NO158093B

NO158093B - CONTAINER.

Info

Publication number: NO158093B
Application number: NO83830959A
Authority: NO
Inventors: Maurice Goutille
Original assignee: Scc Six In One Containers
Priority date: 1981-07-20
Filing date: 1983-03-18
Publication date: 1988-04-05
Also published as: NO158093C; NO830959L

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en container med stor kapasi- The present invention relates to a container with a large capacity

tet, beregnet til transport på land, til sjøs og i luften, tet, intended for transport on land, at sea and in the air,

idet containeren omfatter to sidevegger, som fortrinnsvis er korrugert, med midler for å sammenkobles med henholdsvis en bunn og et løsbart tak, idet veggene har forsterkninger i form av en bjelke langs hver ende, og som omfatter en frontvegg som fortrinnsvis er korrugert, og en bakvegg dannet av to dører som kan åpnes, idet bunnen og taket har midler for å sammenkobles til sideveggene ved montering av containeren og til hverandre når containeren er demontert og veggene er lagt i en stabel mellom bunnen og taket, for tomtransport av containeren i en tilstand der den har minsket volum. in that the container comprises two side walls, which are preferably corrugated, with means for connecting with a bottom and a removable roof respectively, in that the walls have reinforcements in the form of a beam along each end, and which comprise a front wall that is preferably corrugated, and a rear wall formed by two doors that can be opened, the bottom and roof having means to connect to the side walls when the container is assembled and to each other when the container is dismantled and the walls are stacked between the bottom and the roof, for empty transport of the container in a condition where it has reduced volume.

Transport ved hjelp av containere er velkjent, og flere millioner enheter finnes på jorden. De har den fordel at de muliggjør direkte levering av varer uten at lasten åpnes. Transport by means of containers is well known, and several million units exist on earth. They have the advantage that they enable direct delivery of goods without opening the cargo.

Containere er vanligvis standardiserte, og tilsvarer ISO spesifikasjoner (International Standard Organization). De manøvreres vanligvis vertikalt ved feste i hjørnestykker i de fire øvre hjørner. Containerne er standardisert til de føl-gende dimensjoner: Containers are usually standardized and correspond to ISO specifications (International Standard Organization). They are usually maneuvered vertically by attaching to corner pieces in the four upper corners. The containers are standardized to the following dimensions:

Imidlertid er, på grunn av det store antall transporter, However, due to the large number of transports,

returen av de tomme containere et betydelig problem, samtidig med at det er en stor økonomisk belastning. Det har allerede vært forsøkt å eliminere denne ulempe ved å hengsle sideveggene til bunnen, for å muliggjøre at disse vegger kan legges ned i en stilling parallelt med bunnen for tomretur, the return of the empty containers a significant problem, at the same time as a large financial burden. Attempts have already been made to eliminate this disadvantage by hingeing the side walls to the bottom, to enable these walls to be laid down in a position parallel to the bottom for emptying,

slik at ulempen ved slik retur minskes (se for eksempel FR-PS 1.593.377, 2.101.331 og 2.308.556, samt GB-PS 2.039.850 og 1.171.654). I praksis medfører imidlertid disse hengselkon-struksjoner en stor ulempe, særlig for sjøtransport. Under påvirkning av sjøluften skjer en hurtig oksydasjon av metallet i hengslene, slik at disse skades. so that the disadvantage of such a return is reduced (see for example FR-PS 1,593,377, 2,101,331 and 2,308,556, as well as GB-PS 2,039,850 and 1,171,654). In practice, however, these hinge constructions entail a major disadvantage, particularly for sea transport. Under the influence of the sea air, a rapid oxidation of the metal in the hinges occurs, so that these are damaged.

Det er også foreslått å anordne sideveggene til containeren festet til bunnen på en demonterbar måte (US-PS 3.401.814), men denne konstruksjon har den ulempe at den foruten bunnen, de fire sidevegger og taket nødvendiggjør fire vinkelbjelker (som også er demonterbare), til hvilke sideveggene kan festes når containeren er montert. Bjelkene er en ulempe ved tom-retur, fordi de øker høyden av de deler som må stables etter demonteringen, og de må stuves særskilt. Dessuten er det vanskelig å sikre at disse vinkelbjelker gir enheten en tilstrekkelig stivhet og styrke for de betydelige påkjenninger som containerne utsettes for under transport når de er fylt med last, for eksempel påvirkning ved akselerasjoner og retardasjoner. It has also been proposed to arrange the side walls of the container attached to the bottom in a demountable manner (US-PS 3,401,814), but this construction has the disadvantage that, in addition to the bottom, the four side walls and the roof, it requires four angle beams (which are also demountable) , to which the side walls can be attached when the container is assembled. The beams are a disadvantage when returning empty, because they increase the height of the parts that must be stacked after dismantling, and they must be stowed separately. Moreover, it is difficult to ensure that these angle beams provide the unit with sufficient stiffness and strength for the significant stresses to which the containers are subjected during transport when they are filled with cargo, for example impact during accelerations and decelerations.

Med den foreliggende oppfinnelse tas sikte på å frembringe en container som ikke gir de ulemper som er knyttet til kjente containere, og som muliggjør tomretur av en container som opptar meget liten plass. En container i henhold til oppfinnelsen er utformet i henhold til patentkrav 1. With the present invention, the aim is to produce a container which does not cause the disadvantages associated with known containers, and which enables the empty return of a container which takes up very little space. A container according to the invention is designed according to patent claim 1.

