NO180564B - Innretning til dosering av et flytende stoff - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en innretning til å dosere og føre en væske, såsom bonevoks, lakk etc, ved hjelp av tyngde-kraften fra en væskebeholder langs et væskeslange, under beholderen eller inn i en doseringsinnretning, som f.eks. kan utgjøre en spreder av den type hvorfra væsken kan spres på en plan overflate, hvor beholderen er gjort lufttett slik at væske bare tømmes fra beholderen når den tilsvarende mengde luft kommer inn i beholderen, hvor en luftslange forsynt med en ventil er forbundet til beholderen for å slippe luft inn i beholderen når væske skal tømmes fra beholderen, og hvor en luft/hydraulikk-sluse er dannet i væskeslangen for å forhindre luftens adgang til beholderen gjennom væskeslangen.

Fra henholdsvis US-A-1 601 723, DE-C-506475 og US-A-2 502 900 er det kjent en innretning av ovennevnte art til å dosere og føre en væske ved hjelp av tyngdekraften fra en væskebeholder langs en væskeslange.

I forbindelse med f.eks. innretning for dosering og spredning av bonevoks, blir det flytende voks som skal spres, vanligvis ført ved hjelp av forskjellige typer mekaniske overførings-innretninger eller pumper til overflaten som skal behandles. Forskjellige typer reguleringsinnretninger for å justere mengden av væske er også vanlig i sprederinnretninger for bone-voks. En ulempe ved disse innretninger er imidlertid at når stoffet som skal doseres, tørker, stopper det lett til de komplekse væskeoverførings- og reguleringsinnretninger som består av mange deler, såsom ventiler og trange dyser i innretningene. Innretningene er vanligvis også kostbare.

Hensikten med denne oppfinnelse er å oppnå en konstruktiv enkel og funksjonelt pålitelig doseringsinnretning for væsker. Denne hensikt oppnås med en innretning i henhold til oppfinnelsen som er kjennetegnet ved at luft/hydraulikkslusene dannet i væskeslangen til beholderen består av minst to sløyfer dannet av væskeslangen.

I innretningen i henhold til oppfinnelsen strømmer væsken til overflaten som skal behandles, under sin egen vekt. Mengden av væskestrøm reguleres ved å regulere mengden av luft som tillates å komme inn i beholderen. Denne innretning behøver ikke noen pumpe eller en annen overføringsinnretning i hvilken væsken kunne tørke og gjøre at innretningen tilstoppes. Heller ikke omfatter innretningen noen dyser som ville være vanskelig å rense eller noen ventiler som i kontakt med det flytende stoff. Et vesentlig trekk er den kjensgjerning at ventilen for å dosere væsken aldri kommer i kontakt med væsken som skal doseres. Luft/hydraulikkslusen sikrer nøyaktig dosering. Væske-og luftoverføringsslangene er f.eks. plastslanger.

Oppfinnelsen skal beskrives mer detaljert nedenfor med henvisning til den vedføyde tegning. Fig. 1 viser et oppriss doseringsinnretningen i henhold til oppfinnelsen i delvis tverrsnitt. Fig. 2 viser et tverrsnitt av luftslangeventilen når den er lukket. Fig. 3 svarer til fig. 2 og viser ventilens funksjon når den åpnes. Fig. 4 svarer til fig. 2 og viser luftslangeventilen når den er åpen.

Væskedoseringsinnretningen 10 vist på fig. 1 omfatter en stang II som utgjør innretningens hoveddel, en beholder 30 forbundet med den og en separat spreder 20. Beholderen 30 er forsynt med et lokk 32 hvorigjennom væsken 31 som skal doseres kan tilsettes til beholderen, idet væsken kan være nesten nær sagt hva som helst, såsom bonevoks eller lakk, avhengig av konstruksjon av beholderen 30 og innretningen 10. I utførelsen vist på fig. 1 inneholder beholderen 30 flytende bonevoks.

