NO155728B

NO155728B - DEVICE FOR AA SEPARATE TWO, IN ANY RESOLVABLE LIQUID PHASES OF DIFFERENT DENSITY.

Info

Publication number: NO155728B
Application number: NO793483A
Authority: NO
Inventors: Roger Tardy
Original assignee: Sofrance Sa
Priority date: 1978-11-17
Filing date: 1979-10-29
Publication date: 1987-02-09
Also published as: CA1140481A; ES485884A1; FI69407B; YU265979A; FR2441588B1; NO155728C; FI793424A; NO793483L; GB2037602B; IT1166026B; DE7932301U1; GB2037602A; BR7907440A; FR2441588A1; JPS6133603B2; FI69407C; IT7909597A0; JPS5570306A

Description

Klatremaskin for kvisting av trær på rot. Climbing machine for pruning trees on roots.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer en klatremaskin for kvis- The present invention relates to a climbing machine for

ting av trær på rot. things of trees uprooted.

Idag er det en' bredt anerkjent nodvendighét å kviste" skogs- Today, it is a widely recognized necessity to "twig" forest

trær og særskilt nåletrær for å oppnå en kvistfri trekvalitet. trees and particularly conifers to achieve a twig-free wood quality.

På grunn av mangel på.arbeidskraft er det ikke. mulig å kunne gjennpmfore dette arbeide, f pr ..hånden.... Heller ikke anvendelsen av lange stangsagér- eller av sagblader som trekkes opp langs trestammen ved hjelp -av tauvinsjer og betjenes for hånden,, har medfort en til-strekkelig innsparing av .arbeidskraft. Dessuten har kvisting, med slike hjelpemidler ytst seg å, ;ha en-stor. ulykkesfrekvens. Due to a lack of.labour it is not. possible to carry out this work, f by ..hand... Nor has the use of long pole saws or of saw blades that are pulled up along the tree trunk by means of rope winches and operated by hand, led to a sufficient saving of .labour force. In addition, pruning, with such aids, has proved to be a great success. accident frequency.

For å oké skogsdriftens1 rentabilitet hår man i lang tid for-sokt:rå; gjénhomf6re en maskinell kvisting. For dette- formål -har det allerede vært foreslått maskiner. In order to increase the profitability of forestry1, hair has been sought for a long time: raw; gjénhomf6re a mechanical pruning. Machines have already been proposed for this purpose.

De kjente maskiner er enten ikke generelt anvendbare, en av disse maskiner er bare bestemt for palmetrær, eller skjæremidlene eller midlene for holding av maskinen til treet utsettes lett for skader, slik ..at maskinen lett setter seg- fast på treet eller styrter ned fra trestammen. Maskinene er også delvis så store at de bremses av grenene til nabotrærne eller hindres av disse. En annen maskin er så stor at det behoves flere mann for dens betjening, og maskinen har ingen sikker fastholding til treet. The known machines are either not generally applicable, one of these machines is only intended for palm trees, or the cutting means or the means for holding the machine to the tree are easily damaged, so that the machine easily gets stuck on the tree or crashes down from the tree trunk. The machines are also sometimes so large that they are slowed down by the branches of neighboring trees or obstructed by them. Another machine is so large that several men are needed for its operation, and the machine has no secure attachment to the tree.

Med foreliggende oppfinnelse er det for forste gang tilveie-brakt en maskin for kvisting av trær, hvilken maskin oppfyller folgende betingelser: With the present invention, a machine for pruning trees has been provided for the first time, which machine fulfills the following conditions:

1. Maskinen er forholdsmessig lett, 1. The machine is relatively light,

2. "dert kan av en mann alene anbringes om treet'~eller tås vekk fra treet, 2. "there can be placed around the tree by one man alone"~or toe away from the tree,

3. maskinen har et sikkert grep på treet, 3. the machine has a secure grip on the tree,

4. maskinen henger slik på treet at den ikke hindres av nabotrær og disse trærs grener og-ikke kan kjore seg fast i disse, 5. som gripe- eller holdemidler mot treet har maskinen ingen kjeder som kan ryke og derved medfore nedstyrting av maskinen, 4. the machine hangs on the tree in such a way that it is not obstructed by neighboring trees and the branches of these trees and cannot get stuck in them, 5. as means of gripping or holding against the tree, the machine has no chains that could break and thereby cause the machine to fall,

6. maskinen har ingen holdemidler som kan skade barken, 6. the machine has no holding means that could damage the bark,

7. maskinen har et bærestativ som med hensyn til treets runde form i hvert fall er utfort krummet på den siden som vender mot treet, slik at maskinen smyger seg om treet, 7. the machine has a support stand which, with regard to the tree's round shape, is at least outwardly curved on the side facing the tree, so that the machine sneaks around the tree,

8. maskinen har en god og jevn stigning på trestammen, 8. the machine has a good and even climb on the tree trunk,

9. maskinen er slik forsynt med loperuller at den avstottes i likevekt rundt treet, 10.. maskinen er forsynt med holdearmer som likesom menneskets armer griper om trestammen fra to sider og holder maskinen ettergivende til treet, 11. maskinen er utstyrt med holdearmer som for fastgjoring av maskinen til trestammen legger seg likesom menneskearmer om treet og som for losning av maskinen fra treet kan fjernes fra treet på samme måte som menneskearmer, 12. maskinen har holdearmer som er avstottet mot, treet ved hjelp av lopehjul, 13. maskinen har skjæremidler for fjerning av kvistene i form av en kjedesag som er fort noyaktig i sitt arbeidsplan, 14. maskinen holder kjedesagen slik at kvisten som skal avsages sages los fra siden istedenfor ovenfra eller nedenfra, 15. ved maskinens oppoverklatring på treet holder den kjedesagen ettergivende i en slik stilling at kjedesagen kan avsage kvistene i umiddelbar nærhet av stammen, 16. maskinen holder ved sin nedklatring på treet kjedesagen i en slik avstand at maskinen ikke kan bli hengende på kvistrestene, 17. maskinen har et reverseringsgir med en innretning for innstil- ling av den hoydé hvortil maskinen skal klatre, hvilken innretning etter oppnåelse av den onskede hoyde kopler om giret, 9. the machine is equipped with running rollers in such a way that it is supported in equilibrium around the tree, 10. the machine is equipped with holding arms which, like human arms, grip the tree trunk from two sides and keep the machine yielding to the tree, 11. the machine is equipped with holding arms which for fixing the machine to the tree trunk wraps itself around the tree like human arms and which can be removed from the tree in the same way as human arms to release the machine from the tree, 12. the machine has holding arms which are supported against, the tree by means of running wheels, 13. the machine has cutting means for removing the twigs in the form of a chainsaw that is fast and precise in its working plan, 14. the machine holds the chainsaw so that the twig to be sawed off is sawn from the side instead of from above or below, 15. when the machine climbs up the tree, the chainsaw holds the chainsaw yielding in a such a position that the chain saw can cut off the branches in the immediate vicinity of the trunk, 16. when the machine descends the tree, it holds the chain saw in a sl at a distance so that the machine cannot become suspended on the twigs, 17. the machine has a reversing gear with a device for setting ling of the height to which the machine must climb, which device, after reaching the desired height, engages the gear,

