FI78766B - AVSKILJNINGSVAEGG. - Google Patents
AVSKILJNINGSVAEGG. Download PDFInfo
- Publication number
- FI78766B FI78766B FI841043A FI841043A FI78766B FI 78766 B FI78766 B FI 78766B FI 841043 A FI841043 A FI 841043A FI 841043 A FI841043 A FI 841043A FI 78766 B FI78766 B FI 78766B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- door
- door elements
- rail
- partition wall
- guide
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
- A47K3/36—Articulated screens
- A47K3/362—Articulated screens comprising sliding and articulated panels
Abstract
Description
1 787661 78766
Erotusseinä - AvskiljningväggPartition wall - Avskiljningvägg
Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaista erotusseinää.The invention relates to a partition according to the preamble of claim 1.
DE-hakemusjulkaisusta 29 01 371 tunnetaan tällainen erotusseinä, jonka ovielementit on muodostettu kapeiksi lamelleiksi, jotka on ripustettu ylemmän muotokiskon alapuolelle, jolloin yksittäisten lamellien keskelle on järjestetty kiertonivel. Erotusseinä on tarkoitettu suihkualtaisiin, joissa on oleellisesti suorakulmainen muoto, ja muotokiskoilla on oleellisesti suorassa kulmassa keskenään olevat osat, jotka nurkkakohdissa ovat likimain kohtisuorassa ja joiden siirtymäkohta on varustettu pienellä kaare-vuussäteellä. Sisäänmenokohta on järjestetty muotokiskojen suoralle osalle. Koska ovielementit on suoraan järjestetty ylempien muotokiskojen alle tai suihkualtaan reunaan yhdistettyjen alempien muotokiskojen päälle, vaaditaan ylimääräisiä toimenpiteitä vaadittavan tiivistyksen mahdollistamiseksi ja roiskeveden ulospääsyn estämiseksi.DE-A-29 01 371 discloses such a partition wall, the door elements of which are formed as narrow lamellae which are suspended below an upper form rail, a rotary joint being arranged in the middle of the individual lamellae. The partition wall is intended for shower trays having a substantially rectangular shape, and the form rails have substantially rectangular parts which are approximately perpendicular at the corner points and whose transition point is provided with a small radius of curvature. The entry point is arranged on a straight part of the form rails. Because the door elements are arranged directly under the upper rails or on the lower rails connected to the edge of the shower tray, additional measures are required to allow the required sealing and to prevent splash water from escaping.
DE-hakemusjulkaisussa 30 08 228 on esitetty suihkuseinämä likimain neljännesympyrän muotoista nurkkasuihkuammetta varten, jossa seinämässä on kaksi sivuilta nivelöityä ja pystysuorien akseleiden ympäri kääntyvää ovielementtiä. Nämä ovielementit koostuvat monikulmiomaisista, ammeen pyöristystä vastaten toisiinsa jäykästi yhdistetyistä levyistä, jotka alareunoistaan on taivutettu nurkka-ammeen sisäosan suuntaan. Tällaisten ovielementtien valmistus on suhteellisen kallista. Myös sivulla olevien saranoiden sekä niiden kiinnityksen pystysuoriin liitoslevyihin on järjestettävä sopivalla tavalla, jotta varmistettaisiin luotettava kiinnitys ja vältettäisiin vahingoittuminen käytön yhteydessä. Nurkka-ammeita varten, joilla on erilaiset säteet, tarvitaan myös vastaavasti erilaiseksi muodostetut ovielementit, mikä aiheuttaa suuria valmistusja varastointikustannuksia.DE-A-30 08 228 discloses a shower wall for an approximately quarter-circular corner shower bath with two door elements articulated at the sides and pivoting about vertical axes. These door elements consist of polygonal plates, rigidly connected to each other in response to the rounding of the tub, which are bent at their lower edges in the direction of the inside of the corner bath. The manufacture of such door elements is relatively expensive. The side hinges and their attachment to the vertical connecting plates must also be arranged in such a way as to ensure a reliable attachment and to avoid damage during use. Corner tubs with different radii also require correspondingly differentized door elements, which results in high manufacturing and storage costs.
UR-patenttijulkaisusta 3 422 464 tunnetaan taiteovella varustettu 2 78766 erotusseinä nurkkasuihkuja varten. Taiteovessa on joukko kapeita pystysuoria tankoja, joiden väliin on järjestetty joustavat radat. Avoimessa asennossa tämän esirippumaisen taiteoven joustavat työntyvät taitepalkeen tavoin sisätilaan suihkualtaan päälle. Taiteoven kokoontyöntymisen yhteydessä on vaarana, että joustavat radat eivät muodosta järjestettyjä, tasaisia taitteita vaan tarttuvat pystysuorien kapeiden tankojen väliin. Taiteoven avaaminen vaikeutuu ja joustavien ratojen vahingoittuminen on tällöin mahdollista. Tämä tunnettu taiteovi tarjoaa periaatteessa ainoastaan parannetun version suihkuverhoille, jolloin muotokiskoihin ohjattujen pystysuorien tankojen avulla saadaan aikaan parannettu ohjaus. Neljännesympyränmuotoiseksi taivutettu ylempi muotokisko on kiinnitetty ainoastaan päistään kapeisiin pystysuoriin muoto-kiskoihin, jolloin riittävä herkkyys voidaan saada aikaan vain suhteellisin suurin kustannuksin.UR patent publication 3 422 464 discloses a 2 78766 partition wall with a folding door for corner showers. The folding door has a number of narrow vertical bars with flexible tracks arranged between them. In the open position, the resilient doors of this curtain-shaped folding door protrude into the interior over the shower tray, like a folding bellows. When the folding door is pushed together, there is a risk that the elastic tracks will not form arranged, flat folds but will stick between the vertical narrow bars. It is more difficult to open the folding door and it is then possible to damage the flexible tracks. This known folding door basically only offers an improved version for shower curtains, whereby vertical control is provided by means of vertical bars guided on the form rails. The upper form rail, bent into a quarter-circle shape, is attached only to the narrow vertical shape rails at its ends, whereby sufficient sensitivity can be obtained only at a relatively high cost.
