NO161457B

NO161457B - PARTITION.

Info

Publication number: NO161457B
Application number: NO841027A
Authority: NO
Inventors: Heinz Georg Baus
Original assignee: Altura Leiden Holding
Priority date: 1983-03-17
Filing date: 1984-03-16
Publication date: 1989-05-08
Also published as: AU2560184A; PT78244B; FI841043A0; DE3309606C2; CA1260764A; AU567548B2; DE3309606A1; EP0119514A2; NO161457C; DE3472888D1; DK140884A; ES286542Y; NO841027L; ES286542U; PT78244A; EP0119514A3; ATE35894T1; DK140884D0; FI78766C; FI841043A

Abstract

1. Partition for a corner shower or circular shower with an upper sectional rail (8) having a guide track (40), it also being preferred if a lower sectional rail (10) with a guide track (42) is provided, with at least two flat, mutually hinged door elements (16 to 19), which can be slid in the guide track (40; 42) by means of guide elements (81; 20) in order to open up or shut off an entry opening (54), and with a flat wall element (12, 14) arranged at the side of the entry opening (54), characterized in that only the sectional rail (8, 10) is adaptable to the bent shape of the shower tray (2) in the region of the entry opening (54) and has, in horizontal plane, a curved region (22, 24) which is essentially the same size as the entry opening (54), in that the sectional rail (8, 10) has, at least on one side, a straight end region (26, 28) adjoining the curved region (22, 24) and is firmly connected to the flat wall element (12, 14) by means of said straight end region, in that the door elements (16 to 19), disposed one behind the other in series, are arranged essentially parallel behind the flat wall element (12, 14) when the entry opening (54) is opened up and are arranged polygonally therein when the entry opening (54) is shut off, in that the upper edges (21) and/or the lower edges (29) of the door elements (16 to 19) lie behind the sectional rail (8, 10), and in that the vertical pivot axis of the respective door element (16 to 19) is arranged behind the sectional rail (8, 10).

Description

Oppfinnelsen angår en skillevegg ifølge kravenes inn-ledning . The invention relates to a dividing wall according to the introduction of the claims.

I DE 2 901 371 er en slik skillevegg beskrevet hvis lamellignende dørelementer er forskyvbart anbragt på den øverste profilskinne. Mellom den øverste føringsskinne og overkanten av dørelementene er det en spalte gjennom hvilken vann lett kan trenge ut ved dusjingen. Profilskinnen har, sett i det horisontale plan, en i det vesentlige rektangel-form, nemlig til det rektangulært utformede dusjkar. Profilskinnen har altså fire rette deler som kun står i forbindelse med hverandre i hjørnene via små buer. Inngangen er knyttet til en rett del av profilskinnen. Dørelementene står i forbindelse med hverandre via elastiske plastelementer som skal være innrettet for et svingeområde opptil 90° og utsettes for stor slitasje. In DE 2 901 371, such a partition is described whose lamella-like door elements are displaceably arranged on the top profile rail. Between the uppermost guide rail and the upper edge of the door elements, there is a gap through which water can easily penetrate when showering. The profile rail has, seen in the horizontal plane, an essentially rectangular shape, namely for the rectangular shaped shower tray. The profile rail thus has four straight parts that only connect to each other in the corners via small arches. The entrance is connected to a straight part of the profile rail. The door elements are connected to each other via elastic plastic elements that must be designed for a turning range of up to 90° and are exposed to a lot of wear and tear.

Videre er det i US 1 443 521 beskrevet en skyvedør Furthermore, US 1,443,521 describes a sliding door

hvis dørelementer er forskyvbart opphengt til en øverste profilskinne via ruller. Også ved denne skyvedør er det mellom profilskinnen og de øverste kanter av dørelementene en forholdsvis stor spalte slik at det oppstår vanskeligheter ved tetningen. Den øverste profilskinne er utformet som en stang som har et område med krumming og er forbundet med et hjørne i bygningen. Den åpning som ved hjelp av skyvedøren kan oppnås, er knyttet til en rett del av profilskinnen, hhv. stan-gen. whose door elements are displaceably suspended to an uppermost profile rail via rollers. Also with this sliding door, there is a relatively large gap between the profile rail and the top edges of the door elements, so that difficulties arise when sealing. The top profile rail is designed as a bar that has an area of curvature and is connected to a corner in the building. The opening that can be achieved with the help of the sliding door is linked to a straight part of the profile rail, or stan-gen.

