter Devices (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

A dimmer circuit for a load circuit having a low-voltage halogen light or lights (NV) and a power transformer (Tr) or power transmitter connected upstream thereof, for variation of the real power taken from an AC voltage supply and emitted to a load circuit (Tr, NV) has: a high-frequency AC voltage generator (20) which emits an output AC voltage (uW) from an essentially smoothed or unsmoothed, rectified low-frequency intermediate circuit voltage (uN) to the load circuit (Tr, NV) and a variable delay switching element or a digital/analog propagation time element, in particular a lowpass filter (PT1) consisting of a variable resistor (R4, R5, P) and a synchronous capacitor (C1) in a series circuit. The circuit arrangement is intended to be designed such that an improved (in particular reduced in size) dimmer circuit permits continuous dimming control between zero and maximum of, in particular, low-voltage halogen lamps. This is achieved according to the invention by providing a synchronous circuit (V5, V7, TH; R16, V13) which is connected on the output side to the delay switching element, to the propagation time element or to the synchronous capacitor (C1) of the lowpass filter (PT1) and, on the input side, is supplied from the rectified intermediate circuit voltage (uN) or the AC voltage supply. <IMAGE>

Description

Foreliggende oppfinnelse har befatning med en kretsanordning for lysstyrkeregulering, som angitt i den innledende del av krav 1. Videre vedrører oppfinnelsen en fremgangsmåte for endring av lysstyrken hos en lavspennings-halogenlampe som angitt i den innledende del av krav 14. The present invention relates to a circuit device for brightness regulation, as stated in the introductory part of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for changing the brightness of a low-voltage halogen lamp as stated in the introductory part of claim 14.

Kretser for styring av lyshetsgraden eller lysstyrken (dimming) hos glødelamper er vanlig kjent. Det skilles derved mellom glødelamper som mottar strøm direkte fra nettspennings-forsyningen, og glødelamper (lavspennings-halogenlamper NV) som drives indirekte gjennom skille-transformator. De førstnevnte forbindes direkte med et forsyningsnett (idR 200V, 50Hz) og lysstyrken reguleres ved kjent fasesnitt-styring (tenningsforsinkelse) ved hjelp av triac og diac. Circuits for controlling the degree of brightness or brightness (dimming) in incandescent lamps are commonly known. Thereby, a distinction is made between incandescent lamps that receive power directly from the mains voltage supply, and incandescent lamps (low-voltage halogen lamps NV) that are powered indirectly through an isolating transformer. The former are connected directly to a supply network (typically 200V, 50Hz) and the brightness is regulated by known phase section control (ignition delay) using triac and diac.

Lysstyrken hos de sistnevnte er vanskeligere å innstille, idet det som belastningskrets benyttes en induktivt virkende, spenningsreduserende transformator med sekundærsidig lavspennings-glødelampe NV. Hvis lavspenningslampene som drives gjennom transformatoren (vanligvis 220V/12V) koples til en vanlig fasesnittdimmer, vil det oppstå symmetriproblemer, fordi en vanlig fasesnittdrevet dimmer ikke uten videre kan avgi en ren vekselspenning som kreves for en transformator. Det oppstår videre problemer av beskyttelsesteknisk art, idet en skilletransformator som i og for seg utgjør et passivt konstruksjonselement, likevel er tydelig følsommere overfor strømstyrke- og temperaturøkninger enn direkte drevne lamper. Endelig utgjør den nødvendige konstruksjonshøyde ved en magnetisk koplende forsterker (skilletransformator) et viktig problem ved drift og lysstyrke-regulering/styring av NV-halogenlamper. The brightness of the latter is more difficult to set, as the load circuit uses an inductively acting, voltage-reducing transformer with secondary-side low-voltage incandescent lamp NV. If the low-voltage lamps driven through the transformer (typically 220V/12V) are connected to a normal phase difference dimmer, symmetry problems will arise, because a normal phase difference driven dimmer cannot easily output a pure alternating voltage required for a transformer. Problems of a protection technical nature also arise, as an isolation transformer which in and of itself constitutes a passive construction element, is nevertheless clearly more sensitive to current and temperature increases than directly driven lamps. Finally, the necessary construction height of a magnetically coupling amplifier (isolating transformer) constitutes an important problem in the operation and brightness regulation/control of low-voltage halogen lamps.

Halogenlamper er særlig fordelaktige i bruk, på grunn av deres lengre levetid, høyere virkningsgrad og større lyskraft. Grunnet svært liten størrelse vil dessuten lavspennings-halogenlampene muliggjøre større kreativitet ved utformingen av lamper og belysningsarmatur. Som følge av stor lysstyrke og liten størrelse er imidlertid lystettheten særlig høy, og direkte betraktning av en nesten punktformet lyskilde, d.v.s. uten reflektor og/eller tildekning eller avskjerming, kan iblant være generende. Lysstyrkeregulering vil i denne forbindelse være meget fordelaktig. Halogen lamps are particularly advantageous in use, due to their longer lifetime, higher efficiency and greater light output. Due to their very small size, the low-voltage halogen lamps will also enable greater creativity when designing lamps and lighting fittings. As a result of high brightness and small size, however, the light density is particularly high, and direct consideration of an almost point-shaped light source, i.e. without a reflector and/or covering or shielding, can sometimes be a nuisance. Brightness control will be very beneficial in this regard.

Dimme-anordninger for lawolts-halogenlamper er kjent eksempelvis fra GB-A-2,204,191 eller EP-A3-0331157. En slik dimme-anordning omfatter en likeretterkrets for å omvandle en forsynings-vekselspenning til en likerettet og lavfrekvent mellomkretsspenning, samt en høyfrekvens-vekselspenningsgenerator som konverterer mellomkretsspenningen til en høyfrekvens-vekselspenning og leverer denne videre til en effekt-omformer. Effekt-omformeren er koplet inn foran en lampe for variasjon av den realeffekt som uttas fra vekselspenningsgeneratoren. Dimmingen oppnås på vanlig måte ved fasesnittstyring. Dimming devices for Lawolts halogen lamps are known, for example, from GB-A-2,204,191 or EP-A3-0331157. Such a dimming device comprises a rectifier circuit to convert a supply alternating voltage into a rectified and low-frequency intermediate circuit voltage, as well as a high-frequency alternating voltage generator which converts the intermediate circuit voltage into a high-frequency alternating voltage and delivers this further to a power converter. The power converter is connected in front of a lamp for variation of the real power taken from the alternating voltage generator. The dimming is achieved in the usual way by phase section control.

Ifølge GB-A-2,204,191 omfatter dimme-anordningen dessuten et varierbart forsinkelses-kretsledd, eksempelvis et lavpass-ledd, som inneholder en synkroniserings-kapasitans. En synkroniseringskrets styres via en Diac som aktiverer vekselspenningsgeneratoren når ladningen av synkroniseringskondensa-toren overskrider Diac'ens terskelverdi. Derved utlades synkroniserings-kapasitansen. Synkroniserings-kapasitansen lader seg imidlertid opp parasittært eller pr. halvbølge med nettspenningsfrekvensen, når det iløpet av en eller flere nettspennings-halvbølger ikke gjennomføres noen tenning av vekselspenningsgeneratoren. Da synkroniserings-kapasitansen bare utlades ved aktivering av vekselspenningsgeneratoren, opplades synkroniserings-kapasitansen skrittvis på parasittær måte. Ved en vilkårlig halvbølge overstiger endelig synkroni-seringskapasitansens spenning Diac'ens tennspenning, og dermed startes en parasittær og uønsket høyfrekvenssvingning for vekselspenningsgeneratoren. According to GB-A-2,204,191, the dimming device also comprises a variable delay circuit, for example a low-pass circuit, which contains a synchronization capacitance. A synchronizing circuit is controlled via a Diac which activates the alternating voltage generator when the charge of the synchronizing capacitor exceeds the Diac's threshold value. Thereby the synchronization capacitance is discharged. However, the synchronization capacitance charges up parasitically or per half-wave with the mains voltage frequency, when during one or more mains voltage half-waves no ignition of the alternating voltage generator is carried out. As the synchronizing capacitance is only discharged upon activation of the alternating voltage generator, the synchronizing capacitance is charged step by step in a parasitic manner. At an arbitrary half-wave, the synchronizing capacitance's voltage finally exceeds the Diac's ignition voltage, and thus a parasitic and unwanted high-frequency oscillation is started for the alternating voltage generator.

Oppfinnelsen har derfor som formål å frembringe en forbedret og særlig en forminsket lysstyrkeregulerings-anordning for trinnløs lysstyrkejustering mellom null og maksimum, særlig for lavspennings-halogenlamper. The purpose of the invention is therefore to produce an improved and in particular a reduced brightness control device for stepless brightness adjustment between zero and maximum, especially for low-voltage halogen lamps.

Ifølge oppfinnelsen er dette oppnådd ved frembringelse av en kretsanordning som angitt i den innledende del av krav 1, med særtrekk som beskrevet i den karakteriserende del. Oppgaven løses videre ved en fremgangsmåte med særtrekk som angitt i den karakteriserende del av krav 15. I overens-stemmelse med oppfinnelse vil lysstyrkekontroll oppnås ved anvendelse av synkronstyringskretsen ifølge krav 1 i en fremmedstyrt vekselretter ifølge krav 17. According to the invention, this has been achieved by producing a circuit device as stated in the introductory part of claim 1, with special features as described in the characterizing part. The task is further solved by a method with special features as stated in the characterizing part of claim 15. In accordance with the invention, brightness control will be achieved by using the synchronous control circuit according to claim 1 in a remote controlled inverter according to claim 17.

En vesentlig virkning av oppfinnelsen ligger i den nå nøyaktige nettsynkronisering av en NV-halogendimmer ifølge oppfinnelsen. Derved vil særlig lysstyrkereguleringen ned til verdien null oppnås med en nøyaktig nettsynkronisering. Parasitt-svingninger og sporadisk oppblussing eller flakking av lavspennings-halogenlampen vil også unngås, og likeledes et effektsprang/lysstyrkesprang ved langsom øking av lysstyrken fra verdien null. A significant effect of the invention lies in the now accurate mains synchronization of an NV halogen dimmer according to the invention. In this way, in particular, the brightness regulation down to the value zero will be achieved with an accurate mains synchronization. Parasitic fluctuations and occasional flaring or flickering of the low-voltage halogen lamp will also be avoided, and likewise a power jump/brightness jump when slowly increasing the brightness from zero.

Et viktig formål med oppfinnelsen er de økede sikkerhets-forholdsregler og den forbedrede beskyttelse, hvilket gjelder såvel tomgangs- som kortslutningstilfellet. Temperatur- og strømmaksimalverdi-overvåkningen blir også forbedret. Sistnevnte er særlig fordelaktig, fordi lavspennings halogenlamper i kald tilstand har en ytterst lav indre motstand, og at transformatoren følgelig må levere meget høy, kortvarig innkoplingsstrøm. An important purpose of the invention is the increased safety precautions and the improved protection, which applies both to the idling and the short circuit case. The temperature and current maximum value monitoring is also improved. The latter is particularly advantageous, because low-voltage halogen lamps in a cold state have an extremely low internal resistance, and that the transformer must consequently deliver a very high, short-term switching current.

