NO300470B1 - Fluidumkobling - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører fluidumkoplinger innbefattende første og andre sammenkoplede deler, hvor hver del innbefatter et rørformet hus med en akse, en ytre overflate, en aksial strømningskanal, en koplingstilkoplingsende og en ledningstilkoplingsende som gjennomskjæres av strømnings-kanalen, et ventillegeme roterbart anbragt i hver dels strømningskanal, som kontrollerer fluidumet rømmen gjennom denne og som er selektivt posisjonerbar mellom åpne og lukkede posisjoner, et ytre håndtak operativt tilkoplet hvert ventillegeme for rotasjon i et operativt plan for rotasjon av det tilhørende ventillegemet mellom sine posisjoner og felles sammenkoplbare konnektorer montert på koplingstilkoplingsenden til hver dels hus, anpasset for selektivt koaksialt å sammenkople huset, konnektorene og er anpasset til inngrep og frigjøring fra hverandre ved relativ rotasjonsbevegelse om de koaksiale husaksene.

Fluidumkoplinger innbefatter sammenkoplbare koplingsdeler som anvender en rekke forskjellige tilkoplingskonstruksjoner for å holde delene sammenkoblet. Bolter, mutterkoplinger, hurtigutløsningshylser og radielt bevegelige låsemekanismer og koplinger av bajonettypen blir alle vanligvis brukt med fluidumkoplinger. Ofte innbefatter en eller begge fluidumkopl ingsdelene en mindre ventil for å kontrollere flui-dumstrømmen gjennom koplingsdelen og enkelte fluidumkoplinger har automatiske ventilstyringer for . å åpne eller lukke koplingsdelventilene, avhengig av betingelsene og driften av koplingsstykkene. Andre koplinger anvender separat opererbare ventiloperatorer hvor posisjonen til ventilen ikke opereres ved tilkopling eller fråkopling av koplingsdelene.

I fluidumkoplingen med høy strømningskapasitet og lavt trykktap og hvor det er ønskelig med en struping i kop-lingene, brukes ofte kuleventiler på grunn av deres raske operasjon i strømningskapasitet og lav strømningsmotstand. Vanligvis bruker fluidumkoplinger av kuleventiltypen ventilaktuatorer som er tilgjengelig fra utsiden for å posisjonere ventilene etter ønske. Også med manuelt opererte kuleventilkoplinger er det kjent å anvende sammenlåsnings-mekanismer mellom koplingsdelene og ventilaktuatorene for å forhindre at ventildelene blir frakoplet dersom en eller flere av ventilene er i en åpen eller delvis åpen tilstand. Søkerens US-patent 4.438.779 beskriver en kopling av denne typen. =

På grunn av størrelsen til kuleventilen i fluidumkoplinger av kuleventiltypen, har det hittil ikke vært tilgjengelige kuleventilkoplinger som er av en type med lavt søl, d.v.s. at det skjer et minimalt tap av fluidum når koplingsdelene adskilles etterat ventilene er lukket. Disse kjente kuleventilene med sammenlåsingskonstruksjoner mellom koplingsdelskoplingene og ventilaktuatorene har ikke vært av lavtsøltypen og er det er derfor et behov for fluidumkoplinger som gir minimalt fluidumtap ved fråkopling av koplingsdelene og hvor fråkoplingen av koplingsdelene kun kan skje dersom ventilene er helt lukket. Disse egenskapene er bestemt utfra miljømessige krav.

En hensikt med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe et sikkerhets-og låsesystem for ventilfluidkoplinger med lavt søl, hvor de sammenkoplede koplingsdelene kun kan frakoples når ventilene til koplingsdelene er rotert til ventilens lukkede posisjon.

En annen hensikt med oppfinnelsen er å tilveiebringe et sikkerhetsfrakoplingssystem for fluidumkoplinger med ventiler, hvor koplingsdelene er sammenkoplet med koplinger som krever en delvis relativ rotasjon mellom delene og en slik rotasjon kan ikke skje inntil ventilene i koplingsdelene er blitt lukket manuelt.

En ytterligere hensikt med oppfinnelsen er å tilveiebringe et sikkerhetssystem for fluidumkoplinger med manuelt operative ventiler og hvor ventildelene frakoples ved relativ rotasjon om delenes akser, hvor koplingsdelene og ventil-opereringshåndtakene innbefatter fellesinngripende deler som forhindrer rotasjon av koplingsdelen og fråkopling dersom ikke delenes ventiler er i av posisjon.

En ytterligere hensikt med oppfinnelsen er å=tilveiebringe en fluidumkopling som anvender ventiler hvor ventilene opereres av ytre håndtak og sikkerhetslåsorganer montert på håndtakene som gjør at håndtakene kan låses i ventilens lukkede posisjon og forhindre låsing av håndtakene i ventilens åpne posisjon.