slik at måskinen av seg selv vender tilbake til treets rot, l8. maskinen har.'holdearmer med hjul i en- slik anordning at hjulene til maskinen, hvilken maskin er tatt vekk fra treet, kan settes som bære- og lopehjul på marken, hvorved maskinen ved hjelp av en stang kan trekkes som en vogn når holdearmene er sammenfoldet til den stilling, de har om trestammen. so that the seagull of its own accord returns to the root of the tree, l8. the machine has holding arms with wheels in such an arrangement that the wheels of the machine, which machine is removed from the tree, can be placed as carrying and running wheels on the field, whereby the machine can be pulled with the help of a pole like a cart when the holding arms are folded into the position they have around the tree trunk.

Klatremaskinen ifolge oppfinnelsen for kvisting av trær på rot omfatter en bæreramme for lope- og drivhjul, en drivmotor, et reverseringsgir og et sagaggregat, hvor hjulene er fordelt rundt trestammen og kan trykkes mot denne, slik at de ved avrulling på trestammen kan bevege innretningen opp og ned på stammen og rundt denne etter skruelinjer, for avsaging av de grener som står iveien, og innretningen er kjennetegnet ved at den har en etter en. halv, tilnærmet sirkelformet hulsylinder formet bæreramme hvorpå, i det vesentlige innenfor bærerammen, drivaggregatet, reverseringsgiret, driv- og lopehjulene samt sagaggregatet er anordnet, og ved at det i området til minst en av bærerammens aksialt forlopende sider ved ledd er anordnet i retning mot halvhulsylinderaksen under virkning av en fjærkraft svingbare bueformede trykkarmer som bærer lopehjulene og som bevirker at driv- og lopehjulene trykkes mot trestammen, slik at hele innretningen fast- . holdes bevegelig opp og ned langs og omkring stammen. The climbing machine according to the invention for pruning trees at the root comprises a support frame for running and drive wheels, a drive motor, a reversing gear and a saw assembly, where the wheels are distributed around the tree trunk and can be pressed against it, so that when unrolled on the tree trunk they can move the device up and down on the trunk and around it along spiral lines, for sawing off the branches that stand in the way, and the device is characterized by having one after another. semi-circular hollow cylinder-shaped carrier frame on which, essentially within the carrier frame, the drive unit, the reversing gear, the drive and idler wheels as well as the saw unit are arranged, and in that in the area of at least one of the carrier frame's axially extending sides, joints are arranged in the direction towards the semi-hollow cylinder axis under the action of a spring force pivotable arc-shaped pressure arms which carry the running wheels and which cause the drive and running wheels to be pressed against the tree trunk, so that the entire device is fixed. is held movable up and down along and around the stem.

Et utforelseseksempel av en klatremaskin ifolge oppfinnelsen for kvisting av trær på rot er vist på tegningen og skal beskrives nærmere nedenfor. An exemplary embodiment of a climbing machine according to the invention for pruning trees at the root is shown in the drawing and will be described in more detail below.

På tegningene viser fig. 1 et perspektivriss av klatremaskinen ifolge oppfinnelsen sett mot motorsiden og litt skrått ovenfra. Fig. 2 viser et perspektivriss av en variasjon av klatremaskinen ifolge fig. 1 sett mot siden med de åpnede holdearmer, litt skrått ovenfra. Fig. 3 viser et grunnriss av den på treet hengende klatremaskin ifolge fig. 1. Fig. 4 viser et perspektivriss av den innvendige koniske tann-hjulsdrift for klatrerullen 19. Fig. 5 viser rent skjematisk reverseringsgiret og virknings-mekanismen for svingingen av den svingbare byggedel som kan svinges automatisk oppover eller nedover avhengig av driften. Fig. 1 viser som nevnt et perspektivriss av en klatremaskin for kvisting av trær på rot, og maskinen er vist i sin arbeidsstil-ling, lagt om et tre 1 som skal bearbeides. In the drawings, fig. 1 a perspective view of the climbing machine according to the invention seen towards the engine side and slightly obliquely from above. Fig. 2 shows a perspective view of a variation of the climbing machine according to fig. 1 set to the side with the holding arms open, slightly slanted from above. Fig. 3 shows a plan of the climbing machine hanging on the tree according to fig. 1. Fig. 4 shows a perspective view of the internal conical gear drive for the climbing roller 19. Fig. 5 shows purely schematically the reversing gear and the action mechanism for the swinging of the swingable building part which can be swung automatically upwards or downwards depending on the operation. Fig. 1 shows, as mentioned, a perspective view of a climbing machine for pruning trees at the root, and the machine is shown in its working position, placed over a tree 1 to be processed.

Skruelinjen 2, som maskinen beveger seg etter oppover eller nedover om treet 1,er antydet på trestammen 1 med.strekpunkterte linjer. The screw line 2, along which the machine moves upwards or downwards around the tree 1, is indicated on the tree trunk 1 with dotted lines.

Den i fig. 1 viste klatremaskin har en bæreramme 3 som 1 det vesentlige,består av et nedre krummet ror 4> et ovre krummet ror 5> en stottebue 6; og stendere 7 -'og •& med lagerhoder 9 °S 10 på stenderen 7 The one in fig. 1 shown climbing machine has a support frame 3 which 1 essentially consists of a lower curved rudder 4> an upper curved rudder 5> a support bow 6; and struts 7 -'and •& with bearing heads 9 °S 10 on the strut 7

og lagerhoder 11 og 12 på .stenderen 6. Det nedre krummede ror 4 og det ovre krummede ror 5 forloper innbyrdes parallelle. Også stenderne 7 og 8 er anordnet innbyrdes parallelle. Stottebuen 6, som strekker seg mellom lagerhodene 9'°S H> nar en svakere krumming enn rorene 4 og 5. and bearing heads 11 and 12 on the strut 6. The lower curved rudder 4 and the upper curved rudder 5 run parallel to each other. The uprights 7 and 8 are also arranged parallel to each other. The support bow 6, which extends between the bearing heads 9'°S H> nar a weaker curvature than the rudders 4 and 5.