Videre beskrives i DE 3 008 228 en dusjskillevegg for Furthermore, DE 3 008 228 describes a shower partition for

et omtrent kvartsirkelformet hjørnekar hvor det ikke foreligger noen rammer, hhv. profilskinner til dørelementer. Det er her to dørelementer som er leddforbundet på siden og er sving-bare omkring loddrette akser. Disse dørelementer består av polygonformede plater som svarer til karets runding, er stivt forbundet med hverandre og som ved deres nederste kanter er bøyd i vinkel i retning mot det indre av hjørnekaret. Frem-stillingen av slike dørelementer krever et forholdsvis stort ressursforbruk og videre må sidehengslene samt disses feste an approximately quarter-circle-shaped corner vessel where there are no frames, or profile rails for door elements. Here, there are two door elements that are articulated on the side and can only pivot around vertical axes. These door elements consist of polygonal plates which correspond to the rounding of the vessel, are rigidly connected to each other and which at their lower edges are bent at an angle in the direction towards the interior of the corner vessel. The manufacture of such door elements requires a relatively large consumption of resources and the side hinges and their attachment must also be attached

til vegg og dørelement, være utformet med et ikke ubetydelig ressursforbruk for å oppnå pålitelig feste. Til hjørnekar med forskjellig radius kreves også tilsvarende forskjellig utformede dørelementer, noe som bevirker en kostbar fremstil-ling og lagerhold. to the wall and door element, be designed with a not inconsiderable consumption of resources to achieve a reliable attachment. Correspondingly differently designed door elements are also required for corner tubs with different radii, which results in expensive production and storage.

Oppfinnelsen har, idet den går ut fra en skillevegg av den innledningsvis nevnte type, som formål å frembringe en skillevegg til runde hhv. avrundede områder og især dusjkar, med små kostnader og lavt ressursforbruk. Skilleveggen skal på enkel måte kunne tilpasses den til enhver ønskede krumningsradius slik at et kostbart lagerhold av ulike byggeelementer i stor utstrekning skal unngås. Skilleveggen skal ha et lite byggevolum og lav vekt slik at det med små ressurser oppnås en pålitelig tetning. Dørelementenes svingning skal være be-grenset til et lite vinkelområde for å gi en stor funksjons-sikkerhet. Videre skal forbindelseselementene som især består av plast, mellom dørelementene, utsettes for lite slitasje og skilleveggen skal ha lang levetid. The invention, as it starts from a partition of the type mentioned at the outset, aims to produce a partition for round or rounded areas and especially shower trays, with low costs and low resource consumption. The partition wall must be able to be easily adapted to any desired radius of curvature so that costly storage of various building elements to a large extent is avoided. The partition must have a small construction volume and low weight so that a reliable seal is achieved with little resources. The swing of the door elements must be limited to a small angular range to provide a high degree of functional safety. Furthermore, the connecting elements, which mainly consist of plastic, between the door elements must be exposed to little wear and tear and the partition must have a long life.

Dette mål oppnås med skilleveggen ifølge oppfinnelsen med de i kravenes karakteriserende deler anførte trekk. This goal is achieved with the dividing wall according to the invention with the features listed in the characterizing parts of the claims.