IT-patenttijulkaisusta 701 255 tunnetaan suihkukaappi, jossa on yhdistetty lämpimänvedenkeitin ja suihkuallas. Suihkualtaalla on oleellisesti pyöreä tai soikionmuotoinen poikkileikkaus, jolloin sekä seinäelementit että myös ovielementit mukaanlukien muoto-kiskot on taivutettu suihkualtaan kaarevuussäteen mukaan. Muilla mitoilla ja kaarevuussäteillä varustettuja suihkualtaita varten on käytännössä kaikki suihkukaapin osat ja lisäksi myös seinä-elementit ja ovielementit kuten myös muotokiskot taivutettava vaadittavan kaarevuussäteen mukaisesti. Valmistus- ja varastoin-tikustannukset ovat merkittäviä, koska erilaisia suihkualtaita varten on käytännössä valmistettava ja varastoitava täydellisiä suihkukaappeja vastaavasti muutettuine mittoineen.IT patent publication 701 255 discloses a shower cubicle with a combined hot water kettle and a shower tray. The shower tray has a substantially circular or oval cross-section, in which case both the wall elements and also the door elements, including the shape rails, are bent according to the radius of curvature of the shower tray. For shower trays with other dimensions and radii of curvature, practically all parts of the shower enclosure, as well as the wall elements and door elements as well as the form rails, must be bent according to the required radius of curvature. Manufacturing and storage costs are significant because, for various shower trays, complete shower enclosures with correspondingly modified dimensions have to be manufactured and stored in practice.
Keksinnön tehtävänä on kehittää alussa mainitunlainen halpa erotusseinämä siten, että sitä voidaan käyttää eritavoin pyöristetyissä suihkualtaissa, jolloin tulee voida saavuttaa luotettava tiivistys muotokiskojen ja ovielementtien välillä.The object of the invention is to develop an inexpensive partition wall of the type mentioned at the beginning so that it can be used in differently rounded shower trays, in which case it must be possible to achieve a reliable seal between the form rails and the door elements.
Tämä tehtävä ratkaistaan patenttivaatimuksen 1 tunnusosassa 3 78766 esitettyjen tunnusmerkkien avulla.This object is solved by the features set forth in the characterizing part 3 78766 of claim 1.
Erotusseinämälle on ominaista yksinkertainen ja toimintavarma rakenne, jolloin muotokiskon kaareva osa on sovitettavissa ongelmattomasti kulloiseenkin suihkualtaaseen. Ovielementit ja myös seinäelementti tai seinäelementit voidaan tavanomaisella tavalla valmistaa tasomaisista levyistä sekä suorista muotokis-koista. Ohjainkiskoille on ainoastaan järjestettävä kulloinkin haluttu kaarevuus, kun taas ovielementit ja muut erotusseinän osat voidaan säilyttää.The partition wall is characterized by a simple and reliable structure, so that the curved part of the form rail can be easily adapted to the respective shower tray. The door elements and also the wall element or wall elements can be produced in a conventional manner from planar plates as well as straight shaped rails. The guide rails only need to be provided with the desired curvature, while the door elements and other parts of the partition wall can be retained.
Valmistus- ja varastointikustannukset voidaan pitää alhaisina. Mitään erikoisvalmistusta erilaisille suihkualtaille ei tarvita, koska sovitus suihkualtaan kaarevaan muotoon sisäänmenokohdassa voidaan suorittaa muotokiskojen vastaavan käyristyksen avulla. Muotokiskon suoran pääteosan ja tasomaisen seinäelementit välisen kiinteän liitoksen ansiosta saadaan aikaan suuri erotussei-nämän jäykkyys. Erityiset muotokiskojen kiinnityslaitteet jäävät pois, joten kiinteä liitos seinäelementtien kanssa voidaan toteuttaa rumpuliitoksilla. Ovielementit ohjataan toimintavarmasti muotokiskoihin. Koska myös ovielementit on muotoiltu tasomaisiksi tai tasomaisiksi levyiksi ja suorat muotokiskot jäävät pois, välitetään kallis muotoilu. Pystysuorat ovielementtien ja myös niiden alareunojen ja yläreunojen kääntöakselit ovat muotokisko-jen takana, joten muotokiskojen vapaiden kaarevuussäteiden vapaan sovitettavuuden yhteydessä saadaan samalla luotettava tiivistys. Ovielementtien vapaan liikkumisen estyminen ei ole pelättävissä. Jos muotokisko muodostetaan yksikappaleikseksi, jäävät erityiset nurkkaliitokset tai vastaavat pois, ja muotokiskolla on suuri jäykkyys. Ovielementit ohjataan samaan yksittäiseen muotokiskon ohjausrataan ja aikaansaadaan kokonaisuudessaan monikulmaiseksi muodostettu ovi, jolloin ovielementtien ripustuksen vuoksi kulloinkin niiden nurkkakohdissa sekä järjestely muotokiskojen takana riippumatta kulloisestakin kaarevuussäteestä antaa aina hyvän liikkuvuuden ja kääntyvyyden.Manufacturing and storage costs can be kept low. No special fabrication is required for the various shower trays, since the fitting to the curved shape of the shower tray at the inlet can be performed by means of a corresponding curvature of the mold rails. Thanks to the fixed connection between the straight end part of the form rail and the planar wall elements, a high rigidity of the partition wall is achieved. Special fastening devices for the form rails are omitted, so that a fixed connection with the wall elements can be achieved with drum connections. The door elements are reliably guided onto the form rails. Since the door elements are also shaped as planar or planar plates and straight form rails are omitted, an expensive design is conveyed. The vertical pivot axes of the door elements and also of their lower and upper edges are behind the form rails, so that a reliable sealing is obtained at the same time in connection with the free adaptability of the free radii of curvature of the form rails. Obstruction of the free movement of door elements is not to be feared. If the form rail is formed in one piece, special corner joints or the like are omitted and the form rail has a high rigidity. The door elements are guided in the same individual guide rail guide path and a completely polygonal door is provided, whereby due to the suspension of the door elements at their respective corners and the arrangement behind the form rails, regardless of the respective radius of curvature, always provides good mobility and turning.
