NO146231B - Beholderlukke. - Google Patents
Beholderlukke. Download PDFInfo
- Publication number
- NO146231B NO146231B NO753764A NO753764A NO146231B NO 146231 B NO146231 B NO 146231B NO 753764 A NO753764 A NO 753764A NO 753764 A NO753764 A NO 753764A NO 146231 B NO146231 B NO 146231B
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- base
- flange
- extrusion
- neck
- polygonal
- Prior art date
Links
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 19
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
- B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
- B65D39/082—Bung-rings and bungs for bung-holes
- B65D39/084—Separated bung-rings made by one element
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
Description
Den foreliggende oppfinnelse vedrører beholder-
lukker av den art som er angitt i innledningen til det etter-følgende selvstendige krav 1.
Det er nedlagt meget arbeid i stålbeholder-
industrien for å redusere materialomkostningene ved fremstilling av ståltønner som først og fremst nyttes for forsendelse og lagring av industrielle produkter. Enhver reduksjon i beholderveggens tykkelse er selvsagt ansett som en vesentlig besparelse.
Det er imidlertid områder på tønnekonstruksjonen hvor vegg-
styrken blir ganske kritisk. Et slikt kritisk område er den seksjon av beholderveggen som direkte omgir tønnelukket, hvilket er permanent innsatt i tønneveggen.
Dette lukket består i mange tilfelle av en stål-bøssing eller flens med en innvendig gjenget sylindrisk hals med en elastisk tetningsring rundt denne, og som videre har en sideveis utragende polygonal basis, som omgir dens nedre ende. En med hull forsynt beholderveggseksjon dekker flensens hals og basis, idet det øvre ikke-gjengede parti av flensens hals er bøyet som en vulst utad over det omgivende tønnemateriale, for således permanent å feste flensen på plass. Lukket kompletteres med innskruing av en lukkeplugg, og påsetting av en overliggende garantiforsegling. Det er åpenbart at ettersom stivheten i tønnematerialet, som direkte omgir lukkeflensen, minskes, mens de øvrige ting er uendret, resulterer dette i en konsekvent reduksjon av dreiemotstanden mellom flensen og tønnehalsen.
Ettersom høy dreiemotstand for god innskruing og utskruing av lukkepluggen er vesentlig for god lukking, er det gjort en mengde forsøk på å forbedre dreiekarakteristikken på flenser innsatt i tønner av den lette type. Hittil har disse forsøk stort sett vært rettet mot tilveiebringelse av hensiktsmessige forsterknings-
kraver utformet til å dekke tønnematerialseksjonen som direkte omgir flensen for å oppnå den nødvendige styrke. Denne løsning til tross for at den er funksjonelt adekvat, innfører en ytterligere uønsket omkostningsfaktor.
Fra norsk patent nr. 142.293 er det kjent en polygonal utpressing i beholderveggen for fullstendig opptagelse av en polygonal flens på en lukkebøssing forsynt med membran-lukke. Denne innleiring av lukkebøssingen synes primært å være av estetisk natur, idet lukkebøssingen ikke vil bli utsatt for særlig store vridningspåkjenninger under innskruing av en tappekran i denne under samtidig brytning av membranlukket, og heller ikke ved senere utskruing av tappekranen. Det er derfor i nevnte patent ikke sagt noe om hvordan den polygonale utpressing må være utformet for å motstå store vridningspåkjenninger fra den polygonale flens på lukkebøssingen.
Ved den foreliggende oppfinnelse, som beskrevet i det følgende, søkes oppnådd den nødvendige grad av dreiemotstand i overgangen mellom lukke og beholdervegg uten anvendelse av ytterligere forsterkningsdeler med dermed følgende omkostninger. Dette er oppnådd ved å utforme beholderveggseksjonen med en polygonal utpressing, slik som angitt i karakteristikken til det etterfølgénde krav 1.
Den herved frembragte polygonale utpressing, som strekker seg nedad forbi lukkeflensens basis forhindrer den ytre kant av utpressingen fra å ri på lukkeflensens polygonale basis når en dreiekraft utøves på en lukkeplugg som skrus inn i eller ut av lukkeflensen. Den konvekse utpressing som omtales i karakteristikken til krav 1, bevirker større stivhet i formasjonen mellom den polygonale utpressing i beholderveggen og beholderens hals, hvilket bevirker øket motstand mot vridningspåkjenninger. Nevnte to trekk bevirker tilsammen en konstruksjon fremstilt av tynt blikk som har en meget stor vridningsmotstandsevne.