En annen og vesentlig virkning ifølge oppfinnelsen er den reduserte konstruksjonsstørrelse, samt minskingen av den anvendte effekt-transformators mekaniske tyngde. På grunn av oppfinnelsen og den høye varmetreghet hos NV-glødespiralen kan samtidig en utjevning av forsyningsspenningen bortfalle, hvilket reduserer omkostningene. Tross sterke momentanverdi-effektpulseringer er det avgitte lys stort sett regelmessig. Another and significant effect according to the invention is the reduced construction size, as well as the reduction of the mechanical weight of the used power transformer. Due to the invention and the high heat resistance of the NV glow coil, equalization of the supply voltage can be dispensed with at the same time, which reduces costs. Despite strong instantaneous value power pulsations, the emitted light is largely regular.

Fordelaktige versjoner av oppfinnelsen er angitt i fremgangsmåte- og anordnings-underkravene. Advantageous versions of the invention are indicated in the method and device sub-claims.

Særlig fordelaktig er den høyfrekvensperiodiske og lav-frekvensperiodiske kombinasjons-synkronisering ifølge krav 14. Høyfrekvensperiodisk gjelder dette vekselretterutgangs-spenningen uw som kan utgjøre ca 40 kHz. Lavperiodisk gjelder dette nettspenningsfrekvensen som eksempelvis utgjør 50 eller 60 Hz. Globale synkronforhold frembyr derved bare den lavfrekvens periodiske synkronisering på en fordelaktig måte, hvilken synkronisering periodisk tilbakestiller/igangsetter et forsinkelsesledd (PT1). Med utgang fra styrespenningen ust som er opprettet gjennom PT1 og hvis stigning kan varieres, blir en vekselretter som svinger med forut bestemt høyfrekvens frigitt etter en variabel tenningsforsinkelse a (tenningsvinkel). Samtidig med svingningen i vekselretterutgangs-spenningen uw(t) foregår en kontinuerlig, høyfrekvensstyrt synkronisering av PT1. De to synkroniseringer gjør det i fellesskap mulig å forut-bestemme samme utgangsbetingelser for PT1 ved innledningen av hver forsyningsspennings-halvbølge uN(t) både ved vilkårlig lysstyrke og ved lysstyrke null. Particularly advantageous is the high-frequency periodic and low-frequency periodic combination synchronization according to claim 14. High-frequency periodic this applies to the inverter output voltage uw which can amount to approximately 40 kHz. At low periods, this applies to the mains voltage frequency, which is, for example, 50 or 60 Hz. Global synchronizing conditions thereby advantageously present only the low-frequency periodic synchronization, which synchronization periodically resets/initiates a delay stage (PT1). With output from the control voltage ust which is created through PT1 and whose pitch can be varied, an inverter which oscillates at a predetermined high frequency is released after a variable ignition delay a (ignition angle). At the same time as the fluctuation in the inverter output voltage uw(t), a continuous, high-frequency controlled synchronization of PT1 takes place. The two synchronizations jointly make it possible to predetermine the same output conditions for PT1 at the onset of each supply voltage half-wave uN(t) both at arbitrary brightness and at zero brightness.

Gunstige beskyttelsesforholdsregler for effekttransformatoren og for driftssikkerheten, fremgår av krav 8 (overbelastningsvern), 9 (temperaturbegrensning), 19 (svingningsstabilisering) og 11 (tomgangsvern). Favorable protective measures for the power transformer and for operational safety can be seen from requirements 8 (overload protection), 9 (temperature limitation), 19 (oscillation stabilization) and 11 (idle protection).

Krav 4 har befatning med en selvstyrt (egenstyrt eller selvsvingende) vekselretter som er særlig fordelaktig for styringsanordningen ifølge krav 1. Ved siden av en selvstyrt vekselretter vil det grunnet bruken av en fremmedstyrt (eksternt styrt) vekselretter, d.v.s. med utgangsfrekvens som kan forut-innstilles ved hjelp av et styre-vekselspenning-signal, fremkomme en selvstendig løsningsvariant. Claim 4 deals with a self-controlled (self-controlled or self-oscillating) inverter which is particularly advantageous for the control device according to claim 1. Next to a self-controlled inverter, due to the use of an externally controlled (externally controlled) inverter, i.e. with output frequency that can be pre-set using a control alternating voltage signal, an independent solution variant emerges.

Som vekselspenningsgenerator kan det med fordel anvendes en halvbrokopling som angitt i krav 2, eller en helbrokopling som angitt i krav 3, hvorved kapasitetsforgreningen kan bortfalle, og såvel av fremmedstyrt som av selvstyrt type. Forutbestemmingen av en synkronterskel som angitt i krav 5, frembyr fordeler ved fastlegging av følsomheten ved null-synkroniseringen ifølge krav 1. Fordelaktige modifikasjoner med henblikk på dimming og vekselretterens selvsperrevirkning fremgår av krav 12 og 13. As an alternating voltage generator, a half-bridge connection as stated in claim 2, or a full-bridge connection as stated in claim 3 can be advantageously used, whereby the capacity branching can be omitted, and both of the externally controlled and of the self-controlled type. The predetermination of a synchronizing threshold as stated in claim 5 offers advantages when determining the sensitivity of the zero synchronization according to claim 1. Advantageous modifications with regard to dimming and the inverter's self-locking effect appear in claims 12 and 13.

Den særlig gunstige kombinasjon av lavfrekvens- og høyfrekvens-synkronisering som er fremhevet i krav 14, kan likeledes med fordel anvendes separat, hvilket er selvstendig gjenstand for henholdsvis krav 7 og krav 10. En utkopling som angitt i krav 6, vil være særlig fordelaktig for lavfrekvens-synkroniseringen, hvis belastningsdelen av lysstyrkestyrings-kretsanordningen innbefatter utjevningskapasiteter, særlig den kapasitive forgrening for den egenstyrte vekselretter i halvbrokopling. The particularly favorable combination of low-frequency and high-frequency synchronization which is highlighted in claim 14 can also be advantageously used separately, which is the independent subject of claim 7 and claim 10 respectively. A disconnection as stated in claim 6 will be particularly advantageous for the low-frequency synchronization, if the load part of the brightness control circuitry includes equalizing capacities, in particular the capacitive branching for the self-controlled inverter in half-bridge connection.

Utførelseseksempler av oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende i tilknytning til en selvstyrt vekselretter som tjener som vekselspenningsgenerator 20. Embodiments of the invention are described in more detail below in connection with a self-controlled inverter that serves as an alternating voltage generator 20.

Det påpekes i denne forbindelse at dette ikke begrenser oppfinnelsen til selvstyrte vekselrettere. Istedet vil fremmedstyrte vekselrettere med særlig fordel komme til anvendelse, hvis frekvensen for utgangs-vekselspenningen uw(t) varierer eller skal stabiliseres. It is pointed out in this connection that this does not limit the invention to self-controlled inverters. Instead, externally controlled inverters will be used with particular advantage, if the frequency of the output alternating voltage uw(t) varies or is to be stabilized.

Det henvises til tegningene, hvor: Reference is made to the drawings, where:

Fig. 1 viser et koplingsdiagram for en utførelsesform av Fig. 1 shows a connection diagram for an embodiment of

oppfinnelsen. the invention.

Fig. 2 viser et utsnitt av koplingsdiagrammet ifølge figur 1, som særlig illustrerer koplings-systemet for en styreforsterker Y for en selvstyrt vekselretter. Fig. 3 viser et tidsdiagram som illustrerer virkemåten av utførelsesformen ifølge figur 1 og 2, med svingning-innsettingstidspunkt-forskyvningen al=36°. Fig. 4 viser et diagram i motsvarighet til figur 3 med svingningsinnsettingstidspunkt-forskyvningen a2=126°. Fig. 5 viser to tidsoverensstemmende tidsdiagram som illustrerer avhengigheten av styrespenning ust(t) og høyfrekvensbelastningsstrøm iL(t) i effektforsterkeren Tr. Figur 1 viser en utførelsesform av en dimmer for lavspennings-halogenlamper, for betraktning i nær tilknytning til tidsdiagrammet ifølge figur 3. Dimmeren virker prinsipielt med en tenningsforskyvning a, som i figur 3 for eksempel er vist som otl=36°, eller med en svingningsinnsettingstidspunkt-forskyvning ti, ti i motsvarighet til denne tenningsforskyvning. Som det fremgår av virkemåten ifølge figur 3, blir en høyfrekvens-svingningspakke (burst) aktivert med tidsforskyvning. Den har en omhyllende funksjon som motsvarer (er tilnærmelsesvis proporsjonal med) den Fig. 2 shows a section of the connection diagram according to Figure 1, which particularly illustrates the connection system for a control amplifier Y for a self-controlled inverter. Fig. 3 shows a time diagram illustrating the operation of the embodiment according to Figs. 1 and 2, with the oscillation-insertion time-displacement al=36°. Fig. 4 shows a diagram corresponding to Fig. 3 with the oscillation insertion time offset a2=126°. Fig. 5 shows two time-matched time diagrams illustrating the dependence of control voltage ust(t) and high-frequency load current iL(t) in the power amplifier Tr. Figure 1 shows an embodiment of a dimmer for low-voltage halogen lamps, for consideration in close connection with the time diagram according to Figure 3. The dimmer works in principle with an ignition offset a, which in Figure 3 is for example shown as otl=36°, or with an oscillation insertion time - offset ten, ten corresponding to this ignition offset. As can be seen from the operation according to Figure 3, a high-frequency oscillation packet (burst) is activated with a time shift. It has an enveloping function that corresponds to (is approximately proportional to) it

likerettede nettspenning uN(t). For tydelighetens skyld er frekvensforholdene ikke korrekt gjengitt i figur 3, idet høyfrekvensen (HF) fra en vekselretter 20 iL(t) eller uw(t) i praksis vil utgjøre ca 40 kHz, mens den omhyllende uN(t) har en halvbølge-periodevarighet av 10 ms motsvarende en likerettet 50 Hz lavfrekvenssvingning (NF). Gjengitt i riktig målestokk måtte følgelig ca 800 fullstendige høyfrekvens-sinussvingninger bli liggende innenfor et NF-halvbølgetidsrom. rectified mains voltage uN(t). For the sake of clarity, the frequency conditions are not correctly reproduced in Figure 3, as the high frequency (HF) from an inverter 20 iL(t) or uw(t) will in practice amount to approx. 40 kHz, while the enveloping uN(t) has a half-wave period duration of 10 ms corresponding to a rectified 50 Hz low frequency oscillation (NF). Rendered to the correct scale, approximately 800 complete high-frequency sine oscillations would therefore have to lie within an NF half-wave time space.