4 787664,78766
Kyseiset vähintään kaksi pitkittäisreunoistaan roiskevesitii-viisti toisiinsa nivelöityä ovielementtiä ovat likimain yhtä leveitä kuin tasomainen seinäelementti. Avatussa telassa voidaan toisiinsa nivelöidyt ovielementit ongelmitta työntää tasomaisen seinäelementin taakse ja aikaansaada näin leveä sisäänmenokohta.The at least two door elements spliced together at their longitudinal edges are approximately as wide as the planar wall element. In the opened roll, the articulated door elements can be pushed behind the planar wall element without any problems and thus provide a wide entry point.
Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Kuvio 1 esittää erotusseinää ja nimenomaan suihkukomeron sisäsivua.Figure 1 shows the partition wall and in particular the inside of the shower cubicle.
Kuvio 2 esittää hajotettuna osittain asennettua erotusseinää.Figure 2 shows an exploded view of a partially installed partition wall.
Kuvio 3 esittää melkein täydellisesti asennettua erotusseinää.Figure 3 shows an almost completely installed partition wall.
Kuvio 4 esittää kaaviollisesti päältä nähtynä suihkun erotus-seinää, jossa on kaareva keskialue kulkuovea varten.Figure 4 is a schematic top view of a jet separation wall with a curved central area for a passageway.
Kuvio S esittää suurennettuna vaakasuoraa leikkausta kuviossa 4 Villa merkitystä osasta.Fig. S shows an enlarged horizontal section of the part marked Villa in Fig. 4.
Kuvio 6 esittää suurennettuna vaakasuoraa leikkausta kuvion 4 mukaisesta osasta VI.Fig. 6 shows an enlarged horizontal section of the part VI according to Fig. 4.
Kuvio 7 esittää ovielementtiä pitkin leikkauviivaa VII-VII kuviossa 1.Fig. 7 shows a door element along the section line VII-VII in Fig. 1.
Kuvio 8 esittää suurennettuna kuviossa 3 ympyrällä VIII merkittyä seinän osaa.Figure 8 is an enlarged view of a portion of the wall marked with a circle VIII in Figure 3.
Kuvio 9 esittää kaaviollisesti yhteistä ohjauskappaletta kahta pitkittäisreunojen kohdalla toisiinsa nivellettyä ovielementtiä varten.Fig. 9 schematically shows a common guide piece for two door elements articulated to each other at the longitudinal edges.
5 787665,78766
Kuvio 1 esittää suihkuammeen 2 yläpuolella olevan sisätilan erotusseinää. Suihkuamme 2 on sovitettu suorakulmaisesta sovitetuilla pitkittäisreunoillaan 4 kahden tässä esittämättä jätetyn huoneen seinän väliseen nurkkaan. Suihkuammeessa 2 on edessä kaareva osa 6, jonka kautta henkilö voi mennä suihkuammeeseen 2. Erotusseinässä °n ylempi ja alempi muotokisko 8, 10, jolloin alempi muotokisko 10 nojaa suihkuammeen 2 reunaan. Muotokiskoihin 8 ja 10 on yhdistetty sivuilla kaksi kiinteää seinäelementtiä 12, 14. Lisäksi on olemassa neljä ovielementtiä 16-19, jotka ovat siirrettävissä muoto-kiskoja 8, 10 pitkin. Ovielementit 16-19 on ripustettu sopivien ohjauskappaleiden välityksellä ylempään muotokiskoon 8, jolloin alemman muotokiskon 10 ja siihen lomittuvien ohjauselimien 20 välityksellä saavutetaan luotettava ohjaus.Figure 1 shows the partition wall of the interior above the shower tub 2. Our shower 2 is arranged with its rectangular fitted longitudinal edges 4 in the corner between the walls of two rooms not shown here. The shower bath 2 has a curved part 6 at the front, through which a person can enter the shower bath 2. In the partition wall, the upper and lower form rails 8, 10, whereby the lower form rail 10 rests on the edge of the shower bath 2. Two fixed wall elements 12, 14 are connected to the form rails 8 and 10 on the sides. In addition, there are four door elements 16-19 which can be moved along the form rails 8, 10. The door elements 16-19 are suspended by means of suitable guide pieces on the upper form rail 8, whereby reliable control is achieved by means of the lower form rail 10 and the interlocking guide members 20.