Skilleveggen ifølge oppfinnelsen utmerker seg ved en enkel og funksjonsriktig konstruksjon hvor det krumme område for føringsskinnen kan forutbestemmes i overensstemmelse med de foreliggende bruksbetingelser. Dørelementene kan være opp-bygget på vanlig måte og især av plane plater samt rette profilskinner og allikevel kan skilleveggen ifølge oppfinnelsen også og uten videre benyttes til runde eller halvrunde kar og andre rom som skal adskilles. Det er også utelukkende f ørings-skinnen som skal tildeles den til enhver tid ønskede krumming, mens dørelementene selv og skilleveggens øvrige deler kan bibeholdes slik at fremstillings- og lagerholdskostnadene;blir små. En spesialutførelse for de enkelte dørelementer er ikke nød-vendig da tilpasningen til de foreliggende betingelser foretas med føringsskinnen. På grunn av føringslegemets sving het sikres en upåklagelig føring også ved små krumningsradier. Profilskinnen har uten vanskeligheter den nødvendige stivhet slik at det oppnås en god føring. Svingeaksene ligger bak profilskinnen. Herved oppnås en pålitelig beskyttelse mot sprut uten av dørelementenes bevegelighet hemmes ufordelaktig. Med andre ord befinner underkanten av et dørelement seg nedenfor profilskinnens øvre kant og ytterligere foranstaltninger til tetning bortfaller. The dividing wall according to the invention is distinguished by a simple and functional construction where the curved area for the guide rail can be predetermined in accordance with the current conditions of use. The door elements can be constructed in the usual way and in particular from flat plates and straight profile rails, and yet the dividing wall according to the invention can also and without further ado be used for round or semi-round vessels and other rooms to be separated. It is also exclusively the guide rail that must be assigned the desired curvature at all times, while the door elements themselves and the other parts of the partition wall can be retained so that manufacturing and storage costs will be small. A special design for the individual door elements is not necessary as the adaptation to the present conditions is made with the guide rail. Due to the curvature of the guide body, impeccable guidance is ensured even with small radii of curvature. The profile rail easily has the necessary stiffness so that a good guide is achieved. The pivot axes are behind the profile rail. In this way, reliable protection against splashes is achieved without the movement of the door elements being hampered unfavorably. In other words, the lower edge of a door element is located below the upper edge of the profile rail and further measures for sealing are omitted.

Ytterligere trekk og fordeler ved oppfinnelsen fremgår av utførelsene som er vist på tegningen hvor figur 1 viser et riss av en skillevegg fra innsiden av et dusjkabinett, figur 2 viser et utspilt bilde av en delvis montert skillevegg, figur 3 viser en nesten ferdig montert skillevegg, figur 4 viser skjematisk et grunnriss av en dusjskillevegg med et krumt midtparti for inngangen, figur 5 viser et forstørret horisontalsnitt for den på figur 4 med V betegnede del, figur 6 viser et forstørret horisontalsnitt gjennom den på figur 4 med VI viste del, figur 7 viser et snitt gjennom dørelementet langs VII på figur 1, figur 8 viser et forstørret riss av snittet VIII på figur 3 og figur 9 viser skjematisk et felles føringslegemene for to dørelementer som er leddforbundet med hverandre i lengdekantene. Further features and advantages of the invention can be seen from the designs shown in the drawing, where figure 1 shows a view of a partition wall from the inside of a shower cubicle, figure 2 shows an enlarged view of a partially assembled partition wall, figure 3 shows an almost fully assembled partition wall, figure 4 schematically shows a floor plan of a shower partition with a curved middle part for the entrance, figure 5 shows an enlarged horizontal section for the part marked V in figure 4, figure 6 shows an enlarged horizontal section through the part shown in figure 4 with VI, figure 7 shows a section through the door element along VII in Figure 1, Figure 8 shows an enlarged view of the section VIII in Figure 3 and Figure 9 schematically shows a common guide body for two door elements which are articulated with each other at the longitudinal edges.

Figur 1 viser en skillevegg sett fra et dusjkars 2 indre. Dusjkaret 2 er med sine rettvinklet anordnede lengdekanter 4 innrettet i hjørnet mellom to ikke viste vegger i rommet. Dusjkaret 2 har foran en bøyd del 5 over hvilken en person kan gå inn i dusjkaret 2. Skilleveggen har en øverste og en nederste profilskinne 8, 10 hvor den nederste profilskinne 10 hviler på kanten av dusjkaret 2. Profilskinnene 8 og 10 er til sidene forbundet med to faststående veggelementer 12, 14. Det foreligger videre fire dørelementer 16-19 Figure 1 shows a partition seen from the inside of a shower tray 2. The shower tray 2, with its right-angled longitudinal edges 4, is arranged in the corner between two not shown walls in the room. The shower tray 2 has at the front a bent part 5 over which a person can enter the shower tray 2. The partition wall has an upper and a lower profile rail 8, 10 where the lower profile rail 10 rests on the edge of the shower tray 2. The profile rails 8 and 10 are connected to the sides with two fixed wall elements 12, 14. There are also four door elements 16-19