I figur 1 er styrekoplingsdelen vist i den venstre bilde-halvdel, (adskilt ved en koplingsdiode Vil), og effektdelen av en NV-halogenlampedimmer i den høyre billedhalvdel. Nett-vekselspenningen likerettes gjennom et nettfilter 100 og en likeretter, fortrinnsvis en helveilikeretter 99. Den likerettede og uutjevnede spenning tilføres gjennom koplingsdioden Vil til en vekselretter 20. Denne omfatter effekttilknyt-ninger a, b og c samt styretilknytninger d og e. Mellom effekttilknytningene a og b ligger seriekoplingen for to effekt-halvlederbrytere V3 og V4 som kan betjenes gjennom to styretilknytninger, og som fortrinnsvis er i form av effekt-transistorer eller MOS-FETs. Mellom de to brytere (med midtpunktet Ml), d.v.s. den øvre bryter V3 og den nedre bryter V4, overføres utgangs-vekselspenningen uw(t) gjennom tilknytningen c til en belastningskrets. In Figure 1, the control connection part is shown in the left half of the image (separated by a coupling diode Vil), and the power part of an NV halogen lamp dimmer in the right half of the image. The mains AC voltage is rectified through a mains filter 100 and a rectifier, preferably a full-path rectifier 99. The rectified and unbalanced voltage is supplied through the switching diode Vil to an inverter 20. This includes power connections a, b and c as well as control connections d and e. Between the power connections a and b is the series connection for two power semiconductor switches V3 and V4 which can be operated through two control connections, and which are preferably in the form of power transistors or MOS-FETs. Between the two switches (with the center point Ml), i.e. the upper switch V3 and the lower switch V4, the output alternating voltage uw(t) is transferred through the connection c to a load circuit.

Parallelt med den førnevnte vekselretterhalvleder-forgrening ligger en seriekopling bestående av to stort sett like store kapasiteter C9 og CIO, hvis mellomliggende, felles tilknytning er betegnet med M2. I belastningskretsen inngår en effekt-transformator med minst en primærvikling og en sekundærvikling. En lavspennings-halogenlampe med en nominell spenning av fortrinnsvis 12V, er forbundet, fast eller løsgjørbart med sekundær-viklingen. Primærviklings-spenningen er vanligvis 22 0 V, men det kan komme i avhengighet av den anvendte vekselrettertype 20 og den anvendte koplingsanordning, for eksempel i form av helbro, halvbro eller halvbro med kapasitivt midtpunkt, velges en annen primær-spenning for transformatoren. En tomgangsbeskyttelses-kondensator C7 er koplet parallelt med transformatorens Parallel to the aforementioned inverter-semiconductor branch is a series connection consisting of two largely equal capacities C9 and CIO, whose intermediate, common connection is denoted by M2. The load circuit includes a power transformer with at least one primary winding and one secondary winding. A low-voltage halogen lamp with a nominal voltage of preferably 12V is connected, permanently or detachably, to the secondary winding. The primary winding voltage is usually 220 V, but depending on the type of inverter 20 used and the connection device used, for example in the form of a full bridge, half bridge or half bridge with capacitive midpoint, a different primary voltage is chosen for the transformer. An idle protection capacitor C7 is connected in parallel with that of the transformer

inngangskontakter. input contacts.

Primærviklingen i effektforsterkeren Tr har sin ene tilknytning forbundet med utgangskontakten C eller Ml på vekselretteren.20, hvorfra vekselspenningen uw(t) avgis. Primær-viklingens annen tilknytning er forbundet med midtpunktet M2 mellom kondensatorene C9 og C19. Denne midtpunktseksjon danner et kunstig vekselspenningsmidtpunkt, slik at utgangs-vekselspenningen uw(t) fra vekselretteren 20 får en bipolar virkning i forhold til dette kunstige midtpunkt med stort sett den halve forsyningsspenning uN(t). The primary winding in the power amplifier Tr has its one connection connected to the output contact C or Ml on the inverter.20, from which the alternating voltage uw(t) is emitted. The primary winding's other connection is connected to the midpoint M2 between capacitors C9 and C19. This midpoint section forms an artificial alternating voltage midpoint, so that the output alternating voltage uw(t) from the inverter 20 has a bipolar effect in relation to this artificial midpoint with roughly half the supply voltage uN(t).

Vekselretteren 20 tredje tilknytning, betegnet b i figur 1, forbindes gjennom en lavohms-strømmålermotstand R13 (shunt) ved den negative tilknytning ved likeretteren 99. Vekselretteren 20 styreinngang D er en synkroninngang som ifølge figur 1 er direkte forbundet med utgangskontakten C, d.v.s. med midtpunktet Ml i halvlederforgreningen V3, V4. The inverter 20 third connection, denoted b in Figure 1, is connected through a low-ohm current meter resistor R13 (shunt) at the negative connection at the rectifier 99. The inverter 20 control input D is a synchronous input which, according to Figure 1, is directly connected to the output contact C, i.e. with the midpoint Ml in the semiconductor branch V3, V4.

Den bare prinsipielt viste styreinngang E for frigiving av høyfrekvent-vekselretteren 20 styrer den vekselvise virkemåte av de to effekt-halvlederbrytere V3 og V4, slik at vekselretteren, etter en engangspuls ved tilknytningen E, automatisk innkoples (for selvstyre vekselrettere) og svinger videre. The control input E shown only in principle for releasing the high-frequency inverter 20 controls the alternating operation of the two power semiconductor switches V3 and V4, so that the inverter, after a single pulse at the connection E, is automatically switched on (for self-controlled inverters) and swings on.

Mellom likeretterens 99 positive og negative tilknytning er det, foran utkoplingsdioden ved 11, d.v.s. i styrekoplingsdelen, tilkoplet en seriekopling bestående av et dimpotensio-meter P, en fast motstand R5, en ytterligere, fast motstand R4 og en kondensator Cl (synkronkondensator). Ved forandring av potensiometerstillingen endres enten tidsperioden for opplading av kondensatoren Cl eller fasestillingen for spenningssvingningen i kondensatoren Cl i forhold til utgangsspenningen uN(t) fra likeretteren 99. På samme måte som ved anvendelse av utgangsspenningen fra likeretteren 99 er en styrekoplingsdel-føring gjennom seriekoplingen bestående av P, R5, R4 og Cl, basert på den direkte vekselspenning, gjennom-førbar. Likeledes kan P anvendes uten R4 og R5 som tjener for innstilling av reaksjonsgrensen. Between the 99 positive and negative connections of the rectifier, there is, in front of the disconnection diode at 11, i.e. in the control connection part, connected a series connection consisting of a dimming potentiometer P, a fixed resistance R5, a further, fixed resistance R4 and a capacitor Cl (synchronous capacitor). When the potentiometer position is changed, either the time period for charging the capacitor Cl or the phase position for the voltage fluctuation in the capacitor Cl changes in relation to the output voltage uN(t) from the rectifier 99. In the same way as when using the output voltage from the rectifier 99, a control circuit section route through the series connection consists of of P, R5, R4 and Cl, based on the direct AC voltage, feasible. Likewise, P can be used without R4 and R5, which serve to set the reaction limit.

Parallelt med synkronkondensatoren Cl ligger for det første en seriekopling bestående av en lavohm-motstand R16 og en synkrontransistor V13, og for det andre et selvstendig element, enten en tyristor TH eller basiskommutator-komparatorkrets i en PNP- og NPN-transistor V5, V7 for separat opprettelse av et tyristor-element. Ved forbindelsespunktet mellom den faste motstand R4 og synkronkondensatoren Cl opprettes forbindelse, gjennom et utløserelement i form av en utløserdiode V6 som vist i figur 1, med startinngangen eller frigivingsinngangen E i vekselretteren 20. Dette innebærer, at idet synkronkondensatoren Cl oppnår en forut bestemt spenning, nemlig utløserspenningen eller koplingsterskelen uz, vil styreinngangen E motta en startpuls. Samtidig utlades kondensatoren Cl gjennom V6 og synkronisererdioden V2 som er beskrevet i det etterfølgende. Parallel to the synchronous capacitor Cl is, firstly, a series connection consisting of a low-ohm resistor R16 and a synchronous transistor V13, and secondly, an independent element, either a thyristor TH or base commutator-comparator circuit in a PNP and NPN transistor V5, V7 for separate creation of a thyristor element. At the connection point between the fixed resistance R4 and the synchronous capacitor Cl, a connection is established, through a release element in the form of a release diode V6 as shown in Figure 1, with the start input or release input E in the inverter 20. This means that, as the synchronous capacitor Cl achieves a predetermined voltage, namely the trigger voltage or switching threshold uz, the control input E will receive a start pulse. At the same time, the capacitor Cl is discharged through V6 and synchronizes the diode V2 which is described below.

Videre er anoden i en høyfrekvens-synkronisererdiode V2 tilkoplet i forbindelsepunktet R4/C1. Diodens katode er forbundet med synkroninngangen d i vekselretteren 20, som motsvarer utgangskontakten c. Når vekselretteren er i funksjon, d.v.s. ved periodisk betjening av effekt-halvlederbryterne V3 og V4, vil katoden tillate utlading av synkronkondensatoren Cl, hver gang den nedre effekt-halvlederbryter V4 er innkoplet. Dette forårsaker en kontinuerlig utlading av kondensatoren Cl, når vekselretteren avgir høyfrekvens-svingninger uw(t), d.v.s. når utgangs-vekselspenningen er aktiv. Utladingen foregår regelmessig i løpet av en HF-halvbølge. Furthermore, the anode of a high-frequency synchronizing diode V2 is connected in connection point R4/C1. The cathode of the diode is connected to the synchronous input d in the inverter 20, which corresponds to the output contact c. When the inverter is in operation, i.e. by periodic operation of the power semiconductor switches V3 and V4, the cathode will allow the discharge of the synchronous capacitor Cl, each time the lower power semiconductor switch V4 is engaged. This causes a continuous discharge of the capacitor Cl, when the inverter emits high-frequency oscillations uw(t), i.e. when the output AC voltage is active. The discharge takes place regularly during an HF half-wave.

Tyristoren TH eller transistorkombinasjonen V5, V7 som er parallell-koplet med synkronkondensatoren Cl, kortslutter eller utlader sistnevnte når spenningen i strømmåler-motstanden er 13 overstiger en forutbestembar eller forut-bestemt grenseverdi imax. Dette bevirkes ved hjelp av en zenerdiode som forbinder vekselretterens 2 0 utgangskontakt b som er tilknyttet målermotstanden R13, i sperreretning med porttilknytningen i tyristoren TH. Diodens sperrespenning bestemmer strømgrenseverdien imax. Ved ønske om større nøyaktighet kan det også anvendes andre komparatorkretser. For utjevning av kortvarige forstyrrelser, kan det innkoples en støydemperkapasitet C2 mellom porttilknytningen i tyristoren TH og katoden i samme tyristor. The thyristor TH or the transistor combination V5, V7 which is connected in parallel with the synchronous capacitor Cl short-circuits or discharges the latter when the voltage in the current meter resistor 13 exceeds a predetermined or predetermined limit value imax. This is effected by means of a zener diode which connects the output contact b of the inverter 20, which is connected to the meter resistor R13, in blocking direction with the gate connection in the thyristor TH. The blocking voltage of the diode determines the current limit value imax. If greater accuracy is desired, other comparator circuits can also be used. For equalizing short-term disturbances, a noise suppressor capacity C2 can be connected between the gate connection in the thyristor TH and the cathode in the same thyristor.

