NO168925B

NO168925B - dentifrice

Info

Publication number: NO168925B
Application number: NO871117A
Authority: NO
Inventors: Diana K Kiozpeoplou; Gordon Trent Hewitt
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1981-06-26
Filing date: 1987-03-18
Publication date: 1992-01-13
Also published as: NO168925C; NO871117L; NO871117D0

Description

Oppfinnelsen angår skummende tannpleiemidler og mer spesielt et tannpleiemiddel hvor det anvendte overflateaktive middel er ikke-ionogent. The invention relates to foaming dental care products and more particularly to a dental care product where the surfactant used is non-ionic.

Skum er en ønsket egenskap ved tannpleiemidler da det sprer tannpleiemidlet gjennom hele munnhulen under børstingen av tennene, hvorved kontakten mellom tannpleiemidlet og tennenes overflate befordres og en typisk følelse i munnen fås. Foam is a desired property of toothpaste as it spreads the toothpaste throughout the entire oral cavity during tooth brushing, whereby the contact between the toothpaste and the surface of the teeth is promoted and a typical feeling in the mouth is obtained.

Skum, spesielt fyldig skum, oppnås i alminnelighet ved Foam, especially rich foam, is generally obtained by

å anvende et anionisk overflateaktivt middel. Andre overflateaktive midler, spesielt ikke-ionogene overflateaktive midler, to use an anionic surfactant. Other surfactants, especially non-ionic surfactants,

er typiske ved at de ikke danner skum like godt som de anioniske overflateaktive midler. Blant det store antall anioniske overflateaktive midler er bare noen få blitt anvendt kommersielt i tannpleiemidler. Det mest vanlig anvendte av disse er natriumlaurylsulfat. are typical in that they do not form foam as well as the anionic surfactants. Among the large number of anionic surfactants, only a few have been used commercially in dentifrices. The most commonly used of these is sodium lauryl sulfate.

Anioniske overflateaktive midler kan forårsake visse milde bivirkninger som enkelte brukere kan finne noe uønsket. For eksempel kan enkelte brukere forbigående erfare en Anionic surfactants can cause certain mild side effects that some users may find somewhat undesirable. For example, some users may temporarily experience one

moderat irritasjon i munnhulen, mild bitterhet, løsning av enkelte munnhuleslimhinner eller en utiltalende smaksreaksjon når de drikker eller spiser sitrus kort tid efter børsting av tennene, når et tannpleiemiddel inneholdende et anionisk overflateaktivt middel anvendes. moderate irritation in the oral cavity, mild bitterness, loosening of some oral mucosa or an unpleasant taste reaction when drinking or eating citrus shortly after brushing the teeth, when a dentifrice containing an anionic surfactant is used.

Selv om det har vært kjent at overflateaktive egenskaper vil kunne bibringes et tannpleiemiddel ved hjelp av et ikke-ionogent overflateaktivt middel, er et slikt middel vanligvis ikke blitt anvendt da skumdannelsen går tapt med mindre det suppleres med et anionisk overflateaktivt middel. Although it has been known that surfactant properties could be imparted to a dentifrice by means of a non-ionic surfactant, such an agent has not usually been used as foaming is lost unless supplemented with an anionic surfactant.

Det er en fordel ved den foreliggende oppfinnelse at It is an advantage of the present invention that

et tannpleiemiddel som lett kan klemmes ut av en tannpasta-tube og som inneholder et ikke-ionogent overflateaktivt middel og et spesielt bindemiddel anvendes under erholdelse av et ønsket stabilt, fyldig skum. Det er en ytterligere fordel ved oppfinnelsen at tannpleiemidlet når det anvendes, er søtt uten at det er nødvendig at et søtningsmiddel er tilstede, a dentifrice which can be easily squeezed out of a toothpaste tube and which contains a non-ionic surface-active agent and a special binding agent is used while obtaining a desired stable, rich foam. It is a further advantage of the invention that the dentifrice when used is sweet without the need for a sweetener to be present,

og ikke irriterende, samtidig som det heller ikke er til-bøyelig til å bevirke at brukerne vil erfare løsning av munnhuleslimhinner eller en uønsket sitrussmaksreaksjon efter and not irritating, while it is also not likely to cause users to experience loosening of oral mucous membranes or an unwanted citrus taste reaction after

bruk. av tannpleiemidlet. use. of the toothpaste.

Ytterligere fordeler ved oppfinnelsen vil fremgå av den nedenstående beskrivelse. Further advantages of the invention will be apparent from the following description.

Oppfinnelsen angår et tannpleiemiddel som omfatter 20-80 vekt% av en flytende, fuktighetsbevarende bærer, 5-50 vekt% av et siliciumholdig poleringsmateriale som er et komplekst alkalimetallaluminosilikat med en brytningsindeks av 1,44-1,47, og 0,05-5 vekt% av et harpiksaktig polyethylenoxyd som har en redusert viskositet av minst 0,5 som målt i en konsentrasjon av 0,2 g av polyethylenoxydet i 100 rrtl acetonitril ved 30°C, idet tannpleiemidlet inneholder flokkulerte partikler dannet av det siliciumholdige poleringsmateriale i nærvær av polyethylenoxydet. The invention relates to a dental care agent comprising 20-80% by weight of a liquid, moisture-preserving carrier, 5-50% by weight of a silicon-containing polishing material which is a complex alkali metal aluminosilicate with a refractive index of 1.44-1.47, and 0.05-5 % by weight of a resinous polyethylene oxide having a reduced viscosity of at least 0.5 as measured in a concentration of 0.2 g of the polyethylene oxide in 100 rrtl of acetonitrile at 30°C, the dentifrice containing flocculated particles formed by the siliceous polishing material in the presence of the polyethylene oxide.

Et ikke-ionogent overf lateaktivt middel som kan anvendes A non-ionic surfactant that can be used

i tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen, er en blokkopolymer som inneholder polyoxyethylen og polyoxypropylen. Slike blokkopolymerer er tilgjengelige under varemerket Pluronic<®. >De kan være flytende, pastaer eller faste stoffer og blir in the dental care product according to the invention, is a block copolymer containing polyoxyethylene and polyoxypropylene. Such block copolymers are available under the trademark Pluronic<®. >They can be liquids, pastes or solids and remain

i alminnelighet definert kjemisk uttrykt ved molekylvekten for den hydrofobe polyoxypropylendel og vektprosenten av den hydrofile polyoxyethylendel. De følgende blokkopolymerer er tilgjengelige under det nevnte varemerke r •• generally defined chemically expressed by the molecular weight of the hydrophobic polyoxypropylene part and the percentage by weight of the hydrophilic polyoxyethylene part. The following block copolymers are available under the aforementioned brand r ••

De foretrukne ikke-ionogene blokkopolymerer er faste The preferred nonionic block copolymers are solid

(r) (s)

(f.eks. flak) materialer, og de mest foretrukne er Pluronic^ 108 (80% polyoxyethylen, molekylvekt polyoxypropylen 3250) og F 87 (70% polyoxyethylen, molekylvekt polyoxypropylen 2250) . Det ikke-ionogene overflateaktive middel anvendes i tannpleiemidlet i en mengde av 1-10 vekt%, fortrinnsvis 2-5 vekt%, og helst ca. 3 vekt%. (eg flakes) materials, and the most preferred are Pluronic® 108 (80% polyoxyethylene, molecular weight polyoxypropylene 3250) and F 87 (70% polyoxyethylene, molecular weight polyoxypropylene 2250). The non-ionic surfactant is used in the dental care agent in an amount of 1-10% by weight, preferably 2-5% by weight, and preferably approx. 3% by weight.

Et binde- eller gelmiddelsystem av xanthan eller xanthan og polyethylenoxydharpiks vil samarbeide med det ikke-ionogene overflateaktive middel og gi stabilt, fyldig skum (selv om det eneste tilstedeværende overflateaktive middel er ikke-ionogent) og ønskede munnfølelsesegenskaper for tannpleiemidlet. Xanthangummi muliggjør, i de beskrevne konsentrasjoner, at det dannes et stabilt fyldig skum. Ifølge den foreliggende oppfinnelse kan dessuten munnfølelsesegenskapene for-andres som beskrevet ved tilsetning av harpiksaktig polyethylenoxyd. Tannpleiemidlet har ønsket viskositet slik at det kan klemmes ut fra en tanripleiemiddeltube i form åv et bånd. A binder or gelling agent system of xanthan or xanthan and polyethylene oxide resin will cooperate with the nonionic surfactant to provide stable, rich foam (even if the only surfactant present is nonionic) and desired mouthfeel properties for the dentifrice. Xanthan gum makes it possible, in the described concentrations, to form a stable, rich foam. According to the present invention, the mouthfeel properties can also be changed as described by adding resinous polyethylene oxide. The toothpaste has the desired viscosity so that it can be squeezed out of a toothpaste tube in the form of a band.

Harpiksaktig polyethylenoxyd er blitt beskrevet som Resinous polyethylene oxide has been described as

et tannpleiegel- eller -bindemiddel i US patentskrift 2991229. Dets nærvær gjør at tannpleiemidlet får en glattere tekstur. a dentifrice gel or binder in US Patent 2991229. Its presence gives the dentifrice a smoother texture.