som er forskyvelige langs profilskinnene 8,10. Dørelementene 16-19 er ved hjelp av passende føringslegemer opphengt i den øverste profilskinne 8 slik at det ved hjelp av den nederste profilskinne 10 og føringselementene 20 som griper inn i denne, oppnås en tilfredsstillende føring. which are displaceable along the profile rails 8,10. The door elements 16-19 are suspended in the upper profile rail 8 by means of suitable guide bodies so that a satisfactory guide is achieved by means of the lower profile rail 10 and the guide elements 20 which engage in this.

Profilskinnene 8, 10 har i midten hver et krumt område 22, 24 til hvilke rette endeområder 26, 28 slutter seg til begge sider. Profilskinnene 8, 10 er med de rette endeom-rådene 26, 28 forbundet med de to plane veggelementer 12, 14. Dørelementene 16, 17 og videre dørelementene 18 og 19 er til enhver tid leddforbundet tett mot vannsprut med hverandre ved deres opp mot hverandre liggende lengdekanter 30, 32. Dør-elementene 16 og 17, hhv. dørelementene 18 og 19 kan til enhver tid sammen skyves mot veggelementene 12, hhv. 14. For en betrakter som befinner seg utenfor dusjkaret 2, befinner dørelementene seg bak veggelementene 12, 14 og inngangen mellom de krumme områder 22, 24 er åpen. Som allerede påpekt er dørelementene 16-19 opphengt i den øverste profilskinne 8 ved hjelp av føringslegemer som beskrives i det følgende, idet en høydeinnstilling med hensyn på justeringen av det foreliggende dørelement, kan foretas ved hjelp av et innstillingshjul 36 som her er vist forstørret. Dørelementene 16-19 har respektive rammer av rammeprofiler hvor det i disse rammer er anordnet plater eller skiver fortrinnsvis av gjenom-siktig plast. Den øverste, hhv. nederste vannrette ramme-prof il 33, 34 befinner seg i det vesentlige i det samme horisontale plan som den øverste, hhv. nederste profilskinne 8, 10. For en betrakter som står utenfor dusjkaret befinner de vannrette rammeprofiler 33, 34 seg altså i det vesentlige bak de nevnte profilskinner 8, 10. På samme måte ligger også overkanten 21 og underkanten 29 av hvert dørelement bak den tilknyttede profilskinne 8, 10. Det er tydelig at det med hensyn til vannsprut oppnås en pålitelig tetning uten ytterligere ressurser. The profile rails 8, 10 each have in the middle a curved area 22, 24 to which straight end areas 26, 28 join on both sides. The profile rails 8, 10 are connected with the straight end areas 26, 28 to the two flat wall elements 12, 14. The door elements 16, 17 and further the door elements 18 and 19 are at all times jointed tightly against water splashes with each other by their facing each other longitudinal edges 30, 32. Door elements 16 and 17, respectively. the door elements 18 and 19 can at any time be pushed together against the wall elements 12, respectively. 14. For a viewer who is outside the shower tray 2, the door elements are located behind the wall elements 12, 14 and the entrance between the curved areas 22, 24 is open. As already pointed out, the door elements 16-19 are suspended in the uppermost profile rail 8 by means of guide bodies which are described in the following, as a height adjustment with regard to the adjustment of the present door element can be made by means of an adjustment wheel 36 which is shown here enlarged. The door elements 16-19 have respective frames of frame profiles where plates or disks, preferably of transparent plastic, are arranged in these frames. The top, respectively the bottom horizontal frame profile 33, 34 is essentially in the same horizontal plane as the top, respectively. bottom profile rail 8, 10. For a viewer standing outside the shower tray, the horizontal frame profiles 33, 34 are thus essentially behind the aforementioned profile rails 8, 10. In the same way, the upper edge 21 and the lower edge 29 of each door element are behind the associated profile rail 8, 10. It is clear that with regard to water splashes, a reliable seal is achieved without additional resources.