I fig. 1 forloper stenderne 7 og 8 omtrent parallelt med treets midtlinje, og de krummede ror 4 og 5 ligger i buer om trestammen. Også den flate stottebue 6 ligger slik at buens innside eller buens konkavside vender mot trestammen. Bærerammen smyger seg derfor til en viss grad om trestammen 1. In fig. 1, the uprights 7 and 8 extend roughly parallel to the tree's centerline, and the curved rudders 4 and 5 lie in arcs around the tree trunk. The flat support arch 6 is also located so that the inside of the arch or the concave side of the arch faces the tree trunk. The support frame therefore wraps around the tree trunk 1 to a certain extent.

Dersom man tenker seg en translatorisk bevegelse av stenderen 7 langs rorene 4 °g 5 frem til stenderen 8 og fra denne translatorisk langs stottebuen 6 tilbake'til utgangsstillingen, så har stenderen 7 forst beskrevet en på fig. 1 betraktet foranliggende flate og deretter en bak denne flate liggende flate, hvilke flater begrenser et volum som her skal betegnes som rammens 3 innbygningsrom og som i vannrett tverrsnitt har en tilnærmet segmentform. If one imagines a translatory movement of the strut 7 along the rudders 4 and 5 up to the strut 8 and from this translatory along the support bow 6 back to the starting position, then the strut 7 has first described a in fig. 1 considered a front surface and then a surface behind this surface, which surfaces limit a volume which is to be described here as the frame's 3 built-in space and which in horizontal cross-section has an approximate segmental shape.

I fig. 1 er det inne i dette innbygningsrom festet to lager-stotter 1'3 og 14 på stottebuen 6. Begge lagerstottene "rager nedad ut av innbygn^ngsrammen. Lagerstotten 13 bærer lagre for en aksel 15 og for to klatreruller l6 og 17. Lagerstotten I4 bærer lagre for den ene halvdel av en todelt aksel 18 og for en klatrerulle 19. Den andre halvedelen av akselen 18 og klatrerullen 20 er lagret i en svingbar stottearm 21. Klatrerullene 16 og 19 ligger utenfor innbygningsrommet. Klatrerullene 17 og 20 ligger med sin vesentligste del inne i innbygningsrommet og rager med en mindre del inn i rommet mellom innbygningsrommet og treet og ligger an mot treet. In fig. 1, two bearing supports 1'3 and 14 are attached to the support arch 6 inside this built-in space. Both bearing supports project downwards from the built-in frame. The bearing support 13 carries bearings for an axle 15 and for two climbing rollers 16 and 17. The bearing support I4 carries bearings for one half of a two-part shaft 18 and for a climbing roller 19. The other half of the shaft 18 and the climbing roller 20 is stored in a pivotable support arm 21. The climbing rollers 16 and 19 are located outside the installation space. The climbing rollers 17 and 20 are located with their most part inside the built-in space and protrudes with a smaller part into the space between the built-in space and the tree and rests against the tree.

Klatrerullene 16, 17» 19 °S 20 har til oppgave å utfore en rullebevegelse etter skruelinjer på trestammens 1 overflate, hvilke skruelinjer forloper parallelt med den viste skruelinje 2 eller er identisk med denne. The climbing rollers 16, 17, 19 °S 20 have the task of performing a rolling movement along spiral lines on the surface of the tree trunk 1, which spiral lines run parallel to the spiral line 2 shown or are identical to this.

På akselen 18 er det anordnet en om akselen svingbar byggedel, som omfatter folgende deler: en forbrenningsmotor 22, et sagaggregat 23, et reverseringsgir 24 og forbindelseseiement 25 mellom disse. Den svingbare byggedel er anordnet i innbygningsrommet til bærerammen, men kan svinges slik om akselen 18 at den delvis rager inn i rommet mellom On the shaft 18, a component pivotable about the shaft is arranged, which comprises the following parts: an internal combustion engine 22, a saw unit 23, a reversing gear 24 and connecting element 25 between these. The pivotable building part is arranged in the installation space of the support frame, but can be pivoted about the axle 18 so that it partially protrudes into the space between

treet og innbygningsrommet. Byggedélen kan bare svinges så langt i den motsatte retning, .at deler av byggedélen, og da særskilt det opp-overragende sagsverd 26 med sagkjeden 27 stoter mot roret 5» the tree and the built-in space. The construction part can only be swung so far in the opposite direction, that parts of the construction part, and in particular the projecting saw blade 26 with the saw chain 27, bump against the rudder 5"

Ved en svingning av byggedélen i retning mot trestammen 1, vil sagaggregatet 23 beveges slik mot trestammen at sagsverdet 26 med sagkjeden 27 blir liggende langsmed trestammen 1. When the building part is swung in the direction of the tree trunk 1, the saw assembly 23 will be moved towards the tree trunk in such a way that the saw blade 26 with the saw chain 27 lies along the tree trunk 1.

Klatremaskinen ifolge fig. 1 er slik oppbygget at stenderne The climbing machine according to fig. 1 is structured in such a way that the studs

7 °S 8, akslene 13 og 16 og sagkjeden 27 forloper innbyrdes parallelle. 7 °S 8, the shafts 13 and 16 and the saw chain 27 run parallel to each other.

Når klatremaskinen er riktig festet .til et. tre, skal sagpartiet 28 til sagkjeden 27 bringes til en stilling hvor det forloper omtrent parallelt med treets midtlinje eller parallelt med en i det minste tilnærmet med treets midtlinje paralleltliggende linje på trestammens ytter-flate. When the climbing machine is correctly attached to a tree, the saw part 28 of the saw chain 27 must be brought to a position where it runs approximately parallel to the center line of the tree or parallel to a line on the outer surface of the tree trunk that is at least approximately parallel to the center line of the tree.

Derved sikres at en med sagen avskåret gren etterlater en kvist som stikker minst mulig ut og sem er symmetrisk til treets overflate. Hvor stor kvisten er, dvs. hvor langt den stikker ut fra trestammen, er avhengig av hvor nært sagsverdet med sin ved sagpartiet 28 liggende fremre kant kan fores frem til trestammen ved avsagingen av grenen. This ensures that a branch cut with the saw leaves a branch that sticks out as little as possible and is symmetrical to the surface of the tree. How big the twig is, i.e. how far it protrudes from the tree trunk, depends on how close the saw blade with its front edge lying at the saw part 28 can be brought forward to the tree trunk when sawing off the branch.