Polyethylenoxydene som anvendes i tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen, er faste, farveløse, vannoppløselige harpikser. De synes å danne homogene systemer i vann i alle forholdsvise mengder selv om den forholdsvis høyere molekylvekt for ethylenoxydpolymerer bare fører til at disse sveller ved tilsetning av små vannmengder. Ved tilsetning av større vannmengder går polymerene over i oppløsning. De vandige oppløsninger har høy viskositet idet denne øker såvel med konsentrasjon av polymeren i oppløsningen som med nedsatt viskositet for polymeren. Ethylenoxydpolymerene som anvendes i tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen, oppviser liten for-andring i smeltepunkt med øket redusert viskositet (en indika-sjon på øket molekylvekt), og smeltepunktet, målt ved stivhets-forandring med temperaturen, viste seg å være 6 5 -2°C over hele området av reduserte viskositeter fra 1,0 til 10 og derover. Ved røntgenundersøkelse viser disse polymerer en krystallinsk struktur lignende den som vises av polyethylen. Krystalliseringstemperaturen, bestemt ved å måle bruddet i avkjølingskurven, er ca. 55°C. The polyethylene oxides used in the dental care agent according to the invention are solid, colourless, water-soluble resins. They seem to form homogeneous systems in water in all relative amounts, although the relatively higher molecular weight for ethylene oxide polymers only causes them to swell when small amounts of water are added. When larger amounts of water are added, the polymers go into solution. The aqueous solutions have a high viscosity, as this increases both with the concentration of the polymer in the solution and with reduced viscosity for the polymer. The ethylene oxide polymers used in the dental care agent according to the invention show little change in melting point with increased reduced viscosity (an indication of increased molecular weight), and the melting point, measured by stiffness change with temperature, was found to be 65-2°C over the entire range of reduced viscosities from 1.0 to 10 and above. When X-rayed, these polymers show a crystalline structure similar to that shown by polyethylene. The crystallization temperature, determined by measuring the break in the cooling curve, is approx. 55°C.

For å lette forståelsen av den foreliggende oppfinnelse vil forskjellige betegnelser bli definert. Det skal først bemerkes at betegnelsen "polyethylenoxyd" som her anvendt refer-erer seg til ethylenoxydpolymerer som har en redusert viskositet i acetonitril av minst 0,5 og oppad til 75 og høyere. In order to facilitate the understanding of the present invention, various terms will be defined. It should first be noted that the term "polyethylene oxide" as used here refers to ethylene oxide polymers which have a reduced viscosity in acetonitrile of at least 0.5 and up to 75 and higher.

Dersom intet annet er angitt skal betegnelsen "redusert viskositet" her bety en verdi erholdt ved å dele den spesifikke viskositet med konsentrasjonen av ethylenoxydpolymeren i opp-løsningen, idet konsentrasjonen måles i gram polymer pr. If nothing else is stated, the term "reduced viscosity" here means a value obtained by dividing the specific viscosity by the concentration of the ethylene oxide polymer in the solution, the concentration being measured in grams of polymer per

100 milliliter oppløsningsmiddel ved en gitt temperatur, og betegnelsen betraktes som et mål på molekylvekten. Den spesifikke viskositet fås ved å dele forskjellen mellom opp-løsningens viskositet og oppløsningsmidlets viskositet med oppløsningsmidlets viskositet. De reduserte viskositeter som her er beskrevet, er målt ved en konsentrasjon av 0,2 g poly- 100 milliliters of solvent at a given temperature, and the designation is considered a measure of molecular weight. The specific viscosity is obtained by dividing the difference between the viscosity of the solution and the viscosity of the solvent by the viscosity of the solvent. The reduced viscosities described here have been measured at a concentration of 0.2 g poly-

ethylenoxyd i 100 ml acetonitril ved 30°C. ethylene oxide in 100 ml of acetonitrile at 30°C.

Granulært polyethylenoxyd fås ved suspensjonspolymerisa-sjon av en omrørt reaksjonsblanding som omfatter ethylenoxyd i kontakt med en polymerisasjonskatalysator for dette og i nærvær av et inert organisk fortynningsmiddel, f-eks. heptan, Granular polyethylene oxide is obtained by suspension polymerization of a stirred reaction mixture comprising ethylene oxide in contact with a polymerization catalyst for this and in the presence of an inert organic diluent, e.g. heptane,

i hvilket ethylenoxyd er oppløselig og det erholdte polyethylenoxyd uoppløselig. Granulært polyethylenoxyd fremstilt på denne måte, foreligger i findelt fast partikkelformig tilstand og har en partikkelstørrelse som ligner på partikkel-størrelsen for findelt sand. I motsetning til det granulære polyethylenoxyd som fås ved suspensjonspolymerisasjonsprosessen, gir masse- og oppløsningspolymerisasjonsprosessene en polymer som er i det vesentlige en homogen masse som enten er avpasset efter reaksjonsbeholderens form eller ligner på lag eller plater efter at det organiske medium er blitt avdrevet, f.eks. in which ethylene oxide is soluble and the obtained polyethylene oxide insoluble. Granular polyethylene oxide produced in this way is in a finely divided solid particulate state and has a particle size similar to the particle size of finely divided sand. In contrast to the granular polyethylene oxide obtained by the suspension polymerization process, the mass and solution polymerization processes give a polymer that is essentially a homogeneous mass that is either adapted to the shape of the reaction vessel or resembles layers or plates after the organic medium has been driven off, e.g. e.g.

ved mekanisk ekstrudering, f.eks. i en mølle av typen Marshall (under vakuum og ved svakt forhøyede temperaturer). Denne polymer kan senere reduseres til en mindre partikkel-størrelse, f.eks. ved å skjæres opp i terninger etc. by mechanical extrusion, e.g. in a Marshall type mill (under vacuum and at slightly elevated temperatures). This polymer can later be reduced to a smaller particle size, e.g. by cutting into cubes etc.

Betegnelsen "granulær" gjelder partikkelstørrelsen The term "granular" refers to the particle size

for ethylenoxydpolymerene fremstilt ved suspensjonspolymerisa-sjon. Et granulært produkt er et produkt som er frittflytende og omfatter partikler med en gjennomsnittlig størrelse av under 4,0 mm (5 mesh US standard sikter). Polypropylenoxydet utgjør opp til:5 vekt% av tannpleiemidlet, fortrinnsvis 0,1-1,5 vekt%. for the ethylene oxide polymers produced by suspension polymerisation. A granular product is a product that is free-flowing and comprises particles with an average size of less than 4.0 mm (5 mesh US standard sieves). The polypropylene oxide constitutes up to: 5% by weight of the dental care agent, preferably 0.1-1.5% by weight.

xanthangummi er et gjæringsprodukt fremstilt ved inn-virkning av bakterier av slekten Xanthomonas på kullhydrater. Fire typer av Xanthomonas, dvs. X. campetris, X. phaseoli, xanthan gum is a fermentation product produced by the action of bacteria of the genus Xanthomonas on carbohydrates. Four types of Xanthomonas, i.e. X. campetris, X. phaseoli,

X. malvocearum og X. carotae, er i litteraturen rapportert å være de mest effektive gummiprodusenter. Selv om den nøyaktige kjemiske struktur ikke er blitt bestemt, er det alminnelig akseptert at den er et heteropolysaccharid med en molekylvekt på flere millioner. Den inneholder D-glucose, D-mannose og D-glucuronsyre i et molforhold av 2,8:3:2,0. Molekylet inneholder 4,7% acetyl og ca. 3% pyruvat. Den foreslåtte kjemiske konfigurasjon finnes i McNeely og Kang, Industrial Gums, red. R.L. Whistler, CH XXI, 2. utgave, New York, 1973. X. malvocearum and X. carotae, are reported in the literature to be the most efficient rubber producers. Although its exact chemical structure has not been determined, it is generally accepted that it is a heteropolysaccharide with a molecular weight of several million. It contains D-glucose, D-mannose and D-glucuronic acid in a molar ratio of 2.8:3:2.0. The molecule contains 4.7% acetyl and approx. 3% pyruvate. The suggested chemical configuration is found in McNeely and Kang, Industrial Gums, ed. R. L. Whistler, CH XXI, 2nd ed., New York, 1973.

Metoden for å dyrke, isolere og rense xanthangummien er beskrevet i Manufacturing Chemist, mai 1960, sidene 206-208 The method of growing, isolating and purifying the xanthan gum is described in Manufacturing Chemist, May 1960, pages 206-208

(idet side 208 omfatter omtale av potensiell anvendelse av gummiene beskrevet i artikkelen for fremstilling av tann-pastaer) . (since page 208 includes mention of the potential use of the gums described in the article for the production of tooth pastes).

Bruk av spesielle kvaliteter av xanthangummi, som beskrevet i US patentskrift 4263399, tas det også sikte på The use of special qualities of xanthan gum, as described in US patent document 4263399, is also aimed at

for tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. En kvalitet som er beskrevet i US patentskrift 4263399, er en xanthangummi i hvilken opp til 1,6% av carboxylgruppene er bundet til kalsium og de øvrige carboxylgrupper er bundet til natrium, kalium, for the dentifrices according to the invention. A quality described in US patent 4263399 is a xanthan gum in which up to 1.6% of the carboxyl groups are bound to calcium and the other carboxyl groups are bound to sodium, potassium,

en blanding av natrium og kalium eller til andre kationer som ikke er kalsiumkationer. a mixture of sodium and potassium or to other cations other than calcium cations.

Xanthangelmidlet kan være tilstede i en mengde av 0,5-7, fortrinnsvis 1,5-3, vekt% av tannpleiemidlet. The xanthan gum agent may be present in an amount of 0.5-7, preferably 1.5-3, wt% of the dentifrice.