Muotokiskojen 8, 10 keskellä on kulloinkin kaareva alue 22, 24, johon molemmilla sivuilla liittyy suorat päätealueet 26, 28. Näillä suorilla päätealueilla 26, 28 muotokiskot 8, 10 on yhdistetty tasomaisten seinäelementtien 12, 14 kanssa. Ovielementit 16, 17 ja myöskin ovielementit 18, 19 on nivelletty toisiinsa kulloinkin vierekkäisten pitkittäis-reunojen 30, 32 kohdalla. Ovielementit 16 ja 17 vast, ovielementit 18 ja 19 voidaan työntää kulloinkin yhdessä seinä-elementtien 12 vast. 14 kohdalle. Silloin suihkuammeen 2 ulkopuolella olevalle katsojalle ovielementit ovat kulloinkin seinäelementtien 12, 14 takana ja kulkuaukko kaarevien alueiden 22, 24 välissä on silloin vapautettu. Kuten edellä on mainittu, ovielementit 16-19 on ripustettu jäljempänä vielä selitettävien ohjauskappaleiden välityksellä ylempään muotokiskoon 8, jolloin tässä suurennettuna esitetyn säätö-pyörän 36 välityksellä voidaan suorittaa korkeuden säätö kulloisenkin ovielementin säätämiseksi. Ovielementeissä 16-19 on kulloinkin kehysmuoto-osista tehty kehys, jolloin tähän kehykseen on sovitettu kulloinkin sopivimmin läpinäkyvää muovia olevat levyt tai laatat. Ylemmät vast, alemmat kehysmuoto-osat 33, 34 ovat pääasiallisesti samassa vaakasuorassa tasossa, samoinkuin ylempi, vastaavasti alempi 6 78766 muotokisko 8 vast. 10. Suihkuammeen ulkopuolella seisova katsoja näkee siten vaakasuorat kehysmuoto-osat 33, 34 pääasiassa mainittujen muotokiskojen 8, 9 takana. Samassa suunnassa jokaisen ovielementin myöskin yläreuna 21 ja alareuna 29 on nähtävissä rinnastetun muotokiskon 8, 10 takana. On selvää, että ilman lisäkustannuksia saavutetaan luotettava tiiviys roiskevettä vastaan.In the middle of the form rails 8, 10 there is in each case a curved area 22, 24, to which on both sides are connected straight end areas 26, 28. In these straight end areas 26, 28 the form rails 8, 10 are connected to planar wall elements 12, 14. The door elements 16, 17 and also the door elements 18, 19 are articulated to each other at the respective adjacent longitudinal edges 30, 32. The door elements 16 and 17, respectively, the door elements 18 and 19 can in each case be pushed together by the wall elements 12, respectively. To point 14. Then, for the viewer outside the shower tub 2, the door elements are in each case behind the wall elements 12, 14 and the passage between the curved areas 22, 24 is then released. As mentioned above, the door elements 16-19 are suspended on the upper form rail 8 by means of guide pieces, which will be explained below, whereby height adjustment can be performed by means of the adjusting wheel 36 shown here in order to adjust the respective door element. The door elements 16-19 each have a frame made of frame-shaped parts, in which case sheets or plates of transparent plastic are preferably arranged in this frame. The upper or lower frame shape portions 33, 34 are substantially in the same horizontal plane, as are the upper and lower lower rails respectively. 10. The viewer standing outside the shower bath thus sees the horizontal frame shape parts 33, 34 mainly behind said shape rails 8, 9. In the same direction, the upper edge 21 and the lower edge 29 of each door element can also be seen behind the aligned form rail 8, 10. It is clear that a reliable seal against splashing water is achieved at no additional cost.
Kuvio 2 esittää erotusseinää asennuksen aikana, jolloin tässä on esitetty yksi sivulla oleva seinäelementti 12 sekä ylempi ja alempi muotokisko. Nämä muotokiskot 8, 10 yhdistetään kulloinkin neljällä ruuvilla 38 seinäele-menttien 12 kanssa, minkä ansiosta saavutetaan suuri vakavuus. Pystysuorat muotokiskot, jotka muuten ovat tavallisia, puuttuvat. Erityisesti korostettakoon, että ylemmässä muotokiskossa 8 ja myöskin alemmassa muotokiskossa 10 on ainoastaan yksi ohjausrata 40, 42, ja sillä on verraten pieni leveys. Keksinnön puitteissa on oleellista, että kaikki ovielementit on sovitettu peräkkäin kulloinkin samoille ohjausradoi1le 40, 42 eikä siirretysti tai porrastetusti peräkkäin. Siten muotokiskot 8, 10 voidaan valmistaa kustannuksiltaan edullisesti. Ovielementtien ulostyöntämisen estämiseksi erittäin yksinkertaisella tavalla molemmat muotokiskot 8, 10 on suljettu päässään päätepeitteellä 44, jolloin liitos tapahtuu myöskin ruuveilla 38.Figure 2 shows the partition wall during installation, where one side wall element 12 and the upper and lower form rails are shown here. These form rails 8, 10 are in each case connected to the wall elements 12 by four screws 38, as a result of which a high degree of stability is achieved. Vertical form rails, which are otherwise common, are missing. In particular, it should be emphasized that the upper form rail 8 and also the lower form rail 10 have only one guide track 40, 42 and have a relatively small width. Within the scope of the invention, it is essential that all the door elements are arranged in succession in each case on the same guide tracks 40, 42 and not in a displaced or stepped sequence. Thus, the form rails 8, 10 can be manufactured cost-effectively. In order to prevent the door elements from being pushed out in a very simple way, both form rails 8, 10 are closed at their ends by an end cover 44, whereby the connection also takes place with screws 38.
Kuvion 3 mukaan neljä ovielementtiä 16-19 on työnnetty jo muotokiskoihin 8, 10 oikealta sivulta. Huomataan, että kulloinkin kaksi ovielementtiä on nivelletty toisiinsa pitkittäisreunojensa 30, 32 kohdalla. Molemmat ovielementit 16, 17 ovat seinäelementin 12 edessä. Ulkopuolella olevalle katsojalle ovielementit 16, 17 ovat luonnollisesti seinä-elementin 12 takana. Myöskin toinen seinäelementti 14 on yhdistetty ruuveilla muotokiskoihin 8, 10 ja yksikap-paleisiksi muodostettujen muotokiskojen 8, 10 välittömän kiinnityksen johdosta suoriin seinäelementteihin 12, 14 taataan erotusseinän suuri vakavuus.According to Figure 3, the four door elements 16-19 have already been pushed into the form rails 8, 10 on the right side. It is noted that in each case the two door elements are articulated to each other at their longitudinal edges 30, 32. Both door elements 16, 17 are in front of the wall element 12. For the outside viewer, the door elements 16, 17 are naturally behind the wall element 12. The second wall element 14 is also connected to the form rails 8, 10 by screws, and due to the direct fastening of the one-piece form rails 8, 10 to the straight wall elements 12, 14, a high stability of the partition wall is guaranteed.