Forbrenningsmotoren 22 driver sagaggregatet 23. Samtidig driver motoren 22 reverseringsgiret 24, som som uttaksaksel har akselen l8. Akselen 18 kan vea hjelp av reverseringsgiret drives i den ene eller den andre dreieretning av motoren 22. The internal combustion engine 22 drives the saw unit 23. At the same time, the engine 22 drives the reversing gear 24, which has shaft l8 as its output shaft. The shaft 18 can be driven in one or the other direction of rotation by the motor 22 with the help of the reversing gear.

Når klatremaskinen i fig. 1 skal bevege seg oppover trestammen etter skruelinjen 2, så drives klatrerullene lb, 17, 19 °S 20 av akslene 15 resp. 18 over innvendige koniske tannhjulsutvekslinger, slik det er vist i fig. 4,» som viser drivforbindelsen mellom akselen 18 og klatrerullen 19. Som vist i fig. 4> har klatrerullen 19 på innsiden et symmetrisk om rotasjonsmidtlinjen anordnet innvendig fortannet konisk tannhjul 29. Tannhjulets 29 form er i fig. 4 konisk. Tannhjulet kan imidlertid også ha form av en kulekalott med en kjegleboring, hvori de kjegleformet utrettede tenner i innerfortanningen er anordnet. Tennene i innerfortanningen har inngrep med det koniske tannhjul 31* som sitter på akselen 18. When the climbing machine in fig. 1 is to move up the tree trunk following the screw line 2, then the climbing rollers lb, 17, 19 °S 20 are driven by the shafts 15 or 18 above internal bevel gears, as shown in fig. 4," which shows the drive connection between the shaft 18 and the climbing roller 19. As shown in fig. 4>, the climbing roller 19 has on the inside an internally toothed conical gear 29 arranged symmetrically about the center line of rotation. The shape of the gear 29 is in fig. 4 conical. However, the toothed wheel can also have the shape of a ball cap with a conical bore, in which the conically aligned teeth in the inner toothing are arranged. The teeth in the internal gear mesh with the bevel gear 31* which sits on the shaft 18.

På akselen 18 er det, som vist i fig. 5> anordnet et tannhjul 32, en koblingsdel 33 °6 et tannhjul 34« De to tannhjul er fritt drei-bare på akselen 18 og kan sammenkobles med akselen lC ved hjelp av koblingsdelen 33, som er forskyvbar i lengderetningen på akselen lo, men roterer sammen med akselen. On the shaft 18, as shown in fig. 5> arranged a gear wheel 32, a coupling part 33 °6 a gear wheel 34« The two gears are freely rotatable on the shaft 18 and can be connected to the shaft lC by means of the coupling part 33, which is displaceable in the longitudinal direction of the shaft lo, but rotates together with the axle.

Parallelt med akselen l£ er det i fig. 5 vist en aksel 35 >-hvorpå det er fastkilt to tannhjul 36 og 37» Akselen 35 drives- på en. ikke vist måte- av motoren 22 og har omlcpsretning i retning av pilen Parallel to the axis l£, it is in fig. 5 shows a shaft 35 on which two gears 36 and 37 are wedged. The shaft 35 is driven on a. not shown way- of the motor 22 and has a direction of rotation in the direction of the arrow

'JO 'YES

Tannhjulet ' jo griper inn i et mellomhjul 38> som overforer sin rotasjonsbevegelse til tannhjulet 33» Tannhjulet Jo griper inn i tannhjulet 32. Tannhjulet 33 roterer derfor motsatt tannhjulet•32. Ved kobling av akselen lu med tannhjulet 33 eller 32 ved hjelp av koblingsdelen 34>- vil akselen 18 drives i den ene eller andre dreieretning. Dreieretningen- til-pilen' 39' tilsvarer'.dreieretningen til pilen 40' for akselen.lb - ved kobling av akselen lu - over-tannhjulet 32, og dreieretningen til pilen 40 tilsvarer- den dreieretning 40>.som er vist for hjulet 19 i fig. 4. The gear 'jo engages in an intermediate gear 38> which transfers its rotational movement to the gear 33». The gear Jo engages in the gear 32. The gear 33 therefore rotates opposite to the gear•32. When connecting the shaft lu with the gear wheel 33 or 32 by means of the coupling part 34>-, the shaft 18 will be driven in one or the other direction of rotation. The direction of rotation of the arrow' 39' corresponds to the direction of rotation of the arrow 40' of the shaft 1b - when coupling the shaft lu - over the gear 32, and the direction of rotation of the arrow 40 corresponds to the direction of rotation 40> shown for the wheel 19 in fig. 4.

Den nevnte byggedel kan fritt svinges om akselen lS-, og nedenfor skal derfor redegjores for hvilken virkning omkoblingen av-driv-retningen til uttaksakselen it i reverseringsgiret 24 har på byggedélen. Det vises i den forbindelse igjen til fig. 5»The aforementioned building part can be freely swung about the shaft 1S-, and below will therefore be explained what effect the switching of the drive direction to the output shaft it in the reversing gear 24 has on the building part. In this connection, reference is again made to fig. 5"

Ved drift av akselen l6 over tannhjulet 32 og tannhjulet. 36 luper akselen lb om i retning av pilen 40, og klatreullen 10 dreier seg i retning av pilen 40. Den av tannhjulet jc på tannhjulet 32 utovede drivkraft har derved den med pilspissen 40a antydede resul-terende virkniiigsretning. Reaksjonskraften til drivkraften, hvilken, reaksjonskraft er motsatt rettet drivkraften, vil via tannhjulet 36 When operating the shaft l6 over the gear 32 and the gear. 36, the shaft lb turns in the direction of the arrow 40, and the climbing rope 10 turns in the direction of the arrow 40. The driving force transmitted by the gear jc on the gear 32 thereby has the resulting direction of action indicated by the arrowhead 40a. The reaction force of the driving force, which, reaction force is oppositely directed to the driving force, will via the gear wheel 36

ha en slik innvirkning på den svingbare byggedel'at denne svinges i retning mot trestammen 1 om akselen lb. have such an impact on the pivotable building part that it is pivoted in the direction of the tree trunk 1 about the axis lb.