Nok en hensikt med oppfinnelsen er å tilveiebringe et sikkerhetssystem for fluidumkoplinger av kuleventiltypen med manuelt opererte ventiler hvor koplingsdelene og ventilhåndtakene innbefatter inngripende deler som krever ca. 90° rotasjon av ventilhåndtakene for å løsne den inngripende koplingsdelen på ventilhåndtakdelene for å oppnå den ønskede frekvensen av koplingsoperasjonen.

En annen hensikt med oppfinnelsen er å tilveiebringe et sikkerhetssystem for fluidumkoplinger med ventiler som roteres med manuelt opererte håndtak, hvor håndtakene innbefatter sikkerhetslåseorganer forbundet med sperrehakk utformet på koplingsdelene, hvilke låseorganer er låsbare i hakkene i ventilens lukkede posisjon ved hjelp av en hengelås, mens hakkene er utformet slik at de ikke er låsbare når ventilhåndtaket er i ventilens åpne posisjon.

Fortrinnsvis anvendes sikkerhets- og låsesystemet i henhold til oppfinnelsen med fluidumkoplinger med ventiler av kuletypen. Ventilene er roterbare om en akse rettvinklet til koplingsdelens strømningskanal og en 90°'s ventilrotasjon vil rotere ventilen mellom helt åpen og helt lukket tilstand.

Koplingsdelene anvender konnektorer av bajonettypen hvor aksielt utstikkende fingre montert på koplingens tilkoplingsende samvirker med utsparinger i koplingens tilkoplingsende til den motsatte koplingsdelen. Koplingsdelene er koaksialt innrettet, fingrene som innbefatter kroker føres inn i utsparingene på den andre koplingsdelen og en delvis relativ rotasjon mellom koplingsdelene om deres innrettede akser, låser fingrene og tilhørende kroker i utsparingene. Med denne typen sammenkopling kan koplingsdelene= være identiske, noe som i betydelig grad reduserer lagerhold, kostnader og tilpasningskrav og slike "unisex" koplinger er blitt populære i en rekke forskjellige anvendelsesområder for fluidumkoplinger. En slik kopling er vist i søkerens US-patent 4.438.779.

Med fluidumkmoplinger av den tidligere nevnte typen, kan kuleventiler anvendes med disse som vist i det angitte patentet. Slike kuleventiler opereres ved hjelp av manuelt opererbare håndtak operert på utsiden som roterer i et plan generelt tangensielt til den ytre formen av den tilhørende koplingsdelen.

Fluidumkoplingen i henhold til oppfinnelsen er kjennetegnet ved at håndtaksinngrepsflater er definert på hvert hus' ytre overflater, at forlengelser er definert på hver av de ytre ventilhåndtakene og anpasset til å anbringes nær inngrepsflaten til det sammenkoplede huset i et inngrepsforhold med dette når delene er helt sammenkoplede og håndtakene er rotert til ventillegemets åpne posisjon ved forsøk på relativ rotasjon av husene om sine akser for å løsne konnektorene, at rotasjon av håndtakene til ventillegemets lukkede posisjon, fjerner håndtakenes forlengelser fra inngrepsforhold med den nærliggende husinngrepsflaten, for derved å tillate relativ rotasjon av husene om sine akser for å løsning av konnektorene og adskillelse av koplingsdelene.

Ifølge oppfinnelsen innbefatter den ytre overflaten til koplingsdelene en utforming som vil inngripe med forlengelsene utformet på ventilhåndtakene dersom koplingsdelene er sammenkoplet og ventilene er åpne. Slike inngrepsflater på utsiden av koplingsdelene er i form av flater definert på et koplingsdelsboss anpasset til å ligge i et plan hovedsaklig parallelt med bevegelsesplanet til ventilhåndtaket på den andre koplingsdelen. Ventilhåndtakene innbefatter en ytre del anpasset til å kunne gripes og håndteres av operatøren og den " indre enden av håndtaket innbefatter en bueformet forlengelse anpasset til å ligge over en potensielt inngripende overflate definert på den andre koplingsdelen. Forlengelsen av håndtakets indre ende definerer en inngrepsflate anpasset til å inngripe med bøssingsoverflaten til den andre delen dersom koplingsdelene roteres og den bueformede forlengelsen plassert ved enden av den indre enden, har en sirkulær utforming hovedsaklig konsentrisk til ventilhåndtaket s rotasjonsakse og har en slik omkretslengde at den ligger over den andre koplingens inngrepsflate inntil ventilen er rotert til en helt lukket tilstand.

Under drift vil koplingsdelene være innrettet, fingrene og utsparingene sammenføyd og koplingsdelene rotert for å sammenkople koplingsdelene. Bøssingene definert på utsiden av koplingsdelene er orientert slik at konnektorfingrene og utsparingene som de flate overflatene dannet på koplingsdels-bøssingene er hovedsaklig plane når koplingsdelene er helt sammensatt. Akslene som opererer koplingsdelsventilene strekker seg rettvinklet gjennom bøssingsoverflåtene og ventilhåndtakene vil beveges gjennom et plan rettvinklet til ventilakslene og parallell med inngrepsoverflåtene definert på koplingsdelsbøssingene.