De vedføyde tegninger viser ved hjelp av eksempler utførelses-former av containeren i henhold til oppfinnelsen. Fig. 1 viser i perspektiv containeren i montert tilstand. Fig. 2 viser i perspektiv containeren i fig. 1 demontert, idet elementene som danner containeren er demontert og anbragt på hverandre. The attached drawings show, by means of examples, embodiments of the container according to the invention. Fig. 1 shows in perspective the container in the assembled state. Fig. 2 shows in perspective the container in fig. 1 disassembled, as the elements that form the container are disassembled and placed on top of each other.

Fig. 3 viser et langsgående vertikalsnitt gjennom containeren Fig. 3 shows a longitudinal vertical section through the container

vist i fig. 1. shown in fig. 1.

Fig. 4 viser et horisontalsnitt gjennom et av hjørnene til containeren vist i fig. 1. Fig. 5 viser et snitt som viser midlene for sammenkobling av sideveggene med en bunn. Fig. 6 viser detaljer ved opphengningsmidlene for å holde sammen demonterte og kompakte containere, for å danne blokker av flere containere. Fig. 4 shows a horizontal section through one of the corners the container shown in fig. 1. Fig. 5 shows a section showing the means for connecting the side walls with a bottom. Fig. 6 shows details of the suspension means for holding together dismantled and compact containers, to form blocks of several containers.

Fig. 7 viser den bakre vegg som kan åpnes, sett forfra. Fig. 7 shows the rear wall which can be opened, seen from the front.

Fig. 8 viser en detalj sett i snitt etter linjen 8-8 i Fig. 8 shows a detail seen in section along the line 8-8 i

fig. 7. fig. 7.

Fig. 9 viser en annen detalj sett i snitt etter linjen 9-9 Fig. 9 shows another detail seen in section along the line 9-9

i fig. 7. in fig. 7.

Fig. 10 viser en detalj i perspektiv, og viser midlene for Fig. 10 shows a detail in perspective, and shows the means for

sammenkobling av frontveggen med bunnen. connection of the front wall with the bottom.

Fig. 11 er en sideprojeksjon som til venstre viser en halvdel av en montert container, og til høyre viser en halvdel av en blokk med seks demonterte containere, som er gjort kompakte og holdes sammen for å danne en blokk med samme dimensjoner som den monterte container. Fig. 11 is a side projection showing on the left one half of an assembled container, and on the right showing one half of a block of six disassembled containers, which have been compacted and held together to form a block of the same dimensions as the assembled container .

Fig. 12 og 13 gjelder en variant. Fig. 12 and 13 apply to a variant.

Containeren vist i fig. 1 og 2 har standard dimensjoner. Den omfatter en bunn 1, to sidevegger 2 og 3, en frontvegg 4 som ikke er synlig i fig. 1, en bakre vegg 5 som kan åpnes og et tak 6. The container shown in fig. 1 and 2 have standard dimensions. It comprises a base 1, two side walls 2 and 3, a front wall 4 which is not visible in fig. 1, a rear wall 5 which can be opened and a roof 6.

Fig. 1 viser de forskjellige elementer i montert tilstand, og fig. 2 viser de samme elementer demontert, i den stilling som de inntar når de er lagt på hverandre for å danne en kompakt enhet, idet avstanden mellom de forskjellige elementer er overdrevet for å gjøre tegningen oversiktelig. Fig. 1 shows the various elements in the assembled state, and fig. 2 shows the same elements disassembled, in the position they assume when they are placed on top of each other to form a compact unit, the distance between the different elements being exaggerated to make the drawing clear.

Sideveggene, frontveggen og taket er korrugerte på kjent måte, for å øke stivheten. Sideveggen 2 har i en av sine ender en forsterkning 7 og i den annen ende en identisk forsterkning 8, dannet av to bjelker, slik det skal vises senere. Likeså har sideveggen 3 i en av sine ender en forsterkning 9 og i den motsatte ende en identisk forsterkning 10, dannet av to bjelker. Frontveggen 4 har også i sine to ender en forsterkning, av hvilke en forsterkning 11 i form av en bjelke er vist i fig. 4. The side walls, front wall and roof are corrugated in a known manner, to increase rigidity. The side wall 2 has at one of its ends a reinforcement 7 and at the other end an identical reinforcement 8, formed by two beams, as will be shown later. Likewise, the side wall 3 has a reinforcement 9 at one of its ends and an identical reinforcement 10 at the opposite end, formed by two beams. The front wall 4 also has a reinforcement at its two ends, of which a reinforcement 11 in the form of a beam is shown in fig. 4.

Bunnen 1 har i sine fire hjørner hjørnestykker 12 av den type som benyttes i kjente containere. The bottom 1 has in its four corners corner pieces 12 of the type used in known containers.

Likeså har taket 6 i hvert av sine fire hjørner et analogt hjørnestykke 13. Disse hjørnestykker har standard dimensjoner (178 x 151 x 110 mm), og har standardiserte åpninger i alle de synlige flater. Disse åpninger kan tjene forskjellige formål: opphengning i innretninger for manøvrering ved hjelp av svingbare armer, stabling sammen med en annen container, festing til et bærechassis særlig ved hjelp av en Twys-lås, sammenkobling av to containere side mot side eller ende mot ende, og manøvrering ved hjelp av armer utstyrt med tau. Likewise, the roof 6 has an analogous corner piece 13 in each of its four corners. These corner pieces have standard dimensions (178 x 151 x 110 mm), and have standardized openings in all the visible surfaces. These openings can serve different purposes: suspension in devices for maneuvering by means of pivoting arms, stacking together with another container, fastening to a carrier chassis in particular by means of a Twys lock, connecting two containers side by side or end to end, and maneuvering using arms equipped with ropes.