Da det over f lateaktive middel som fortrinnsvis anvendes i tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen er ikke-ionogent, vil den svake bitterhet som et anionisk overflateaktivt middel vanligvis bidrar med, ikke erfares av brukerne. Søtningsmidler som ofte tilsettes til tannpleiemidler for i det minste delvis å over-vinne bitterheten, er derfor mindre nødvendige i tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen sammenlignet med kjente tannpleiemidler. As the surface-active agent which is preferably used in the toothpaste according to the invention is non-ionic, the slight bitterness that an anionic surface-active agent usually contributes to will not be experienced by the users. Sweeteners, which are often added to dental care products to at least partially overcome the bitterness, are therefore less necessary in the dental care product according to the invention compared to known dental care products.

En tilstrekkelig søthet kan i virkeligheten lett fås ved hjelp av en rekke fuktighetsbevarende midlers lave søtningskraft som er vanlig anvendt i tannpleiemidler. Slike fuktighetsbevarende midler foreligger i tannpleiemidlets væskefase, Adequate sweetness can in fact be easily obtained by means of the low sweetening power of a number of humectants commonly used in dentifrices. Such humectants are present in the liquid phase of the dental care product,

typisk sammen med vann. Typiske fuktighetsbevarende midler omfatter sorbitol (i form av en 70%-ig vandig oppløsning), glycerol, maltitol, xylitol, polyethylenglycol 4 00 eller polyethylenglycol 600. Væskefasen utgjør 20-80 vekt% av tannpleiemidlet, fortrinnsvis 30-60 vekt%, og vann (dersom dette er tilstede) utgjør typisk opp til 6 0 vekt% og det fuktighetsbevarende middel 20-60 vekt%. Det skal bemerkes at maltitol er beskrevet som en bestanddel i tannpleiemidler i de japanske patentpublikasjoner 73/10241 og 65/15120. typically together with water. Typical humectants include sorbitol (in the form of a 70% aqueous solution), glycerol, maltitol, xylitol, polyethylene glycol 4 00 or polyethylene glycol 600. The liquid phase comprises 20-80% by weight of the dental care agent, preferably 30-60% by weight, and water (if this is present) typically amounts to up to 60% by weight and the humectant 20-60% by weight. It should be noted that maltitol is described as an ingredient in dentifrices in Japanese Patent Publications 73/10241 and 65/15120.

Den flytende bærer og gelmidlet og andre bestanddeler The liquid carrier and the gelling agent and other ingredients

i tannpleiemidlet anvendes i slike avpassede mengder i for-hold til hverandre at det dannes en krem eller gelmasse med in the dental care product are used in such appropriate amounts in relation to each other that a cream or gel mass is formed with it

ønsket konsistens som kan ekstruderes fra en "aerosol- eller pumpeboks eller en sammenklembar tube (f.eks. aluminium, bly eller plast). desired consistency which can be extruded from an "aerosol or pump can or a collapsible tube (e.g. aluminium, lead or plastic).

Tannpleiemidlet inneholder et tannpleiemessig aksepter-bart poleringsmiddel som er et komplekst alkalimetallaluminosilikat. The dental care agent contains a dental care-acceptable polishing agent which is a complex alkali metal aluminosilicate.

Ut fra de vurderinger som er fremsatt i teknikkens stand, som f.eks. i US patentskrift 3020230, hvor siliciumdioxydmaterialer er angitt å koagulere eller flokkulere i nærvær av polyethylenoxydharpiks for å utfelle dette fra en væskesuspensjon, ville en fagmann på tannpleiemiddelområdet ikke ha vært oppmuntret til å anvende siliciumdioxydmaterialer i et tannpleiemiddel som inneholder polyethylenoxydharpiks. Based on the assessments made in the state of the art, such as e.g. in US Patent 3020230, where silicon dioxide materials are stated to coagulate or flocculate in the presence of polyethylene oxide resin to precipitate this from a liquid suspension, one skilled in the dentifrice field would not have been encouraged to use silicon dioxide materials in a dentifrice containing polyethylene oxide resin.

I US patentskrift 2991229 er således poleringsmidler eller slipemidler beskrevet i en tannpasta som inneholder polyethylenoxyd, men disse var "trikalsiumfosfat, dikalsiumfos-fat og kalsiumcarbonat eller lignende" og ikke siliciumdioxydmaterialer. Thus, in US patent 2991229 polishing agents or abrasives are described in a toothpaste containing polyethylene oxide, but these were "tricalcium phosphate, dicalcium phosphate and calcium carbonate or the like" and not silicon dioxide materials.

Det er en fordel ved den foreliggende oppfinnelse at det fås et tannpleiemiddel med forbedret flekkfjernelsesevne og som har en aksepterbar kosmetisk rheologi og dentinslipe-egenskaper. It is an advantage of the present invention that a dentifrice with improved stain removal ability and which has an acceptable cosmetic rheology and dentin grinding properties is obtained.

Det er en ytterligere fordel ved tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen at ønsket skumdannelse fås ved å anvende polyoxyethylen/polyoxypropylen-blokkopolymer og xanthan i tannpleiemidlet. It is a further advantage of the dentifrice according to the invention that the desired foam formation is obtained by using polyoxyethylene/polyoxypropylene block copolymer and xanthan in the dentifrice.

Under spesiell hensyntagen til en klar eller ugjennomskinnelig gel vil den forholdsvise mengde av det siliciumholdige poleringsmiddel utgjøre 5-50 vekt% av tannpleiemidlet, fortrinnsvis 10-30 vekt%, som f.eks. 10-25 vekt%. Poleringsmidlet er et komplekst alkalimetallaluminosilikat med en brytningsindeks av 1,44-1,47 og inneholdende minst 7 0 vekt% siliciumdioxyd, opp til 10 vekt% aluminiumoxyd, som 0,1-10 vekt%, f.eks. 0,1-3 vekt%, fortrinnsvis opp til 20 vekt% fuktighet, som 0,5-10 vekt%, og opp til 10 vekt% alkalimetalloxyd. Dette materiale har typisk en partikkelstørrelse innen området opp til 40yUm, fortrinnsvis innen området l-4^um. Det foretrukne fuktighetsinhold er 5-2 0 vekt%, målt ved gløding ved 10 0 0°C, og det typiske innhold av alkalimetalloxyd er 5-10 vekt%. Taking special account of a clear or opaque gel, the relative amount of the silicon-containing polishing agent will amount to 5-50% by weight of the dental care agent, preferably 10-30% by weight, which e.g. 10-25% by weight. The polishing agent is a complex alkali metal aluminosilicate with a refractive index of 1.44-1.47 and containing at least 70% by weight silicon dioxide, up to 10% by weight aluminum oxide, such as 0.1-10% by weight, e.g. 0.1-3% by weight, preferably up to 20% by weight moisture, such as 0.5-10% by weight, and up to 10% by weight alkali metal oxide. This material typically has a particle size in the range up to 40 µm, preferably in the range 1-4 µm. The preferred moisture content is 5-20% by weight, measured by annealing at 1000°C, and the typical alkali metal oxide content is 5-10% by weight.

Poleringsmidlet har i alminnelighet en bulktetthet i The polishing agent generally has a bulk density of i

løs tilstand av opp til 0,2 g/cm 3 , som 0,07-0,12 g/cm 3. loose state of up to 0.2 g/cm 3 , as 0.07-0.12 g/cm 3 .

Som nevnt ovenfor utgjør polyethylenoxydet 0,05-5 vekt%, fortrinnsvis 0,1-1,5 vekt%, av tannpleiemidlet. As mentioned above, the polyethylene oxide makes up 0.05-5% by weight, preferably 0.1-1.5% by weight, of the dental care agent.

I tannpleiemidlet flokkulerer det siliciumholdige poleringsmiddel in situ i nærvær av polyethylenoxydet. De flokkulerte partikler kan typisk agglomerere med hverandre og har tilsynelatende partikkelstørrelser av opp til 250/,um eller derover, typisk 44-177^um. Med andre ord vil de flokkulerte partikler typisk passere gjennom en sikt med siktåpning 177^um (svarende til US sikt nr. 80) og holdes tilbake på en sikt med siktåpning 44^um(svarende til US sikt nr.32). In the dentifrice, the silicon-containing polishing agent flocculates in situ in the presence of the polyethylene oxide. The flocculated particles can typically agglomerate with each other and have apparent particle sizes of up to 250 µm or more, typically 44-177 µm. In other words, the flocculated particles will typically pass through a sieve with sieve opening 177 µm (corresponding to US sieve no. 80) and are retained on a sieve with sieve opening 44 µm (corresponding to US sieve no. 32).

Til tross for nærværet av de flokkulerte partikler kan tannpleiemidlet lett fremstilles slik at det får ønsket utseende og en rheologisk tekstur uten et uønsket "klumpete" utseende eller en "kornet" følelse. Despite the presence of the flocculated particles, the dentifrice can be easily formulated to have the desired appearance and rheological texture without an undesirable "lumpy" appearance or "grainy" feel.

Den flytende bærer i tannpleiemidlet ifølge den foreliggende oppfinnelse kan være som antydet ovenfor, og be-standdelene i tannpleiemidlet blir avpasset i slike forholdsvise mengder til hverandre at det fås en krem eller geimasse med ønsket konsistens som kan ekstruderes fra en aerosol-eller pumpeboks eller en sammenklembar tube (f.eks. aluminium, bly eller plast). The liquid carrier in the dental care agent according to the present invention can be as indicated above, and the components in the dental care agent are adjusted in such relative amounts to each other that a cream or gel mass with the desired consistency is obtained which can be extruded from an aerosol or pump can or a collapsible tube (e.g. aluminium, lead or plastic).