Den indre overflaten til håndtakets flate indre endeforlen-gelse, har kun en liten avstand fra den tilhørende flate bøssingsoverflaten og, når ventilhåndtaket roteres til åpen posisjon, vil ventilhåndtakets forlengelse svinge over den flate bøssingsoverflaten til den tilkoplede koplingsdelen på en nær, men ikke inngripende måte. Dersom det imidlertid forsøkes å rotere koplingsdelene i frakoplingsretning i forhold til hverandre, vil bøssingsoverflåtene inngripe med håndtakets forlengelser og ytterligere relativ rotasjon mellom koplingsdelene i frakoplingsretning forhindres. Ventilhåndtakene må roteres til ventilens lukkede posisjon, slik at håndtakenes indre endeforlengelser går klar av den tilkoblede koblingsdelen før koblingsdelene kan roteres i forhold til hverandre og løsnes.

Når håndtaksforlengelsene har en bueformet utformet, hovedsaklig konsentrisk til ventilhåndtakets rotasjonsakse, er forlengelsene dimensjonert slik at de fortsatt ligger over den inngripende bøssingoverflaten til den tilkoblede delen, inntil ventilen er rotert til helt lukket tilstand.

En sikkerhetsanordning er dreibart anordnet på hver av ventilhåndtakene og en fjær belastet i en retning som vil gjøre at bossorganet kommer inn i et låsespor er utformet i en koblingsdelsbøssing når ventilhåndtaket er i lukket posisjon. Når sikkerhetsanordningen er plassert i låsehak-ket, kan den roteres tilstrekkelig til helt å eksponere en åpning som kan motta en hengelåsbøyle, hvorved innføringen av en hengelåsbøyle vil forhindre tilstrekkelig rotasjon av låseorganet til å gå klar av bøssinghakket og forhindre at håndtaket kan roteres til ventilens åpne posisjon. Hen-gelåsbøylen må først fjernes fra låseorganet for at ventilen kan roteres til åpen posisjon.

Når ventilhåndtaket roteres til åpen posisjon, vil det skje et inngrep av låseorganet med et andre hakk definert i den tilhørende koblingsdelsbøssingen, men det andre hakket er kun dypt nok til å holde ventilen i åpen posisjon, men er ikke dypt nok til at låseorganet kan dreie tilstrekkelig til å eksponere bøyleåpningen for å motta en hengelåsbøyle og det er derfor ikke mulig å låse ventilhåndtaket i ventilens åpne posisjon.

Sikkerhetslåseorganet for f luidumkopling i henhold til oppfinnelsen har en enkel konstruksjon og fremstilling og en pålitelig drift. De relative tilstandene til koplingsdelene og ventilhåndtakene er lett synlig og koplingens tilstand kan lett oppfattes av operatøren.

Ytterligere fordelaktige utførelsesformer av=fluidumkoplingen i henhold til oppfinnelser er angitt i de uselvstendige krav.

De tidligere beskrevne hensiktene og fordelene med oppfinnelsen vil fremgå fra den etterfølgende beskrivelse og de medfølgende tegninger. Figur 1 viser en fluidumkopling konstruert i henhold til oppfinnelsen og viser koplingsdelene i sammensatt tilstand, hvor ventilhåndtakene har en grunnleggende utførelsesform uten et sikkerhetslåsorgan og er vist i ventil åpen-kopling tilkoplet posisjon med heltrukne linjer og det venstre ventilhåndtaket er vist i lukket posisjon ved stiplede linjer. Figur 2 er et snitt av en koplingsdel i henhold til oppfinnelsen som anvender basishåndtaket og hvor ventilene er vist i åpen posisjon. Figur 3 viser et snitt i en retning 90" i forhold til figur 2 langs linjen 3-3 og viser ventilen i lukket posisjon. Figur 4 tilsvarer figur 3 og viser ventilen halvveis mellom åpen og lukket posisjon. Figur 5 er et snitt tilsvarende figur 3 og 4 og viser ventilen i åpen posisjon. Figur 6 viser koplingsdelen i figur 2 i henhold til oppfinnelsen i ikke sammensatt tilstand. Figur 7 viser enn kopling i henhold til oppfinnelsen, hvor håndtaksutformingen innbefatter et sikkerhetslåseorgan hvor det høyre ventilhåndtaket er vist i ventilens åpne posisjon og det venstre ventilhåndtaket er vist i lukket posisjon. Figur 8 viser en koplingsdel i henhold til oppfinnelsen og viser sikkerhetslåsutformingen til ve&tilhåndtaket i ventilens åpne posisjon. Figur 9 viser sikkerhetslåsorganet til ventilhåndtaket i ventilens lukkede posisjon. Figur 10 er et forstørret perspektivsnitt som viser ventilen og ventilakselen ved en antifriksjonssleide.