Taket 6 har langs sine fire kanter en forsterkning 14, 15, 16, 17. The roof 6 has along its four edges a reinforcement 14, 15, 16, 17.

På hvert av hjørnestykkene 12 er anordnet et organ 18 som tjener til å koble en sidevegg til bunnen. Dette organ 18 har hovedsakelig form av en gaffel, med et utskåret, sirkelformet parti 19 med diameter som er større enn avstanden mellom endene til gaffelens armer, slik det er vist i fig. 5. A member 18 is arranged on each of the corner pieces 12 which serves to connect a side wall to the bottom. This member 18 is mainly in the form of a fork, with a cut-out, circular portion 19 with a diameter greater than the distance between the ends of the arms of the fork, as shown in fig. 5.

Nederst på hver av bjelkene 7, 8, 9, 10 er anordnet en åpning 20, beregnet for innføring av ett av organene 18. Inne i hver bjelke er anordnet et aktiveringsorgan 21 vist i snitt, slik det fremgår av fig. 5, i form av en sylinder utformet med to plane, parallelle partier. Diameteren til organet 21 er litt mindre enn diameteren til partiet 19, og i hver av bjelkene 7-10 er et hull 22, i hvilket kan innføres et verktøy for å dreie organet 21 en kvart omdreining. I den stilling som er vist i fig. 5 hindrer organet 21 at dets samvirke med organet 18 opphører ved virkningen av en oppover rettet kraft som virker på sideveggen. Når organet 21 er dreid en kvart om-■ dreining, kan det passere fritt mellom grenene til gaffelen når sideveggen beveges vertikalt i forhold til bunnen 1. Det vil forstås at for å sammenføye en sidevegg med bunnen er det tilstrekkelig å anbringe organet 21 i den stilling der hver av grenene kan føres inn på et av organene, hvoretter veggen At the bottom of each of the beams 7, 8, 9, 10 is arranged an opening 20, designed for the introduction of one of the members 18. Inside each beam is arranged an activation member 21 shown in section, as can be seen from fig. 5, in the form of a cylinder designed with two flat, parallel parts. The diameter of the member 21 is slightly smaller than the diameter of the portion 19, and in each of the beams 7-10 is a hole 22, into which a tool can be inserted to turn the member 21 a quarter turn. In the position shown in fig. 5, the member 21 prevents its cooperation with the member 18 from ceasing due to the action of an upwardly directed force acting on the side wall. When the member 21 is turned a quarter of a turn, it can pass freely between the branches of the fork when the side wall is moved vertically in relation to the base 1. It will be understood that in order to join a side wall with the base, it is sufficient to place the member 21 in the position where each of the branches can be introduced onto one of the organs, after which the wall

sperres i forhold til bunnen ved at hvert av organene 21 is blocked in relation to the bottom by each of the organs 21

stilles i den stilling som er vist i fig. 5. placed in the position shown in fig. 5.

Innvendig, på innsiden av sideveggene 2 og 3, er anordnet et sikringsorgan som består av, i dette eksempel, en dreibar skrue 24, som kan anbringes mot et plant parti på organet 21 når det er i montert stilling. Derved er det ikke lenger mulig å manøvrere dette organet fra utsiden av containeren ved hjelp av et verktøy som føres inn i hullet 22. Dette er viktig av hensyn til ukrenkeligheten til beholderen og også for å unngå at en sidevegg utilsiktet løsner fra bunnen. De midler som skal beskrives for å feste sideveggene til bunnen er de samme i det øvre parti av containeren, slik at det øvre parti av hver bjelke 7, 8, 9, 10 har en del 18a som er identisk med delen 18, mens hver av hjørnestykkene 13 innvendig har et organ 21a identisk med organet 21, manøvrerbart fra utsiden ved hjelp av et verktøy som føres inn i et hull 22a. Disse midler, som er identiske med dem som er vist i fig. 5, tjener til å koble sideveggene 2, 3 til taket 6. En sikrings-anordning 24a, identisk med anordningen 24, er likeledes anordnet for å hindre manøvrering av organet 21a fra utsiden når taket og sideveggene er sammenføyd. Internally, on the inside of the side walls 2 and 3, a securing device is arranged which consists, in this example, of a rotatable screw 24, which can be placed against a flat part of the device 21 when it is in the mounted position. Thereby, it is no longer possible to maneuver this body from the outside of the container with the help of a tool that is inserted into the hole 22. This is important for reasons of inviolability of the container and also to avoid that a side wall accidentally detaches from the bottom. The means to be described for attaching the side walls to the bottom are the same in the upper part of the container, so that the upper part of each beam 7, 8, 9, 10 has a part 18a which is identical to the part 18, while each of the corner pieces 13 inside have a body 21a identical to the body 21, maneuverable from the outside by means of a tool which is inserted into a hole 22a. These means, which are identical to those shown in fig. 5, serves to connect the side walls 2, 3 to the roof 6. A safety device 24a, identical to the device 24, is also arranged to prevent maneuvering of the device 21a from the outside when the roof and side walls are joined.