En væskeslange 33 er forbundet til bunnen av beholderen 30 ved hjelp av en pakning 38, og langsetter slangen 33 føres væsken 31 som skal doseres, gjennom huset 18 til påf©ringspunktet, eksempelvis gulvet, f.eks. gjennom sprederen 20. Sprederen 20 er forbundet til stangen 11 ved hjelp av et koblingsstykke 25 og således kan sprederen byttes ut i henhold til den tiltenkte bruk. Da beholderen 30 på utførelsen på fig. 1 inneholder flytende bone-voks, innbefatter sprederen 20 passende for å spre bonevoks en svamp 23 og omfatter kanaler 24 for å dosere bonevoksen til spredersvampen.

En slange, dvs. luftslangen 34, er også forbundet til den øvre del av beholderen ved hjelp av en pakning 39, idet det på enden av slangen er en luftventil 14. Luftslangen 34 er ført gjennom innsiden av røret 11 som utgjør stangen og til toppen av stangen 11. Luftventilen 14 er plassert i et håndtak 13 for at luftslangen 34 lett kan åpnes og lukkes ved hjelp av luftventilen 14. Således kommer ventilen 14 som regulerer dose-ringen av væsken, aldri i direkte kontakt med væsken 31 som skal doseres. Konstruksjonen av luftventilen er vist mer detaljert på fig.

2-4.

Væskeslangen 33 og luftslangen 34 forbundet til beholderen 30 på fig. l er fleksible plastslanger, noe som gjør det lett å installere dem. F.eks. kan luftventilen 14 funksjonere enkelt slik at slangen 34 klemmes flat når ventilen lukkes. Tilsvarende kan enden 26 av væskeslangen 33 føres direkte ut av innretningen 10 og lukkes når nødvendig ved å klemme slangen flat. Med henvisning til fig. 1 kan enden 26 av væskeslangen 33 dreies til siden og inn i et feste 19 på siden av huset 18. Denne posisjon av væskeslangen er betegnet med henvisnings-tallet 28 på fig. 1. I denne posisjon klemmes den fleksible plastslangen 33 flat og væskeslangen lukkes. Dette tiltak er nødvendig f.eks. når lokket 32 på væskebeholderen 30 åpnes for å tilsette væsken 31. Alternativt kan enden 26 av væskeslangen 33 føres inne i stangen 11 som vist ved henvisningtallet 27, hvorpå væsken 31 mates inn i sprederen 20.

Hovedprinsippet for virkemåten til innretningen vist på fig. 1, er slik at når luft tillates å komme inn i beholderen 30 gjennom luftslangen 34, blir en tilsvarende mengde væske 31 tømt fra beholderen gjennom væskeslangen 33 og strømmer under sin egen vekt nedad til sprederen 20. Det er innlysende at væsken 31 vil være tilbøyelig til å strømme ut av beholderen, men blir ikke tømt fra denne med mindre en tilsvarende mengde luft erstatter den.

Det er blitt funnet i praksis at hvis den realiseres på denne enkle form, vil doseringsinnretningen 10 ikke funksjonere nøyaktig. Ved hjelp av luftventilen 14 alene oppnås faktisk den betydelige fordel at væsken 31 som skal doseres, aldri kommer i kontakt med reguleringsventilen 14 og at ventilen 14 derfor ikke kan stoppes til. Nøyaktig dosering oppnås imidlertid ikke, og således kan noe væske 31 strømme ut på galt tidspunkt. Dette skyldes at i noen situasjoner kan luft komme inn i beholderen 30 også gjennom væskeslangen 33. Følgelig kan væsken 31 tømmes fra beholderen også når dette ikke er ønskelig.

Det er også vesentlig for doseringsinnretningen 10 i henhold til oppfinnelsen at de to luft/hydraulikksluser dannes i væskerøret 33 ved å bøye den rørformede væskeslange til to sløyfer 35 og 36. Det er blitt funnet at når ventilen 14 i luftslangen 34 er stengt, plasserer væskenivået i væskeslangen 33 seg omtrent midtveis mellom sløyfene 35 og 36, dvs. ved et punkt 37 på fig. 1. Samtidig stanses væskestrømmen i slangen 34 nøyaktig. Selv om innretningen vippes eller svinges, er ikke noe luft i stand til å komme inn i beholderen 30 nedenfra gjennom væskeslangen 33, takket være luft/hydraulikkslusene dannet av sløyfene 35 og 36.