Sikkerhetslåssystemet i henhold til oppfinnelsen er spesielt fordelaktig for anvendelse med koplinger av kuleventiltypen med lavt søl og er beskrevet brukt sammen med en slik kopling.

I henhold til figur 1 er det vist en hel kopling som består av sammenkoplede like koplingsdeler og ventildriftsorgan fremstilt i henhold til oppfinnelsen representert ved 10. Koplingen 10 innbefatter sammenkoplede deler 12 og 14. Siden delene 12 og 14 er identiske på alle måter, bør det bemerkes at en beskrivelse av en enkelt del også beskriver begge koplingsdelene. Fordelene med identiske eller "unisex" koplingsdeler, er forenklet fremstilling og lagerhold og nødvendigheten av spesielle utforminger av koplingsdelene er eliminert, da dette er meget fordelaktig.

Med spesiell henvisning til figurene 2-6, bør det legges merke til at en koplingsdel som for eksempel delen 12, innbefatter et ringformet hus 16 som er utformet av et sammensatt skall 18 og en adapter 20. Huset 16 innbefatter en strømningskanal generelt angitt ved 22 som strekker seg aksielt gjennom huset 16 og huset innbefatter en ledningstilkoplingsende 24 ved den høyre ende, figur 2 og en koplingstilkoplingsende 26 som er i enden av huset og som vil bli festet til koplingsdelen 14.

Adapteren 20 har en ringformet utforming på innsiden forsynt med gjenger 28, slik at en slangekopling (ikke vist) eller lignende kan skrus inn i adapteren for å tiMøre fluidum som skal behandles. På utsiden innbefatter adapteren skrunøk-kelflater 30 for å kunne motta en skrunøkkel for å kontrollere rotasjon av adapteren.

På innsiden innbefatter adapteren 20 et sylindrisk boss 32 som mottas i en sylindrisk overflate definert i skallet 18 og som er tettet mot dette ved hjelp av 0-ring 34. Låseskiver 36 i rillene definert i skallet støter mot bosskulderen og beholder adapteren 20 og skallet 18 samen.

Adapteren innbefatter en indre sylindrisk åpning 38 som mottar den ringformede hylsen 40 med en indre konisk overflate 42 for inngrep med ventilen, som beskrevet i det etterfølgende. Hylsen 40 innbefatter også åpningen 44 som definerer den effektive diameteren til strømningskanalen 22. En kompresjonsfjaer 46 omgir endel av hylsen 40 og presser hylsen mot venstre, figurene 2-5.

Koplingsdelene 12 og 14 er koplet sammen ved hjelp av bueformede koplingsfingre 48, definert på skallet 18 og som strekker seg aksielt fra dette. Fingrene eller konnektorene 48 innbefatter kroker 50 og hver av koplingstilkoplingsendene

26 er tilveiebragt med bueformede utsparinger 52 for å motta endene til fingrene 48 og krokene 50 til den sammenkoplede koplingsdelen. Utsparingene 52 innbefatter forstørrede områder for mottak av krokene 50 og danner utsparinger av bajonettypen, hvorved fingrene 48 kan føres inn i utsparingene 52 til den innrettede koplingsparet og en relativ rotasjon av koplingsdelene vil sammenkople delene. Forbindelsen og koplingen mellom fingrene og utsparingene fremgår fra søkerens US-patent 4.438.779 og er identisk med disse.

En ringformet tetningsholder 54 er anordnet i skallet 18 nær koplingstilkoplingsenden 26. Holderen 54 innbefatter en flens 56 som inngriper en indre skallskulder for aksielt å plassere holderen i skallet. Holderen innbefatter en midtre åpning 58 konsentrisk til strømningskanalaksen og en indre ringformet tetningsring 60 er montert i holderen 54 for å danne en tetning mot ventilen som beskrevet senere.

På utsiden er holderen 54 tilveiebragt med en leppetetning 62 konsentrisk til strømningskanalaksen og leppetetningene 62 til koplingsdelene 12 og 14 inngriper når koplingsdelene settes sammen og danner en fluidumtett forbindelse mellom delene 12 og 14. Koplingens tilkoplingsende 26 har en flat utforming som definerer et plan representert ved referansenummer 64, definert av den ytre overflaten til holderen 54 og det bør legges merke til at når koplingsdelene 12 og 14 er sammenkoplet som vist i figur 1, vil planene 64 til delene ligge nær hverandre og treffe hverandre.

En ringformet kamflate sliteplate 66 er anordnet i holderen 54 konsentrisk til strømningskanalens 22 akse og hensikten med sliteplaten 66 vil bli beskrevet senere.

Koplingsdelens ventil er generelt angitt ved 68. For beskrivelsens skyld vil ventilen 68 bli beskrevet som en kuleventil, men det bør legges merke til at overflatene definert på ventilen medfører at utformingen av denne avviker fra en normal kuleventil.