Frontveggen 4 er løsbart festet til bunnen 1, til taket 6 og til sideveggene 2 og 3 ved hjelp av midler som skal beskrives i det følgende. The front wall 4 is releasably attached to the bottom 1, to the roof 6 and to the side walls 2 and 3 by means which will be described below.

I fig. 4 er vist midlene for å feste frontveggen 4 til veggen 3. De består av en skrue 25 som kan skrues inn i et rør 26 som er festet til bjelken 11, beregnet til å festes i et gjenget hull i en del 27 festet til bjelken 8. En del 29 som er festet til frontveggen 4 begrenser bevegelsen av skruen 25, og hindrer at den kan komme ut av røret 26. In fig. 4 shows the means for attaching the front wall 4 to the wall 3. They consist of a screw 25 which can be screwed into a tube 26 which is attached to the beam 11, intended to be attached in a threaded hole in a part 27 attached to the beam 8 A part 29 which is fixed to the front wall 4 limits the movement of the screw 25, and prevents it from coming out of the tube 26.

De midler som er beskrevet under henvisning til fig. 4 for å feste frontveggen 4 til sideveggen 3 er også vist i fig. 3 og 10, der det er vist midler 25a, 27a for å feste frontveggen 4 til bunnen 1 og til taket 6. The means described with reference to fig. 4 for attaching the front wall 4 to the side wall 3 is also shown in fig. 3 and 10, where means 25a, 27a are shown for attaching the front wall 4 to the base 1 and to the roof 6.

I de to tilfeller manøvreres skruene 25, 25a på den måte som er vist i fig. 10. In the two cases, the screws 25, 25a are maneuvered in the manner shown in fig. 10.

Hodet 28, 28a på skruen har et sekskantet hull, i hvilket inn-føres et sekskantet verktøy 30 utstyrt med et håndtak 31. Dette verktøy føres gjennom en åpning i en plate 29, 29a som er festet til veggen 4 og hindrer at skruen 25, 25a kan skrues helt løs. En splint 32 festet til platen 29, 29a ved hjelp av en kjetting er beregnet til å føres inn i et hull 33 i hodet 28, 28a, for å hindre dreining av skruen når den er i bruks-stilling, og splinten er tilstrekkelig lang til å sperre mot veggen 4. The head 28, 28a of the screw has a hexagonal hole, into which a hexagonal tool 30 equipped with a handle 31 is inserted. This tool is passed through an opening in a plate 29, 29a which is attached to the wall 4 and prevents the screw 25, 25a can be unscrewed completely. A cotter pin 32 attached to the plate 29, 29a by means of a chain is intended to be inserted into a hole 33 in the head 28, 28a, to prevent turning of the screw when it is in use position, and the cotter pin is sufficiently long to to block against the wall 4.

For å sikre tetning mellom sideveggene 2, 3 og bunnen 1, anordnes det mellom disse vegger og bunnen en pakning som klemmes mellom veggene og bunnen, ved hjelp av en mekanisme identisk med den som er vist i fig. 10, men med skruer som rager gjennom hullene som er synlige ved 64 i fig. 2, i veggen, og ved 65, i bunnen. En tilsvarende anordning finnes mellom frontveggen og bunnen. Likeså er det i det øvre parti av veggene 2 og 3 lignende mekanismer som muliggjør klemming av en pakning mellom veggene og taket 6. In order to ensure a seal between the side walls 2, 3 and the bottom 1, a gasket is arranged between these walls and the bottom, which is clamped between the walls and the bottom, by means of a mechanism identical to that shown in fig. 10, but with screws projecting through the holes visible at 64 in fig. 2, in the wall, and at 65, in the bottom. A corresponding device is found between the front wall and the bottom. Similarly, in the upper part of the walls 2 and 3, there are similar mechanisms which enable the clamping of a seal between the walls and the ceiling 6.

På kjent måte er pakninger synlige ved 34, 35, 36a anordnet mellom frontveggen 4 og sideveggene og mellom bunnen og taket. In a known manner, seals are visible at 34, 35, 36a arranged between the front wall 4 and the side walls and between the bottom and the roof.

Det skal bemerkes at midlene for å sammenføye veggen 4 med de øvrige elementer i sin helhet er anordnet inne i korruger-inger i den korrugerte vegg 4. It should be noted that the means for joining the wall 4 with the other elements as a whole are arranged inside corrugations in the corrugated wall 4.

I det følgende skal beskrives hvordan veggen 5 som kan åpnes er konstruert. Denne vegg er dannet av to dører 36, 37, den ene hengslet til bjelken 7 og den annen til bjelken 9. In the following, it will be described how the wall 5 which can be opened is constructed. This wall is formed by two doors 36, 37, one hinged to beam 7 and the other to beam 9.

Døren 36 oppviser et par øvre hengsler 38, 38a og en nedre hengsel 39, holdt av sin halvsylindriske del 40, 41, som er festet til døren. Mellom delene 40, 41 er det anordnet to andre deler 42, 43, med samme form, også disse festet til døren 36 og utstyrt med par av mellomliggende hengsler, koak-siale med de første, med henvisningstall 44, 44a og 45, 45a i fig. 7. The door 36 has a pair of upper hinges 38, 38a and a lower hinge 39, held by its semi-cylindrical part 40, 41, which is attached to the door. Between the parts 40, 41 there are two other parts 42, 43, of the same shape, also attached to the door 36 and equipped with pairs of intermediate hinges, coaxial with the first, with reference numbers 44, 44a and 45, 45a in fig. 7.