Det er herved oppnådd et betydelig fremskritt på området for tønnelukker og spesielt i forbedring av dreiemot-standskarakteristikken til flensinnstikninger i tønner med tynt gods, dvs. blikktønner.
På grunn av ovennevnte konvekse utpressing med underliggende tetningsring, oppnåes at tetningseffekten til flenspakningen er beskyttet mot ødeleggende virkning fra høye temperaturer, som vanlig fremkommer ved behandling av overtrekk på tønnen. Beholderlukket kan utstyres med overliggende garantiforsegling.
En utførelsesform av oppfinnelsen vil bli nærmere beskrevet i den etterfølgende beskrivelse med henvisning til tegningen, hvor: Fig. 1 viser et perspektivriss av en blikktønne, omfattende lukkekonstruksjonen ifølge oppfinnelsen med delene i avstand fra hverandre,
fig. 2 er et planriss av lukkekonstruksjonen,
fig. 3 et snitt etter linjen 3-3 på fig. 2 i
større målestokk,og sett i pilenes retning, og
fig. 4 er et riss tilsvarende fig. 3, men også omfattende en plugg og tønneforsegling.
Man skal først betrakte omgivelsene for oppfinnelsen idet fig. 1 viser en 55-gallon blikktønne 1, som vanligvis be-nyttes for forsending og lagring av industrielle flytende produkter, som et ikke- begrensende eksempel. jÆen spesielt viste tønnekonstruksjon er tønnetoppen 2 forsynt med et par skrue-lukker 3 for å lette fylling og uthelling av tønnens innhold. Vanligvis varierer de to lukker i dimensjon idet den ene f.eks. er av størrelse 50 mm og den andre 20 mm, men begge har hovedsakelig den samme konstruksjon.
En skal så se mer detaljert på tønnelukkekonstruk-sjonen som omfatter en lukkebøssing eller flens 5 forsynt med en oppragende hals 6 med en ytre sylindrisk overflate 7 og en innvendig skruegjenge 8, for innskruing av en lukkeplugg 4. Den nedre ende av halsen 6 er omgitt av en sideveis utragende poly-gonalformet basis 9 med en bunnflate 10 og en toppflate 11 som løper over i halsens ytre flate 7 ved det innvendige hjørne 12. Den ytre basiskaht 13 er formet som et oktagon som har åtte flater 14 og åtte spisser 15. Et øvre hjørne 16 og et nedre hjørne 17 fremkommer ved overgangene mellom basiskanten 13 og den øvre og nedre basisflate. En elastisk tetningsring 18 omgir den nedre ende av flenshalsen ved det innvendige hjørne 12.
Innsetning av den ovenfor beskrevne lukkeflens i en hensiktsmessig formet åpning i en beholdervegg, omfatter forming av det omgivende tønnegods 19 til en oppad trukket hals 20 som ender i en fri kant 21. Som klart vist på fig. 3, er det øvre ikke-gjengede parti av flenshalsen buet radielt utad og danner en rund vulst 22. Vulsten 22 omgir det øvre parti av halsen i tønnegodset og ligger an mot halsens frie ende 21, og ligger i kontakt med halsens ytterflate som vist ved 23. Det øvre parti av tønnegodshalsen 20 er buet radielt utad på grunn av det posi-tive anlegg av halskanten 21 mot vulstens 22 indre flate.
Den nedre ende av halsen 20 går over i et sideveis
forløpende parti av en utpressing i tønnegodset og som begynner med en ringformet lomme 24, som har en konveks buet ytre flate som tett omgir pakningen 18 i området umiddelbart hosliggende til flensens indre hjørne. Utpressingen i tønnegodset forsetter
radielt utad i en flat seksjon 24a som ligger tett inntil flen-
sens basis 9 og slutter i en nedad forløpende oktagonalformet
vegg 25. Veggen 25 er trukket tett over det øvre hjørne 16 av
flensens basis og strekker seg hovedsakelig vertikalt ned forbi flensens basis til ombøyningspartiet 26, hvor den går over i det omgivende, sideveis forløpende tønnegods 19. Bortsett fra et meget lite gap hosliggende det nedre flensbasishjørnet 17 som skyldes en uunngåelig grad av tilbakefjæring, omgir utpressings-
veggen 25 basiskanten 13 meget tett og strekker seg til et punkt hvori den øvre flate av tønnegodset 19 er forskjøvet vertikalt lavere enn den nedre flate 10 til flensens basis. DeniE utforming av utpressingen i tønnegodset øker i vesentlig grad motstanden mot relativ dreiebevegelse mellom flensen og tønnegodset. Opti-
male resultater i dette henseende oppnås når den vertikale for-
skyvning mellom flensens nedre flate 10 og den øvre flate av tønnegodset er tilnærmet dobbelt tykkelsen til tønnegodsmetallet.