Ventilen 68 innbefatter en diametral åpning 70 som strekker seg gjennom ventilen og som har en diameter tilnærmet lik hylseåpningen 44. Den ytre overflaten til ventilen 68 er generelt sfærisk, men en flat tetningsflate 73 til koplings-enden er definert på denne som det fremgår av figur 6 og en lignende flateoverflate 73A er dannet på den motsatte siden av ventilen. Etpar innrettede kamtapper 74 er montert i ventilen og strekker seg fra den ytre overflaten 72 for inngrep med kamslipeplaten 66 som forklart senere. Videre er den ytre overflaten 72 til ventilen tilveiebragt med en lineær slisse 76 med parallelle sider for å danne en momentoverførende forbindelse til ventiloper*tøren.

Ventilen 68 drives av en aksel 78 roterbart montert i et radielt hull 80 definert i skallet 18. Skallet 18 innbefatter et radielt utstrekkende boss 81, hvori åpningen 80 er utformet og akselen 78 innbefatter en ytre ende 84, til hvilken håndtaket 86 er festet med en bolt 88 eller av en rulletapp 89. Den indre enden av akselen 78 er indikert ved 90 og innbefatter en langstrakt blokk eller sleide 92 som tett mottas til slissen 76 på en glidbar måte. Det bør legges merke til at rotasjon av akselen 78 med håndtak 86 vil rotere ventilen 68 om akselens akse på grunn av den moment-overførende koplingen mellom slissen 76 og sleiden 92.

Håndtaket 86 innbefatter en ytre ende 94 tilpasset til å gripes av operatøren for å kontrollere ventilens posisjon. Den indre enden 96 til håndtaket innbefatter en bueformet forlengelse 98 som er forskjøvet innover i forhold til den indre enden 96 som det fremgår av figur 6. Forlengelsen 98 er en sirkulær utforming, hovedsaklig konsentrisk med rotasjonsaksen til det tilhørende håndtaket 86 av årsaker som blir beskrevet senere.

I figurene 1 - 6 er det vist basisformen til håndtaket 86 og den grunnleggende operasjonen av koplingskomponentene vil bli forstått med hensyn til bruk av håndtaket 86. I figurene 7-9 er det vist en versjon av ventilhåndtaket som innbefatter et sikkerhetslåsorgan og bruken av denne utformingen av håndtaket vil bli beskrevet senere.

Ved bruk før sammenkopling av koplingsdelene 12 og 14, vil ventilen 68 normalt bli rotert til av posisjon, som vist i figur 3. Håndtaket 86 vil være plassert i rette vinkjler i forhold til koplingsdelens lengde og ventilåpningen 70 vil danne rette vinkler til strømningskanalen 22 som vist i figur 3. Den koniske overflaten 42 til hylsen 40 vil treffe siden av ventilens ytre overflate 72 og presse den=ytre overflaten 72 nær ventilens flate tetningsflate 73 og danne en fluidum-tetning med den indre tetningsringen 60. Inngrepet mellom ventilen 68 og tetningsringen 60 stenger strømningskanalen 22 gjennom koplingsdelen 12 og når tetningsf laten 73 til koplingens tilkoplingsende på ventilens ytre overflate 72 er helt plassert i holderåpningen 58 og er hovedsaklig plan med det generelle planet 64 til koplingens tilkoplingsende 26 som det fremgår av figur 3, til koplingens tilkoplingsende 26, som i hovedsak ikke innehar hulrom hvor fluidum kan innfanges. Den hovedsaklige plane innretningen av ventilflaten 73 med planet 64 gir en relativt flat tilkoplingsende 26 for koplingen og minimaliserer sannsynligheten for at fremmed-legemer samles på enden 26 og det kan lett oppnås en ledningstilkoplingende før sammenkopling av koplingsdelene 12 og 14.

Når det er ønskelig å sammenkople koplingsdelene 12 og 14 innrettes delene som vist i figurene 1 og 7, konnektorfingrene 48 føres inn i de bueformede utsparingene 52 i den motstående tilkoplingsenden til koplingen 26 og delene 12 og 14 roteres i forhold til hverandre noen få grader for å innrette fingerkrokene 50 med de radielle skuldrene til utsparingene 52 for å oppnå en fullstendig sammenkopling av koplingsdelene. Leppetetningene 62 vil inngripe og kompri-mere hverandre og det oppnås en fluidumtett sammenkopling mellom delene. Prosedyren beskrevet over for sammenkopling av koplingsdelene er identisk med det som er vist i søkerens patent 4.438.779.