På eksemplet er væskeslangen 33 og luftslangen 34 utført som fleksible plastslanger, og stangen 11 er et hult metallrør. Det er lett å bøye de nødvendige sløyfer 35 og 36 fra plastslangene og slangene med sløyfene kan plasseres inne i huset 18 som er en del av innretningen 10. Luftslangen 34 føres gjennom den rørformede stang 11 inn i ventilen 14 inne i håndtaket 13. Ventilen 14 kan være en enkel klemme som klemmer plastslangen, men fig. 2-4 viser en annen utførelse av ventilen.

Fig. 2 viser et tverrsnitt av en utførelse av ventilen 14 i luftslangen 34 i den lukkede stilling. Figuren viser at enden av luft-slangen 34, fremstilt av en fleksibel plastslange, er ført inn i ventilen 14, hvor lukningen av ventilen er oppnådd ved å klemme luftslangen 34 flat. For å klemme slangen flat innbefatter ventilen en rulle 41 som klemmer luftslangen 34, fremstilt av en fleksibel plastslange, mot stopperen 42. Stopperen 42 kan f.eks. være av gummi for å skaffe tilstrekkelig kompresjonskraft mellom rullen 41 og stopperen 42 til å klemme slangen flat og lukke den lufttett.

Ventilen 14 åpnes på en slik måte at kompresjonskraften i luftslangen 34 mellom rullen 41 og stopperen 42 reduseres, hvorpå den flatklemte luftslange 34 fremstilt av den fleksible plastslange åpner seg. Luft vil da komme inn gjennom slangen 34 og inn i væskebeholderen 30 på fig. 1 og en tilsvarende mengde væske vil bli tømt fra beholderen. Åpningsfunksjonen til ventilen 14 er beskrevet mer detaljert i tilknytning til fig. 3 og 4.

I ventilen 14 på fig. 2 reguleres kompresjonskraften mellom rullen 41 og stopperen 42 slik at rullen 41 beveges i retning av stangen 11. Akselen 44 til rullen 41 er plassert i spor 45, slik at rullen bare kan bevege seg som styrt av sporet 45. Rullen 41 beveges ved hjelp av en trykknapp 15 som er forbundet til rullen 41 ved hjelp av en stang 43. En fjær 17 er også anbragt mellom dem, idet fjæren holder trykknappen oppe og ventilen 14 lukket i stillingen vist på fig. 2 når trykknappen 15 ikke trykkes.

På fig. 3 er trykknappen 15 presset ned for å åpne ventilen 14, hvilket får rullen 41 til å bevege seg i retningen av sporet 45, skjøvet av stangen 43. Figuren viser at på dette trinn er rullen 41 fortsatt presset mot stopperen 42, og luftslangen 34, fremstilt av en fleksibel plastslange, klemmes mellom rullen 41 og stopperen 42. Følgelig ruller rullen 41 langs overflaten av slangen 34 og skyver luften 46 inne i denne fremover foran seg. Funksjonen til ventilen 14 som vist på fig. 3, kan beskrives som at etter som rullen 41 ruller langs overflaten av luftslangen, 34 dannes en trykkbølge inne i slangen, idet trykkbølgen får væsken 31 i beholderen til å flytte seg og åpner samtidig enhver blokkering i væskeslangen 33. Når ventilen 14 lukkes, virker rullen 41 på nøyaktig den samme måte, men i omvendt rekkefølge. På lukningstrinnet frembringer den oppadgående bevegelse av rullen 41 i den rørformede luftslange 34 et sug som således effektivt stopper strømmen av væske i væskeslangen 33.