Ved drift av akselen ,1b over tannhjulet 33 °S tannhjulene When operating the shaft, 1b above the gear 33 °S the gears

3b og 37 -roterer akselen lb og klatrerullen 19 motsatt, den - med pilen 40 antydede retning. Den av tannhjulet 3& P& tannhjulet 33 utovede drivkraft har dermed den med pilenden;40b angitte'resulterende virkniiigsretning. Reaksjonskraften til drivkraftenj■hvilken reaksjonskraft er motsatt trettet drivkrafter!, virker' .slik på den svingbare byggedel via tannhjulet 38 at. byggedélen svinges vekk fra trestammen 1 orn akselen lb. 3b and 37 - rotate the shaft lb and the climbing roller 19 in the opposite direction, the direction indicated by the arrow 40. The driving force exerted by the gear wheel 3& P& the gear wheel 33 thus has the resultant direction of action indicated by the arrow end; 40b. The reaction force of the driving force, which reaction force is the opposite of the tired driving force, acts on the pivotable component via the gear wheel 38 in such a way that. the building part is swung away from the tree trunk 1 orn the axle lb.

Den i den ene eller andre dreieretning drevne aksel lb driver foruten klatrerullene også den med akselen parallelle aksel 15. Drivforbindelsen .mellom- de to aksler er i fig. 1 utfort i form av en driv-kjede 42, som overforer drivkraften fra et kjedehjul 43 Pa akselen.l8 til et. kjedehjul 44 p£ akselen. 15-. For at kjedet 42 alltid skal .kunne strammes på riktig måte, er-...det -anordnet to kjedespennhjul. 46, 47 1 en-brakett 45 > som er forsynt med en sliss hvori kjedespennhjulene er fastspennbare ved hjelp av skruer, og kjedehjulene kan etter.16sning av skruef orbinde.lsene reguleres i braket tens sliss. In addition to the climbing rollers, the shaft lb driven in one or the other direction of rotation also drives the shaft 15 parallel to the shaft. The drive connection between the two shafts is shown in fig. 1 in the form of a drive chain 42, which transfers the drive force from a chain wheel 43 on the axle.l8 to a. sprocket 44 p£ the axle. 15-. So that the chain 42 can always be tightened correctly, two chain tensioning wheels are provided. 46, 47 1 one-bracket 45 > which is provided with a slot in which the sprockets can be clamped by means of screws, and the sprockets can be regulated in the slot of the bracket by adjusting the screw connections.

Hittil er bare bærerammen 3> akslene 15 og 18, klatrerullene lb, 17, 19 og 20 .og den svingbare byggedel til klatremaskinen beskrevet. Den hittil beskrevne del av klatremaskinen .er.'i fig. 1 vist i form av-en frontdel, som holdes mot trestammen,1. For u holde denne frontdel til trestammen, behoves det no.en ennu ikke. beskrevne deler, som delvis i form av armer griper om trestammen. So far, only the support frame 3 > the shafts 15 and 18, the climbing rollers 1b, 17, 19 and 20 .and the swiveling building part of the climbing machine have been described. The hitherto described part of the climbing machine is in fig. 1 shown in the form of a front part, which is held against the tree trunk, 1. In order to hold this front part to the tree trunk, there is no need yet. described parts, which partly in the form of arms grip the tree trunk.

I fig. 1 er det 1 leddene. 9. og 10, resp. 11 og 12,. lagret en trykkarm 48, resp. 49* Hver av disse trykkarmene har et rett rør-stykke, 50» resp. 5.1» hvormed, try.kkarmeri er lagret i leddene .9 og 10, resp. 11 og 12. Trykkarmens rette rordel er oventil og nedentil forbundet med en krummet armdel 52, resp. 53» eller 54 resp. 55» Som vist i fig. 1, er de krummede armdeler 52 og 54 hule. I det indre hulrommet til hver armdel 52, 54 er det anordnet og festet en skruefjsrr 56, som med sin fri ende trer ut .av hulrommet ved den fri enden til armdelene og tjener til å fastspenne armdelen om trestammen ved at fjæren hakes inn i den til den fri armdelenue hosliggende del av bærerammen. Fjæren har for. dette formål en .krok 57 ved. sin fri ende., og på roret 5 er det anordnet åpninger 58i, i hvilke krokene kan innhenges. In fig. 1 there are 1 joints. 9. and 10, resp. 11 and 12,. stored a pressure arm 48, resp. 49* Each of these pressure arms has a straight piece of pipe, 50" or 5.1" with which, try.karmeri is stored in sections .9 and 10, resp. 11 and 12. The straight rudder part of the pressure arm is connected above and below with a curved arm part 52, resp. 53" or 54 resp. 55" As shown in fig. 1, the curved arm parts 52 and 54 are hollow. In the inner cavity of each arm part 52, 54, a screw spring 56 is arranged and attached, which with its free end protrudes from the cavity at the free end of the arm parts and serves to fasten the arm part to the tree trunk by hooking the spring into it to the part of the support frame adjacent to the free arm part. The spring has for. this purpose a .hook 57 by. its free end., and openings 58i are arranged on the rudder 5, in which the hooks can be suspended.

Også de nedre armdeler.53» 55 er hule og forsynt med skruefjærer med kroker. Roret 4 har.likeledes åpninger 59 f°r innhengning av krokene til de nedre armdeler........ Also the lower arm parts.53" 55 are hollow and equipped with coil springs with hooks. The rudder 4 also has openings 59 for hanging the hooks of the lower arm parts........

Som vist i fig. 1-3, er det på hver armdel 52,- 53> 54 og 55 til trykkarmene 48, 49 anordnet lope- eller frilopsruller 60. As shown in fig. 1-3, on each arm part 52, - 53> 54 and 55 for the pressure arms 48, 49 are arranged lope or free-loop rollers 60.

Disse frilopsruller er.slik festet på armdelene at etter at armdelen er lagt om trestammen ruller frildpsrullene slik på trestammen at de likesom klatrerullene folger skruelinjen 2.eller en parallell skruelinje, oppover eller nedover treet. These free-running rollers are attached to the arm parts in such a way that after the arm part has been placed around the tree trunk, the free-running rollers roll on the tree trunk in such a way that, like the climbing rollers, they follow the helix line 2 or a parallel helix line, up or down the tree.