Figur 2 viser skilleveggen ved monteringen, idet det her er vist det ene sideveggelement 12 og den øverste og nederste profilskinne. Profilskinnene 8, 10 forbindes med fire skruer 38 til veggelementet 12 slik at det oppnås en stor stabilitet. Ytterligere loddrette profilskinner som ellers er almindelige bortfaller. Det skal især fremheves at den øverste profilskinne 8 samt den nederste profilskinne 10 kun har en enkelt føringsbane 40, 42 og har en forholdsvis liten bredde. Innenfor oppfinnelsens ramme er det vesentlige at samtlige dørelementer til enhver tid er anordnet bak hverandre i den samme føringsbane 40, 42 og ikke er anordnet forskjøvet eller trinnvis bak hverandre. For på en særlig enkel måte å hindre utskyvning av dørelementene, er begge profilskinnene 8, 10 lukket med endekapper 44 ved deres ender, idet denne forbindelse likeledes foregår ved hjelp av skruer 38. Figure 2 shows the partition wall during assembly, as the one side wall element 12 and the top and bottom profile rails are shown here. The profile rails 8, 10 are connected with four screws 38 to the wall element 12 so that great stability is achieved. Additional vertical profile rails, which are otherwise common, are omitted. It should be emphasized in particular that the top profile rail 8 and the bottom profile rail 10 only have a single guide track 40, 42 and have a relatively small width. Within the framework of the invention, it is essential that all door elements are arranged behind each other at all times in the same guide path 40, 42 and are not arranged staggered or in steps behind each other. In order to prevent the door elements from being pushed out in a particularly simple way, both profile rails 8, 10 are closed with end caps 44 at their ends, this connection also taking place by means of screws 38.

Ifølge figur 3 er de fire dørelementer 16-19 allerede forskjøvet inn i profilskinnene 8, 10 fra den høyre side. According to figure 3, the four door elements 16-19 have already been moved into the profile rails 8, 10 from the right side.

Det er tydelig at to dørelementer til enhver tid er leddforbundet med hverandre ved deres lengdekanter 30, 32. De to dørelementer 16, 17 befinner seg foran veggelementet 12. It is clear that two door elements are at all times connected to each other at their longitudinal edges 30, 32. The two door elements 16, 17 are located in front of the wall element 12.