Spenningen i R13 er proporsjonal ved strømstyrken, og motsvarer alltid belastningsstrømmen iL(t) i primærviklingen i effektforsterkeren Tr, når den nedre effekt-halvlederbryter V4 er innkoplet. Derved dannes en strømhalvbølgemåling som på grunn av sitt forbindelsespotensial kan benyttes med særlig fordel til overstrøm-overvåkning uten ytterligere oversetnings- eller overføringsledd. The voltage in R13 is proportional to the current strength, and always corresponds to the load current iL(t) in the primary winding in the power amplifier Tr, when the lower power semiconductor switch V4 is switched on. Thereby, a current half-wave measurement is formed which, due to its connection potential, can be used with particular advantage for overcurrent monitoring without further translation or transmission links.

En NTC-motstand R6 er parallellkoplet med zenerdioden VI som bestemmer den absolutte grenseverdi for den tillatte vekselretter-utgangsstrøm iL(t). Denne motstand forbindes termisk med transformatoren Tr og fordelaktig med dennes sekundærvikling. Kondensatoren C2 er parallellkoplet med en motstand RI som, i samvirkning med temperaturføler-NTC R6, danner et potensiometer på slik måte at spenningen, proporsjonal med strømstyrken, fra motstanden R13 ledes til tyristoren TH, når motstanden R6 avtar i motstandsverdi. Dette er tilfelle ved økende temperatur 8. Samtidig med temperaturavhengigheten oppstår derved en strømavhengighet. En meget lav temperatur 9 i sekundærviklingen åpner for høyere strømstyrke, innen utkopling, mens øket sekundærviklings-temperatur i forsterkeren Tr får temperaturovervåkningen til å reagere tidligere. I alle fall er strømgrenseverdien bestemt av gjennomslags-spenningen for zenerdioden VI, og når spenningsverdien i motstanden R13 overstiger zenerdiodens sperrespenning +0,6V (Portkatode-strekningens fluss-spenning), tennes tyristoren TH. Som maksimalverdi 9max for skille-transf ormatortemperaturen benyttes en funksjon av iL. Istedet for NTC kan andre temperaturfølere komme til anvendelse. Foruten å utlade synkronkapasiteten Cl, kan tyristoren TH med fordel kortslutte den senere beskrevne styreforsterker Y ifølge figur 2 på en slik måte at en selvfremkalt, fortsatt svingning av den selvstyre vekselretter 20 forhindres eller avbrytes. An NTC resistor R6 is connected in parallel with the zener diode VI which determines the absolute limit value for the permissible inverter output current iL(t). This resistor is thermally connected to the transformer Tr and advantageously to its secondary winding. The capacitor C2 is connected in parallel with a resistor RI which, in cooperation with the temperature sensor-NTC R6, forms a potentiometer in such a way that the voltage, proportional to the current, from the resistor R13 is led to the thyristor TH, when the resistor R6 decreases in resistance value. This is the case with increasing temperature 8. At the same time as the temperature dependence, a current dependence arises. A very low temperature 9 in the secondary winding allows for a higher amperage before disconnection, while an increased secondary winding temperature in the amplifier Tr causes the temperature monitoring to react earlier. In any case, the current limit value is determined by the breakdown voltage for the zener diode VI, and when the voltage value in the resistor R13 exceeds the zener diode's blocking voltage +0.6V (the flux voltage of the gate-cathode section), the thyristor TH is switched on. A function of iL is used as the maximum value 9max for the isolation transformer temperature. Instead of NTC, other temperature sensors can be used. In addition to discharging the synchronous capacity Cl, the thyristor TH can advantageously short-circuit the later described control amplifier Y according to Figure 2 in such a way that a self-induced, continued oscillation of the self-controlled inverter 20 is prevented or interrupted.

Mellom motstandene R5 og R4 blir en spenning, proporsjonal med den likerettede forsyningsspenning uN(t), tilført en nullspenningsdetektor, bestående av R15, R17, R18 samt V12, V13 og R16, gjennom en motstand R14. Nullspenningsdetektoren fungerer slik, at ved liten spenning mellom motstandene R5 og R4, d.v.s. ved begynnelsen og slutten av halvbølgene i den likerettede forsyningsspenning uN(t), innkoples synkron-transistoren V13. Denne vil, på samme eller lignende måte som tyristoren TH, utlade synkronkapasiteten Cl gjennom sin kollektormotstand R16, En slik utlading finner sted hver gang spenningen mellom R5 og R4 synker under en forutbestembar minimumsverdi (synkronterskel). Between the resistors R5 and R4, a voltage proportional to the rectified supply voltage uN(t) is supplied to a zero voltage detector, consisting of R15, R17, R18 as well as V12, V13 and R16, through a resistor R14. The zero voltage detector works in such a way that at low voltage between resistors R5 and R4, i.e. at the beginning and end of the half-waves in the rectified supply voltage uN(t), the synchronous transistor V13 is switched on. This will, in the same or similar way as the thyristor TH, discharge the synchronous capacity Cl through its collector resistance R16. Such a discharge takes place every time the voltage between R5 and R4 drops below a predeterminable minimum value (synchronous threshold).

Synkrontransistoren V13 blir atter sperrende når synkron-terskelen overstiges, slik det forekommer periodisk. Deretter tillates en tidskontinuerlig opplading av synkronkondensatoren Cl gjennom dimpotensiometeret P og eventuelt gjennom de seriekoplede motstander R5 og R4. Jo større motstanden i dimpotensiometeret P er, desto langsommere øker spenningen i Cl. Tilsvarende (tidsmessig) senere oppnås spenningsterskelen for diac V6 og tilsvarende senere innledes den automatiske høyfrekvenssvingning i (den selvstyrte) vekselretter 20 gjennom frigivingsinngangen E. Jo senere igangsetnings-tidspunktet t2 eller tx eller t2 forekommer (se figur 3, 4) desto lavere blir effekten som tilføres lavspennings-halogenlampen NV. På denne måte oppnås en lysstyrkeregulering ved forskyving av tenningsvinkelen (svingningsinnsetting-tidspunktet) . The synchronous transistor V13 becomes blocking again when the synchronous threshold is exceeded, as occurs periodically. A time-continuous charging of the synchronous capacitor Cl is then allowed through the dimming potentiometer P and possibly through the series-connected resistors R5 and R4. The greater the resistance in dim potentiometer P, the slower the voltage in Cl increases. Correspondingly (in terms of time) later, the voltage threshold for diac V6 is reached and correspondingly later, the automatic high-frequency oscillation is initiated in the (self-controlled) inverter 20 through the release input E. The later the initiation time t2 or tx or t2 occurs (see figures 3, 4), the lower the effect which is supplied to the low-voltage halogen lamp NV. In this way, a brightness control is achieved by shifting the ignition angle (oscillation insertion time).

Likeverdig med utladingen av synkronkapasiteten Cl gjennom seriekoplingen bestående av motstanden R16 og synkrontransistoren V13, kan det anvendes en koplingsanordning som oppretter forbindelse med tyristoren TH, når spenningen ved utgangen fra likeretteren 99 ligger "nær null". Fordi tyristoren TH selvslukkes ved underskriding av dens hvilestrøm, kan kapasiteten Cl også utlades i/nær "nullgjennomgangen" for den likerettede, uutjevnede forsyningsspenning uN(t) uten forstyrrende innvirkning fra den selvstyrte tyristor TH (egen tilbakestilling). Equivalent to the discharge of the synchronous capacity Cl through the series connection consisting of the resistor R16 and the synchronous transistor V13, a switching device can be used which creates a connection with the thyristor TH, when the voltage at the output of the rectifier 99 is "close to zero". Because the thyristor TH self-switches off when its quiescent current falls below it, the capacitance Cl can also be discharged in/near the "zero crossing" of the rectified, unbalanced supply voltage uN(t) without disturbing influence from the self-controlled thyristor TH (own reset).

En slik styring vil eksempelvis kunne oppnås ved hjelp av en ELLER-sammenknytting av styresignaler for tyristoren TH, idet tyristorporten for det første ville styres gjennom temperatur- og overstrømovervåkningen (Qmax/<i>max) 0<3' f°r det andre, gjennom en snipp-utløser med lignende koplingssystem, som vil overføre et styresignal til porten når halvbølgeforsyningsspenningen u(t) ligger under en forut bestemt spenningsterskel uH som befinner seg nær null (ca. 5..3 0V). Such control could be achieved, for example, by means of an OR connection of control signals for the thyristor TH, as the thyristor gate would firstly be controlled through the temperature and overcurrent monitoring (Qmax/<i>max) 0<3' for the second, through a snipping trigger with a similar coupling system, which will transmit a control signal to the gate when the half-wave supply voltage u(t) is below a predetermined voltage threshold uH which is close to zero (approx. 5..3 0V).

Motstanden R14 (tilførselsmotstanden) som styrer synkron-forbindelsen med transistorene V12 og V13, forsyner også de seriekoplede motstander R17 og R15, hvorav sistnevnte er forbundet med den negative tilknytning i likeretteren 99. Denne tilknytning danner referansepunktet i koplingsanordningen ifølge figur 1, men dette er bare å betrakte som eksempel. På samme måte kan hele koplingsanordningen med vekselretter inverteres slik at den positive forsyningsspenning, d.v.s. den positive tilknytning i likeretteren 99, vil tjene som referansepunkt. The resistor R14 (supply resistor) which controls the synchronous connection with the transistors V12 and V13, also supplies the series-connected resistors R17 and R15, the latter of which is connected to the negative connection in the rectifier 99. This connection forms the reference point in the connection device according to Figure 1, but this is only to be considered as an example. In the same way, the entire switching arrangement with inverters can be inverted so that the positive supply voltage, i.e. the positive connection in the rectifier 99 will serve as a reference point.