Foruten polyethylenoxydharpiksen kan ytterligere gel-eller bindemidler, som natriumcarboxymethylcellulose, irsk mose eller xanthan etc, være tilstede i en mengde av 0,5- Besides the polyethylene oxide resin, additional gelling or binding agents, such as sodium carboxymethylcellulose, Irish moss or xanthan etc, may be present in an amount of 0.5-

7%. Xanthan er foretrukket. Den samlede mengde gel- eller bindemiddel i tannpleiemidlet kan være 0,1-12 vekt%. 7%. Xanthan is preferred. The total amount of gel or binder in the dental care product can be 0.1-12% by weight.

Tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen kan inneholde et anionisk, ikke-ionogent, kationisk eller amfotert overflateaktivt middel for å få øket profylaktisk virkning, lette opp-nåelsen av en gjennomgående og fullstendig dispersjon av de foreliggende tannpleiemidler i munnhulen og gjøre de foreliggende tannpleiemidler kosmetisk mer aksepterbare. Som anionisk middel foretrekkes høyere alifatiske acylsarcosiner. The dentifrice according to the invention may contain an anionic, non-ionic, cationic or amphoteric surfactant in order to have an increased prophylactic effect, facilitate the achievement of a continuous and complete dispersion of the present dentifrices in the oral cavity and make the present dentifrices cosmetically more acceptable. Higher aliphatic acylsarcosines are preferred as anionic agents.

Et foretrukket overflateaktivt middel er den ikke-ionogene blokkopolymer som inneholder polyoxyethylen og polyoxypropylen, som beskrevet ovenfor. A preferred surfactant is the nonionic block copolymer containing polyoxyethylene and polyoxypropylene, as described above.

Andre ikke-ionogene overflateaktive midler som kan anvendes, omfatter kondensater av sorbitanmonostearat med ca. Other nonionic surfactants that can be used include condensates of sorbitan monostearate with approx.

20 mol ethylenoxyd. Amfotere midler omfatter kvartære imida-zolderivater som selges under varemerket Miranor^, som Miranol<®> C2<M>20 moles of ethylene oxide. Amphoteric agents include quaternary imidazole derivatives sold under the trade name Miranor^, such as Miranol<®> C2<M>

Ifølge en utførelsesform.av oppfinnelsen angår denne et tannpleiemiddel hvori det tilstedeværende fuktighetsbevarende middel er maltitol. Et slikt tannpleiemiddel er visuelt klart. According to one embodiment of the invention, this relates to a dental care agent in which the humectant present is maltitol. Such a dentifrice is visually clear.

I de senere år er visuelt klare tannpleiemidler blitt utviklet som inneholder et tannrense- eller -poleringsmiddel. Slike tannrense- eller -poleringsmidler.har i alminnelighet vært siliciumdioxydholdige med brytningsindekser av 1,44-1,47. Bruk av slike materialer har muliggjort fremstilling av tannpleiemidler i hvilke den flytende bærers brytningsindeks overensstemmer med brytningsindeksen for det siliciumdioxydholdige poleringsmiddel. Dette er typisk blitt oppnådd ved anvendelse av glycerol og/eller sorbitol som fuktighetsbevarende midler i den flytende bærer da glycerol har en brytningsindeks av 1,4 73 og sorbitol (70%-ig vandig oppløsning) en brytningsinedeks av 1,460. Da imidlertid vann har en brytningsindeks av 1,3 33, kan bare en meget liten mengde vann anvendes i oppskriften (dvs. adskilt fra det vann som In recent years, visually clear dentifrices have been developed which contain a tooth cleaning or polishing agent. Such tooth cleaning or polishing agents have generally been silicon dioxide-containing with refractive indices of 1.44-1.47. The use of such materials has enabled the production of dental care agents in which the refractive index of the liquid carrier corresponds to the refractive index of the silicon dioxide-containing polishing agent. This has typically been achieved by using glycerol and/or sorbitol as humectants in the liquid carrier as glycerol has a refractive index of 1.473 and sorbitol (70% aqueous solution) a refractive index of 1.460. However, as water has a refractive index of 1.3 33, only a very small amount of water can be used in the recipe (ie separated from the water that

er forbundet med andre bestanddeler, som sorbitol) uten sterkt å redusere brytningsindeksen og forårsake slørethet eller tap av klarhet. is associated with other constituents, such as sorbitol) without greatly reducing the refractive index and causing blurring or loss of clarity.

Forsøk er blitt gjort på å utvikle visuelt klare tannpleiemidler i hvilke mindre glycerol og/eller sorbitol vil kunne tolereres. Som eksempler kan nevnes at Attempts have been made to develop visually clear dental care products in which less glycerol and/or sorbitol can be tolerated. Examples include that

(1) i US patentskrift 3842167 ble maltodextrin tilsatt som ikke-fuktighetsbevarende komponent av den flytende fase for å redusere den nødvendige mengde av glycerol og/eller sorbitol, (2) i US patentskrift 3927202 ble ikke-siliciumdioxydholdige fosfatpoleringsmidler anvendt som muliggjorde modifikasjon av den flytende bærers brytningsindeksområde, 'og (3) i US patentskrift 4007260 ble et siliciumdioxydpolerings-middel med en brytningsindeks av 1,410-1,44 0 anvendt. (1) in US patent document 3842167, maltodextrin was added as a non-moisturizing component of the liquid phase to reduce the required amount of glycerol and/or sorbitol, (2) in US patent document 3927202, non-silicon dioxide containing phosphate polishing agents were used which enabled modification of the liquid carrier refractive index range, and (3) in US Patent 4007260 a silicon dioxide polishing agent with a refractive index of 1.410-1.440 was used.

Det er en fordel ved den- fore- There is an advantage to the

liggende oppfinnelse at et visuelt klart tannpleiemiddel til-veiebringes hvor en flytende bærer er tilstede som omfatter et fuktighetsbevarende middel med en brytningsindeks av ca. 1,48 (f.eks. fra 1,4750 til 1,4849), og vann. lying invention that a visually clear dentifrice is provided where a liquid carrier is present which comprises a humectant with a refractive index of approx. 1.48 (eg from 1.4750 to 1.4849), and water.

Det er en ytterligere fordel at en øket mengde fritt vann kan anvendes utover den som tidligere er blitt anvendt i visuelt klare tannpleiemidler som inneholder et alkalimetall-aluminosilikatpoleringsmiddel med en brytningsindeks av 1,44-1,47 og et fuktighetsbevarende middel med en brytningsindeks av ca. 1,48. Vannmengden er ikke så høy at tannpleiemidlet utsettes for uønsket uttørkinng på grunn av vesentlig fordampning av vann, spesielt på grunn av nærværet av maltitol. Andre fordeler vil fremgå av den nedenstående beskrivelse. It is a further advantage that an increased amount of free water can be used beyond that which has previously been used in visually clear dentifrices containing an alkali metal aluminosilicate polishing agent with a refractive index of 1.44-1.47 and a humectant with a refractive index of approx. . 1.48. The amount of water is not so high that the dentifrice is exposed to undesirable drying out due to substantial evaporation of water, especially due to the presence of maltitol. Other advantages will be apparent from the description below.

Maltitol er i det vesentlige en glycosylsorbitol, Maltitol is essentially a glycosylsorbitol,

dvs. 4-D-a-D-glycopyranosyl-D-glucitol. i.e. 4-D-α-D-glycopyranosyl-D-glucitol.

Den fremstilles ved hydrogenering av maltose. Den er et glasslignende fast materiale når den foreligger i det vesentlige i ren form. Den oppløses lett i mindre mengder vann, og dens oppløsning som inneholder minst 73% maltitol og opp til 27% vann, har brytningsindekser av ca. 1,48 (dvs. 1,4750-1,4849). Når den innarbeides i et tannpleiemiddel sammen med adskilt tilsatt vann med en brytningsindeks av ca. 1,333, kan den flytende bærer reguleres slik at det fås en brytningsindeks av 1,44-1,48. Typisk kan 5-25 vekt% vann gi en slik brytningsindeks, idet de lavere mengder vann gir en høyere brytningsinedeks (f.eks. ca. 1,47) og de høyere mengder vann (f.eks. 15-23%) gir en lavere brytningsindeks (f.eks. nær 1,44). Den flytende bærers brytningsindeks er fortrinnsvis 1,44-1,47 og oppnås med 5-10 vekt% vann ifølge oppskriften. Vannandelen i tannpleiemidlet gjelder vann som er adskilt fra eller ikke forbundet med vann som anvendes for å oppløse det fuktighetsbevarende middel. It is produced by hydrogenation of maltose. It is a glass-like solid material when it is present in essentially pure form. It dissolves easily in small amounts of water, and its solution containing at least 73% maltitol and up to 27% water has refractive indices of approx. 1.48 (ie 1.4750-1.4849). When incorporated into a dental care product together with separately added water with a refractive index of approx. 1.333, the liquid carrier can be regulated so that a refractive index of 1.44-1.48 is obtained. Typically 5-25% by weight of water can give such a refractive index, with the lower amounts of water giving a higher refractive index (e.g. approx. 1.47) and the higher amounts of water (e.g. 15-23%) giving a lower refractive index (e.g. close to 1.44). The refractive index of the liquid carrier is preferably 1.44-1.47 and is achieved with 5-10% by weight of water according to the recipe. The proportion of water in the dental care agent refers to water that is separated from or not combined with water used to dissolve the humectant.