For en betrakter som oppholder seg utenfor, befinner dørele-mentene 16, 17 seg naturligvis bak veggelementet 12. Det annet veggelement 14 forbindes også med profilskinnene 8, 10 ved hjelp av skruer 38 og på grunn av det direkte feste av de i ett stykke dannede profilskinner 8, 10 med de rette veggelementer 12, 14, sikres stor stabilitet for skilleveggen. Figur 4 viser skjematisk et planbilde av en skillevegg som er oppstilt samlet i et hjørne mellom to vegger 50, 52 i rommet. De polygonformede, etter hverandre anordnede dør-elementer 16-19 befinner seg i inngangsområdet 54 som i sam-menligning med hittil kjente hjørnedusjer, har en stor bredde. Dørelementenes plassering ved åpent inngangsområde, er anty-det stiplet med linjen 57. Krumningsmidtpunktet 56 for de krumme områder 22, 24 for profilskinnene 8, 10, er også an-gitt. Innenfor oppfinnelsens ramme kan de krumme områder naturligvis også være deler av en parabel eller andre bøyde kurver. Ifølge oppfinnelsen kan skilleveggen uten vanskelig-het tilpasses de foreliggende innbygningsbetingelser, hhv. dusjkarets foreliggende form. Figur 5 viser det ene veggelement 12 samt dørelementet 16 forstørret og i snitt. Veggelementet 12 er forbundet med romelementet 50 ved hjelp av et utligningsprofil 58. Veggelementet 12 har et innad mot dusjkaret 2 rettet forbindel-sesstykke 6 0 som er knyttet til inngangsområdet 54 og som i vertikal retning forløper over den samlede høyde. En tet-ningsstrimmel 62 som likeledes forløper over den samlede høyde, for dørelementet 16, ligger an mot dette forbindelses-stykke 60. På en enkel måte sikres her en pålitelig beskyttelse mot vannsprut. På figur 6 vises nok en del av dørelementet 16, hvormed dørelementet 17 er leddforbundet med en elastisk plast-list 64. Plastlisten 64 forløper ifølge oppfinnelsen over den samlede høyde av dørelementene 16, 17 og er skutt inn i loddrette spor 66, 68 i dørelementene 16, 17. De loddrette spor 66, 68 befinner seg på innsiden 69. Ved hjelp av denne ytterst enkelt utformede 1eddforbindelse sikres en pålitelig beskyttelse mot vannsprut og videre også en enkel betjening av skilleveggen ettersom kun det ene av de to dørelementer 16, 17 skal beveges i den ene eller annen retning. På frontkantene av dørelementene 17, 18 er anordnet magnetlister 70, 72 som på grunn av deres polarisering ligger tett an mot hverandre og her sikrer beskyttelsen mot vannspurt. Magnetlistene 70, 72 er anbragt i underskårede lengdespor 46, 48 på dørelemen-tenes 18, 17 frontkanter. Lengdesporene 46, 48 forløper over den samlede høyde, og magnetlistene 70, 72 er innrettet svingbart inne i lengdesporene, hhv. innrettet ettergivende om loddrette akser. Inne i lengdesporene 46, 48 er det tilstrek-kelig spillerom for magnetlistene 70, 72 slik at de med deres frontflater også ligger tett an mot hverandre. Innenfor oppfinnelsens rammer skal i det minste den ene magnetlist bestå av en permanent magnet og den andre magnetlist skal som mag-netisk anlegg bestå av et ferromagnetisk materiale. Såfremt begge magnetlister består av permanentmagnetmateriale, har begge motsatte polariteter. Det er ikke nødvendig spe-sielt å fremheve at inngangen åpnes ved at dørelementene 17, 18 skyves bort i pilenens 74, 76 retning, idet betjeningen forenkles for brukeren ved hjelp av gripelister 78, 80. Figur 7 viser et lengdesnitt langs VII på figur 1 gjennom dørelementet 19, som ved hjelp av et føringslegeme 81 er opphengt i den øverste profilskinne 8. Føringslegemet 81 inne-holder en føringsrull 82 som er fastgjort til en rullholder 88. Et L-formet føringselement 2 0 griper inn i den underste profilskinne 10. Hvert dørelement har i området for sine loddrette lengdekanter henholdsvis en føringsrull 82 og et førings-element 20. Ettersom samtlige føringsruller 82 griper inn i én og samme føringsbane 40 i den øverste profilskinne og samtlige føringselementer 20 likeledes griper inn i den samme underste føringsbane 42, er de to profilsskinneis bredde 88 hhv. 86 ytterst liten. Føringsrullen 82 er anbragt på en rullholder 88 som er svingbar om en loddrett akse 90 for å muliggjøre tilpasning til den foreliggende krumningsradius for styreskinnen. Til rullholderen 88 er knyttet et innstillingshjul 92 som med sin innvendige gjenge griper inn i den utvendige gjenge på en bolt 94. Ved betjeningen av innstillingshjulet, kan dørelementet 19 innstilles i høyden. Profilskinnene 8, 10 er utformet som hulkammerprofiler med to i loddrett retning innbyrdes adskilte kamre 98 som er forbundet med hverandre med et loddrett midtstykke 100. Profilskinnene 8, 10 har ytterligere en loddrett frontvegg 102 som er synlig i skilleveggens inngangsområde for en betrakter som står foran skilleveggen. Mellom den gjennomgående frontvegg 102 og det omtalte midtstykke 100, er det altså et ytterligere lukket kammer 104. På grunn av de ifølge oppfinnelsen tilveiebragte kamre 98, 104 har profilskinnene 8, 10 en høy stabilitet, hvormed føringsbanene 40, 42 ikke påvirkes i deres geometri under bøyningen. Figur 8 viser forstørret den øverste del av dørelemen-tet 18, hvor de to bolter 94 i området for dørelementets loddrette lengdekanter her kan ses. Det ene innstillingshjul 92 kan her ses, mens det annet innstillingshjul er dekket ved hjelp av en beskyttelseskappe 96, som forhindrer en utilsiktet omstilling av det bakenfor liggende innstillingshjul. Figur 9 viser en alternativ utførelse av opphengningen av dørelementene 16, 17. I den her ikke viste øverste profilskinne, er det anbragt en felles rullholder 88 for de to dør-elementer 16, 17 ved hjelp av to føringsruller 82. Rullholderen 88 er som allerede forklart forbundet med dørelementene 16, 17 ved hjelp av bolter 94 og innstillingshjul. Til for-skjell fra den foran nevnte utførelse, er det imidlertid til-veiebragt en rullholder 88 for de to dørelementer i fellesskap, hvormed rullholderen samt dennes føringsruller 82 sikrer en upåklagelig føring av begge dørelementer 16, 17. Videre sikres også den gjensidige svinging av dørelementene 16, 17 på For an observer staying outside, the door elements 16, 17 are naturally located behind the wall element 12. The other wall element 