Basis i transistoren V12 hvis emitter er forbundet med referansepunktet og konnektoren med den førstnevnte matings-motstand R14 gjennom en motstand R18, tilkoples mellom motstandene R15 og R17. Konnektoren i transistoren V12 er forbundet med basisen i synkrontransistoren V13 som fungerer som emitterfølger. Koplingssystemet virker på en slik måte, at straks den tilførte spenning fra R14 synker under en forut bestemt terskelverdi, vil transistoren V12, på grunn av potensiometeret R17/R15, bringes i sperrende tilstand. Dens konnektormotstand R18 forbindes kortvarig med basisen i synkrontransistoren V13 som derved, gjennom R16, kan utlade synkronkondensatoren Cl. Straks den tilførte spenning fra R14 atter øker, blir transistoren V12 mellom kollektor og emitter ledende, hvoretter synkron-transistoren V13 sperrer og^ frigir ladefasen ved synkron-kondensatoren Cl. En tilsvarende endring av matingsmotstanden R13 (øvre) tilknytningspunkt kan gjennomføres i motsvarighet til den effektive The base of the transistor V12, whose emitter is connected to the reference point and the connector with the first-mentioned supply resistor R14 through a resistor R18, is connected between the resistors R15 and R17. The connector of the transistor V12 is connected to the base of the synchronous transistor V13 which functions as an emitter follower. The switching system works in such a way that as soon as the applied voltage from R14 falls below a predetermined threshold value, the transistor V12 will, due to the potentiometer R17/R15, be brought into blocking state. Its connector resistor R18 is briefly connected to the base of the synchronous transistor V13 which thereby, through R16, can discharge the synchronous capacitor Cl. As soon as the supplied voltage from R14 increases again, the transistor V12 between collector and emitter becomes conductive, after which the synchronous transistor V13 blocks and releases the charging phase at the synchronous capacitor Cl. A corresponding change of the supply resistor R13 (upper) connection point can be carried out corresponding to the effective one

spenningstørrelse uN(t). voltage magnitude uN(t).

Ved dimensjonering av motstandene R15 og R17 må synkron-terskelen legges passende lavt, idet den er forut bestemt av den nødvendige utladingstid for kondensatoren Cl. Hvis motstanden R16 velges større, vil innkopling av synkron-transistoren V13 bare resultere i utlading av synkronkondensatoren Cl, uten at den høyfrekvenssvingning som utløses ved tenning av tyristoren TH, avbrytes. En koplingsforbindelse mellom nullspenningsføleren og tyristorens porttilknytning vil derimot medføre utlading av synkronkondensatoren Cl, mens den likevel bare ubetydelige høyfrekvenssvingning av vekselretteren 20 samtidig avbrytes. When dimensioning the resistors R15 and R17, the synchronous threshold must be set appropriately low, as it is predetermined by the necessary discharge time for the capacitor Cl. If the resistor R16 is chosen larger, switching on the synchronous transistor V13 will only result in the discharge of the synchronous capacitor Cl, without interrupting the high-frequency oscillation which is triggered by the ignition of the thyristor TH. A coupling connection between the zero voltage sensor and the gate connection of the thyristor will, on the other hand, lead to the discharge of the synchronous capacitor Cl, while at the same time the only negligible high-frequency oscillation of the inverter 20 is interrupted.

En komparator (funksjonsforsterker) kan også anvendes for "nullregistreringen". A comparator (function amplifier) can also be used for the "zero registration".

Virkemåten av en styreforsterker Y er kortfattet beskrevet i det etterfølgende i forbindelse med figur 2. Den bevirker en vedvarende svingning (svingningsbunt, -burst) av vekselretteren 20 (selvstyrt vekselretter), når dens primaervikling T1A er innkoplet i belastningskretsen, d.v.s. i serie med primærviklingen i effektforsterkeren Tr. The operation of a control amplifier Y is briefly described below in connection with figure 2. It causes a sustained oscillation (oscillation bundle, -burst) of the inverter 20 (self-controlled inverter), when its primary winding T1A is connected to the load circuit, i.e. in series with the primary winding in the power amplifier Tr.

I det viste eksempel omfatter forsterkeren Y tre sekundærviklingen T1B, TIC og TID. Viklingene T1B og TID står i forbindelse med hver sin av de styrbare effekt-halvlederbrytere V3 og V4. Med positiv belastningsstrøm påvirkes den nedre effekt-halvbryter V4. Dette tilsvarer også den opprinnelige koplingstilstand, når Diac V6 overfører en startpuls til frigivingsinngangen e i vekselretteren 20, og Cl utlades gjennom V4 og V6/V2. Denne utlading er fordelaktig for utsjalting av ytterligere "start"-pulser som under en svingning (HF) kunne bringe denne parasitært til opphør. In the example shown, the amplifier Y comprises three secondary windings T1B, TIC and TID. The windings T1B and TID are connected to each of the controllable power semiconductor switches V3 and V4. With positive load current, the lower power semi-switch V4 is affected. This also corresponds to the original switching state, when Diac V6 transmits a start pulse to the release input e in the inverter 20, and Cl is discharged through V4 and V6/V2. This discharge is advantageous for the release of further "start" pulses which during an oscillation (HF) could bring this to an end parasitically.

Denne startinngang e som forbinder den tredje sekundær-vikling TIC ensrettet med den andre sekundaervikling T1B som står i forbindelse med den nedre effekt-halvlederbryter V4, er vist mer detaljert i figur 2. Ved tenning av Diacs V6, d.v.s. når styrespenningen ust(t) for synkronkondensatoren Cl overstiger utløserterskelen uz for Diacs VG, vil følgelig seriekoplingen bestående av sekundærviklingen TIC og T1B i styreforsterkeren Y forsynes med positiv strøm. Den nedre effekt-halvlederbryter V4 vil lede (bringes i ledende forbindelse) og høyfrekvens-svingningen (pakke, bunt) This starting input e which connects the third secondary winding TIC rectified with the second secondary winding T1B which is in connection with the lower power semiconductor switch V4, is shown in more detail in Figure 2. When switching on Diacs V6, i.e. when the control voltage ust(t) for the synchronous capacitor Cl exceeds the trigger threshold uz for Diacs VG, the series connection consisting of the secondary winding TIC and T1B in the control amplifier Y will consequently be supplied with positive current. The lower power semiconductor switch V4 will conduct (brought into conductive connection) and the high frequency oscillation (packet, bundle)

igangsettes. is initiated.

På den annen side vil (eller kan) seriekoplingen bestående av sekundærviklingene TIC og T1B kortsluttes gjennom en utkoplingsdiode V9 hvis anode er forbundet med "til" styringskontakten e i vekselretteren 20 og katoden med synkron-kondensatoren Cl, ved tenning av tyristoren TH. På denne måte forhindres en selvstyrt svingning gjennom styringsforsterkeren Y. En eventuelt gjenværende induktansstrøm i belastningskretsen utlades/avledes gjennom tomgangsdioden, som, med sin katode tilknyttet den positive spenning, er parallellkoplet med hver av effekthalvleder-bryterne V3 og V4. On the other hand, the series connection consisting of the secondary windings TIC and T1B will (or can) be short-circuited through a disconnection diode V9 whose anode is connected to the "on" control contact e in the inverter 20 and the cathode to the synchronous capacitor Cl, upon ignition of the thyristor TH. In this way, a self-controlled oscillation through the control amplifier Y is prevented. Any remaining inductance current in the load circuit is discharged/diverted through the idle diode, which, with its cathode connected to the positive voltage, is connected in parallel with each of the power semiconductor switches V3 and V4.

Figur 3 viser et diagram av ut- og inngangs-størrelsene i koplingsanordningen ifølge figur 1. Den (innhyllende) likerettede nettspenning uN(t) er vist med en brutt linje. Figure 3 shows a diagram of the output and input sizes in the switching device according to Figure 1. The (enveloping) rectified mains voltage uN(t) is shown with a broken line.

Grunnet en bestemt innstilling av dim-potensiometeret P er det forutfastlagt en tenningsforsinkelse (tenningsvinkel) al=36°. Dette innebærer at høyfrekvenssvingningen som moduleres ved hjelp av nettspennings-halvbølgen uN(t) (opptil 100%), først igangsettes 36° etter halvbølge-innledningen (naturlig opptredelses- eller tenningstidspunkt). Due to a specific setting of the dimmer potentiometer P, an ignition delay (ignition angle) al=36° is predetermined. This means that the high-frequency oscillation, which is modulated by means of the mains voltage half-wave uN(t) (up to 100%), is only initiated 36° after the half-wave introduction (natural occurrence or ignition time).

Ved den selvstyrte vekselretter er høyfrekvenssvingningen bestemt ved dimensjoneringen av styreforsterkeren Y og kapasi-tetene C9 og CIO, samt utgangsspenningene for effekt-halvlederbryterne V3 og V4. Ved en fremmedstyrt vekselretter blir frekvensen forutfastlagt av en VCO eller en (ekstern) teller. In the case of the self-controlled inverter, the high-frequency oscillation is determined by the dimensioning of the control amplifier Y and the capacities C9 and CIO, as well as the output voltages for the power semiconductor switches V3 and V4. In the case of an externally controlled inverter, the frequency is predetermined by a VCO or an (external) counter.

En forsinkelse av høyfrekvenssvingnings-innsettings-tidspunktet (betegnet med ti i figur 3), medfører en minskning av effekten som overføres til NV-lampen. På grunn av høy-frekvenssvingningen vil det samtidig oppnås en redusert, magnetisk konstruksjonshøyde av effektforsterkeren Tr. Høy-frekvenssvingningen som er modulert med den innhyllende nettspennings-halvbølge uN(t) finner sin naturlige slutt ved nettspenningens nullpassasje eller ved enden a=18 0° av halv-bølgen. Hvis tidsforsinkelsen a økes ytterligere, som vist i figur 4, vil høyfrekvens-belastningsstrømmen iL(t) som forårsakes av utgangs-vekselspenningen uw(t) i vekselretteren 20, opprettes enda senere. Det kan imidlertid gjenstå noen perioder av høyfrekvens-spenningen (strømmen), som selvutslettes i nullpassasjen for den styrende, matende nettspennings-halvbølge uN(t). A delay of the high-frequency oscillation insertion time (denoted by ten in Figure 3) results in a reduction of the power transmitted to the NV lamp. Due to the high-frequency oscillation, a reduced magnetic construction height of the power amplifier Tr will be achieved at the same time. The high-frequency oscillation which is modulated with the enveloping mains voltage half-wave uN(t) finds its natural end at the zero crossing of the mains voltage or at the end a=18 0° of the half-wave. If the time delay a is further increased, as shown in Figure 4, the high frequency load current iL(t) caused by the output AC voltage uw(t) in the inverter 20 will be created even later. However, some periods of the high-frequency voltage (current) may remain, which self-cancel in the zero crossing of the controlling, feeding mains voltage half-wave uN(t).