Som vist på fig. 2 blir den minste dreiebevegelse av flensens
basis 10 øyeblikkelig stoppet ved innleiringen av oktagonhjørnene 15 i utpressingsveggen 25. En grad av stivhet er også gitt dette dreiemotstandsdyktige anlegg ved den sammentrykningskraft som utøves på tønnegodshalsens kant 21, som eliminerer enhver vertikal fri bevegelse. Kun ved meget store deformasjoner av tønnégodsutpressingen kan den ovenfor beskrevne dreiemotstand overvinnes.
Den her beskrevne lukkekonstruk-
sjon har en relativ evne til å beskytte flenspakningen 18 mot ødeleggelse når den ferdige tønne underkastes behandling under høye temperaturer som er nødvendige for herding av innvendig lakk i tønnen. Innelukking av pakningen i et relativt tykt tverrsnitt nedsetter nedbryting av pakningens elastisitet under forhold med høy varme.
Som vist på figur 4 kan flensen 5 være
forsynt med en lukkeplugg 4 forsynt med en pakning ved 4a for tetning mot flensvulsten 22. For å oppnå fullstendig beskyt-
telse mot lekkasje samt tilveiebringe en garantiforsegling, er det anordnet en metall tønneforsegling 27 over pluggen 4 og permanent festet til det underliggende tønnegods. Forseglingen 27 omfatter en øvre vegg 28, fra hvilken et sylindrisk skjørt 29 strekker seg og ender i en nedre fri kant 30. En tetningsring 31 er anbrakt inne i tønneforseglingen ved overgangen mellom den øvre vegg og skjørtet for anlegg mot flensvulsten 22. Tønneforseglingen 27 anbringes på plass ved å krympe skjørtet 29 under flensvulsten 22 og tett mot tønnegodshalsen 20. Med forseglingens skjørt formet på dette vis sees det klart hvordan den tidligere synlige fri kant 30 av skjørtet er effektivt beskyttet av lommen i tønnegodsutpresningen som omgir pakningen 18. Dette spesielle forhold mellom forseglingens skjørtkant og det underliggende tønnegods har fordelen ved i stor grad å avverge forsøk på utilbørlig åpning av forseglingen på grunn av at skjørtets kant er avskjermet mot innføring av forskjellige verktøy, som f.eks. en skrutrekker, for ulovlig åpning av lukket.
Skjønt oppfinnelsen er beskrevet i forbindelse med polygonalt formede tønnelukker, er det klart at oppfinnelsen like så godt kan anvendes ved ethvert beholder- eller tanklukke hvor det nyttes en ikke-sirkulær dreiemotstandsdyktig formasjon.
Claims (2)
1. Beholderlukkekombinasjon bestående av en metall-lukkeflens med en polygonal basis, fra hvilken en innvendig gjenget sylindrisk hals rager opp i rett vinkel for mottagelse av en lukkeplugg, en elastisk tetningsring som omgir halsen og ligger an mot nevnte basis, en metallbeholderveggseksjon med en åpning og en i ett med denne formet oppragende krave, som omgir nevnte åpning og ved kravens basis en polygonal utpressing med hovedsakelig vertikalt veggparti (25) som omgir basiskanten (13) meget tett, hvilken lukkeflens, som er ført inn i beholderens åpning, hviler med sin basis inne i utpressingen, idet flensens hals er omgitt av kraven og hvor halsens ende er ombøyd over kraven, karakterisert ved en utpressing ved overgangen fra kraven (20) til et parti (24a), som ligger an mot lukkeflensens (5) basis (9), har et konvekst formet ytre overflateparti (24) hvis underside også danner et sete for den underliggende tetningsring (18), og at det polygonale, hovedsakelig vertikale veggparti av den polygonale utpressing rager nedad fra den nedre flate (10) av lukkeflensens (5) basis (9), slik at denne flate (10) er forskjøvet vertikalt i en lengde mer enn beholderveggens tykkelse fra beholdergodsets øvre flate.