Armdelene 5.2.» 53 5° 54.» .55 .legges.pm trestammen samtidig som frontdelen til klatremaskinen trykkes mot trestammen,- og armuelenes fri ender fastgjores ved hjelp av spennf jærer med kroker,, slik at alle rullene til klatremaskinen trykkes mot trestammen. De fire klatrerullene l6, 17, 19 °g 20, som er opplagret i bærerammen 3t trykker mot trestammen forfra, og de fire loperullene 60, .som er opplagret på armdelene, trykker mot trestammen bakfra.. Ved at rullene trykker rnot treet fra motliggende sider, fastholdes klatremaskinen til treet. Ved hjelp av de tilsvarende innstilte ruller kan klatremaskinen beveges oppover eller nedover på trestammen i. en skruelinje. Rullene, som sorger for driften, sikrer også at maskinen av seg selv klatrer oppover The arm parts 5.2." 53 5° 54.” .55 is placed around the tree trunk at the same time as the front part of the climbing machine is pressed against the tree trunk, and the free ends of the arms are secured with the help of turnbuckles with hooks, so that all the rollers of the climbing machine are pressed against the tree trunk. The four climbing rollers 16, 17, 19 °g 20, which are stored in the support frame 3t, press against the tree trunk from the front, and the four loper rollers 60, which are stored on the arm parts, press against the tree trunk from behind. By the rollers pressing against the tree from opposite sides, the climbing machine is secured to the tree. With the help of the correspondingly adjusted rollers, the climbing machine can be moved up or down the tree trunk in a spiral line. The rollers, which take care of the operation, also ensure that the machine climbs upwards by itself

treet eller nedover. the tree or downwards.

For at klatremaskinen, som klatrer opp trestammen etter en skruelinje, skal kunne komme tilbake til roten'av treet, er maskinen på j. og for' seg kjent måte forsynt, med et reverseringsgir. For manuell omkobling av giret fra "oppover" til "nedover" ville det va=re nød-vendig med et fra klatremaskinen nedherigende betjeningstau eller kob-lingskabel. Et slikt hjelpemiddel er imidlertid uhensiktsmessig, særskilt i skogen og på grunn av de nedstyrtende, avsagede grener, og derfor er det på klatremaskinen anordnet en innretning som automatisk kobler om reverseringsgiret. Denne innretning, som er av en kjent konstruksjon, innstilles på en bestemt veilengde for klatremaskinen begynner sin oppstigning på trestammen. Den av klatremaskinen til-bakelagte veilengde maies ved hjelp av et av en omlopende del av motorakseler., giret eller en av drivakslene 15 eller lb drevet måle-instrument som etter oppnåelsen av en innstilt veilengde under inn-virkningen av denne drift kobler reverseringsgiret ira "oppover" til "nedover", med eller'uten bruk av en ekstra kraft i form av en spent fjær' eller lignende. In order for the climbing machine, which climbs up the tree trunk following a spiral line, to be able to return to the root of the tree, the machine is on j. and provided in a known manner, with a reversing gear. For manual switching of the gear from "up" to "down", it would be necessary to use an operating rope or connection cable that descends from the climbing machine. However, such an aid is inappropriate, especially in the forest and because of the falling, sawn branches, and therefore a device is arranged on the climbing machine which automatically switches the reversing gear. This device, which is of a known design, is set to a specific path length for the climbing machine to begin its ascent up the tree trunk. The length of road covered by the climbing machine is mowed by means of one of a rotating part of motor shafts, the gear or one of the drive shafts 15 or lb driven measuring instrument which, after the achievement of a set length of road under the influence of this operation, engages the reversing gear ira" upwards" to "downwards", with or without the use of an additional force in the form of a tensioned spring or the like.

Denne automatiske omkobling har nok en viktig funksjon. Dersom nemlig klatremaskinen ikke når den forutsatte hovde på trestammen, f.eks. når sagen klemmer seg fast i en gren, så loper klatremaskinens drift videre på stedet. Den på måleinstrumentet innstilte veilengde for omkobling av reverseringsgiret nås således, cg giret omkobles. Den nu i den motsatte retning drevne klatremaskin vil normalt kunne frigjore seg fra' hindringen og vender også'i dette tilfelle 'av seg selv tilbake til treets rot. This automatic switching has another important function. Namely, if the climbing machine does not reach the intended top of the tree trunk, e.g. when the saw gets stuck in a branch, the climbing machine's operation continues on the spot. The distance set on the measuring instrument for switching the reversing gear is thus reached, cg the gear is switched. The climbing machine, now driven in the opposite direction, will normally be able to free itself from the obstacle and also, in this case, return by itself to the root of the tree.

I fig. 2 og 3 er "vist et utfcrelsesekserripel av klatremaskinen som oppviser en del'mindre endringer i forhold til maskinen som er vist i fig.- 1. In fig. 2 and 3 are shown an exemplary embodiment of the climbing machine which exhibits somewhat minor changes compared to the machine shown in fig.-1.

I fig. 2 er tegningsrisset valgt slik at klatremaskinen sees bakfra, dvs. fra den siden hvor trykkarmene er anordnet. Trestammen 1, som i fig. 2 er antydet med 'strekpunkterte linjer, ville i og for seg skjule sagen og hele' den svingbare ' del. I fig. [ 2. er trykkarmene vist i'åpnet tilstand. In fig. 2, the drawing is chosen so that the climbing machine is seen from behind, i.e. from the side where the pressure arms are arranged. The tree trunk 1, as in fig. 2 is indicated by 'dotted lines', would in itself hide the saw and the whole 'swingable' part. In fig. [ 2. the pressure arms are shown in the open state.

"I figV 1 er trykkarmene l[ o og 49 dreibart lagret i leddene 9> 10, 11 og 12. I fig. 2' ér det i' leddéne anordnet r6-r 50a, 51a> som ba-rer regulerbare, på rorene fast skrudde stottér 52a, 53a>54a og 55a, i hvis -ira rorene 30a, 51a vendte ender trykkarmene 48 og 49 er' lagret. In Fig. 1, the pressure arms 10 and 49 are rotatably supported in the joints 9, 10, 11 and 12. In Fig. 2, the joints are arranged in the joints r6-r 50a, 51a> as adjustable supports, on the rudders fixed screwed supports 52a, 53a>54a and 55a, in whose -ira the rudders 30a, 51a turned ends the pressure arms 48 and 49 are stored.

Fig."3 viser den til en trestamme féstede klatremaskin i fig. 2"i' grunnrisse 'Denne figur viser tydelig hvordan den her beskrevne Fig. 3 shows the climbing machine attached to a tree trunk in Fig. 2 in 'ground plan' This figure clearly shows how the described here

klatremaskin smyger seg om trestammen som skal bearbeides. climbing machine sneaks around the tree trunk to be processed.