7 787667 78766
Kuvio 4 esittää kaavioilisesti päältä nähtynä erotusseinää, joka on pystytetty huoneen kahden seinän 50, 52 väliseen nurkkaan. Monikulmiomaisesti peräkkäin sovitetut ovielementit 16-19 sijaitsevat kulkualueessa 54, jolla verrattuna aikaisemmin tunnettuihin nurkkasuihkuihin, on suuri leveys.Figure 4 is a schematic plan view of a partition wall erected in a corner between two walls 50, 52 of a room. The polygonally arranged door elements 16-19 are located in the passage area 54, which has a large width compared to the previously known corner jets.
Pistekatkoviivoi 1la 57 on esitetty ovielementtien asema kulkualueen ollessa avoinna. Tässä on esitetty myöskin muotokiskojen Θ ja 10 kaarevien alueiden 22 ja 24 kaarevuus-keskipiste 56. Keksinnön puitteissa kaarevat alueet luonnollisesti voivat olla myöskin parabelin tai muiden kaarevien käyrien osia. Keksinnön mukaan erotusseinä voidaan sopeuttaa helposti suihkuammeen kulloisiinkin rakennevaatimuksi in ja kulloiseenkin muotoon.The dotted line 11a 57 shows the position of the door elements when the passage area is open. Also shown here is the center of curvature 56 of the curved areas 22 and 24 of the form rails Θ and 10. Within the scope of the invention, the curved areas can of course also be part of a parabola or other curved curves. According to the invention, the partition wall can be easily adapted to the respective structural requirements of the shower tub and to the respective shape.
Kuvio 5 esittää suurennettuna ja leikkauksena yhtä seinäele-menttiä 12 ja ovielementtiä 16. Seinäelementti 12 on yhdistetty tasausmuotokappaleen 58 välityksellä huoneen seinän 50 kanssa. Seinäelementissä 12 on kulkualueeseen 54 rinnastettu ja sisäänpäin suihkuammeeseen 2 päin suunnattu lista 60, joka ulottuu pystysuunnassa elementin koko korkeudelle. Tähän listaan 60 nojaa myöskin koko korkeudelle ulottuva ovielementin 16 tiivistysnauha 62. Yksinkertaisella tavalla tässä taataan luotettava roiskevesisuoja.Figure 5 shows an enlarged and sectional view of one wall element 12 and a door element 16. The wall element 12 is connected to the wall 50 of the room via a leveling shape piece 58. The wall element 12 has a strip 60 aligned with the passage area 54 and directed inwards towards the shower bath 2, which extends vertically over the entire height of the element. This strip 60 also rests on the entire height of the sealing strip 62 of the door element 16. In a simple manner, a reliable splash water protection is guaranteed here.
Kuviossa 6 on nähtävissä vielä ovielementin 16 osa, johon on nivelletty elastisella muovilistalla 64 ovielementti.Figure 6 also shows a part of the door element 16, to which the door element 64 is articulated with an elastic plastic strip.
Tämä muovilista 64 ulottuu keksinnön mukaan ovielementtien 16, 17 koko korkeudelle ja on työnnetty ovielementtien 16, 17 pystysuoriin uriin 66, 68. Nämä pystysuorat urat sijaitsevat sisäsivussa 69. Tämän erittäin yksinkertaiseksi muodostetun nivellyksen välityksellä taataan luotettava roiskevesisuoja ja lisäksi myöskin erotusseinän yksinkertainen käyttö, koska molempia ovielementtejä 16, 17 täytyy siirtää ainoastaan kahteen suuntaan. Ovielementtien 17, 18 otsareu-noissa on magneettilistat 70, 72, jotka polarointinsa johdosta nojaavat tiiviisti toisiinsa ja varmistavat roiske-vesisuojan. Magneettilistat 70, 72 on sovitettu ovielementtien 8 78766 18, 17 otsareunoissa oleviin pitkittäisuriin 46, 48. Nämä pitkittäisurat 46, 48 ulottuvat koko korkeudelle ja magneet-tilistat 70, 72 on sovitettu pitkittäisurien sisällä pystysuorien akseleiden ympäri kääntyvästi tai taipuvasti. Magneettilistoja 70, 72 varten on olemassa riittävä välys pitkittäisurien 46, 48 sisällä niin, että ne nojaavat otsapinnoillaan myöskin tiiviisti toisiinsa. Keksinnön puitteissa ainakin toisena magneettilistana täytyy olla kestomagneetti ja toisen magneettilistan täytyy olla ferromagneettista ainesta. Jos molemmat magneettilistat ovat kestomagneettista ainetta, molemmilla on vastakkaiset polaarisuudet. Ei tarvita mitään erityistä korostusta, että ovielementtejä 17, 18 erilleen sysättäessä nuolten 74, 76 suunnassa kulkuaukko vapautetaan, jolloin kädensija-listojen 78, 80 välityksellä ovielementtien siirto suihkun käyttäjälle tulee helpoksi.According to the invention, this plastic strip 64 extends over the entire height of the door elements 16, 17 and is pushed into the vertical grooves 66, 68 of the door elements 16, 17. These vertical grooves are located on the inner side 69. the door elements 16, 17 only need to be moved in two directions. The front edges of the door elements 17, 18 have magnetic strips 70, 72 which, due to their polarization, rest tightly on each other and ensure splash-proof protection. The magnetic strips 70, 72 are arranged in longitudinal grooves 46, 48 at the end edges of the door elements 8 78766 18, 17. These longitudinal grooves 46, 48 extend over the entire height and the magnetic plates 70, 72 are arranged inside the longitudinal grooves so as to be pivotable or flexible about vertical axes. For the magnetic strips 70, 72, there is sufficient clearance inside the longitudinal grooves 46, 48 so that they also rest tightly on each other on their end faces. Within the scope of the invention, at least the second magnetic strip must be a permanent magnet and the second magnetic strip must be of ferromagnetic material. If both magnetic strips are of permanent magnet material, both have opposite polarities. No special emphasis is required that when the door elements 17, 18 are pushed apart in the direction of the arrows 74, 76, the passage is released, whereby the transfer of the door elements to the user of the shower via the handle strips 78, 80 becomes easy.