Ventilene 68 blir nå åpnet ved å rotere ventilhåndtakene 86. Håndtakene 86 roteres slik at håndtakenes lengde innrettes med lengden til den tilhørende koplingsdelen som vist i figur 1 med hel trukne linjer og en slik dreiing av håndtakene 86 medfører at håndtakets bueformede forlengelser 98 passerer under håndtakets indre ende 96 til den sammenkoplede koplingsdelen som vist i figur 1. =

Ved rotering av ventilen 68 fra lukket posisjon i figur 3 til åpen posisjon i figur 5, skjer det en aksiell forskyvning av ventilen som best kan forstås med henvisning til figurene 3-5, hvor kamsliteflaten 66 er vist på en ikke gjennomskåret måte. Som det fremgår av figur 3, når ventilen 68 er i lukket posisjon, vil kamtappene 74 inngripe kamsliteflaten 66 under senterlinjen til strømningskanalen 22. Når ventilen 68 roteres i retning med urviseren, figur 4, vil kamtappene 74 beveges over sliteplaten 66 og i figur 4 er det vist en halv åpen og lukket tilstand. I tilstanden vist i figur 4, vil deler av ventilens ytre overflate 72 fremdeles inngripes av hylsens koniske overflate 42 og kamtappene 74 vil holdes in inngrep med sliteflaten 66.

Når imidlertid ventilen 68 roteres, vil inngrepet av kamtappene 74 med platen 66 medføre at ventilen 68 og dens rotasjonsakse beveges mot høyre, figur 4. Ved slik aksiell forskyvning av ventilen 68 i aksiell retning til strømnings-kanalen 22, komprimerer fjæren 46 og medfører at slissen 76 forskyves i forhold til akselsleiden 92 som vist i figur 4.

Hensikten med denne aksielle forskyvningen av ventilen 68 er å forhindre at noen del av ventilen 68 strekker seg aksielt utenfor det generelle planet 64 til koplingens tilkoplingsende under operasjon. Det forhindres derved kollisjon med den sammenkoplede koplingsdelen og ventilen 68 kan fritt rotere fra lukket til åpen posisjon.

Figur 5 viser posisjonen til ventilen 68 når den er fullt åpen, som også vist i figur 2. I denne posisjonen vil kamtappene 74 være plassert over aksen til strømningskanalen 22 og akselsleiden 92 vil være plassert i ventilslissen 76 som vist, og slissen 76 vil ha rotert 90" fra posisjonen vist i figur 3. Innretningen av ventilåpningen 70 med holderåpningen 58 gjør at hylsen 40 belaster ventiles 68 til inngrep med den indre tegningsringen 60 som igjen danner en tett forbindelse mellom ventilen og tetningsringen 60. Med begge ventilene 68 åpne, vil fluidum strømme gjennom koplingen 10 og det oppnås en høy strømningskapasitet og lavt trykkfall ved at ventilåpningen 70 har en diameter som er tilnærmet like stor som den minste diameteren til koplingsdelskanalen, d.v.s. hylseåpningen 44.

Når det er ønskelig å frakople koplingsdelene 12 og 14, må begge håndtakene 86 plasseres i rette vinkler til koplings-delenes lengde for å rotere ventilene 68 til lukket posisjon. Siden håndtaksforlengelsene 98 til hvert håndtak 86 strekker seg over bosset 81 til den sammenkoplede delen når håndtakene roteres for å åpne ventilene 68 og siden klaringen mellom nærliggende bossflate 119 og den overliggende forlengelsen 98 er liten, vil forlengelsene 98 og bossflaten 119 forhindre relativ rotasjon av koplingsdelene 12 og 14 når ventilene er åpne, som vist i figur 1. Det bør derfor legges merke til at bossflatene 109 utgjør inngrepsflater med hensyn til håndtakenes indre ender 96 og forlengelsene 98 og når delene 12 og 14 er helt sammensatt, er flatene 119 parallelle med håndtakenes 86 rotasjonsplan. Lengden av buen til forlengelsene 98 er tilstrekkelig til å inngripe med den nærliggende overflaten 119, inntil ventilen 68 i hovedsak er helt lukket.

I figur 1 er håndtaket 86 til koplingsdelen 14 vist med stiplede linjer, svingt til lukket posisjon, og som sådann vil forlengelsen 98 gå klar av overflaten 119 til bosset 81 til koplingsdelen 12. Imidlertid kan ikke delene 12 og 14 roteres i forhold til hverandre inntil forlengelsen 98 er fjernet fra sin overliggende posisjon på overflaten 119 til bosset 81 til koplingsdelen 14 og når dette skjer, kan delen 12 og 14 roteres i forhold til hverandre og fjerne konnektorfingrene 48 fra tilhørende utsparinger 52 og tillate at delene 12 og 14 frakobles og adskilles.