14 is also connected to the profile rails 8, 10 by means of screws 38 and due to the direct attachment of the one-piece formed profile rails 8, 10 with the straight wall elements 12, 14, great stability is ensured for the partition wall. Figure 4 schematically shows a plan view of a dividing wall which is arranged together in a corner between two walls 50, 52 in the room. The polygon-shaped, successively arranged door elements 16-19 are located in the entrance area 54 which, in comparison with hitherto known corner showers, has a large width. The location of the door elements at the open entrance area is indicated by the dashed line 57. The center of curvature 56 for the curved areas 22, 24 for the profile rails 8, 10 is also indicated. Within the framework of the invention, the curved areas can of course also be parts of a parabola or other bent curves. According to the invention, the partition wall can be easily adapted to the existing installation conditions, or the current shape of the shower tray. Figure 5 shows the one wall element 12 and the door element 16 enlarged and in section. The wall element 12 is connected to the room element 50 by means of an equalizing profile 58. The wall element 12 has a connection piece 60 directed inwards towards the shower tray 2, which is connected to the entrance area 54 and which extends vertically over the total height. A sealing strip 62 which likewise extends over the total height, for the door element 16, rests against this connecting piece 60. In a simple way, reliable protection against splashes of water is ensured here. Figure 6 shows another part of the door element 16, with which the door element 17 is articulated with an elastic plastic strip 64. According to the invention, the plastic strip 64 extends over the total height of the door elements 16, 17 and is shot into vertical grooves 66, 68 in the door elements 16, 17. The vertical grooves 66, 68 are located on the inside 69. With the help of this extremely simply designed 1edd connection, reliable protection against splashes of water is ensured and also easy operation of the dividing wall, as only one of the two door elements 16, 17 must moved in one direction or another. On the front edges of the door elements 17, 18, magnetic strips 70, 72 are arranged which, due to their polarization, lie close to each other and here ensure protection against water splashes. The magnetic strips 70, 72 are arranged in undercut longitudinal grooves 46, 48 on the front edges of the door elements 18, 17. The longitudinal grooves 46, 48 extend over the total height, and the magnetic strips 70, 72 are arranged to pivot inside the longitudinal grooves, respectively. arranged yielding about vertical axes. Inside the longitudinal grooves 46, 48, there is sufficient clearance for the magnetic strips 70, 72 so that they also lie close to each other with their front surfaces. Within the scope of the invention, at least one magnetic strip must consist of a permanent magnet and the other magnetic strip must, as a magnetic system, consist of a ferromagnetic material. If both magnetic strips consist of permanent magnet material, both have opposite polarities. It is not necessary to emphasize in particular that the entrance is opened by the door elements 17, 18 being pushed away in the direction of the arrows 74, 76, as the operation is simplified for the user by means of grip strips 78, 80. Figure 7 shows a longitudinal section along VII in Figure 1 through the door element 19, which is suspended in the upper profile rail 8 by means of a guide body 81. The guide body 81 contains a guide roll 82 which is attached to a roll holder 88. An L-shaped guide element 20 engages in the lower profile rail 10. Each door element has, in the area of its vertical longitudinal edges, a guide roller 82 and a guide element 20, respectively. As all guide rollers 82 engage in one and the same guide track 40 in the top profile rail and all guide elements 20 likewise engage in the same lower guide track 42, the width of the two profile rails is 88 or 86 extremely small. The guide roller 82 is placed on a roller holder 88 which is pivotable about a vertical axis 90 to enable adaptation to the existing radius of curvature for the guide rail. Attached to the roll holder 88 is an adjustment wheel 92 which engages with its internal thread in the external thread of a bolt 94. By operating the adjustment wheel, the door element 19 can be adjusted in height. The profile rails 8, 10 are designed as hollow chamber profiles with two vertically separated chambers 98 which are connected to each other by a vertical middle piece 100. The profile rails 8, 10 also have a vertical front wall 102 which is visible in the entrance area of the partition to an observer standing in front the partition. Between the continuous front wall 102 and the mentioned middle piece 100, there is thus a further closed chamber 104. Due to the chambers 98, 104 provided according to the invention, the profile rails 8, 10 have a high stability, whereby the guide paths 40, 42 are not affected in their geometry during bending. Figure 8 shows an enlarged view of the top part of the door element 18, where the two bolts 94 in the area of the door element's vertical longitudinal edges can be seen here. One setting wheel 92 can be seen here, while the other setting wheel is covered by means of a protective cover 96, which prevents an accidental adjustment of the setting wheel lying behind. Figure 9 shows an alternative embodiment of the suspension of the door elements 16, 17. In the uppermost profile rail, not shown here, a common roll holder 88 for the two door elements 16, 17 is placed by means of two guide rollers 82. The roll holder 88 is as already explained connected to the door elements 16, 17 by means of bolts 94 and setting wheels. In contrast to the aforementioned design, however, a roll holder 88 is provided for the two door elements together, with which the roll holder and its guide rollers 82 ensure impeccable guidance of both door elements 16, 17. Furthermore, the mutual swing of the door elements 16, 17 on