Forestiller man seg den i fig. 3 antydede trestamme 1 tatt vekk, så kan trykkarmene 48, 49 mec* armdelene 52, 53» 54 °S 55 svinges nærmere mot bærerammen 3* Tenker man seg, som antydet i fig..3» at klatremaskinen settes på marken med loperullene tO, så kan klatremaskinen transporteres sem en vogn på egne hjul på gater og.veier. If you imagine it in fig. 3 suggested tree trunk 1 taken away, then the pressure arms 48, 49 mec* the arm parts 52, 53» 54 °S 55 can be swung closer towards the support frame 3* If one imagines, as indicated in fig..3», that the climbing machine is placed on the ground with the running rollers tO , the climbing machine can be transported like a cart on its own wheels on streets and roads.

Hjulene har en viss skråstilling i forhold til klatremaskinens langsgående midtlinje, hvilken midtlinje her skal antas å være identisk meu trestammens midtlinje. For transporten av klatremaskinen ved hjelp av lopehjulene på gate eller vei betyr det imidlertid ingen, ulempe. Til klatremaskinen horer en inn i en innstikkåpning passende, trekk stang som ligger i et plan parallelt med lopehjulenes lopeplan og således muliggjor en bekvem trekking eller skyving av klatremaskinen, også på skog sv ei. er. The wheels have a certain slant in relation to the longitudinal center line of the climbing machine, which center line shall here be assumed to be identical to the center line of the tree trunk. However, for the transport of the climbing machine using the running wheels on the street or road, this means no inconvenience. The climbing machine fits into a fitting opening, pull rod which lies in a plane parallel to the running plane of the running wheels and thus enables a convenient pulling or pushing of the climbing machine, also in forest. is.

Bærerammen, trykkarmene og også avstotningsrorene, som ifolge fig. 2 er anordnet mellom bærerammen og trykkarmene, kan være fremstilt av lette aluminiumsror. Også leddene og stettene i hvis ender trykkarmene ifolge fig. 2 er anordnet, kan være fremstilt av aluminium. Ved en slik oppbygning får klatremaskinen en lav. vekt, slik at den også kan anvendes for forholdsmessig tynne trær. The support frame, the pressure arms and also the repelling rudders, which according to fig. 2 is arranged between the support frame and the pressure arms, can be made of light aluminum rudder. Also the joints and studs in whose ends the pressure arms according to fig. 2 is arranged, may be made of aluminium. With such a construction, the climbing machine gets a low. weight, so that it can also be used for relatively thin trees.

Ved at klatremaskinen har en forholdsmessig liten vekt og ved at den hai''en kompakt konstruksjon, kan klatremaskinen håndteres av en enkelt mann sem kan sette den pa en trestamme eller ta den vekk fra. Because the climbing machine has a relatively small weight and because it has a compact construction, the climbing machine can be handled by a single man who can put it on a tree trunk or take it away from it.

en trestamme.' a tree trunk.'

"Ved den ovenfor beskrevne klatremaskin drives fire klatreruller ved hjelp av to'aksler 15 og 16. Driften av maskinen kan også velges slik at bare to klatreruller drives, f.eks. bare de to ruller 19 og' 20 på akselen l8. Fordi rullene til klatremaskinen presses mot. trestammen fra alle kanter, behover man med henblikk på rullenes virk-somme angrep mot trestammen ikke skjelne mellom fremhjul cg bakhjul. Et vilkårlig 'rullepår kan altså anvendes for driften. Det for driften anvendte rullépar" behover heller ikke å være anordnet ved siden .av hverandre, sett i. skruelinjens lengderetning. Også en anordning av de to klatreruller bak hverandre og serlig på samme skruelinje, kari. tenkes. In the climbing machine described above, four climbing rollers are driven by means of two shafts 15 and 16. The operation of the machine can also be selected so that only two climbing rollers are driven, e.g. only the two rollers 19 and 20 on the shaft 18. Because the rollers until the climbing machine is pressed against the tree trunk from all sides, in view of the effective attack of the rollers against the tree trunk, one does not need to distinguish between front wheels and rear wheels. An arbitrary "roller pair" can therefore be used for the operation. The roller pair" used for the operation also does not need to be arranged next to each other, set in the longitudinal direction of the screw line. Also an arrangement of the two climbing rollers behind each other and especially on the same helix line, kari. is thought.

"Frilopsrullene til klatremaskinen som beskrevet er likeledes som klatrerullene slik fast innstilt for rulling mot trestammen,, at de-ruller langsmed eller parallelt med .skruelinjen 2 på trestammen. Istedenfor å'være fast innstilt, med hensyn til retningen, kan frilopsrullene også være utformet som fritt innstillende .ruller' som automati.sk innstiller seg på klatremaskinéns bevegelsesretning. The free-loop rollers of the climbing machine as described are, like the climbing rollers, so fixed for rolling against the tree trunk, that they roll along or parallel to the screw line 2 on the tree trunk. Instead of being fixed, with respect to the direction, the free-loop rollers can also be designed as freely adjusting 'rollers' which automatically adjust to the climbing machine's direction of movement.

Med hensyn til fjærene som tjener til fastholding av de om With regard to the springs which serve to retain those about

trestammen lagte trykkarmer, skal her nevnes at disse fjærer må dimen- pressure arms laid on the tree trunk, it should be mentioned here that these springs must be dimen-

sjoneres slik at de er sterke-nok til å trykke rullene mot trestammen med et'trykk som ikke bare sikrer maskinen med hensyn til dens egen- are designed so that they are strong enough to press the rollers against the tree trunk with a pressure that not only secures the machine with respect to its

vekt, men også sikrer maskinen mot nedstyrtning når maskinen f.eks. weight, but also secures the machine against falling when the machine e.g.

belastes ekstra av treets grener, f.eks. når slike grener under fallet nedover stoter mot rammen eller blir hengende på denne. is additionally loaded by the tree's branches, e.g. when such branches during the fall bump against the frame or become suspended on it.