Fire åpninger 46, 47, 48, 49 er anordnet i bjelken 7 for anbringelse av hengslene 38, 38a, 44, 44a, 45, 45a og 39. Like deler 50 er fastsveiset inne i disse åpninger, for å samvirke med en av hengslene 38a, 39, 44, 44a og 45, 45a. En slik del 50 er anordnet i åpningen 46 for å samvirke med hengselen 38a. Likeledes er en enkelt del 50 anordnet ved 49, for å samvirke med hengselen 39. Formen til disse deler 50 er vist i fig. 8, og med hensyn til festingen av døren 36 til bjelken 7, utføres dette på følgende måte. Taket 6 er ennå ikke på plass, og døren holdes slik at de forskjellige hengsler befinner seg ut for hvert sitt organ 50, slik som vist i fig. 7, idet døren er i et nivå der den kan bringes på plass på bjelken 7. Samtidig holdes hengslene mot det indre av hvert sitt organ 50, som styrer hengselen mens døren beveges slik at hver hengsel kommer i den stilling som er vist i fig. 8, der delen 43 befinner seg i et halvsirkelformet parti av delen 50, med samme diameter som hengslene. Således sikres at den felles akse til hengslene er i korrekt stilling for å muliggjøre svingning av døren. Til avslutning er det tilstrekkelig å utføre de to følgende operasjoner: først å skru inn i hjørnestykket 12 en bolt 51 hvis ende danner en hengsel 39a som skal innføres i et hull 50a i delen 41, hvilket hull er koaksialt med de ovenfor nevnte hengsler. Bolten 51 sperres i hjørnestykket, mellom en stilling der hengselen 39a er fullstendig innesluttet i hjørnestykket, og en stilling der hengselen er ført inn i hullet 50a. Deretter senkes taket 6 slik at et hull 52 i hjørnestykket 13 føres ned på hengselen 38. Derved kan døren svinge mellom lukket stilling, vist i fig. 1 og 9, og en helt åpen stilling, etter dreining trekvart omdreining, slik at døren holdes festet mot veggen 2. Anbringelsen av døren 37 skjer på samme måte, idet anordningen er nøyaktig symmetrisk. Tetningsorganer 53, 54 er Four openings 46, 47, 48, 49 are arranged in the beam 7 for placing the hinges 38, 38a, 44, 44a, 45, 45a and 39. Equal parts 50 are welded inside these openings, to cooperate with one of the hinges 38a , 39, 44, 44a and 45, 45a. Such a part 50 is arranged in the opening 46 to cooperate with the hinge 38a. Likewise, a single part 50 is arranged at 49, to cooperate with the hinge 39. The shape of these parts 50 is shown in fig. 8, and with regard to the fastening of the door 36 to the beam 7, this is carried out in the following way. The roof 6 is not yet in place, and the door is held in such a way that the various hinges are located outside each of their members 50, as shown in fig. 7, the door being at a level where it can be brought into place on the beam 7. At the same time, the hinges are held towards the inside by each individual member 50, which controls the hinge while the door is moved so that each hinge comes into the position shown in fig. 8, where the part 43 is located in a semicircular part of the part 50, with the same diameter as the hinges. This ensures that the joint axis of the hinges is in the correct position to enable the door to swing. To conclude, it is sufficient to carry out the following two operations: first screwing into the corner piece 12 a bolt 51 whose end forms a hinge 39a to be inserted into a hole 50a in the part 41, which hole is coaxial with the above-mentioned hinges. The bolt 51 is blocked in the corner piece, between a position where the hinge 39a is completely enclosed in the corner piece, and a position where the hinge is guided into the hole 50a. The roof 6 is then lowered so that a hole 52 in the corner piece 13 is brought down onto the hinge 38. Thereby the door can swing between the closed position, shown in fig. 1 and 9, and a fully open position, after turning three-quarters of a turn, so that the door is held fixed against the wall 2. The placement of the door 37 takes place in the same way, as the device is exactly symmetrical. Sealing means 53, 54 are

anordnet for å sikre tett lukking av dørene. arranged to ensure tight closing of the doors.

Opprettholdelse av lukket stilling til dørene, med det nød-vendige trykk mot tetningsorganene 53, 54, sikres ved hjelp av fire staver 55, av hvilke to er svingbart festet til hver dør. Stavene har i hver ende en krok beregnet til å samvirke med ringer 56 festet til bunnen 1 (se fig. 2) og med identiske ringer 57 festet til taket 6. Maintenance of the closed position of the doors, with the necessary pressure against the sealing members 53, 54, is ensured by means of four rods 55, two of which are pivotally attached to each door. The rods have a hook at each end intended to cooperate with rings 56 attached to the bottom 1 (see fig. 2) and with identical rings 57 attached to the roof 6.

Ved dreining av stavene 55 om deres akser, bringes krokene til å samvirke med ringene 56, 57, og stavene trykker således døren til lukket stilling. By turning the rods 55 about their axes, the hooks are brought into cooperation with the rings 56, 57, and the rods thus press the door to the closed position.