Maltitol behøver ikke å være ren i den forstand at den skal være sukkeralkoholderivatet av ren maltose. Teknisk maltitol som består av maltitol med mindre mengder av sukker-alkoholene avledet fra maltotriose, maltotetrose eller be-slektede maltodextrinandeler av maissirup med lav molekylvekt og med minimale mengder D-sorbitol. Et teknisk "hydrogenert stivelseshydrolysat" fremstilt fra maissirup med høyt maltose-innhold vil således også kunne anvendes i tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. Maltitol does not have to be pure in the sense that it must be the sugar alcohol derivative of pure maltose. Technical maltitol consisting of maltitol with smaller amounts of the sugar alcohols derived from maltotriose, maltotetrose or related maltodextrin parts of low molecular weight corn syrup and with minimal amounts of D-sorbitol. A technical "hydrogenated starch hydrolyzate" produced from corn syrup with a high maltose content will thus also be able to be used in the dental care products according to the invention.

Maltitol er blitt anbefalt for bruk i tannpleiemidler, men ikke som et fuktighetsbevarende hovedmiddel for visuelt klare tannpleiemidler som inneholder et poleringsmiddel. Maltitol has been recommended for use in dentifrices, but not as a main humectant for visually clear dentifrices containing a polishing agent.

Det kan i denne forbindelse vises til "Caries Research", Vol. 14, Issue 2, (1980), s. 67-74, Rundegren et al (maltitol iakttatt ikke å bidra til demineralisering), "Shigaku", In this connection, reference can be made to "Caries Research", Vol. 14, Issue 2, (1980), pp. 67-74, Rundegren et al (maltitol observed not to contribute to demineralization), "Shigaku",

Vol. 60, Issue 6 (1973), s. 760-765, Matsuo (maltitol iakttatt ikke å forgjæres av Streptococcus salivarius, S.), "Acta Odont. Scand", Vol. 37, Issue 2, (1979), s. 103-115, Birkhed et al og "Caries Research", Vol. 12, Issue 3 (1978), s. 128-136, Birkhed (iakttagelser i forbindelse med plaque), "Acta Odont, Scand", Vol. 35, Issue 5 (1977), s. 257-263, Edwardsson et al (iakttagelser i forbindelse med munnhulebakterier) og japansk patent-publikasjon 7310241 (beskrivelse av maltitol som bestanddel i munnvann). Dessuten kan maltitol utgjøre en bestanddel av en variant av sorbitol som er kjent som "ikke-krystalliserende sorbitol" som kan anvendes som et fuktighetsbevarende middel i tannpleiemidler. Det vesentlige innhold av sorbitol i ikke-krystalliserende sorbitol er imidlertid slikt at en brytningsinedeks på ca. 1,48 ikke oppnås, hvorved muligheten for å variere oppskriften for bæreren av vann-fuktighetsbevarende middel reduseres sammenlignet med denne variasjons-mulighet ifølge oppfinnelsen. Det skal også bemerkes at fett-syreestere av maltitol og andre sukkeralkoholer er beskrevet som smaksbestanddeler i tannpleiemidler i britisk patentskrift 2038182. Vol. 60, Issue 6 (1973), pp. 760-765, Matsuo (maltitol observed not to be fermented by Streptococcus salivarius, S.), "Acta Odont. Scand", Vol. 37, Issue 2, (1979), p . 103-115, Birkhed et al and "Caries Research", Vol. 12, Issue 3 (1978), pp. 128-136, Birkhed (observations in connection with plaque), "Acta Odont, Scand", Vol. 35, Issue 5 (1977), pp. 257-263, Edwardsson et al (observations in connection with oral cavity bacteria) and Japanese patent publication 7310241 (description of maltitol as a component of mouthwash). In addition, maltitol can form a component of a variant of sorbitol known as "non-crystallizing sorbitol" which can be used as a humectant in dentifrices. However, the significant content of sorbitol in non-crystallizing sorbitol is such that a refractive index of approx. 1.48 is not achieved, whereby the possibility of varying the recipe for the carrier of water humectant is reduced compared to this possibility of variation according to the invention. It should also be noted that fatty acid esters of maltitol and other sugar alcohols are described as flavoring ingredients in dentifrices in British patent specification 2038182.

Om ønsket kan den flytende bærer i de visuelt klare tannpleiemidler ifølge oppfinnelsen utgjøres av en mindre mengde (dvs. under 50%) av et fuktighetsbevarende middel foruten maltitol eller endog av en bestanddel i den flytende bærer som ikke er et fuktighetsbevarende middel, som maltodextrin-Fuktighetsbevarende midler som angitt ovenfor, f.eks. glycerol, sorbitol (typisk en 70%-ig oppløsning av sorbitol), polyethylenglycol 400 eller polyethylenglycol 600 etc, kan anvendes. Fortrinnsvis utgjør maltitol over 50 vekt% av den ikke-vandige del av den flytende bærer, fortrinnsvis 65-100 vekt%. Maltitol selges typisk i form av en 73-85%-ig oppløs-ning . If desired, the liquid carrier in the visually clear dental care products according to the invention can be made up of a smaller amount (i.e. less than 50%) of a humectant other than maltitol or even of a component in the liquid carrier that is not a humectant, such as maltodextrin Humectants as indicated above, e.g. glycerol, sorbitol (typically a 70% solution of sorbitol), polyethylene glycol 400 or polyethylene glycol 600 etc. can be used. Preferably, maltitol constitutes more than 50% by weight of the non-aqueous part of the liquid carrier, preferably 65-100% by weight. Maltitol is typically sold in the form of a 73-85% solution.

Den faste del av bæreren er et gelmiddel, som angitt ovenfor, f.eks. de naturlige og syntetiske gummier og gummi-lignende materialer, som irsk mose, alkalimetall (f.eks. natrium)-carboxymethylcellulose eller xanthan, såvel som tragantgummi, hydroxymethylcarboxymethylcellulose, polyvinyl-pyrrolidon, stivelse, guargummi, natriumalginat, hydrofile kolloidale carboxyvinylpolymerer, som de som selges under varemerket CarbopoJ^ 934 eller 940, eller syntetisk uorganiske silikatholdige leirer, som de som selges under varemerket The solid part of the carrier is a gel agent, as indicated above, e.g. the natural and synthetic gums and gum-like materials, such as Irish moss, alkali metal (eg sodium) carboxymethylcellulose or xanthan, as well as tragacanth gum, hydroxymethylcarboxymethylcellulose, polyvinyl pyrrolidone, starch, guar gum, sodium alginate, hydrophilic colloidal carboxyvinyl polymers, such as sold under the trade mark CarbopoJ^ 934 or 940, or synthetic inorganic silicate clays, such as those sold under the trade mark

(3) Æ\ (3) Æ\

Laponite<4*> CP eller SP. Disse kvaliteter av Laponite^nar ;0 6 — + ;formelen SigMg5 j_LiQ 6H7 6°24^ ' Na 0 6 * Den faste del av bæreren er typisk tilstede i en mengde av opp"til 10 vekt% av tannpleiemidlet, fortrinnsvis 0,25-5 vekt%. Når de anvendes, blir Laponité®-kvalitetene typisk anvendt i en mengde av 1-5 vekt%. Laponite<4*> CP or SP. These qualities of Laponite^nar ;0 6 — + ;the formula SigMg5 j_LiQ 6H7 6°24^ ' Na 0 6 * The solid portion of the carrier is typically present in an amount of up to 10% by weight of the dentifrice, preferably 0.25 -5% by weight When used, the Laponité® grades are typically used in an amount of 1-5% by weight.

Det komplekse alkalimetallaluminiumsilikatsalt er som beskrevet ovenfor. Det er typisk alkalisk, og er typisk et natriumsalt, og befordrer munnhygienen på en effektiv måte. The complex alkali metal aluminum silicate salt is as described above. It is typically alkaline, and is typically a sodium salt, and effectively promotes oral hygiene.

Det er et amorft pulver som dessuten har den egenskap at når It is an amorphous powder which also has the property that when

det er innarbeidet i bæreren, blir dets partikler i det vesentlige usynlige. it is incorporated into the carrier, its particles become essentially invisible.

Mengden av aluminiumoxyd i alumin osilikatet er typisk 0,1-3 vekt%, fortrinnsvis ca. 1 vekt%. Aluminiumsilikatets brytningsindeks er fortrinnsvis innenfor ca. 0,005 enheter, typisk innenfor 0,001 enhet, av den flytende bærers. The amount of aluminum oxide in the aluminosilicate is typically 0.1-3% by weight, preferably approx. 1% by weight. The aluminum silicate's refractive index is preferably within approx. 0.005 units, typically within 0.001 units, of the liquid carrier.

Som nevnt utgjør poleringsmidlet 5-50 vekt% av tannpleiemidlet, fortrinnsvis 10-30 vekt%. As mentioned, the polishing agent makes up 5-50% by weight of the dental care agent, preferably 10-30% by weight.

