NO145944B

NO145944B - SENSOR OR LIKE.

Info

Publication number: NO145944B
Application number: NO742294A
Authority: NO
Inventors: Robert Hocq
Original assignee: Usiflamme Sa
Priority date: 1973-06-26
Filing date: 1974-06-24
Publication date: 1982-03-22
Also published as: NO742294L; AU7040974A; ES223899U; DE2430496B2; ES223899Y; IT1015342B; FR2234999B1; CH587129A5; DK341974A; ATA520474A; NL7408482A; AT356539B; DK142722C; IE40286L; AR203850A1; US3882572A; IE40286B1; FI60167B; CA1002737A; IL45104A0

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en kulepenn eller lignende med en lommeholder i form av en klemme som er anordnet forsenket i en åpning i veggen av pennens kappe og som er parallellforskyvbar utad igjennom åpningen, hvilken kulepenn e.l. ved sin ende er forsynt med en skyver og en med denne forbundet rampe som ved betjening av skyveren innvirker på et hode ved bakre ende av klemmen for å skyve denne utad mot virkningen av en fjær. The present invention relates to a ballpoint pen or the like with a pocket holder in the form of a clip which is arranged recessed in an opening in the wall of the pen's jacket and which can be parallel shifted outwards through the opening, which ballpoint pen etc. at its end is provided with a pusher and a ramp connected to this which, when the pusher is operated, acts on a head at the rear end of the clamp to push it outwards against the action of a spring.

Med kulepenn forstår man her et hvilket som helst manuelt skri-veinstrument, særlig en fyllepenn, en kulepenn eller en stift-blyant forsynt med en klemme som kan trekkes inn enten i kule-pennkappen eller kulepennlegemet. Med lignende gjenstand forstår man ved oppfinnelsen hvilken som helst gjenstand som kan festes ved hjelp av en klemme f.eks. i lommen eller i beltet, såsom f.eks. en miniatyrlommelykt. By ballpoint pen is meant here any manual writing instrument, in particular a fountain pen, a ballpoint pen or a pencil provided with a clamp that can be retracted into either the ballpoint pen cap or the ballpoint pen body. In the context of the invention, a similar object is understood to mean any object that can be attached by means of a clamp, e.g. in the pocket or in the belt, such as e.g. a miniature flashlight.

De allerede kjente kulepenner med inntrekkbar klemme kan deles The already known ballpoint pens with retractable clip can be divided

i to kategorier. in two categories.

Den ene type har en skyvbar skrivespiss og omfatter en inntrekkbar klemme anbrakt i pennelegemet, idet det finnes en mekanisme ved hjelp av hvilken man forer skrivespissen ut og skjuler klemmen, og omvendt. I disse kulepenner flytter klemmen seg og omvendt skrivespissen mellom to fastlåste stillinger, den ene skjult, den andre synlig og trukket ut. I kulepenner av denne type er klemmen fastlåst i uttrukket stilling og den virker da som en fast klemme, dvs. utelukkende ved sin egen elastisitet, hvilket er forbundet med forskjellige ulemper. One type has a pushable writing tip and includes a retractable clip placed in the pen body, as there is a mechanism by means of which one guides the writing tip out and hides the clip, and vice versa. In these ballpoint pens, the clamp moves and vice versa the writing tip between two fixed positions, one hidden, the other visible and extended. In ballpoint pens of this type, the clamp is locked in the extended position and it then acts as a fixed clamp, i.e. solely by its own elasticity, which is associated with various disadvantages.

I særdeleshet er klemmen dårlig egnet til å feste kulepennen In particular, the clamp is not suitable for attaching the ballpoint pen

i lommer med forskjellige tykkelser, særlig med meget små tykkelser, og nodvendigheten av å konstruere en ytterst elastisk klemme minsker motstandsevnen klemmen kan gis, og kan fore til odeleggelse av klemmen ved påvirkning av en for stor kraft. in pockets with different thicknesses, especially with very small thicknesses, and the necessity of constructing an extremely elastic clamp reduces the resistance the clamp can provide, and can lead to the destruction of the clamp under the influence of too great a force.