For tomretur av den viste container demonteres elementene og anbringes på hverandre på bunnen 1 i den rekkefølge som er vist i fig. 2, idet sideveggen 2 legges mot bunnen, veggen 3 mot veggen 2, o.s.v., og taket 6 ligger, via hjørnestykkene 13, mot hjørnestykkene 12. Det skal bemerkes at når taket ligger mot bunnen er organene 18 på bunnen ført inn i tilsvarende hull i stykkene 13, og ved å innføre et verktøy i hullene 22a kan organet 21 bringes til den aktive stilling vist i fig. 5. Prinsippielt kobles taket til bunnen nøyaktig slik som når sideveggene 2 og 3 ved monteringen kobles til bunnen. To empty the container shown, the elements are dismantled and placed on top of each other on the bottom 1 in the order shown in fig. 2, with the side wall 2 placed against the bottom, the wall 3 against the wall 2, etc., and the roof 6 lies, via the corner pieces 13, against the corner pieces 12. It should be noted that when the roof lies against the bottom, the bodies 18 on the bottom are led into corresponding holes in the pieces 13, and by introducing a tool into the holes 22a, the member 21 can be brought to the active position shown in fig. 5. In principle, the roof is connected to the base exactly as when the side walls 2 and 3 are connected to the base during assembly.

En akkurat tilstrekkelig klaring er dannet mellom taket 6 og bunnen 1 for å muliggjøre anbringelse av de to sideveggene 2 og 3, frontveggen 4 og de to dørene 36, 37, slik det vil forstås ved betraktning av fig. 2, når en forestiller seg at de forskjellige elementer som er vist ligger mot hverandre. A just sufficient clearance is formed between the roof 6 and the bottom 1 to enable the placement of the two side walls 2 and 3, the front wall 4 and the two doors 36, 37, as will be understood by considering fig. 2, when one imagines that the different elements that are shown lie against each other.

Containeren er således kompakt, med de forskjellige elementer den består av liggende plant mot hverandre slik at de danner en blokk. Blokker som hver er dannet av en container i kompakt tilstand kan sammenføyes, for eksempel i grupper på seks, ved hjelp av de følgende midler. Taket 6 på hver container er utstyrt med kroker 58 som kan dreie om en akse 59 og holdes av et hjørnestykke 13 (fig. 6). Kroken 58 kan svinges 90°, til den stilling som er vist med strekpunktlinjer, der den samvirker med en hake anordnet på hjørnestykket 12 til en annen container i kompakt tilstand. En sperrearm 61 som kan svinge på taket 6, kan føres til den stilling som er vist med strekpunktlinjer, for å sperre kroken 58 og hindre at denne beveger seg bort fra haken 60. Fig. 11 viser, til høyre, seks containere i kompakt tilstand, lagt på hverandre og holdt sammen til dannelse av en blokk, slik det skal beskrives i forbind-else med fig. 6, hvilken blokk nøyaktig opptar, med normal klaring, samme plass som en container som er montert i brukstilstand. En blokk med seks containere sammenføyd på denne måte kan manøvreres på en enkel måte ved hjelp av en kran eller hvilken som helst annen hevemekanisme som kan samvirke med hullene i hjørnestykkene 13 på den øverste container. Det er imidlertid ikke noe hinder for å sammenføye på samme måte flere blokker med seks containere anbragt på hverandre. The container is thus compact, with the various elements it consists of lying flat against each other so that they form a block. Blocks each formed by a container in a compact state can be joined, for example in groups of six, by the following means. The roof 6 of each container is equipped with hooks 58 which can rotate about an axis 59 and are held by a corner piece 13 (fig. 6). The hook 58 can be pivoted 90°, to the position shown in dashed lines, where it cooperates with a hook arranged on the corner piece 12 of another container in a compact state. A locking arm 61 which can swing on the roof 6 can be moved to the position shown in dashed lines to lock the hook 58 and prevent it from moving away from the hook 60. Fig. 11 shows, on the right, six containers in a compact state , placed on top of each other and held together to form a block, as will be described in connection with fig. 6, which block exactly occupies, with normal clearance, the same space as a container mounted in a state of use. A block of six containers joined in this way can be maneuvered in a simple way by means of a crane or any other lifting mechanism which can cooperate with the holes in the corner pieces 13 of the uppermost container. However, there is no obstacle to joining several blocks with six containers placed on top of each other in the same way.

Det skal bemerkes at den beskrevne container særlig medfører de følgende fordeler. It should be noted that the described container in particular entails the following advantages.