Det komplekse alkalimetallaluminosilikatsalt synes The complex alkali metal aluminosilicate salt appears

å inneholde gjensidig bundet siliciumdioxyd og aluminiumoxyd med Al 0 Si bindinger, som beskrevet av Temele "Chemistry of the Surface and the Activity of Alumina-Silica to contain mutually bonded silicon dioxide and aluminum oxide with Al 0 Si bonds, as described by Temele "Chemistry of the Surface and the Activity of Alumina-Silica

Cracking Catalyst", Discussions of the Faraday Society, nr.8, Cracking Catalyst", Discussions of the Faraday Society, No.8,

s. 270-279 (1950), og spesielt på side 273, Fig. 1,' kurve 3, hvor den innbyrdes reaksjon mellom siliciumdioxyd- og aluminium-ioner er påvist potensiometrisk. Ytterligere litteratur som beskriver denne type av kompleks, omfatter Milliken et al, pp. 270-279 (1950), and especially on page 273, Fig. 1,' curve 3, where the mutual reaction between silicon dioxide and aluminum ions is demonstrated potentiometrically. Further literature describing this type of complex includes Milliken et al,

"The Chemical Characteristics and Structures of Cracking Catalysts", Discussion of the Faraday Society, nr. 8, s. 279-290 (1950), og spesielt setningen som forbinder sidene 284 og 285. Disse komplekser er klart forskjellige fra den silicium-dioxydgel som er beskrevet av Plank et al. "Differences Between Silica and Silica-Alumina Gels I. Factors Affecting "The Chemical Characteristics and Structures of Cracking Catalysts", Discussion of the Faraday Society, No. 8, pp. 279-290 (1950), and especially the sentence connecting pages 284 and 285. These complexes are clearly different from the silicon dioxide gel which is described by Plank et al. "Differences Between Silica and Silica-Alumina Gels I. Factors Affecting

the Porous Structure of These Gels," Journal of Colloid Science, 2, s. 399-412 (1947), og av Plank, "Differences Between Silica and Silica-Alumina Gels II. A proposed Mechanism for the Gelation and Syneresis of These Gels," Journal of Colloid Science 2, s. 413-427, (1947), hvor dan-nelsen av Al 0 Si bindingen er beskrevet på sidene 419-422. Aluminosilikatet kan beskrives som siliciumdioxyd som inneholder kombinert aluminiumoxyd. the Porous Structure of These Gels," Journal of Colloid Science, 2, pp. 399-412 (1947), and by Plank, "Differences Between Silica and Silica-Alumina Gels II. A proposed Mechanism for the Gelation and Syneresis of These Gels," Journal of Colloid Science 2, pp. 413-427, (1947), where the formation of the Al 0 Si bond is described on pages 419-422. The aluminosilicate can be described as silicon dioxide containing combined aluminum oxide.

Som nevnt ovenfor er maltitol blitt beskrevet for anvendelse i tannpleiemidler i de japanske patentpublikasjoner 15120/65,(patent nr. 461281) og 73/102401. I den førstnevnte av disse er siliciumdioxydholdig poleringsmiddel ikke beskrevet, og i den sistnevnte er siliciumdioxydanhydrid nevnt som et poleringsmiddel. Det har imidlertid vist seg at når silicium-dioxydanhycbrid, som kolloidal siliciumdioxydxerogel som selges under varemerket Syloi anvendes i et visuelt klart tannpleiemiddel som inneholder maltitol,får tannpleiemidlet hurtig et matt useende og tørker ut når det utsettes for luft, slik at det blir et hårdt, ugjennomskinnelig produkt. Når det komplekse aluminiumsilikat som her er beskrevet anvendes i tannpleiemidlet ifølge oppfinnelsen, vil dette i det vesentlige beholde sitt ønskede klare utseende og sin ønskede rheologi. As mentioned above, maltitol has been described for use in dentifrices in Japanese Patent Publications 15120/65, (Patent No. 461281) and 73/102401. In the former of these, silicon dioxide-containing polishing agent is not disclosed, and in the latter, silicon dioxide anhydride is mentioned as a polishing agent. However, it has been found that when a silicon dioxide hybrid, such as colloidal silicon dioxide dxerogel sold under the trademark Syloi, is used in a visually clear dentifrice containing maltitol, the dentifrice rapidly acquires a matte appearance and dries out when exposed to air, leaving a hard , opaque product. When the complex aluminum silicate described here is used in the dentifrice according to the invention, this will essentially retain its desired clear appearance and its desired rheology.

En alkalimetallfluorgivende forbindelse kan anvendes An alkali metal fluorinating compound can be used

i de her beskrevne tannpleiemidler. Den alkalimetallfluorgivende forbindelse omfatter natriumfluorid, toverdig tinnfluorid, toverdig tinnklorfluorid, kalium-tinn (II)-fluorid (SnF2~KF), lithiumfluorid, ammoniumfluorid og komplekse fluorider, som kaliumfluorzirkonat, natriumhexafluorstannat eller alkalimetallmonofluorfosfater. Disse forbindelser ut-øver en gunstig virkning på pleien av og hygienen i munnhulen, f.eks. reduksjon av emaljeoppløseligheten i syre og be-skyttelse av tennene mot nedbrytning, og oppviser tilfredsstillende tilbakeholdelse av oppløselig fluorid i tannpleiemidler ifølge oppfinnelsen. Spesielt er mengden av tilbake-holdt monofluorfosfationer som fluorid i forbindelse med alkalimetallmonofluorfosfater ganske høy. Den fluorholdige forbindelse anvendes i en slik mengde at det fås en effektiv ugiftig mengde fluorholdige ioner i tannpleiemidlet, typisk 0,01-1 vekt%, fortrinnsvis ca. 0,1 vekt%, fluor. Natriumfluorid blir således typisk anvendt i en mengde av 0,02-2 vekt%, fortrinnsvis ca. 0,2 vekt%, og natriummonofluorfosfat, Na2PO^F, i en mengde av 0,1-7,6 vekt%, fortrinnsvis ca. 0,76 vekt%. in the dental care products described here. The alkali metal fluorine-giving compound includes sodium fluoride, divalent tin fluoride, divalent tin chlorofluoride, potassium tin (II) fluoride (SnF2~KF), lithium fluoride, ammonium fluoride and complex fluorides, such as potassium fluorozirconate, sodium hexafluorostannate or alkali metal monofluorophosphates. These compounds have a beneficial effect on the care and hygiene of the oral cavity, e.g. reduction of enamel solubility in acid and protection of the teeth against decay, and exhibits satisfactory retention of soluble fluoride in dental care products according to the invention. In particular, the amount of retained monofluorophosphate ions such as fluoride in connection with alkali metal monofluorophosphates is quite high. The fluorine-containing compound is used in such an amount that an effective non-toxic amount of fluorine-containing ions is obtained in the dental care agent, typically 0.01-1% by weight, preferably approx. 0.1% by weight, fluorine. Sodium fluoride is thus typically used in an amount of 0.02-2% by weight, preferably approx. 0.2% by weight, and sodium monofluorophosphate, Na2PO^F, in an amount of 0.1-7.6% by weight, preferably approx. 0.76% by weight.

Alkalimetallmonofluorfosfåtene som kan anvendes, omfatter natriummonofluorfosfat, lithiummonofluorfosfat, kalium-monofluorfosfat og ammoniummonofluorfosfat. Det foretrukne salt er natriummonof luorf osf at, Na-^PO^F, som markedsføres med en renhet som kan variere betraktelig. Det kan anvendes med en hvilken som helst egnet renhetsgrad, forutsatt at eventuelle forurensninger ikke i vesentlig grad uheldig vil innvirke på The alkali metal monofluorophosphates which may be used include sodium monofluorophosphate, lithium monofluorophosphate, potassium monofluorophosphate and ammonium monofluorophosphate. The preferred salt is sodium monofluorph orf at, Na-^PO^F, which is marketed with a purity that can vary considerably. It can be used with any suitable degree of purity, provided that any contamination will not adversely affect the

de ønskede egenskaper. Renheten er i alminnelighet fortrinnsvis minst 80%. For de beste resultater bør den være minst 85%, fortrinnsvis minst 90%, natriummonofluorfosfat basert på vekt idet resten hovedsakelig utgjøres av forurensninger eller biprodukter fra fremstillingen, som natriumfluorid, eller vannoppløselig natriumfosfatsalt etc. Uttrykt på annen måte the desired properties. Purity is generally preferably at least 80%. For best results, it should be at least 85%, preferably at least 90%, sodium monofluorophosphate by weight with the remainder being mainly impurities or manufacturing by-products, such as sodium fluoride, or water-soluble sodium phosphate salt, etc. Expressed another way

bør det anvendte natriummonofluorfosfat ha et samlet fluorid-innhold av ca- 12% ,^ -fortrinnsvis ca, 12,7%, et innhold på should the sodium monofluorophosphate used have a total fluoride content of approx. 12%,^ - preferably approx. 12.7%, a content of

ikke mer enn 1,5%, fortrinnsvis ikke mer enn 1,2%, fritt natriumfluorid og et natriummonofluorfosfatinnhold av minst 12%, fortrinnsvis minst 12,1%, alle beregnet som fluor. not more than 1.5%, preferably not more than 1.2%, of free sodium fluoride and a sodium monofluorophosphate content of at least 12%, preferably at least 12.1%, all calculated as fluorine.