Fig. 4 viser trinnet som følger etter situasjonen på fig. 3, ved hvilket trykknappen 15 til ventilen 14 trykkes ned og ventilen 14 i luftslangen 34 er helt åpen. Rullen 41 har beveget seg i sporet 45 slik at slangen 34 ikke lenger klemmes mellom rullen 41 og stopperen 42. I denne situasjon kan luft fritt komme inn i beholderen 30, noe som får væsken 31 til å strømme ut av beholderen 30 under sin egen vekt. Luften som strømmer inn i beholderen 30 langs luftslangen 34 fyller volumet til den tømte væske og utjevner vakuumet som ellers ville bli dannet i beholderen.

Når trykknappen 15 ikke lenger trykkes, returnerer fjæren 17 knappen 15 opp igjen og ventilen 14 stenges. Når strømmen av luft i beholderen 30 forhindrer å lukke ventilen 14, stanses også strømmen av væsken 31 inn i væskeslangen 33 og ut av beholderen 30.

Væsken 31 som er tilbøyelig til å strømme ut av beholderen 30 og inn i væskeslangen 33, kan imidlertid frembringe et vakuum i beholderen, spesielt hvis det benyttes myke plastbeholdere, hvilket vakuum vil være tilbøyelig til å trekke veggene i beholderen 30 innad og suge luft inn i beholderen gjennom væskeslangen 33. Det kunne da være mulig at noe væske 31 frem-deles ville være i stand til å strømme inn i væskeslangen 33. Derfor å unngå denne situasjon og sikre innretningens funksjon at væskeslangen 33 som er fremstilt av en fleksibel plastslange, bøyes for å danne to sløyfer 35 og 36, hvorved det dannes to luft/hydraulikksluser.

Når strømmen av luft inn i beholderen 30 forhindres ved å lukke ventilen 14, brytes den kontinuerlig væskesøyle i væskeslangen 33 og væskenivået stabiliserer seg et eller annet sted midt mellom sløyfene 35 og 36, avhengig av egenskapene til den benyttede væske. I øvre deler av sløyfene 35 og 36 blir fylt med luft pga. virkningen av vakuumet i systemet. Straks trykk-forholdene utjevner seg, stopper strømmen av væsken 31 inn i væskeslangen 33.

Det er innlysende for en fagmann at de forskjellige utførelser av oppfinnelsen kan variere innenfor rammen av de nedenfor vedføyde patentkrav. Hovedtrekket ved oppfinnelsen er imidlertid en lufttett væskebeholder hvorfra væske doseres ved å tillate en tilsvarende mengde luft å komme inn i væskebeholderen ved hjelp av en luftventil. Den regulerende luftventil vil således aldri komme i kontakt med væsken som skal doseres, og kan derfor ikke stoppes til av væsken.

Claims (2)

1. Innretning til å dosere og føre en væske (31), såsom bonevoks, lakk etc. ved hjelp av tyngdekraft fra en væskebeholder (30) langs en væskeslange (33) under beholderen eller inne i en doseringsinnretning som f.eks. kan utgjøre en spreder (20) av den type hvorfra væsken kan spres på en plan overflate, hvor beholderen er gjort lufttett slik at væske bare tømmes fra beholderen når den tilsvarende mengde luft kommer inn i beholderen, hvor en luftslange (34) forsynt med en ventil (14) er forbundet til beholderen (30) for å slippe luft inn i beholderen når væske skal tømmes fra beholderen, og hvor en luft/hydraulikksluse (35, 36) er dannet i væskeslangen for å forhindre luftens adgang til beholderen gjennom væskeslangen, karakterisert ved at luft/hydraulikkslusene (35, 36) dannet i væskeslangen (33) til beholderen (30) består av minst to sløyfer dannet av væskeslangen (33).

2. Innretning i henhold til krav 1, karakterisert ved at væskeslangen (33) består av en fleksibel plastslange som er bøyet for å danne to sløyfer som utgjør luft/hydraulikkslusen (35, 36) i slangen.