Det fremgår av figur 5 at hvis det i et lengre tidsrom, omfattende en eller flere nettspennings-halvbølge, ikke foregår tenning eller initiering av høyfrekvensen, hvilket betyr at a=180°, vil kapasiteten Cl utlades parasittært og pulsvis/halvbølgevis. Dette er vist i det nedre diagram i figur 5. I motsvarighet til spenningshalvbølgene uN(t) og under forutsetning av en høyere, innstilt verdi for dimpotensiometeret P, vil den tenningsspenningsterskel uz som er forutfastlagt av utløserdioden V6 ikke oppnås innenfor en nettspenningshalvbølge. Følgelig uteblir høyfrekvenssvingnin- It appears from figure 5 that if, for a longer period of time, comprising one or more mains voltage half-waves, ignition or initiation of the high frequency does not take place, which means that a=180°, the capacity Cl will be discharged parasitically and pulse-wise/half-wave-wise. This is shown in the lower diagram in figure 5. Corresponding to the voltage half-waves uN(t) and assuming a higher, set value for the dimming potentiometer P, the ignition voltage threshold uz predetermined by the release diode V6 will not be reached within a mains voltage half-wave. Consequently, high-frequency oscillations are not

gen i en eller flere nettspenningsperioder. Høyfrekvens-synkroniseringen gjennom utladerdioden V2 som ved innkopling av vekselretteren sørger for regelmessig, høyfrekvensperiodisk utlading av synkronkapasiteten Cl, forblir uvirksom. Utgangsbetingelsen for lavpasset PT1 (omfattende serie- gen during one or more mains voltage periods. The high-frequency synchronization through the discharge diode V2 which, when the inverter is switched on, ensures regular, high-frequency periodic discharge of the synchronous capacity Cl, remains inactive. The output condition for low-pass PT1 (comprehensive serial

koplingen P, R5 og R4 samt synkronkapasiteten Cl) er forskjellig, uten HF-svingning for den respektive innledning av en nettspennings-halvbølge uN(t) . I en vilkårlig halvbølge vil styrespenningen ust for synkronkapasiteten Cl til sist tilsvare tenningsspenningen uz for utløserdioden V6 og det innledes, som vist til høyre i figur 5, en parasittær og uønsket høyfrekvenssvingning i vekselretteren 20. Dette finner sted på tidspunktet tz. Dette motsvarer den parasittære tenningsforsinkelse ax som finner sted grunnet parasittær lading (opplading) av synkronkapasiteten Cl. the coupling P, R5 and R4 as well as the synchronous capacity Cl) are different, without HF oscillation for the respective initiation of a mains voltage half-wave uN(t) . In an arbitrary half-wave, the control voltage ust for the synchronous capacity Cl will eventually correspond to the ignition voltage uz for the release diode V6 and, as shown on the right in Figure 5, a parasitic and unwanted high-frequency oscillation in the inverter 20 is initiated. This takes place at time tz. This corresponds to the parasitic ignition delay ax which takes place due to parasitic charging (charging) of the synchronous capacity Cl.

Dette bevirker, selv om dimpotensiometeret angir utkoplet tilstand, en plutselig oppblussing av NV-lampen, og kan også medføre en parasittær lysstyrkesvingning eller en konstant redusert (men ikke innstilt) lysstyrke av samme lampe. Dette er uønsket. This causes, even if the dimming potentiometer indicates the disconnected state, a sudden flare-up of the NV lamp, and can also cause a parasitic brightness fluctuation or a constantly reduced (but not set) brightness of the same lamp. This is unwanted.

Av ovennevnte grunn, d.v.s. ved manglende høyfrekvens-synkronisering gjennom utgangs-vekselspenningen uw med innvirkning på synkronkapasiteten Cl gjennom utladerdioden V2 som er uvirksom i utkoplet tilstand, igangsettes en ekstra lavfrekvens-synkronisering gjennom V13 og R16 . Denne foregår periodisk med "nullpassasjen" for den likerettede forsyningsspenning uN(t). For the above reason, i.e. in the event of a lack of high-frequency synchronization through the output alternating voltage uw with an impact on the synchronous capacity Cl through the discharge diode V2 which is inactive in the disconnected state, an additional low-frequency synchronization is initiated through V13 and R16. This takes place periodically with the "zero crossing" for the rectified supply voltage uN(t).

Virkningen av lavfrekvens- (ca 50 Hz eller 60 Hz) synkroniseringen forårsaker i det nedre diagram i figur 5 en respektiv tilbakestilling eller utlading av synkronkapasiteten Cl på. en slik måte at synkronspenningen ust i synkronkapasiteten Cl ved hver innledning (a=0) av en forsyningsspennings-halvbølge uN(t) alltid vil befinne seg i definert, særlig utladet, utgangstilstand. Tenningsvinkelen a kan derved, uten parasittær innvirkning, forskyves mellom verdiene 0<a<18 0° og det vil heller ikke ved en større tenningsvinkel a=180° forekomme parasittær igangsetting av høyfrekvenssvingningene. The effect of the low-frequency (approx. 50 Hz or 60 Hz) synchronization causes in the lower diagram in Figure 5 a respective reset or discharge of the synchronous capacity Cl on. such a way that the synchronous voltage ust in the synchronous capacity Cl at each initiation (a=0) of a supply voltage half-wave uN(t) will always be in a defined, especially discharged, output state. The ignition angle a can thereby, without parasitic influence, be shifted between the values 0<a<18 0° and there will also be no parasitic initiation of the high-frequency oscillations at a larger ignition angle a=180°.

Drifts- og virkemåten av den lawolt-halogendimmer som er beskrevet i forbindelse med figur 1 og det tilhørende tidsdiagram 3-5 er imidlertid ikke begrenset til dette utførelseseksempel. Foruten en selvstyrt vekselretter kan det også anvendes en fremmedstyrt vekselretter. Særlig i et slikt tilfelle kan den anvendte utløserdiode V6 og forsinkelses-leddet PT1, (bestående av dimpotensiometeret P, motstandene R5 og R4 samt synkron-kondensatoren) som fastlegger tennings-forsinkelsen a med fordel erstattes av en teller eller et analogt eller digitalt løpetidsledd. Tenningsbetingelsen vil derved definere ved oppnåelse av en forut bestemt eller forut bestembar tellerstand eller ved nedtelling til verdien null. Tenningsvinkelen a. kan innstilles ved variering av teller-utgangsverdien eller tellerfrekvensen. However, the operation and functioning of the Lawolt halogen dimmer described in connection with Figure 1 and the associated timing diagram 3-5 is not limited to this embodiment. In addition to a self-controlled inverter, an external controlled inverter can also be used. Especially in such a case, the used trigger diode V6 and the delay element PT1, (consisting of the dimming potentiometer P, the resistors R5 and R4 and the synchronous capacitor) which determines the ignition delay a can be advantageously replaced by a counter or an analogue or digital timing element. The ignition condition will thereby be defined when a predetermined or predeterminable counter value is reached or when counting down to the value zero. The ignition angle a. can be set by varying the counter output value or the counter frequency.

På samme måte kan lavfrekvens-synkroniseringen gjennom R16 og synkrontransistoren V13 gjennomføres ved tilbakestilling eller innstilling av telleren. Igangsetting, d.v.s. frigivelse, av den selvstyrte eller fremmedstyrte vekselretter 20, foregår deretter gjennom en In the same way, the low-frequency synchronization through R16 and the synchronous transistor V13 can be carried out by resetting or setting the counter. Commissioning, i.e. release, of the self-controlled or externally controlled inverter 20, then takes place through a

frigivelsesinngang som tillater en svingning, ved å motta et aktivt, logisk signal. Et passivt, logisk signal ville enable input that allows an oscillation by receiving an active logic signal. A passive, logical signal would

medføre utkopling av effekt-halvlederbryteren med derav følgende opphør/avbrudd av høyfrekvenssvingningen. Ved en selvstyrt vekselretter kan høyfrekvenssvingningen fritt forutbestemmes og forandres. result in disconnection of the power semiconductor switch with consequent cessation/interruption of the high-frequency oscillation. With a self-controlled inverter, the high-frequency oscillation can be freely predetermined and changed.

Ved anvendelse av en teller av digitalversjon foregår tilbakestillingen av denne teller lavfrekvensmessig på samme måte som ved lavfrekvens-synkroniseringen av synkronkondensatoren Cl. Likeledes, d.v.s. ved tilbakestilling eller innstilling av telleren gjennomføres høyfrekvens-synkroniseringen som tidligere er foretatt ved hjelp av utladerdioden V2, ved innkopling av vekselretter-svingningen. Da imidlertid frigivelsessignalet ved frigiverinngangen e er statisk, kan også dette signal komme til anvendelse for kontinuerlig blokkering eller innstilling/-tilbakestilling av den anvendte teller. When using a counter of the digital version, the reset of this counter takes place in terms of low frequency in the same way as with the low-frequency synchronization of the synchronous capacitor Cl. Likewise, i.e. when resetting or setting the counter, the high-frequency synchronization that was previously carried out using the discharge diode V2 is carried out, when the inverter oscillation is switched on. However, since the release signal at the release input e is static, this signal can also be used for continuous blocking or setting/resetting of the used counter.

Claims (17)