Under demonteringen av de forskjellige delene er det ingen del som skal løsgjøres. Det er tilstrekkelig å manøvrere bunnen, sideveggene, frontveggen, dørene og taket, og ingen skrue eller annet festemiddel skal løsnes fra disse elementer slik at det er fare for at de mistes. Den kompakte tilstand til elementene i hver container gjør det mulig å minske volumet til containeren i forholdet 6:1 for tomretur, hvilket er meget økonomisk når det gjelder transportomkostningene. Når containeren er montert i brukstilstand er dens indre uten noen som helst fremspring som kan være til ulempe ved anbringelse av last i containeren. Bunnen har ingen nivåforskjeller, slik at lasten kan føres og rulles eller skyves på bunnen uten vanskelighet. I gulvet kan naturligvis anordnes, på kjent måte, dreibare ringer anordnet i utsparinger, hvilket mulig-gjør stuving av beholdere enten disse er av fleksibelt mater-ial eller ikke. Tetninger er naturligvis anordnet mellom kantene til bunnen 1 og den nedre kant av veggene 2 og 3, og likeledes mellom de undre kanter av taket 6 og sideveggene. Det er vist krokåpninger 62, 63 i bunnen 1, for eventuelt å muliggjøre manøvrering ved hjelp av heiseinnretninger. During the disassembly of the various parts, no part should be detached. It is sufficient to maneuver the bottom, the side walls, the front wall, the doors and the roof, and no screws or other fasteners must be loosened from these elements so that there is a risk of them being lost. The compact state of the elements in each container makes it possible to reduce the volume of the container in a ratio of 6:1 for empty returns, which is very economical when it comes to transport costs. When the container is assembled in usable condition, its interior is free of any protrusions that could be a disadvantage when placing cargo in the container. The bottom has no level differences, so that the load can be guided and rolled or pushed on the bottom without difficulty. The floor can of course be arranged, in a known manner, with rotatable rings arranged in recesses, which enables containers to be stowed, whether these are made of flexible material or not. Seals are naturally arranged between the edges of the bottom 1 and the lower edge of the walls 2 and 3, and likewise between the lower edges of the roof 6 and the side walls. Hook openings 62, 63 are shown in the bottom 1, to possibly enable maneuvering with the help of lifting devices.

Det er ovenfor forklart at sideveggene 2, 3 og likeledes bunnen 1 og taket 6, er festet til frontveggen 4 ved hjelp av koblingsmidler i form av skruer (fig. 3 og 4), og at disse midler også benyttes for å feste sideveggene til bunnen og taket, på forskjellige steder langs disse, med tetninger anbragt mellom (fig. 10). It has been explained above that the side walls 2, 3 and likewise the bottom 1 and the roof 6 are attached to the front wall 4 by means of connecting means in the form of screws (fig. 3 and 4), and that these means are also used to attach the side walls to the bottom and the roof, at various places along these, with seals placed between (fig. 10).

I den variant som er vist i fig. 12 og 13 er det vist hvordan koblingsmidlene med skruer fordelaktig kan erstattes av koblingsmidler som omfatter et svingbart element. For enkel-hets skyld er det bare vist ett av disse midler, som, som i tilfellet i fig. 4, tjener til å holde en av sideveggene 3 mot frontveggen 4. In the variant shown in fig. 12 and 13 it is shown how the coupling means with screws can advantageously be replaced by coupling means comprising a pivotable element. For the sake of simplicity, only one of these means is shown, which, as in the case in fig. 4, serves to hold one of the side walls 3 against the front wall 4.

Disse koblingsmidler omfatter et svingbart element dannet av en arm 64 som på en av sine ender har et sylindrisk parti 65 These coupling means comprise a pivotable element formed by an arm 64 which has a cylindrical part 65 at one of its ends

beregnet til å samvirke med et sete 66 festet til veggen 3. I den motsatte ende er armen 64 gjenget og utstyrt med en mutter 67. Armen 64 passer med klaring i en sylindrisk føring 68 som den kan forskyves i. Denne føring er innrettet til å dreie på en av endene til en arm 69 som med sin annen ende er festet intended to cooperate with a seat 66 fixed to the wall 3. At the opposite end, the arm 64 is threaded and equipped with a nut 67. The arm 64 fits with clearance in a cylindrical guide 68 in which it can be displaced. This guide is arranged to turn on one of the ends of an arm 69 which is attached with its other end

til et dreibart element 70 montert for å kunne svinge i delene 71, 72 festet til veggen 4. Elementet 70 har i den ende som er synlig inne i containeren når den er montert et heksagonalt hull 73, i hvilket kan innføres enden av et sekskantet verk-tøy 74, for å dreie elementet i delene 71, 72. to a rotatable element 70 mounted to be able to swing in the parts 71, 72 attached to the wall 4. The element 70 has, at the end which is visible inside the container when it is mounted, a hexagonal hole 73, into which the end of a hexagonal work can be inserted -cloth 74, to turn the element in the parts 71, 72.