2. Beholderlukke ifølge krav 1, karakterisert ved at utpressingens polygonale parti rager nedad fra lukkeflensens (5) basis (9) med en lengde mer enn beholderveggens dobbelte tykkelse.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/522,637 US3946894A (en) | 1974-11-11 | 1974-11-11 | Drum closure |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO753764L NO753764L (no) | 1976-05-12 |
NO146231B true NO146231B (no) | 1982-05-18 |
NO146231C NO146231C (no) | 1982-08-25 |
Family
ID=24081682
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO753764A NO146231C (no) | 1974-11-11 | 1975-11-10 | Beholderlukke |
Country Status (23)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3946894A (no) |
JP (2) | JPS5828170B2 (no) |
AR (1) | AR207061A1 (no) |
AT (1) | AT352611B (no) |
AU (1) | AU524845B2 (no) |
BE (1) | BE835352A (no) |
BR (1) | BR7507465A (no) |
CA (1) | CA1036519A (no) |
CH (1) | CH603425A5 (no) |
DE (1) | DE2550600A1 (no) |
DK (1) | DK142021B (no) |
ES (1) | ES442493A1 (no) |
FI (1) | FI59765C (no) |
FR (1) | FR2290362A1 (no) |
GB (1) | GB1491319A (no) |
IE (1) | IE43073B1 (no) |
IN (1) | IN149784B (no) |
IT (1) | IT1052234B (no) |
NL (1) | NL170116C (no) |
NO (1) | NO146231C (no) |
SE (1) | SE7512582L (no) |
YU (1) | YU39952B (no) |
ZA (1) | ZA756934B (no) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4004709A (en) * | 1974-11-11 | 1977-01-25 | American Flange & Manufacturing Co., Inc. | Drum closure |
US4257527A (en) * | 1976-08-04 | 1981-03-24 | Snyder Industries, Inc. | Plastic drum |
FR2486031A1 (fr) * | 1980-07-03 | 1982-01-08 | Gallay Sa | Perfectionnements aux recipients a bonde, et bonde pour lesdits recipients |
JPS5820647A (ja) * | 1981-07-20 | 1983-02-07 | 束村 隆雄 | 金属製容器の口金部の口金フランジ |
US4706836A (en) * | 1987-01-23 | 1987-11-17 | Allen-Stevens Drum Accessories Corp. | Leak-resistant drum seals |
CA2013567A1 (en) * | 1989-03-31 | 1990-09-30 | Klaus Dietrich | Drum with plug |
US5853100A (en) | 1995-07-24 | 1998-12-29 | Koninklijke Emballage Industrie Van Leer B.V. | Drum with drum closure and method |
NL9102034A (nl) * | 1991-12-05 | 1993-07-01 | Leer Koninklijke Emballage | Vat met vatsluiting. |
US5494191A (en) * | 1994-05-02 | 1996-02-27 | Core Incorporated | Fluid containing and dispensing system |
US5509577A (en) * | 1994-05-02 | 1996-04-23 | Core Incorporated | Fluid storage and dispensing system |
DE60004029T2 (de) * | 1999-02-02 | 2004-05-06 | Royal Packaging Industries Van Leer N.V. | Behälterverschluss |
US6793088B2 (en) | 2002-02-08 | 2004-09-21 | Rieke Corporation | Container and method for preventing leakage therefrom through isolating deformation in the container |
US6722519B2 (en) * | 2002-02-08 | 2004-04-20 | Rieke Corporation | Container and method for preventing leakage therefrom through isolating deformation in the container |
AU2002253502A1 (en) * | 2002-02-21 | 2003-09-09 | Sudarshan Madhoprasad Saraf | A octagonal clinched drum top |
US7513387B2 (en) * | 2004-06-08 | 2009-04-07 | Rieke Corporation | Closure assembly for a container |
US7464830B2 (en) * | 2004-06-08 | 2008-12-16 | Rieke Corproation | Closure assembly for a container |
US10023322B2 (en) * | 2012-01-30 | 2018-07-17 | Neal Keefer | Molded fuel tank and method of manufacturing the same |
US10792997B2 (en) * | 2012-01-30 | 2020-10-06 | Bruce Bosch | Molded fuel tank and method of manufacturing the same |
EP2772449A1 (en) * | 2013-02-28 | 2014-09-03 | Technocraft Industries (India) Ltd. | Insert for a drum closure |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3124267A (en) * | 1964-03-10 | Figure | ||
NL45855C (no) * | 1900-01-01 | |||