1. Lysstyrke-styrekrets, særlig for en belastningskrets med en lavspennings halogenlampe (NV) med foran innkoplet effekt-transformator (Tr) eller effektomformer for variering av realeffekten som leveres fra en vekselspennings-forsyning og avgis til belastningskretsen (Tr, NV), med en høyfrekvens-vekselspenningsgenerator (20) som leverer en utgangs-vekselspenning (uw) fra en ubetydelig utjevnet eller uutjevnet, likerettet lavfrekvens-mellomkretsspenning (uN), til belastnings-kretsen (Tr, NV), med et lavpass-ledd som består av en varierbar motstand (R4, R5, P) og en synkroniserings-kapasitans (Cl) i seriekopling, og med en første synkroniseringskrets (V2, V6) som er forbundet på inngangssiden med synkroniserings-kapasitansen (Cl) i lavpass-leddet, og på utgangssiden med høyfrekvens-vekselspenningsgeneratoren (20) , og som aktiverer vekselspenningsgeneratoren (2 0) som reaksjon på et signal på inngangssiden, karakterisert ved en andre synkroniseringskrets (V5, V7, TH; R16, V13) som på utgangssiden er forbundet med lavpass-leddets (PT1) synkroniserings-kapasitans (Cl), og på inngangssiden styres av den likerettede mellomkretsspenningen (uN) eller vekselspennings-forsyningen, hvorved synkroniserings-kapasitansen (Cl) hovedsakelig utlades før hver start av.en lavfrekvens-halvbølge for den likerettede mellomkretsspenningen (uN) eller før hver start av en oppladningsfase for synkroniserings-kapasitansen (Cl), for å tilveiebringe ensartede startbetingelser, eller hvorved synkroniserings-kapasitansen (Cl) utlades via en selv-tilbakestillende vippekrets når den uutjevnede mellomkretsspenningen (ujj) synker under en synkroniserings-grenseverdi (uH).1. Brightness control circuit, especially for a load circuit with a low-voltage halogen lamp (NV) with a front-connected power transformer (Tr) or power converter for variation of the real power supplied from an alternating voltage supply and emitted to the load circuit (Tr, NV), with a high-frequency alternating voltage generator (20) which supplies an output alternating voltage (uw) from a negligible smoothed or unsmoothed, rectified low-frequency intermediate circuit voltage (uN), to the load circuit (Tr, NV), with a low-pass section consisting of a variable resistance (R4, R5, P) and a synchronizing capacitance (Cl) in series connection, and with a first synchronizing circuit (V2, V6) which is connected on the input side to the synchronizing capacitance (Cl) in the low-pass section, and on the output side to the high-frequency alternating voltage generator (20) , and which activates the alternating voltage generator (20) in response to a signal on the input side, characterized by a second synchronizing circuit (V5, V7, TH; R16, V13) which on the output side is connected to the synchronization capacitance (Cl) of the low-pass link (PT1), and on the input side is controlled by the rectified intermediate circuit voltage (uN) or the AC voltage supply , whereby the synchronizing capacitance (Cl) is mainly discharged before each start of a low-frequency half-wave for the rectified intermediate circuit voltage (uN) or before each start of a charging phase for the synchronizing capacitance (Cl), to provide uniform starting conditions, or whereby the synchronizing capacitance (Cl) is discharged via a self-resetting flip-flop circuit when the unbalanced intermediate circuit voltage (ujj) falls below a synchronizing threshold value (uH). 2. Styrekrets i samsvar med krav 1, karakterisert ved at vekselspenningsgeneratoren (20) er utført som vekselretter i halvbrokopling, og at den unipolare utgangs-vekselspenning (uw) leveres fra midtsonen (Ml) mellom to seriekoplede (halvlederforgrening) effekthalvlederbrytere (V3, V4) til den første inngangstilknytning ved effekttransformatoren (Tr), at den andre inngangstilknytning ved effekttransformatoren (Tr) kan forbindes med en ytterligere midtsone (M2) av en seriekopling (kapasitansforgrening) omfattende to kapasitanser (C9, CIO), og at både kapasitansforgreningen (C9, CIO) og halvlederforgreningen forsynes av den uutjevnede mellomkrets-likespenning (uN), og at de to kapasitanser som danner den ytterligere midtsone (M2), er omtrent like store.2. Control circuit in accordance with claim 1, characterized in that the alternating voltage generator (20) is designed as an inverter in a half-bridge connection, and that the unipolar output alternating voltage (uw) is supplied from the middle zone (Ml) between two series-connected (semiconductor branching) power semiconductor switches (V3, V4 ) to the first input connection at the power transformer (Tr), that the second input connection at the power transformer (Tr) can be connected to a further center zone (M2) of a series connection (capacitance branch) comprising two capacitances (C9, CIO), and that both the capacitance branch (C9, CIO) and the semiconductor branch are supplied by the unbalanced intermediate circuit DC voltage (uN), and that the two capacitances that form the additional center zone (M2) are approximately the same size. 3. Styrekrets i samsvar med krav 1, karakterisert ved at vekselspenningsgeneratoren (20) er av helbrokoplingstype med to parallelle forgreninger som hver for seg omfatter en seriekopling bestående av øvre (V3) og nedre (V4) effekthalvlederbrytere, og at effekttransformatoren (Tr) er innkoplet mellom de respektive midtsoner av de to forgreninger (Ml, M2) hvor begge forgreninger selv er parallellkoplet med den likerettede og uutjevnede mellomkretsspenning (uN) .3. Control circuit in accordance with claim 1, characterized in that the alternating voltage generator (20) is of the full-bridge connection type with two parallel branches, each of which comprises a series connection consisting of upper (V3) and lower (V4) power semiconductor switches, and that the power transformer (Tr) is connected between the respective middle zones of the two branches (Ml, M2) where both branches are themselves parallel-connected with the rectified and unbalanced intermediate circuit voltage (uN) . 4. Styrekrets i samsvar med ett av de foregående krav, karakterisert ved at vekselspenningsgeneratoren (20) er anordnet som selvstyrt vekselretter med magnetisk (ti, T1A, T1B, TIC, TID) eller optisk kopling mellom belastningsstrømmen (iL) i primærviklingen i effekttransformatoren (Tr) og vekselspenningsgeneratoren (20, V3, V4).4. Control circuit in accordance with one of the preceding requirements, characterized in that the alternating voltage generator (20) is arranged as a self-controlled inverter with magnetic (ti, T1A, T1B, TIC, TID) or optical coupling between the load current (iL) in the primary winding in the power transformer ( Tr) and the alternating voltage generator (20, V3, V4). 5. Styrekrets i samsvar med krav 1, karakterisert ved at den annen synkroniseringskrets (V5, V7, TH; R16, V13) utlader lavpass-leddets (PT1) synkroniserings-kapasitans (Cl) i hvert tilfelle der dens styresignal (uN) på inngangssiden synker under den forut bestembare synkroniserings-grenseverdien (uH), og ved at den annen synkroniseringskrets (V5, V7, TH; R16, V13) frigir lavpass-leddets (PT1) synkroniserings-kapasitans (Cl) når styresignalet (uN) på inngangssiden er større enn synkroniserings-grenseverdien (ujj) .5. Control circuit according to claim 1, characterized in that the second synchronization circuit (V5, V7, TH; R16, V13) discharges the synchronization capacitance (Cl) of the low-pass link (PT1) in each case where its control signal (uN) on the input side drops below the predeterminable synchronization limit value (uH), and in that it other synchronization circuit (V5, V7, TH; R16, V13) releases the synchronization capacitance (Cl) of the low-pass link (PT1) when the control signal (uN) on the input side is greater than the synchronization limit value (ujj). 6. Styrekrets i samsvar med krav 2 eller 4, karakterisert ved at det i serie med parallell-koplingen bestående av halvlederbryter-forgreningen (V3, V4) og kapasitansforgreningen (C9, CIO) er innkoplet et element, fortrinnsvis en diode (Vil) i lederetning, for frå-kopling av belastningsdelen fra styringsdelen av lysstyrke-styrekretsen.6. Control circuit in accordance with claim 2 or 4, characterized in that an element, preferably a diode (Vil) is connected in series with the parallel connection consisting of the semiconductor switch branch (V3, V4) and the capacitance branch (C9, CIO) in wire direction, for disconnection of the load part from the control part of the brightness control circuit. 7. Styrekrets i samsvar med krav 1 og/eller krav 5, karakterisert ved at den annen synkroniseringskrets (V5, V7, TH; R16, V13) oppviser en seriekrets av en utladningsmotstand (R16) og en styrbar halvleder eller -bryterkrets (V13).7. Control circuit in accordance with claim 1 and/or claim 5, characterized in that the second synchronization circuit (V5, V7, TH; R16, V13) exhibits a series circuit of a discharge resistor (R16) and a controllable semiconductor or switch circuit (V13) . 8. Styrekrets i samsvar med krav 1 og/eller krav 5, karakterisert ved at den annen synkroniseringskrets (V5, V7, TH; R16, V13) har en tyristor som selv-tilbakestillende vippekrets.8. Board of directors in accordance with requirement 1 and/or requirement 5, characterized by that the second synchronization circuit (V5, V7, TH; R16, V13) has a thyristor as a self-resetting flip-flop circuit. 9. Styrekrets i samsvar med krav 1 eller krav 4, karakterisert ved at en selvtilbakestil-lende vippekrets, særlig en tyristor (TH), sperrer vekselspenningsgeneratoren (20) brått og/eller utlader eller kortslutter synkroniserings-kapasitansen (Cl) ihvertfall for den gjenværende nettspennings-halvbølge (uN) når den høyfrekvente belastningsstrøm (iL) overskrider en forut bestemt grenseverdi (imax)•9. Control circuit in accordance with claim 1 or claim 4, characterized in that a self-resetting flip-flop circuit, in particular a thyristor (TH), blocks the alternating voltage generator (20) abruptly and/or discharges or short-circuits the synchronization capacitance (Cl) at least for the remaining mains voltage half-wave (uN) when the high-frequency load current (iL) exceeds a predetermined limit value (imax)• 10. Styrekrets i samsvar med krav 1, 4 eller 9, karakterisert ved at det i effekttransformatoren (Tr), særlig i umiddelbar, termisk nærhet av dennes sekundærvikling(er) som leverer strøm til lavspennings-lampen(e) er anordnet et temperaturføleelement (R6, NTC), og at en selvtilbakestillbar vippekrets, særlig en tyristor (TH), sperrer vekselspenningsgenerator (20) brått og/eller utlader eller kortslutter synkroniserings-kapasitansen (Cl) ihvertfall for den gjenværende lavfrekvent-nettspenningshalvbølge (uN) når den målte temperatur (9) overskrider en forut bestemt grenseverdi (9max), hvor særlig den førnevnte temperaturbegrensning (9max) virker i avhengighet av belastningsstrømmen på slik måte at det ved redusert temperatur (9) hos belastningstransformatoren (Tr) tillates en større, og ved øket temperatur, en motsvarende redusert strømmaksimalverdi for den høyfrekvente belastningsstrøm (iL) og at maksimumsverdien alltid ligger under en grenseverdi10. Control circuit in accordance with claim 1, 4 or 9, characterized in that a temperature sensing element is arranged in the power transformer (Tr), particularly in the immediate, thermal vicinity of its secondary winding(s) which supplies current to the low-voltage lamp(s) ( R6, NTC), and that a self-resettable flip-flop circuit, in particular a thyristor (TH), blocks the alternating voltage generator (20) abruptly and/or discharges or short-circuits the synchronizing capacitance (Cl) at least for the remaining low-frequency mains voltage half-wave (uN) when the measured temperature (9) exceeds a predetermined limit value (9max), where in particular the aforementioned temperature limitation (9max) acts in dependence on the load current in such a way that at a reduced temperature (9) of the load transformer (Tr) a greater, and at an increased temperature, is permitted a correspondingly reduced current maximum value for the high-frequency load current (iL) and that the maximum value is always below a limit value 11. Styrekrets i samsvar med krav 1 eller 4, karakterisert ved at vekselspenningsgeneratoren (20) har to omvendt styrte halvlederbrytere (V3, V4) som danner en vekselretter, og at en periodisk utlading av synkroniserings-kapasitansen (Cl) via en diode (V2) som har sin katode rettet mot utgangs-vekselspenningen (uw, Ml), opptrer i hvert tilfelle der den respektive (V4) av de to halvleder-bryterne (V3, V4) styres til å være ledende.11. Control circuit in accordance with claim 1 or 4, characterized in that the alternating voltage generator (20) has two inversely controlled semiconductor switches (V3, V4) which form an inverter, and that a periodic discharge of the synchronization capacitance (Cl) via a diode (V2 ) which has its cathode directed towards the output alternating voltage (uw, Ml), occurs in each case where the respective (V4) of the two semiconductor switches (V3, V4) is controlled to be conductive. 12. Styrekrets i samsvar med krav 1 eller 4, karakterisert ved at en belastningskapasi-tans (C7) er parallellkoplet med effekttransformatorens (Tr) primær- eller sekundær-vikling.12. Control circuit in accordance with claim 1 or 4, characterized in that a load capacitance (C7) is connected in parallel with the primary or secondary winding of the power transformer (Tr). 13. Styrekrets i samsvar med ett av de foregående krav, karakterisert ved at høyfrekvenssvingning-begynnelsestidspunktet (tz, cxl+Qf2) kan forskyves innenfor en mellomkretsspenning- (uN) halvbølge, ved sammenlikning (V6) av en forut bestemt eller forut bestembar terskelverdi (u2) med et tidsmessig kontinuerlig varierbart (R4, R5, P) tiltakende styresignal (ust) , hvorved en tidsforsinkelse av HF-svingnings-begynnelsestidspunktet (tz, al, a2) mellom begynnelsen (a=0°) og slutten (a=180°) av halvbølgen motsvarer en redusering av lampelysstyrken (NV) mellom maksimumslysstyrken og null.13. Control circuit in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the high-frequency oscillation start time (tz, cxl+Qf2) can be shifted within an intermediate circuit voltage (uN) half-wave, by comparison (V6) of a predetermined or predeterminable threshold value ( u2) with a temporally continuously variable (R4, R5, P) increasing control signal (ust), whereby a time delay of the HF oscillation start time (tz, al, a2) between the beginning (a=0°) and the end (a=180 °) of the half-wave corresponds to a reduction of the lamp brightness (NV) between the maximum brightness and zero. 14. Styrekrets i samsvar med et av de foregående krav, karakterisert ved at vekselspennings-generatorens (20) høyfrekvenssvingninger som utløses ved hjelp av et utløserelement, for eksempel en utløserdiode (V6), er iboende stabile frem til slutten av en respektiv mellomkretsspenning-halvbølge (uN), med mindre en beskyttelseskretsanordning, for eksempel en overtemperatur-kontroll eller en maksimum strømkontroll aktiveres under høyfrekvenssvingningene.14. Control circuit in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the alternating voltage generator's (20) high-frequency oscillations which are triggered by means of a trigger element, for example a trigger diode (V6), are inherently stable until the end of a respective intermediate circuit voltage half-wave (uN), unless a protective circuit device, such as an over-temperature control or a maximum current control, is activated during the high-frequency oscillations. 15. Fremgangsmåte for variering av lysstyrken for minst én lavspennings halogenlampe som benytter høyfrekvente svingningspakker (uw), som kan leveres periodisk ved hjelp av en effekttransformator (Tr) for lavspennings-halogenlampen (NV) , hvorved svingnings-startstidspunktet (Tz, ari, a2) kan forskyves ( a) innen en halvbølge-tidsvarighet for en pulserende forsyningsspenning (uN) i avhengighet av et lysstyrke-styresignal (Ugt, <U>z) eller en tilsvarende motstandsvariasjon (P), hvorved en høyfrekvens-periodisk (V2, V6) synkronisering av svingeprosessen forekommer under drift, karakterisert ved at det i tillegg forekommer en lavfrekvens-periodisk synkronisering (R16, V13) eller tilbakestilling/initialisering av system-prosessen som bestemmer svingnings-starttidspunktet (Tz, al, a2), spesielt den tidsavhengige opplading av et kapasitivt element (Cl), slik at ved starten av hver halvbølge av den pulserende forsyningsspenningen (uN) tilveiebringes de samme startbetingelser.15. Method for varying the brightness of at least one low-voltage halogen lamp using high-frequency oscillation packets (uw), which can be supplied periodically by means of a power transformer (Tr) for the low-voltage halogen lamp (NV), whereby the oscillation start time (Tz, ari, a2 ) can be shifted (a) within a half-wave duration of a pulsating supply voltage (uN) in dependence on a brightness control signal (Ugt, <U>z) or a corresponding resistance variation (P), whereby a high-frequency periodic (V2, V6 ) synchronization of the oscillation process occurs during operation, characterized by the fact that there is also a low-frequency periodic synchronization (R16, V13) or resetting/initialization of the system process that determines the oscillation start time (Tz, al, a2), especially the time-dependent charging of a capacitive element (Cl), so that at the start of each half-wave of the pulsating supply voltage (uN) the same starting conditions are provided. 16. Fremgangsmåte i samsvar med krav 15, karakterisert ved at en høyfrekvens-sving-ningspakke (uw) som igangsettes på det forskyvbare svingnings-begynnelsestidspunktet (tz, al, a2) øker og/eller avtar med den drivende, uutjevnede forsyningsspenning (uN) i avhengighet av fortegnet for forsyningsspennings-halvbølgenes (uN) stigning, og at svingningspakkens (uw, iL) svingninger avbrytes brått når effekttransformatorens (Tr) temperatur og/eller høyfrekvens-svingningsstrømmens (iL) amplitude overskrider en forut bestemt grenseverdi (Imax/ 6max)•16. Method according to claim 15, characterized in that a high-frequency oscillation packet (uw) which is initiated at the shiftable oscillation start time (tz, al, a2) increases and/or decreases with the driving, unbalanced supply voltage (uN) depending on the sign of the rise of the supply voltage half-wave (uN), and that the oscillations of the oscillation package (uw, iL) are interrupted abruptly when the temperature of the power transformer (Tr) and/or the amplitude of the high-frequency oscillation current (iL) exceeds a predetermined limit value (Imax/ 6max) • 17. Anvendelse av lysstyrke-styrekrets ifølge krav 1 i en utenfra styrt vekselretter som vekselspenningsgenerator (20) med fritt valg utenfra av oscillatorfrekvensen ved lysstyrke-variasjon av en lavspennings halogenlampe (NV).17. Application of a brightness control circuit according to claim 1 in an externally controlled inverter as an alternating voltage generator (20) with free external selection of the oscillator frequency by brightness variation of a low-voltage halogen lamp (NV).
NO912637A 1990-07-06 1991-07-05 Lamp brightness control circuit NO300710B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4021640A DE4021640A1 (en) 1990-07-06 1990-07-06 BRIGHTNESS CONTROL CIRCUIT ARRANGEMENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO912637D0 NO912637D0 (en) 1991-07-05
NO912637L NO912637L (en) 1992-01-07
NO300710B1 true NO300710B1 (en) 1997-07-07