I aktiv stilling av disse koblingsmidler, vist med heltrukne linjer i fig. 12 og 13, befinner det sylindriske parti 65 seg sperret i setet 66, og mutteren 6 7 ligger mot enden av før-ingen 68. Således holder svingemekanismen veggen 3 og veggen 4 sammen. Dersom en nå vil løsgjøre mekanismen og holde armen 64 i den stilling som er vist med strekpunktlinjer, der det sylindriske parti 65 er ført ut av setet 66, er det tilstrekkelig å dreie armen 69 en kvart omdreining, ved hjelp av verktøyet 74, for å bringe den til den stilling som er vist med strekpunktlinjer i fig. 13. Det skal bemerkes at for å muliggjøre denne bevegelse er aksen til det dreibare element 70 litt forskjøvet i forhold til aksen til armen 64, slik det er vist i fig. 13. For å hindre utilsiktet frakobling av sylinderen 65 når den befinner seg sammenkoblet med setet 66, anordnes de følgende sikringsmidler. En sperre 75 som er dreibart montert på veggen 4, i nærheten av det dreibare element 70, har et heksagonalt hull 76, identisk med 73, som også er beregnet til innføring av verktøyet 74 for å dreies. Denne sperre har et sylindrisk parti 77, som i den stilling som er vist i fig. 13 er i kontakt med en utsparing 78 på det dreibare element 70, med form som et plan som er forlenget med et sylindrisk parti med samme radius som partiet 77. I den viste stilling hindrer sperren 75 dreining av det dreibare element 70 og armen 69. Dersom sperren 75 dreies en halv omdreining i retning med urviserne, er det et flatt parti 79 på utsiden av sperren som vender mot utsparingen 78, hvilket frigjør det dreibare element og armen 69, som således kan dreies til den stilling som er vist med strekpunktlinjer i fig. 13. Ved at sperren føres tilbake til den viste stilling, etter at svingemekanismen er ført tilbake til aktiv stilling, sperres mekanismen på nytt. In the active position of these coupling means, shown with solid lines in fig. 12 and 13, the cylindrical part 65 is locked in the seat 66, and the nut 6 7 lies against the end of the guide 68. Thus the swing mechanism holds the wall 3 and the wall 4 together. If one now wants to release the mechanism and hold the arm 64 in the position shown with dotted lines, where the cylindrical part 65 has been led out of the seat 66, it is sufficient to turn the arm 69 a quarter of a turn, using the tool 74, in order to bringing it to the position shown by dotted lines in fig. 13. It should be noted that in order to enable this movement, the axis of the rotatable member 70 is slightly offset relative to the axis of the arm 64, as shown in fig. 13. To prevent accidental disconnection of the cylinder 65 when it is connected to the seat 66, the following safety means are provided. A latch 75 which is rotatably mounted on the wall 4, in the vicinity of the rotatable element 70, has a hexagonal hole 76, identical to 73, which is also intended for the introduction of the tool 74 to be turned. This latch has a cylindrical part 77, which in the position shown in fig. 13 is in contact with a recess 78 on the rotatable element 70, shaped like a plane which is extended by a cylindrical part with the same radius as the part 77. In the position shown, the latch 75 prevents rotation of the rotatable element 70 and the arm 69. If the latch 75 is turned half a turn in the clockwise direction, there is a flat part 79 on the outside of the latch that faces the recess 78, which releases the rotatable element and the arm 69, which can thus be turned to the position shown by dashed lines in fig. 13. By moving the latch back to the position shown, after the swing mechanism has been moved back to the active position, the mechanism is locked again.

Claims

1. Container comprising two side walls (2, 3) which are preferably corrugated, with means (18a, 20, 21, 21a, 22, 24, 24a) to connect with a bottom (1) and a detachable roof (6) respectively ), the walls (2, 3) having reinforcements in the form of a beam (7, 8, 9, 10) along each end, and which comprise a front wall (4) which is preferably corrugated, and a back wall (5) formed of two doors (36, 37) which can be opened, the bottom (1) and the roof (6) having means (12, 13, 18, 19, 22a) for connecting to the side walls (2, 3) when assembling the container and to each other when the container is dismantled and the walls (2, 3, 4, 5) are placed in a stack between the bottom and the roof, for empty transport of the container in a state where it has reduced volume, characterized in that the four walls (2, 3, 4,

5) each constitutes a separate element that can be assembled and disassembled using the means for connection, that the front wall (4) has fasteners (25a, 27a) to be connected to the bottom (1) and the roof (6) respectively, that reinforcements (11 ) in the form of a beam (11) at each end of the front wall (4) has fasteners to be connected to two of the beams (8, 10) which form reinforcement on the side walls (2, 3), and that the doors (37, 36) is hinged to each beam (7, 9) on the side walls (2, 3), as all means for connection are permanently attached to the bottom (1) and roof (6) when the container is assembled.

2. Container as stated in claim 1, characterized in that the fasteners (25, 27, 25a, 27a) for connecting the roof (6) and the side walls, as well as the side walls and the front wall (4) are arranged within the circumscribed surfaces of the walls, so that the inside and outside of the walls are without projections.

3. Container as specified in claim 1 or 2., characterized in that the means for connecting the side walls (2, 3) with the bottom (1) and the roof (6) comprise a part (18, 21) arranged in corner pieces (12, 13) ) which is attached to the bottom (1), and a part (18a, 21a) arranged in each beam (7, 8, 9, 10) in the side walls, the corner pieces (12, 13) and the beams (7 - 10) facing each other in the assembled container, and since it is the aforementioned parts in the corner pieces that work together for the connection.

4. Container as stated in claim 3, characterized in that the means for interconnection comprise activation means (21) which are accessible and maneuverable from the outside of the container, and comprise securing means (24) to block the activating means (21) in an active position, which securing means (24) are accessible and maneuverable only from the inside of the container, to ensure inviolability of the container by preventing disconnection when the safety devices (24) are in the active position.

5. Container as specified in claim 1 or 2, characterized in that the two doors (36, 37) are each hinged in a releasable manner on one of the beams (7, 9) and can be turned three-quarters of a turn.

6. Container as stated in claim 1 or 2, characterized in that the said fasteners (25, 27, 25a, 27a) are arranged on the inside of the walls (2, 3, 4), inside a corrugation and entirely within the wall thickness to these walls (2, 3, 4).

7. Container as stated in claim 1 or 6, characterized in that the said fastening means are formed by a mechanism (64 - 73) with a pivotable arm, equipped with locking means (75 - 79), and that identical fastening means are arranged for demountable hold together the side walls (2, 3) and the bottom (1), respectively the roof (6), in several places along their length.