Kuvio 7 esittää kuviosta 1 viivaa VII-VII pitkin otettua leikkausta ovielementistä 19, joka ohjauskappaleen 81 välityksellä on ripustettu ylempään muotokiskoon 8. Ohjaus-kappale 81 käsittää ohjausrullan 82, joka on kiinnitetty rullanpitimeen 88. Alempaan muotokiskoon 10 lomittuu L:n muotoinen ohjauselin 20. Jokaisessa ovielementissä pystysuorien pitkittäisreunojensa alueessa on kulloinkin samanlainen ohjausrulla 82 kuin ohjauselin 20. Koska kaikki ohjausrullat lomittuvat ylemmän muotokiskon yhteen ja samaan ohjausrataan 40 ja myöskin kaikki ohjauselimet 20 lomittuvat samaan alempaan ohjausrataan 42, molempien muotokiskojen leveys 84 vast. 86 on erittäin pieni. Ohjaus-rulla 82 on sovitettu rullanpitimeen 88, joka on kääntyvä pystysuoran akselin 90 ympäri, sopeuttamisen mahdollistamiseksi ohjauskiskon kulloiseenkin käärevuusäteeseen. Rullanpitimeen 88 on rinnastettu eäätöpyörä 92, joka sisäkierteellään lomittuu pultin 94 ulkokierteeseen. Käyttämällä säätöpyörää ovielementtiä 19 voidaan säätää korkeudeltaan. Muotokiskot 8, 10 on muodostettu ontelomuotokiskoiksi, joissa on kaksi pystysuunnassa välin päässä toisistaan olevaa onteloa 9 78766 9B, jotka on yhdistetty toisiinsa pystysuoralla väliseinällä 100. Edelleen muotokiskoissa 8, 10 on pystysuora otsaseinä 102, jonka erotusseinän edessä seisova katsoja voi nähdä kulkualueessa. Läpikulkevan päätyseinäman 102 ja mainitun väliseinän 100 välissä on siten toinen suljettu ontelo 104. Keksinnön mukaan järjestettyjen onteloiden johdosta muotokiskoilla 8, 10 on suuri vakavuus, jolloin taivutuksen aikana ohjausradat 40, 42 eivät vaikuta geometriaansa.Fig. 7 shows a section along the line VII-VII in Fig. 1 of a door element 19 suspended by a guide member 81 on an upper form rail 8. The guide piece 81 comprises a guide roller 82 fixed to a roller holder 88. An L-shaped guide member 20 interleaves the lower form rail 10. Each door element in the region of its vertical longitudinal edges in each case has a guide roller 82 similar to the guide member 20. Since all guide rollers interleave one upper guide rail 40 and also all guide members 20 interleave the same lower guide track 42, the width 84 of both guide rails 86 is very small. The guide roller 82 is fitted to a roller holder 88 rotatable about a vertical axis 90 to allow adaptation to the respective wrap radius of the guide rail. An adjusting wheel 92 is aligned with the roller holder 88, which interleaves with its internal thread into the external thread of the bolt 94. Using the adjusting wheel, the door element 19 can be adjusted in height. The form rails 8, 10 are formed as hollow form rails having two vertically spaced cavities 9 78766 9B connected to each other by a vertical partition 100. Further, the form rails 8, 10 have a vertical end wall 102 which can be seen by a viewer standing in front of the partition. There is thus a second closed cavity 104 between the through end wall 102 and said partition 100. Due to the cavities arranged according to the invention, the shaped rails 8, 10 have a high stability, whereby during their bending the guide tracks 40, 42 do not affect their geometry.
Kuvio 8 esittää suurennettuna ovielementin 18 yläosaa, jolloin tässä on nähtävissä molemmat pultit 94 ovielementin pystysuorien pitkittäissreunojen alueessa. Toinen säätöpyörä 92 on tässä näkyvissä, kun taas toinen säätöpyörä 96 on peitetty suojalevyllä 96, joka estää sen takana olevan säätöpyörän vailla valvontaa olevan säädön.Fig. 8 shows an enlarged view of the upper part of the door element 18, whereby both bolts 94 can be seen in the region of the vertical longitudinal edges of the door element. The second adjusting wheel 92 is visible here, while the second adjusting wheel 96 is covered by a protective plate 96 which prevents the uncontrolled adjustment of the adjusting wheel behind it.