Family

ID=6409832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO912637A NO300710B1 (en) 1990-07-06 1991-07-05 Lamp brightness control circuit

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0466031B1 (en)
AT (1) ATE125100T1 (en)
DE (2) DE4021640A1 (en)
FI (1) FI106356B (en)
NO (1) NO300710B1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201744C2 (en) * 1992-01-23 1997-12-11 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Additional circuit in a switching power supply for low-voltage halogen lamps
KR940005192A (en) * 1992-08-26 1994-03-16 에프.제이.스미트 Circuit arrangement for incandescent lamp operation
DE4242120A1 (en) * 1992-08-28 1994-03-03 Tridonic Bauelemente Gmbh Dorn Automatic zero point detection
DE4228647A1 (en) * 1992-08-28 1994-03-03 Tridonic Bauelemente Gmbh Dorn Start-up circuit for electronic transformers
DE4228682A1 (en) * 1992-08-28 1994-03-03 Tridonic Bauelemente Gmbh Dorn Ballast for a gas discharge lamp with an inverter circuit
DE4238471C2 (en) * 1992-11-14 2001-05-31 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Protection circuit with overcurrent and overvoltage detection in switching power supplies for AC and DC connection, especially for the operation of low-voltage halogen lamps
US5352958A (en) * 1992-11-19 1994-10-04 Cunningham David W Lighting control system dimmer module with plug-in electrical contacts
JP3531177B2 (en) * 1993-03-11 2004-05-24 ソニー株式会社 Compressed data recording apparatus and method, compressed data reproducing method
DE4333610A1 (en) * 1993-10-01 1995-04-06 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Circuit arrangement for operating low-voltage halogen incandescent lamps
DE4340672C2 (en) * 1993-11-30 1995-10-26 Epv Electronic Gmbh Dimmer circuit for a lighting current with low-loss power level
EP0668647B1 (en) * 1994-02-21 1998-08-12 Tridonic Bauelemente GmbH Electronic transformer
DE4416400A1 (en) * 1994-05-09 1995-11-16 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Circuit arrangement for operating electric light bulbs
DE4416401A1 (en) * 1994-05-09 1995-11-16 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Circuit arrangement for operating electric lamps
DE19500615B4 (en) * 1995-01-11 2006-10-19 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Brightness control circuit for incandescent lamps
EP0752805A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-08 MAGNETEK S.p.A. Electronic converter with thermal protection circuit
IL126967A (en) * 1998-11-09 2002-09-12 Lightech Electronics Ind Ltd Electronic transformer for lighting
DE102004018371A1 (en) * 2004-04-13 2005-11-03 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Electronic ballast with digital control of dimming operations
US7923934B2 (en) * 2007-10-31 2011-04-12 Techtronic Power Tools Technology Limited Battery-powered fluorescent lamp
CN101521978A (en) * 2008-02-29 2009-09-02 皇家飞利浦电子股份有限公司 Adjustable-light output circuit and electronic ballast used for a lamp
DE102012007450B4 (en) 2012-04-13 2024-02-22 Tridonic Gmbh & Co Kg Converter for a light source, LED converter and method for operating an LLC resonance converter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4506318A (en) * 1983-04-22 1985-03-19 Nilssen Ole K Inverter with controllable RMS output voltage magnitude
GB2204191A (en) * 1987-02-25 1988-11-02 Xyxx Inc Lighting adaptor
DE3806909A1 (en) * 1988-03-03 1989-09-07 Beme Electronic Gmbh SWITCHING POWER SUPPLY

Also Published As

Publication number Publication date
EP0466031B1 (en) 1995-07-12
ATE125100T1 (en) 1995-07-15
FI913220A (en) 1992-01-07
NO912637D0 (en) 1991-07-05
NO912637L (en) 1992-01-07
DE4021640A1 (en) 1992-01-09
FI106356B (en) 2001-01-15
FI913220A0 (en) 1991-07-03
EP0466031A1 (en) 1992-01-15
DE59105963D1 (en) 1995-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO300710B1 (en) Lamp brightness control circuit
EP0059064A1 (en) Lamp driver circuits
US4684851A (en) DC/AC converter for feeding a metal vapor discharge tube
US5714739A (en) Control device particularly for induction cooking ranges with multiple heating elements
HU210626B (en) Regulator with light-controller matching circuit for fluorescent tubes
DK161237B (en) Electronic high frequency controlled device for operation of vapour discharge lamps
NO873991L (en) BALLASTREACTANCE FOR HIGH-PRESSURE SODIUM LAMPS.
CA2271446C (en) Circuit arrangement for operating electrical lamps
US5122712A (en) Method and circuit to operate a low-pressure discharge lamp, particularly compact fluorescent lamp
US5710489A (en) Overvoltage and thermally protected electronic ballast
US5041766A (en) Power-factor-controlled electronic ballast
US5345148A (en) DC-AC converter for igniting and supplying a gas discharge lamp
US4963795A (en) Step-controllable electronic ballast
US5619106A (en) Diodeless start circiut for gas discharge lamp having a voltage divider connected across the switching element of the inverter
EP0781500A1 (en) Circuit arrangement
US5049787A (en) Controlled electronic ballast
NO326602B1 (en) Power source and pulse generator
US6181085B1 (en) Electronic ballast with output control feature
US6473320B2 (en) Voltage converter circuit with self-oscillating half-bridge configuration and with protection against hard switching
JP4735789B2 (en) Lighting device for fluorescent tube
US5039919A (en) Control arrangement for electronic ballast
US4906899A (en) Fluorescent lamp regulating system
EP0759685A2 (en) Instant lighting type fluorescent lamp lighting circuit
KR960006610B1 (en) Electronic ballast starter circuit for discharging lamp
JP3740774B2 (en) Power supply device, lighting device, and lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees

Free format text: LAPSED IN JANUARY 2003