en pålitelig måte. Hvis for eksempel det ene dørelement 16 ennå befinner seg i det rette endeområde for profilskinnen og det annet dørelement allerede befinner seg i de krumme områder, a reliable way. If, for example, one door element 16 is still in the straight end area of the profile rail and the other door element is already in the curved areas,

sikres en lett forskyvelighet av de to dørelementer 16, 17 easy displacement of the two door elements 16, 17 is ensured

ved denne ifølge oppfinnelsen vesentlige utførelse uten at det i plastlistens 64 område forekommer utillatelige spenninger. in this, according to the invention, essential embodiment without inadmissible stresses occurring in the area of the plastic strip 64.

Claims

1. Partition wall for a corner or round shower, with an upper and a lower profile rail (8, 10) along which at least two flat door elements (16-19) articulated to each other can be moved using guides, to open or close a entrance opening (54)., in that the guides or door elements are arranged to be rotatable about vertical axes and the partition further comprises a flat wall element (12, 14), CHARACTERIZED IN THAT each profile rail (8, 10) in the area of the entrance opening (54) can be adapted to the shower tray's (2) ) curved shape and has a curved part (22, 24) which essentially extends over the width of the entrance opening (54), that to the profile rail (8,

10) curved area (22, 24) at least towards one side, is a connected straight end part (26, 28) with which the flat wall element (12, 14) is firmly connected, and that each door element's (16-19) vertical axis of rotation is arranged behind the profile rail (8, 10), as the door elements' (16- 19) lower edges (29) are arranged below the upper edge of the relevant profile rail (10).

2. Partition according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the profile rails (8, 10) are designed in one piece.

3. Partition according to claim 1-2, CHARACTERIZED IN THAT the door elements (16-19) are guided in the same, single guide path (40, 42) in the profile rail (8, 10).

4. Partition according to claims 1-3, CHARACTERIZED IN THAT the door elements which are jointed watertight to each other along their longitudinal edges (30, 32) are together preferably as wide as the flat wall element (12, 14).

5. Partition according to claims 1-4, CHARACTERIZED IN THAT the guides and/or a roller holder (88) on a pin (94) connected to the door element (16-19) in the vertical axis (90) can be adjusted in height.

6. Partition according to claim 5, CHARACTERIZED IN THAT a setting wheel (92) with internal threads is rotatably arranged on corresponding external threads on the pin (94), the pin (94) being guided through a longitudinal bore in the roller holder (88), and that the setting wheel (92) engages in a recess on the roll holder (88).