Drivmotoren kan stoppe, og maskinen er derfor slik innrettet The drive motor can stop, and the machine is therefore designed in this way

at den ved motorstopp sjaltes til tomgang, og under innvirkning av that when the engine stops it is switched to idle, and under the influence of

tyngdekraften av seg selv vender tilbake til trestammens rot. Tom- gravity by itself returns to the root of the tree trunk. Empty-

gangen oppnås ved at koblingsdelen 34 i fig. 5 bringes til en midt- is achieved by the connection part 34 in fig. 5 is brought to a mid-

stilling ved hjelp av en koblingsarm 41» i hvilken midtstilling akselen 18 hverken har inngrep med tannhjulet 32 eller med tannhjulet 33«position by means of a coupling arm 41" in which middle position the shaft 18 has neither engagement with the gear wheel 32 nor with the gear wheel 33"

For betjening av koblingsarmen 41 til midtstilling har man To operate the coupling arm 41 to the middle position, one has

valgt folgende ikke viste anordning: På reverseringsgirets inntaks- selected the following device, not shown: On the reversing gear intake

aksel 33 er det på en forskyvbar hylse anordnet en propell som slynger oljen inn i girkammeret og derved ved motkraften trykkes til en bestemt stilling, mot virkningen til en strekkfjær. Når akselen 35 stopper, shaft 33, a propeller is arranged on a displaceable sleeve which slings the oil into the gear chamber and is thereby pressed to a specific position by the counterforce, against the action of a tension spring. When the shaft 35 stops,

vil den forskyvbare hylse forskyves til den andre stilling under virk- the movable sleeve will be moved to the other position during operation

ning av strekki'jæren, hvorved det ved hjelp av en med f jær kraft regu- ning of the tension spring, whereby with the help of a spring force regu-

lerbar' hevarm bevirkes at koblingsarmen 41 bringes til midtstilling. lerbar' lifting arm causes the coupling arm 41 to be brought to the middle position.

Ved den konstruksjon som er beskrevet ovenfor, er den på In the construction described above, it is on

treet anordnede klatremaskin ringformet utformet i den ovre og nedre ende. Derved er den på trestammen oppadstigende klatremaskin i stand til å heve nedhengende grener i en viss grad. Beskyttelsen av den svingbare byggedel ved hjelp av det krummede ror 5 medforer at bygge- tree arranged climbing machine ring-shaped designed at the upper and lower end. Thereby, the climbing machine ascending the tree trunk is able to raise hanging branches to a certain extent. The protection of the swiveling building part by means of the curved rudder 5 means that building

délen ikke skades av n-edfallende, avskårne grener og at disse grener ikke så lett setter seg fast i maskinen. the part is not damaged by falling, cut branches and that these branches do not easily get stuck in the machine.

Claims

"1. Device for pruning trees at the root, comprising a carrying

frame for lope and drive wheels, a drive motor, a reversing gear and a saw assembly, where the wheels are distributed around the tree trunk and can be pressed against it, so that when unrolled on the tree trunk they can move the arrangement up and down the trunk and around it along spiral lines for sawing off the branches that stand in the way, characterized in that the device has eh after a half, approximately circular hollow awl-, in-.ler-shaped baire frame (3) on which, essentially within the support frame, the drive unit (22), the reversing gear (24) , the drive and idler wheels (l~j, 20 possibly 16, 17) as well as the saw assembly (23) are arranged, and in that, in the area of at least one of the axially extending sides of the base frame (posts 7°) vec> links (9-12) are arranged in the direction of the half-hollow iride axis under the action of a spring force (5c) pivotable arc-shaped pressure arms Mo,49) which carry the lope wheels (60) and which cause the drive and lope wheels to be pressed against the tree trunk, so that the entire device is held movable up and down along and around the trunk.

2. Device according to claim 1, characterized in that the beam frame (3) has struts arranged parallel to the axis of the semi-hollow cylinder (7 which are interconnected by means of rudders (4,5) arranged transversely and at the bottom, preferably curved in a circular arc) and veo with the help of a piece of rope (b) which has a flatter hat than the aforementioned curved ropes, and that the drive unit (22), the reversing gear (24), the saw unit (23) as well as the drive (l<q>, 20 possibly'lb,17 ) and any lopeh jul (lc, I?) are arranged in the space with a segmer.tf shaped cross-section which is limited by cylindrical surfaces through the rudders (4,5) °S the bow piece (6). 3. Device according to claims 1 and 2, characterized that the pressure arms (48,49) are arc-shaped tubes (52,54) with open edges, from which elastic springs protrude, e.g. coil springs (56), whose free ends are not provided with oars (57), hooks, carabiners or the like for connection with the carrier frame (3) to achieve a known in and of itself elastic yielding arrangement of drive and running wheel towards the tree trunk. 4. Device according to claims 1-3, characterized in that two pressure arms (4b, 4S) are arranged on the support frame (3), each of which carries at least two idler wheels (o0).

3. Device according to claims 1-4, characterized in that the pressure arm (4b, 49) during a closing swing in the direction of the support frame (3) will come into contact with the support frame when they do not enclose a tree trunk, whereby the (&0) on the pressure arms projecting from the berry is amin one (3) -for transporting the device when rolling on the field. 6. Device according to claim 1-5" characterized in that the running wheels (6C) on the pressure arms (4b, 49) are attached with the same inclined running direction as is known in and of itself for the drive wheels (19, 20 or possibly lb, 17) on the bearing is breastfeeding (3)" so that. they follow the drive wheels' helical lip around the tree trunk. 7. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the drive motor (22), the saw assembly (23) and the reversing gear (24) are designed as a component pivotable about the shaft (lb) driven by the motor (22), which shaft is stored in the support frame on the bow piece (6), whereby the drive assembly (22) above the reversing gear (24) on the driven shaft (lb) at the drive wheels (19,20, possibly. 16,17) l^F F-å three-stem can be extended a torque on the pivotable building part in both directions of rotation, so that when the drive wheels for the device's movement in the direction up the tree are operated, the pivotable building part and thus the saw (27) will swing in the direction of the tree trunk as a result of the reaction force of the frictional resistance at the idler wheel circumference, and at operation of the drive wheels for the device's movement in the direction down the tree trunk, the pivotable building part will swing in the direction away from the tree trunk. 8. Device according to claims 1, 2 and 1, characterized in that the rev is ser ir.g sg i ret (24) has a free-running position for the drive wheels (19,20 possibly ±6,17), so that the device when the drive unit stops ( 22) in the freewheel position of the reversing gear will return to the root of the tree under the influence of its own weight. 9. Device according to claims 7 and 8, characterized in that an intermediate drive shaft (35, fig. 5) driven by the drive unit (22) is arranged in such a way that its longitudinal center line when the device is in operational readiness around a tree, at least approximates runs parallel to the center line of the tree, respectively with the center line of the semi-hollow cylindrical support frame. 10. Device according to claims 1 and 7"characterized in that the saw assembly (23) is provided with a chainsaw (27) known per se, which has an elongated lining blade (26), in which in the direction along the helical upward movement path of the device in front longitudinal side (28) of the saw (27) at least is arranged approximately parallel to the center line of the drive unit (22) drive shaft (18,35). 11. Device according to claims 1-3" characterized in that on the support frame (3) two shafts (18, 15) driven by the -motor are arranged for drive wheels (19,20 and 16,17), where the other shaft (15) is driven from the first shaft (lo) by means of a transmission (42,43»44) from the reversing gear (24) on the shaft (l8).