US1982145A (en) * | 1932-05-04 | 1934-11-27 | American Flange & Mfg Company | Closure device for metallic containers |
US1997203A (en) * | 1932-11-16 | 1935-04-09 | American Flange & Mfg | Closure structure for containers |
US2147325A (en) * | 1935-03-16 | 1939-02-14 | American Flange & Mfg | Closure and sealing device for metal container openings |
BE524273A (no) * | 1953-03-31 | |||
JPS4950397U (no) * | 1972-08-03 | 1974-05-02 | ||
JPS5141599Y2 (no) * | 1972-08-07 | 1976-10-08 |
-
1974
- 1974-11-11 US US05/522,637 patent/US3946894A/en not_active Expired - Lifetime
-
1975
- 1975-01-01 AR AR261118A patent/AR207061A1/es active
- 1975-11-04 ZA ZA00756934A patent/ZA756934B/xx unknown
- 1975-11-05 CA CA239,035A patent/CA1036519A/en not_active Expired
- 1975-11-06 IN IN2127/CAL/75A patent/IN149784B/en unknown
- 1975-11-07 BE BE161676A patent/BE835352A/xx not_active IP Right Cessation
- 1975-11-07 DE DE19752550600 patent/DE2550600A1/de active Pending
- 1975-11-07 GB GB46254/75A patent/GB1491319A/en not_active Expired
- 1975-11-10 CH CH1452875A patent/CH603425A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1975-11-10 NO NO753764A patent/NO146231C/no unknown
- 1975-11-10 ES ES442493A patent/ES442493A1/es not_active Expired
- 1975-11-10 DK DK504275AA patent/DK142021B/da not_active IP Right Cessation
- 1975-11-10 AT AT853475A patent/AT352611B/de not_active IP Right Cessation
- 1975-11-10 AU AU86465/75A patent/AU524845B2/en not_active Expired
- 1975-11-10 IT IT52143/75A patent/IT1052234B/it active
- 1975-11-10 SE SE7512582A patent/SE7512582L/ unknown
- 1975-11-10 FI FI753149A patent/FI59765C/fi not_active IP Right Cessation
- 1975-11-11 BR BR7507465*A patent/BR7507465A/pt unknown
- 1975-11-11 NL NLAANVRAGE7513186,A patent/NL170116C/xx not_active IP Right Cessation
- 1975-11-11 JP JP50135583A patent/JPS5828170B2/ja not_active Expired
- 1975-11-11 YU YU2846/75A patent/YU39952B/xx unknown
- 1975-11-11 IE IE2462/75A patent/IE43073B1/en unknown
- 1975-11-12 FR FR7534419A patent/FR2290362A1/fr active Granted
-
1980
- 1980-07-02 JP JP9048580A patent/JPS56161938A/ja active Granted
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO146231B (no) | Beholderlukke. | |
SU1205754A3 (ru) | Колпачок из листовой жести дл укупорки емкостей с напитками | |
US3885696A (en) | Closure construction for container with lid | |
RU2585568C2 (ru) | Винтовой укупорочный колпачок | |
US1548459A (en) | Metal cap | |
RU2263059C2 (ru) | Бутылочная крышка с однонаправленным вентилем | |
EA031034B1 (ru) | Металлическая емкость, содержащая горлышко, выполненное с возможностью установки на нем запорного элемента типа винтового колпачка | |
US4004709A (en) | Drum closure | |
RU2287464C2 (ru) | Контейнер и узел герметизации контейнера | |
US3342366A (en) | Method for securing a metal collar or grummet in the orifice of a metal barrel and elements used for this purpose | |
RU81480U1 (ru) | Крышка-пробка | |
US1952036A (en) | Container | |
EA018883B1 (ru) | Компактная крышка с визуальной идентификацией вскрытия | |
KR850005356A (ko) | 도용 방지 플라스틱 용기뚜껑 | |
US2647652A (en) | Closure cap | |
US2612285A (en) | Filler opening for containers | |
US2731165A (en) | Glass containers and closures for same | |
US2025852A (en) | Container | |
US3185507A (en) | Closure flange | |
US3767077A (en) | Pilfer-proof closure cap | |
CA2496832A1 (en) | Screw cap for pressurised containers | |
MXPA03009968A (es) | Cierre con sello evidente de manipulacion para recipientes de liquido particularmente botellas. | |
EP3133026B1 (en) | Cap for glass bottles | |
RU208135U1 (ru) | Резьбовая многоразовая крышка для закупоривания бутылки для игристых вин | |
RU191981U1 (ru) | Укупорочный колпачок для бутылки |