Andre monofluorfosfatsalter som kan anvendes i tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen, omfatter monofluorpoly-fosfater, som Na4P3<0>9<F,> K^OgF, (NH4)4P309F, Na3KP309F, (NH4) 3NaP3OgF og Li^OgF. Other monofluorophosphate salts that can be used in the dentifrices according to the invention include monofluoropolyphosphates, such as Na4P3<0>9<F,> K^OgF, (NH4)4P309F, Na3KP309F, (NH4)3NaP3OgF and Li^OgF.

Hvilke som helst egnede smaksgivende materialer eller søtningsmaterialer kan anvendes for å tilveiebringe smak i tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. Eksempler på egnede smaksgivende bestanddeler omfatter de smaksgivende oljer, f.eks. oljer av grønn mynte,peppermynte, vintergrønt, sassafran, kryddernellik, salvie, eucalyptus, merian, kanel, sitron eller appelsin, og dessuten methylsalicylat. Egnede søtningsmidler omatter sucrose, lactose, maltose, sorbitol, natriumsyklamat, perillartin eller saccharin. Det smaksgivende middel og søt-ningsmidlet kan med fordel sammen utgjøre 0,01-5% eller derover av tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. Kloroform kan også anvendes. Søtningsmidler er mindre nødvendige dersom intet anionisk overflateaktivt middel er tilstede da anioniske overflateaktive midler bidrar til at tannpleiemidlet blir svakt bittert. Any suitable flavoring materials or sweetening materials can be used to provide flavor in the dentifrices according to the invention. Examples of suitable flavoring ingredients include the flavoring oils, e.g. oils of spearmint, peppermint, wintergreen, sassafras, cloves, sage, eucalyptus, marjoram, cinnamon, lemon or orange, and also methyl salicylate. Suitable sweeteners include sucrose, lactose, maltose, sorbitol, sodium cyclamate, perillartin or saccharin. The flavoring agent and the sweetener can advantageously together constitute 0.01-5% or more of the dental care agents according to the invention. Chloroform can also be used. Sweeteners are less necessary if no anionic surfactant is present, as anionic surfactants contribute to the dentifrice being slightly bitter.

Antibakterielle midler kan anvendes i de foreliggende tannpleiemidler i en mengde av 0,01-5 vekt%. Typiske antibakterielle midler omfatter N 1 -(4-klorbenzyl)-N 5-N(2,4-diklorbenzyl)biguanid, P-klorfenylbiguanid, Antibacterial agents can be used in the present dental care products in an amount of 0.01-5% by weight. Typical antibacterial agents include N 1 -(4-chlorobenzyl)-N 5 -N(2,4-dichlorobenzyl)biguanide, P-chlorophenylbiguanide,

4-klorbenzhydrylbiguanid, 4-chlorobenzhydrylbiguanide,

4- klorbenzhydrylguanylurea, 4-chlorobenzhydrylguanylurea,

N-3-lauroxypropyl-N -p-klorbenzylbiguanid, N-3-lauroxypropyl-N-p-chlorobenzylbiguanide,

1,6-di-p-klorfenylbiguanidhexan, 1,6-di-p-chlorophenylbiguanidehexane,

1,6-bis(2-ethylhexylbiguanid)hexan, 1,6-bis(2-ethylhexylbiguanide)hexane,

1-(lauryldimethylammonium)-8-(p-klorbenzyldimethylammonium)-octandiklorid, 1-(lauryldimethylammonium)-8-(p-chlorobenzyldimethylammonium)-octane dichloride,

5,6-diklor-2-guanidinbenzimidazol, 5,6-dichloro-2-guanidinebenzimidazole,

N 1 -p-klorfenyl-N 5-laurylbiguanid, N 1 -p-chlorophenyl-N 5-laurylbiguanide,

5- amino-l,3-bis(2-ethylhexyl)-5-methylhexahydropyrimidin 5-amino-1,3-bis(2-ethylhexyl)-5-methylhexahydropyrimidine

eller deres ugiftige syreaddisjonssalter. or their non-toxic acid addition salts.

Forskjellige andre materialer kan innarbeides i tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. Eksempler på disse er farvegivende midler eller hvitemidler eller farvestoffer, konserveringsmidler, siliconer, klorofyllforbindelser, ammoniakkalske materialer som urea, diammoniumfosfat eller blandinger derav, eller andre bestanddeler. Disse hjelpetil-setningsmidler innarbeides i de foreliggende tannpleiemidler i mengder som ikke i vesentlig grad uheldig vil påvirke de ønskede egenskaper og karakteristika, og de velges og anvendes i de egnede mengder i avhengighet av den spesielle angjeldende type av tannpleiemiddel. Various other materials can be incorporated into the dentifrices according to the invention. Examples of these are coloring agents or whitening agents or dyes, preservatives, silicones, chlorophyll compounds, ammoniacal materials such as urea, diammonium phosphate or mixtures thereof, or other ingredients. These auxiliary additives are incorporated into the present dental care products in amounts that will not adversely affect the desired properties and characteristics to a significant extent, and they are selected and used in the appropriate amounts depending on the particular type of dental care product in question.

Syntetisk, findelt, pyrogent fremstilt siliciumdioxyd, som de siliciumdioxydkvaliteter som selges under varemerkene Cab-O-Sil<®> M-5, Syloid® 244, Syloid^ 266 eller Aerosil<®> D-200, kan også anvendes i en mengde av 1-5 vekt% for å befordre for-tykning eller gelering av tannpleiemidlene ifølge oppfinnelsen. Synthetic, finely divided, pyrogenic silica, such as the silica grades sold under the trade names Cab-O-Sil<®> M-5, Syloid® 244, Syloid^ 266, or Aerosil<®> D-200, may also be used in an amount of 1-5% by weight to promote thickening or gelation of the dental care agents according to the invention.

Tannpleiemidlene skal ha en pH som er aksepterbar ved praktisk anvendelse. En moderat sur til alkalisk pH er fore-trukken. The dental care products must have a pH that is acceptable for practical use. A moderately acidic to alkaline pH is preferred.

De nedenstående spesielle eksempler tjener til ytterligere å beskrive de foreliggende tannpleiemidler. I disse er alle mengder basert på vekt dersom intet annet er angitt. The special examples below serve to further describe the present dental care products. In these, all quantities are based on weight unless otherwise stated.

Eksempler 1 og 2 Examples 1 and 2

De følgende tannpleiemidler i form av ugjennomskinnelige geler fremstilles: Eksempler 1 og 2 (forts.) The following dental care products in the form of opaque gels are produced: Examples 1 and 2 (continued)

Tannpleiemidlet ifølge eksempel 1 med natriumlaurylsulfat har ønskede skumegenskaper. Tannpleiemidlet ifølge eksempel 2 har også et meget godt, stabilt, fyldig skum selv om intet anionisk overflateaktivt middel anvendes. Skummet holder seg i hele munnhulen og gir en ønsket følelse i munnen når tannpleiemidlet børstet mot tennene. Det gir dessuten ingen bitter undersmak selv om et svakt mentholsmaksmiddel er tilstede og intet søtningsmiddel er tilsatt. Tannpleiemidlene - har en fin, glatt tekstur og utseende, fjerner flekker effek-tivt og har aksepterbar slipeevne for dentin. De inneholder flokkulerte partikler av natriumaluminosilikat. The toothpaste according to example 1 with sodium lauryl sulfate has desired foaming properties. The dentifrice according to example 2 also has a very good, stable, rich foam even if no anionic surfactant is used. The foam stays in the entire oral cavity and gives a desired sensation in the mouth when the toothpaste is brushed against the teeth. It also gives no bitter aftertaste even though a weak menthol flavor is present and no sweetener is added. The dentifrices - have a fine, smooth texture and appearance, remove stains effectively and have acceptable abrasiveness for dentin. They contain flocculated particles of sodium aluminosilicate.

Lignende ønskelige resultater fås nås xanthan ifølge eksempel 2 erstattes med xanthanet med lavt kalsiuminnhold ifølge eksempel 1 i US patentskrift 4263399. Similar desirable results are obtained if the xanthan according to example 2 is replaced with the xanthan with a low calcium content according to example 1 in US patent document 4263399.

Lignende skumdannelse og følelse fås når andre blokk-kopolymerer av polyoxyethylen og polyoxypropylen anvendes som erstatning for Pluronic® F-108, spesielt Pluronic<®>F 87. Similar foaming and feel is obtained when other block copolymers of polyoxyethylene and polyoxypropylene are used as substitutes for Pluronic® F-108, especially Pluronic<®>F 87.

Polyox ntfSR-301 er tilgjengelig i handelen som granuler Polyox ntfSR-301 is commercially available as granules

av vannoppløselig polyethylenoxydharpiks med en molekylvekt av ca. 4 000000 og en Brookfield-viskositet av 1650-3850 cP (25°C, spindel 1, hastighet 2 opm) i vann i en konsentrasjon av 1 vekt%. Likeledes fås lignende skumdannelse og følelse når andre vannoppløselige polyethylenoxydharpikser er tilgjengelige under varemerkene Polyox^l/SR-N-lO, WSR-N-80, WSR-N-750, WSR-N-3000, WSR-205 eller WSR-1105 erstatter Polyox^SR-301 i forskjellige konsentrasjoner. of water-soluble polyethylene oxide resin with a molecular weight of approx. 4,000,000 and a Brookfield viscosity of 1650-3850 cP (25°C, spindle 1, speed 2 rpm) in water at a concentration of 1% by weight. Likewise, similar foaming and feel is obtained when other water-soluble polyethylene oxide resins available under the trademarks Polyox^l/SR-N-10, WSR-N-80, WSR-N-750, WSR-N-3000, WSR-205 or WSR-1105 are substituted Polyox^SR-301 in various concentrations.