Ved rotasjon av håndtakene 86 fra åpen posisjon i figur 5 til lukket posisjon i figur 3, vil ventilkamtappene 74 igjen bevege seg over kamflatens sliteplate 66 og aksielt forskyve ventilen 68 innover i forhold til planet 64. Den aksielle forskyvningen av ventilen vil derved forhindre at ventil-operasjonen forhindres av de sammenkoplede koplingsdels-komponentene. Med en gang ventilen 68 er helt lukket, som vist i figur 3, vil ventilkoplingens tetningsf late 73 ved tilkoplingsenden være helt mottatt I holderens midtre åpning 58, hovedsaklig i samme plan som planet 64 og eliminere nærværet av hulrom eller tomrom, hvori det kan innfanges fluidum som ville kunne unnslippe til atmosfære eller bakken ved adskillelse av koplingsdelene 12 og 14.

Det bør bemerkes at siden diameteren til ventilåpningen 70 er stor sammenlignet med diameteren til det ytre av ventilen 72, vil det ikke være mulig å oppnå det tidligere beskrevne forholdet mellom komponentene for å minimalisere innfanget fluidum, uten aksiell forskyvning av ventilen. Uten den aksielle forskyvningen av ventilen, ville ikke den ytre overflaten til ventilen passere gjennom planet 64 når ventilen roteres mellom sin åpne og lukkede posisjon som vist i figur 4. Imidlertid vil en aksiell forskyvning av ventilen, når den roterer mellom sine operative posisjoner, sikre at ventilen vil være begrenset bak det tilhørende planet 64 og det skjer ingen kollisjon mellom koplingsdelene under ventilopereringen når delene er tilkoplet.

I figurene 1-6 har ventilhåndtaket 86 en flat utforming og det er ikke noe tilhørende apparat for å håndtere låsingen av ventilhåndtaket I ventilens lukkede posisjon. I figurene 7 til 9 er det vist et sikkerhetslåsorgan som er montert på ventilhåndtaket og i disse figurene er håndtakskomponentene tilsvarende de som tidligere er beskrevet, angitt ved merkede referansenummer.

Håndtakdelen 94' er forskjøvet utover og et=låseorgan 100 er dreibart montert på håndtaket 86' i en slisse med et hengsel 110, hvor låseorganet kan dreie i et plan rettvinklet til håndtakets 86<*> lengde. En fjær 112 anordnet rundt hengslet 110 fjærbelaster låseorganet i en retning med urviseren som vist i figur 9 og låseorganet innbefatter et hull 114 anpasset for å motta en hengelåsbøyle dersom håndtaket 86' er i ventilens lukkede posisjon. Skallbosset 81<*> er utformet med et hakk 116 og en stopper 118 anpasset for samvirke med og til å motta låseorganet 100 når håndtaket 86 er i ventilens lukkede posisjon. Når håndtaket 86' er i posisjonen vist med heltrukne linjer til venstre i figur 7 og i figur 9 hvor lengden av håndtaket danner rette vinkler med strømningskanalens akser, svinger låseorganet 100 inn i hakket 116 som er dypt nok til at bossorganet kan beveges mot bosset 81' tilstrekkelig langt til å eksponere hele omkretsen av hullet 114 under håndtakdelen 94', figur 9, og gjør det mulig å føre en hengelåsbøyle, ikke vist, gjennom dette. På denne måten kan håndtaket 86' låses i ventilens lukkede posisjon. Når håndtaket 86' roteres til åpen posisjon, som vist til høyre i figur 7 og i figur 8, er låseorganet 100 innrettet med bosshakket 121 og siden hakket 121 ikke er så dypt som hakket 116, kan ikke bossorganet 100 svinge tilstrekkelig under håndtakets ytre del 94' ved fullstendig å eksponere hengelåsbøylehullet 114, som vist i figur 8, for å motta en hengelåsbøyle. Selv om hakket 121 derved virker til å holde ventilen åpen, er det ikke mulig å låse koplingsdelsventilene i åpen posisjon.

Friksjonskrefter mellom ventilslissen 76 og akselsleiden 92 kan bli meget store ved rotasjon av ventilen 68 og slike friksjonskrefter kan reduseres dersom sleiden 92 er utformet av et selvsmørende materiale som for eksempel nylon eller selve ventilen 68 er fremstilt av en selvsmørende syntetisk plast. Andre måter å redusere friksjonskreftene mellom ventilen og aktueringsakselen på, er vist i figur 10. I figur 10 er lignende komponenter som tidligere beskrevet angitt ved merkede referansenummer. =

Ventilen 68' Innbefattende åpningen 70' har en ytre overflate 72'. Den flate tettef laten 73' er definert på den ytre overflaten 72' som tidligere beskrevet og kamtappene 74' strekker seg fra ventilen 68'.

Slissen dannet på ventilen 68' er vist ved 120 og har en T-slisse utforming innbefattende en underskjæring 122. Ventilakselen 78',innbefattende den indre enden 90' og antifriksjonsruller 124 er montert på akselens indre ende 90' for rotasjon om rullerakslene 126. Rullene 124 mottas i slissens underskjæring 122 og på denne måten oppnås et antifriksjonsforhold mellom akselen 78' og ventilen 68'.