Kuvio 9 esittää päältä nähtynä ovielementtien 16, 17 ripustuksen vaihtoehtoista sovellutusmuotoa. Tässä ei-esitettyyn ylempään muotokiskoon on sovitettu yhteinen rullanpidin 88 molempia ovielementtejä 16, 17 varten kahden ohjausrullan 82 välityksellä. Rullanpidin 88 on, kuten edellä jo on selitetty, yhdistetty pultilla 94 sekä säätöpyörillä kulloisenkin ovielementin 16, 17 kanssa. Kuitenkin erona edelliseen soveilutusmuotoon on yhteinen rullanpidin, jolloin tämä rullanpidin sekä sen ohjausrullat 82 takaavat molempien ovielementtien 16, 17 luotettavan ohjauksen. Edelleen varmistetaan myöskin luotettavalla tavalla ovielementtien molemminpuolinen kääntäminen. Jos esimerkiksi toinen ovielementti 16 on vielä muotokiskon suoralla päätealueella ja toinen ovielementti kaarevalla alueella, niin tällä keksinnölle olennaisella sovellutusmuodolla taataan molempien ovielementtien 16, 17 helppo siirrettävyys ilman, että muovilistojen : 64 kohdalla esiintyy sallimattomia jännityksiä.Figure 9 shows a top view of an alternative embodiment of the suspension of the door elements 16, 17. A common roller holder 88 for both door elements 16, 17 is fitted to the upper form rail (not shown) by means of two guide rollers 82. As already described above, the roller holder 88 is connected by a bolt 94 and adjusting wheels to the respective door element 16, 17. However, the difference from the previous arrangement is a common roller holder, whereby this roller holder and its guide rollers 82 guarantee reliable control of both door elements 16, 17. The reciprocal turning of the door elements is also further ensured in a reliable manner. For example, if one door element 16 is still in the straight end region of the form rail and the other door element in a curved region, then this embodiment essential to the invention guarantees easy transferability of both door elements 16, 17 without unacceptable stresses at the plastic strips.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833309606 DE3309606A1 (en) | 1983-03-17 | 1983-03-17 | PARTITION WALL |
DE3309606 | 1983-03-17 |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI841043A0 FI841043A0 (en) | 1984-03-15 |
FI841043A FI841043A (en) | 1984-09-18 |
FI78766B true FI78766B (en) | 1989-05-31 |
FI78766C FI78766C (en) | 1989-09-11 |
Family
ID=6193782
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI841043A FI78766C (en) | 1983-03-17 | 1984-03-15 | Separation Wall. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0119514B1 (en) |
AT (1) | ATE35894T1 (en) |
AU (1) | AU567548B2 (en) |
CA (1) | CA1260764A (en) |
DE (2) | DE3309606A1 (en) |
DK (1) | DK156840B (en) |
ES (1) | ES286542Y (en) |
FI (1) | FI78766C (en) |
NO (1) | NO161457C (en) |
PT (1) | PT78244B (en) |
ZA (1) | ZA841978B (en) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3605770A1 (en) * | 1986-02-22 | 1987-08-27 | Heinz Georg Baus | PARTITION, IN PARTICULAR FOR A ROUND SHOWER |
AU603864B2 (en) * | 1987-02-24 | 1990-11-29 | Betta Wardrobes & Shower Screens Pty Ltd | Shower screens |
AU595448B2 (en) * | 1987-05-12 | 1990-03-29 | Aluminium Extrusion And Distribution Pty Limited | Driving of multiple panel units |
DE3800882A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-27 | Leidse Houthandel | Partition wall, in particular for a corner shower or round shower |
EP0389000A1 (en) * | 1987-06-13 | 1990-09-26 | Altura Leiden Holding B.V. | Shower partition |
DE3719896C1 (en) * | 1987-06-13 | 1989-01-19 | Baus Heinz Georg | Partition wall |
DE3800828C1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-02-23 | Heinz Georg Huenibach Thun Ch Baus | |
DE3838591A1 (en) * | 1988-11-15 | 1990-05-23 | Hueppe Gmbh & Co | Sliding door for a shower partition |
DE3905356A1 (en) * | 1989-02-22 | 1990-08-23 | Altura Leiden Holding | GUIDE ARRANGEMENT |
AU629946B2 (en) * | 1989-06-15 | 1992-10-15 | Aluminium Extrusion And Distribution Pty Limited | Improved folding panel and frame assembly, and parts therefor |
DE4125069C2 (en) * | 1990-08-03 | 1994-02-10 | Walter Prader | Partition for a round shower |
DE4115337C1 (en) * | 1991-03-28 | 1992-05-14 | Schulte-Duschkabinenbau Gmbh & Co Kg, 5768 Sundern, De | Corner shower cubicle wall with curved entry - has each door element with runner rail, whose suspension track moves in or on wall side suspension element |
AU656024B2 (en) * | 1991-09-06 | 1995-01-19 | JW International Holdings, Inc. | A screening assembly |
CN1075622A (en) * | 1991-09-06 | 1993-09-01 | 肯登工业有限公司 | A kind of spacer assembly |
IES69378B2 (en) * | 1995-03-14 | 1996-09-04 | M I Flair Limited | A shower partition |
DE29620328U1 (en) * | 1996-11-22 | 1998-03-26 | Hueppe Gmbh & Co | Guide rail for guiding and / or carrying an object which can be moved relative to the guide rail, as well as a room separation device |
ES2218797T3 (en) * | 1998-09-28 | 2004-11-16 | Vismaravetro S.R.L. | SHOWER CABIN INSTALLATION SYSTEM. |