Siliciumdioxydet med kombinert aluminiumoxyd som er angitt i eksemplene, er tilgjengelige i handelen under vare- The silicon dioxide with combined aluminum oxide indicated in the examples are commercially available under the

merket Zeo 49 (A eller B). marked Zeo 49 (A or B).

De følgende klare gel (3 og 4)- og ugjennomskinnelige The following clear gels (3 and 4) and opaque

gel(5 og 6)-tannpleiemidler fremstilles: gel (5 and 6) dentifrices are produced:

Tannpleiemidlene ifølge eksemplene 3 og 4 er klare og tannpleiemidlene ifølge eksemplene 5 og 6 ugjennomskinnelige. The dentifrices according to examples 3 and 4 are clear and the dentifrices according to examples 5 and 6 opaque.

De har en glatt tekstur. Alle fire tannpleiemidler gir et meget godt, stabilt, fyldig skum, idet skummet som fås med tannpleiemidlet ifølge eksempel 5, er mer fyldig enn det skum som fås med tannpleiemidlene ifølge eksemplene 3 og 4. En større skummengde fås med tannpleiemidlet ifølge eksempel 6. Alle skum gir en ønsket følelse i munnen i hele munnhulen når tennene børstes. Det forekommer ingen bitter bismak. Tannpleiemidlene fjerner flekker på effektiv måte og gir en aksepterbar avsliping av dentin. De inneholder flokkulerte partikler av natriumaluminosilikat. They have a smooth texture. All four dentifrices give a very good, stable, rich foam, the foam obtained with the dentifrice according to example 5 being more voluminous than the foam obtained with the dentifrices according to examples 3 and 4. A greater amount of foam is obtained with the dentifrice according to example 6. All foam provides the desired sensation in the mouth throughout the oral cavity when brushing the teeth. No bitter aftertaste occurs. The dental care products remove stains effectively and provide an acceptable grinding of dentin. They contain flocculated particles of sodium aluminosilicate.

E ksempler 7- 11 Examples 7-11

De følgende tannpleiemidler fremstilles; The following dental care products are manufactured;

Tannpleiemidlene ifølge eksemplene 7-11 gir høy rense-virkning og godt, stabilt, fyldig skum. De har en glatt tekstur, idet tannpleiemidlene ifølge eksemplene 7, 10 og 11 som inneholder Polyox WSR-301, har den beste tekstur. Samtlige utvikler skum slik at det fås en ønsket følelse i munnen i hele munnhulen når tennene børstes. Det forekmomer ingen bitter bismak. De fjerner flekker på effektiv måte og gir en aksepterbar avslipning av dentin. De inneholder flokkulerte partikler av natriumalumifiosilikat. The dentifrices according to examples 7-11 provide a high cleaning effect and good, stable, rich foam. They have a smooth texture, with the dentifrices of Examples 7, 10 and 11 containing Polyox WSR-301 having the best texture. All of them develop foam so that the desired feeling is obtained in the mouth throughout the oral cavity when the teeth are brushed. There is no bitter aftertaste. They remove stains effectively and provide acceptable dentin grinding. They contain flocculated particles of sodium aluminosilicate.

Eksempel 12 og eksempel 13 ( sammenligningseksempel) Example 12 and Example 13 (comparison example)

De følgende ugjennomskinnelige geltannpleiemidler fremstilles : The following opaque gel dentifrices are produced:

Begge tannpleiemidler gir et stabilt, fyldig skum som bidrar til en god følelse i munnen. Den følelse i munnen som tannpleiemidlet 12 gir, er spesielt tilfredsstillende. Both dentifrices provide a stable, rich foam that contributes to a good feeling in the mouth. The feeling in the mouth that the toothpaste 12 gives is particularly satisfying.

Ved en sammenligning for å fastslå evnen til å fjerne tannflekker og for å slipe dentin viste det seg at tannpleiemidlet ifølge eksempel 12 som inneholder Polyox-materialet, fjerner flekker med mindre avsliping av dentin enn tannpleiemidlet ifølge eksempel 13 som ikke inneholder Polyox-materiale. I tannpleiemidlet ifølge eksempel 12 dannes flokkulerte partikler av natriumaluminosilikat in situ. In a comparison to determine the ability to remove dental stains and to grind dentin, it was found that the dentifrice according to example 12, which contains the Polyox material, removes stains with less abrasion of dentin than the dentifrice according to example 13, which does not contain Polyox material. In the dental care agent according to example 12, flocculated particles of sodium aluminosilicate are formed in situ.

Resultatene er som følger: The results are as follows:

Ved en flekkfjernelsesundersøkelse etses seksjoner av tannemalje fra mennesker med 0,IN HCl i 2 minutter, skylles med vann, fuktes derefter med en fortynnet oppløsning av toverdig tinnfluorid, strykes tørt og utsettes .tu siutt rux strøm av hydrogensulfidgass som fører til en brun avsetning av toverdig tinnsulfid. Flekkmengden på overflaten måles med et automatisk farveforskjellsmåleapparat av typen Gardner. Overflaten blir derefter børstet med en mekanisk børstemaskin med 500 resiproke strøk under anvendelse av et tannpleiemiddel, og gjenværende flekker måles med måleapparatet. Til slutt blir de flekker som er tilbake, fullstendig fjernet med tannpimpe-sten, og denne overflates refleksjon avleses. Et tannpleie-middels evne til å fjerne flekker uttrykkes ved den følgende ligning: In a stain removal study, sections of human tooth enamel are etched with 0.IN HCl for 2 minutes, rinsed with water, then moistened with a dilute solution of divalent stannous fluoride, blotted dry, and exposed to a .tu siutt rux stream of hydrogen sulfide gas which results in a brown deposit of divalent tin sulphide. The amount of stain on the surface is measured with an automatic color difference measuring device of the Gardner type. The surface is then brushed with a mechanical brushing machine with 500 reciprocal strokes using a dentifrice, and remaining stains are measured with the measuring device. Finally, the stains that remain are completely removed with a toothpick stone, and the reflection of this surface is read. The ability of a dental care agent to remove stains is expressed by the following equation:

hvori Rd^^.. , Rd^™ . og Rd . ^ er refleksjons-oppnnnelig 500 strøk ^ pimpesten J verdiene som ble målt for hhv. de opprinnelige flekkede over-flater, efter børsting med 500 resiproke strøk og efter fjernelse av restflekker ved behandling med pimpesten. in which Rd^^.. , Rd^™ . and Rd. ^ is reflection obtainable 500 coats ^ the pumice stone J the values that were measured for each the original stained surfaces, after brushing with 500 reciprocal strokes and after removal of residual stains by treatment with pumice stone.

RDA-verdiene fås ved en metode som er basert på en radioaktiv teknikk beskrevet av Stookey, C.K. og Muhler, The RDA values are obtained by a method based on a radioactive technique described by Stookey, C.K. and Muhler,

J.C., J- Dental Research 47, s. 524-538 (1968). J.C., J-Dental Research 47, pp. 524-538 (1968).

Eksempel 14 (Sammenligningseksempel) Example 14 (Comparison example)

Det følgende tannpleiemiddel fremstilles og sammenlignes med tannpleiemidlet ifølge eksempel 10. The following dentifrice is prepared and compared with the dentifrice according to example 10.

Tannpleiemidlene ifølge eksemplene 10 "og 14 gir begge stabilt, fyldig skum som gir en god følelse i munnen, idet tannpleiemidlet ifølge eksempel 10 gir en følelse i munnen som er spesielt tilfredsstillende. The dentifrices according to examples 10 and 14 both provide stable, rich foam which gives a good feeling in the mouth, the dentifrice according to example 10 giving a feeling in the mouth which is particularly satisfactory.

De nedenstående resultater for fjernelse av flekker og radioaktiv dentinavslipning ble erholdt med tannpleiemidlene ifølge eksemplene 10 og 14 og gir bevis for at tannpleiemidlet ifølge eksempel 10 som inneholder Polyox-materialet, er over-legent hva gjelder høyere flekkfjernelse med lignende dentinavslipning . The below results for the removal of stains and radioactive dentin grinding were obtained with the dentifrices according to examples 10 and 14 and provide evidence that the dentifrice according to example 10 containing the Polyox material is superior in terms of higher stain removal with similar dentin grinding.

Claims

1. Tooth care product, characterized in that it comprises 20-80% by weight of a liquid, moisture-preserving carrier, 5-50% by weight of a silicon-containing polishing material which is a complex alkali metal aluminosilicate with a refractive index of 1.44-1.47, and 0.05-5% by weight % of a resinous polyethylene oxide having a reduced viscosity of at least 0.5 as measured in a concentration of 0.2 g of the polyethylene oxide in 100 ml of acetonitrile at 30°C, the dentifrice containing flocculated particles formed by the siliceous polishing material in the presence of the polyethylene oxide .

2. Tooth care agent according to claim 1, characterized in that the resinous polyethylene oxide is present in an amount of 0.1-1.5% by weight.

3. Tooth care agent according to claim 1, characterized in that the alkali metal aluminosilicate is sodium aluminosilicate in which silicon dioxide is combined with 0.1-3% aluminum oxide.

4. Tooth care agent according to claims 1-3, characterized in that the flocculated particles have an apparent particle size of 44-177 µm.

5. Tooth care agent according to claims 1-4, characterized in that maltitol is present as a humectant.