Claims (10)

1. Fluidumkopling (10), innbefattende første og andre sammenkoplede deler (12, 14), hvor hver del (12, 14) innbefatter et rørformet hus (16) med en akse, en ytre overflate (18), en aksial strømningskanal (22), en koplingstilkoplingsende (26) og en ledningstilkoplingsende (24) som gjennomskjæres av strømningskanalen (22), et ventillegeme (68) roterbart anbragt I hver dels strømningskanal (22) som kontrollerer fluidumstrømmen gjennom denne og som er selektivt posisjonerbar mellom åpne og lukkede posisjoner, et ytre håndtak (78) operativt tilkoplet hvert ventillegeme (68) for rotasjon i et operativt plan for rotasjon av det tilhørende ventillegemet (68) mellom sine posisjoner og felles sammenkoplbare konnektorer (48) montert på koplingstilkoplingsenden (26) til hver dels hus (16) anpasset for selektivt koaksialt å sammenkople huset (16), konnektorene (48) og er anpasset til inngrep og frigjøring fra hverandre med relativ rotasjonsbevegelse om de koaksiale husaksene, karakterisert ved at håndtaksinngrepsflater (119) er definert på hvert hus<*> (16) ytre overflater, at forlengelser (98) er definert på hver av de ytre ventilhåndtakene (86) og anpasset til å anbringes nær inngrepsflaten (119) til det sammenkoplede huset (16) i et inngrepsforhold med dette når delene er helt sammenkoplede og håndtakene (78) er rotert til ventillegemets (68) åpne posisjon ved forsøk på relativ rotasjon av husene (16) om sine akser for å løsne konnektorene (48), at rotasjon av håndtakene (78) til ventillegemets (68) lukkede posisjon, fjerner håndtakenes (86) forlengelser (98) fra inngrepsforhold med den nærliggende husinngrepsflaten (119), for derved å tillate relativ rotasjon av husene (16) om sine akser for å løsning av konnektorene (48) og adskillelse av koplingsdelene.

2. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 1, karakterisert ved at husenes (16) håndtaksinngreps-deler (119) er plassert på det tilhørende husets ytre overflate (18) nær husets koplingstilkoplingsende (26).

3. Fluidumkopling (10) i henhold til krav =2, karakterisert ved at et hoss (81) er plassert på hvert hus' ytre overflate (18) nær det tilhørende husets koplingstilkoplingsende (26), hvilken husinngrepsdel (119) er definert på bosset (81).

4. Fluidumkopl ing (10) i henhold til krav 3, karakterisert ved at husets inngrepsdeler (119) innbefatter en hovedsaklig flat overflate på det tilhørende bosset (18) i radiell avstand fra den tilhørende husaksen og i hovedsak parallell med det operative rotasjonsplanet til det tilhørende håndtaket (86).

5. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 1, karakterisert ved at hvert ventilhåndtak (86) innbefatter en indre ende (90), hvilken indre ende (90) strekker seg over inngrepsdelen (119) på husets ytre overflate til det tilkoplede huset (16) når husene (16) er sammenkoplet og ventilene (68) er rotert til åpen posisjon, hvilke forlengelser (98) til håndtakene (86) er montert på håndtakenes (86) indre ender (90).

6. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 5, karakterisert ved at håndtakenes (86) forlengelser (98) har en langstrakt bueformet utforming for å forbli i et inngrepsforhold med inngrepsdelen (119) til det sammenkoplede huset (16) inntil den tilhørende ventilen (68) er helt lukket.

7. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 6, karakterisert ved at håndtakenes (86) forlengelse (98) har en sirkulær utforming konsentrisk ved rotasjonsakse-ne til det tilhørende håndtaket (86).

8. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 1, karakterisert ved at et låseorgan (100) som er montert på hvert ventilhåndtak (86') er bevegelig mellom håndtakets låste og frie posisjoner, og låseorganets mottaksorgan (116) er plassert på det tilhørende husets ytre overflate (81') som mottar låseorganet (100) i håndtakets låste posisjon når det tilhørende håndtaket (86') er i ventilens lukkede posisjon, og låseorgan (114) på låseorganet (100) som selektivt tillater låsing av låseorganet (100) i håndtakets låste posisjon og organ (121) gjør låseorganet (114) inoperativt når det tilhørende håndtaket (86') er i ventilens åpne posisjon.

9. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 8, karakterisert ved at den innbefatter bæreorgan (112) som fjærbelaster låseorganet (100) mot håndtakets låste posisjon.

10. Fluidumkopling (10) i henhold til krav 8, karakterisert ved at den innbefatter låsmottaksorgan (116) og organ (121) som gjør at låseorganet (114) er inoperativt innbefattende første og andre hakk (116, 121), henholdsvis, definert på det tilhørende husets ytre overflate (81') som selektivt mottar låseorganet (100), hvilket første hakk (116) har større dybde enn det andre hakket (121), hvorved låseorganet (114) gjøres inoperativt når låseorganet (100) mottas i det andre hakket (121).