AU1407200A (en) * | 1999-12-01 | 2001-06-12 | Mtd Industries Ltd. | A method for forming an enclosure |
DE10101888A1 (en) * | 2000-10-26 | 2002-11-21 | Andreas Oswald Gmbh | Freestanding partition system |
US7210271B2 (en) | 2002-09-17 | 2007-05-01 | Flexability Concepts Llc | Header apparatus and method for a structural framing system |
WO2006137804A1 (en) * | 2005-06-24 | 2006-12-28 | Paul Lawrence | Top hung sliding door system for interior use |
CN106761232A (en) * | 2016-12-05 | 2017-05-31 | 平湖市欧迪雅厨卫设备有限公司 | A kind of sliding door of shower room device |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7508200U (en) * | 1975-08-07 | Schock & Co Gmbh | Ouschlrenn wall element | |
US1443521A (en) * | 1919-06-26 | 1923-01-30 | Brandt George | Door hanger |
US3422464A (en) * | 1966-03-11 | 1969-01-21 | Kinkead Industries | Shower enclosure track assembly |
BE733575A (en) * | 1969-05-23 | 1969-11-03 | ||
AT335688B (en) * | 1973-02-22 | 1977-03-25 | Hueppe Justin Fa | SHOWER ENCLOSURE FOR CORNER SHOWER TRAYS IN FOLDING WALL SHAPE |
AU513610B2 (en) * | 1977-01-25 | 1980-12-11 | Dowell Australia Limited | Improvements in shower screens |
DE2901371A1 (en) * | 1979-01-15 | 1980-07-31 | Walmue Badeoefen Christian Wal | Movable wall for closing shower cubicle access - comprises pref. translucent plastics sections hinged together at sides |
DE2907890C2 (en) * | 1979-03-01 | 1984-04-05 | ONI-Metallwarenfabriken Günter & Co, 4973 Vlotho | Corner shower |
DE3008228C2 (en) * | 1980-03-04 | 1984-03-08 | Eberhard Hoesch & Söhne Metall und Kunststoffwerk GmbH & Co, 5166 Kreuzau | Shower enclosure |
DE3022271A1 (en) * | 1980-06-13 | 1982-01-07 | Eisenwerke Fried. Wilh. Düker GmbH & Co, 8782 Karlstadt | Shower cubicle sliding door end screens - have plastics profile strip tongues stretching and overlapping to fit closely together |
-
1983
- 1983-03-17 DE DE19833309606 patent/DE3309606A1/en active Granted
-
1984
- 1984-02-24 EP EP19840101976 patent/EP0119514B1/en not_active Expired
- 1984-02-24 DE DE8484101976T patent/DE3472888D1/en not_active Expired
- 1984-02-24 AT AT84101976T patent/ATE35894T1/en active
- 1984-02-29 DK DK140884A patent/DK156840B/en not_active Application Discontinuation
- 1984-03-12 CA CA000449368A patent/CA1260764A/en not_active Expired
- 1984-03-13 PT PT78244A patent/PT78244B/en not_active IP Right Cessation
- 1984-03-14 AU AU25601/84A patent/AU567548B2/en not_active Ceased
- 1984-03-15 FI FI841043A patent/FI78766C/en not_active IP Right Cessation
- 1984-03-16 ZA ZA841978A patent/ZA841978B/en unknown
- 1984-03-16 ES ES1984286542U patent/ES286542Y/en not_active Expired
- 1984-03-16 NO NO841027A patent/NO161457C/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0119514A3 (en) | 1985-05-08 |
EP0119514B1 (en) | 1988-07-27 |
NO161457C (en) | 1989-08-16 |
PT78244B (en) | 1986-04-22 |
AU2560184A (en) | 1984-09-20 |
NO161457B (en) | 1989-05-08 |
ES286542Y (en) | 1988-04-16 |
ES286542U (en) | 1986-03-16 |
DE3309606C2 (en) | 1987-05-27 |
FI841043A (en) | 1984-09-18 |
ATE35894T1 (en) | 1988-08-15 |
AU567548B2 (en) | 1987-11-26 |
FI78766C (en) | 1989-09-11 |
DK140884D0 (en) | 1984-02-29 |
PT78244A (en) | 1984-04-01 |
CA1260764A (en) | 1989-09-26 |
DE3472888D1 (en) | 1988-09-01 |
DK140884A (en) | 1984-09-18 |
ZA841978B (en) | 1984-10-31 |
DE3309606A1 (en) | 1984-09-20 |
DK156840B (en) | 1989-10-09 |
NO841027L (en) | 1984-09-18 |
FI841043A0 (en) | 1984-03-15 |
EP0119514A2 (en) | 1984-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI78766B (en) | AVSKILJNINGSVAEGG. | |
US3980123A (en) | Blow-molded articulated overhead door | |
PT89434B (en) | DIVISION | |
JPH0647896B2 (en) | Especially for rectangular or round shower cubicles | |
US5123129A (en) | Waterproof hinged panel assembly | |
DE3573524D1 (en) | Partition wall for shower | |
FI93255B (en) | The door leaf | |
FR2766021B1 (en) | ELECTRICAL CABINET WITH REVERSAL OF THE OPENING DIRECTION OF THE PIVOTING DOOR | |
US4365368A (en) | Bathing facility | |
ATE52017T1 (en) | SHOWER ENCLOSURE FOR BATHTUBS OR SHOWER TRAYS. | |
US6253393B1 (en) | Door for shower enclosure | |
KR930004957B1 (en) | Partition | |
EP0870460A2 (en) | Shower cabinet with improved structure | |
ITMI961426A1 (en) | WATERPROOF DOOR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT CONTAINERS | |
IT235035Y1 (en) | VERTICAL REFRIGERATOR WITH PERFECTLY CLOSED DOORS | |
WO1996028077A1 (en) | A shower partition | |
KR200165380Y1 (en) | Refrigerator | |
GB1560713A (en) | Shower cabinet | |
JPH078760Y2 (en) | Partition device | |
JP3613094B2 (en) | Washroom unit | |
ITMI20000578A1 (en) | SLIDING SYSTEM FOR DOOR OF A SHOWER BOX | |
IT8934085U1 (en) | BUILT-IN DOMESTIC DISHWASHER | |
JP2657178B2 (en) | Guide groove strippable lower frame device | |
IE960215A1 (en) | A shower partition | |
KR0114438Y1 (en) | Door of broadcast equipment rack |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |
Owner name: ALTURA LEIDEN HOLDING B.V. |