De andre allerede kjente kulepenner med inntrekkbar klemme omfatter en klemme som kan skjules, dvs. trekkes inn i det indre av kappen i kulepennen , og klemmen blir brakt tilbake til den skjulte stilling ved hjelp av et elastisk tilbakeforingsorgan, slik at klemmevirkningen av klemmen på lommen forårsakes i hovedsaken av den tilbaketrekkende virkning av det elastiske organ, hvilket tillater bruk av klemmen for lommer med forskjellige tykkelser. The other already known ballpoint pens with retractable clip comprise a clip which can be hidden, i.e. retracted into the interior of the jacket of the ballpoint pen, and the clip is brought back to the hidden position by means of an elastic return means, so that the clamping effect of the clip on the pocket is mainly caused by the retracting action of the elastic member, which allows the use of the clamp for pockets of different thicknesses.

De allerede kjente forslag vedrorende slike kulepenner har imidlertid ikke fort til en industriell produksjon av kulepenner av denne type, særlig fordi brukeren er nodt til å trykke direkte på klemmen for å bringe den i den uttrukne stilling og samtidig må feste kulepennen på lommen, hvilket krever klemmer med kompliserte bevegelser som ér vanskelige å konstruere. However, the already known proposals concerning such ballpoint pens are not fast enough for an industrial production of ballpoint pens of this type, in particular because the user has to press directly on the clip to bring it into the extended position and at the same time has to attach the ballpoint pen to the pocket, which requires clamps with complicated movements that are difficult to construct.

For å eliminere denne ulempe, er det allerede foreslått å for-syne klemmen med en fremspringende forlengelse, enten ved enden av kulepennen eller motsatt side av klemmen for at brukeren kan manipulere denne delen mot virkning .av et elastisk tilbakeforingsorgan. Disse anordninger var imidlertid ikke tilfreds-stillende i praksis. Anordningen av en del av klemmen som stikker ut fra utsiden av kappen på den andre side av klemmen gir nemlig kulepennlegemet et lite estetisk utseende og en u-bekvem profil som man nettopp soker å unngå ved å skjule klemmen i kappen eller pennelegemet under bruk av kulepennen. Anordningen av klemmens utstikkende del ved den ovre ende av kulepennen er riktignok ikke forbundet med denne ulempe, men den krever en deformerbar klemme med komplisert form, hvilket gjor det vanskelig å styre klemmen effektivt. På den annen side hindrer den lave bevegelsesfrihet av denne utstikkende del bruken av egnede tilbakeforingsorganer med progressiv eller konstant tilbakeforingskraft. In order to eliminate this disadvantage, it has already been proposed to provide the clamp with a projecting extension, either at the end of the ballpoint pen or the opposite side of the clamp so that the user can manipulate this part against the action of an elastic return means. However, these arrangements were not satisfactory in practice. The arrangement of a part of the clamp that protrudes from the outside of the sheath on the other side of the clamp gives the ballpoint pen body an unsightly appearance and an uncomfortable profile that one seeks to avoid by hiding the clamp in the sheath or the pen body during use of the ballpoint pen . The arrangement of the clip's protruding part at the upper end of the ballpoint pen is admittedly not associated with this disadvantage, but it requires a deformable clip with a complicated shape, which makes it difficult to control the clip effectively. On the other hand, the low freedom of movement of this projecting part prevents the use of suitable feed-back means with progressive or constant feed-back force.

Man har allerede forsokt å eliminere disse ulemper ved å an-ordne en skyver uavhengig av den bevegelige klemme og Attempts have already been made to eliminate these disadvantages by arranging a pusher independent of the movable clamp and

forsynt med en rampe for å skyve sideveis en boyet ende av klemmen som trenger inn i kappen, idet en bladfjær virker på denne enden og trykker klemmen mot den skjulte stilling. Denne losning medforer imidlertid dårlig styring av klemmen og stor fare for sammenklemming av den boyde del av klemmen. Dertil kommer at klemmer i en kulepenn under innvirkning av forskjellige ytre årsaker vanligvis har en tendens til ikke å bli liggende nbyak-tig parallelt med kulepennens akse. provided with a ramp to push laterally a bent end of the clamp which penetrates the casing, a leaf spring acting on this end and pressing the clamp towards the concealed position. However, this loosening entails poor control of the clamp and a great danger of the boyed part of the clamp being pinched. In addition, clamps in a ballpoint pen under the influence of various external causes usually tend not to lie closely parallel to the axis of the ballpoint pen.

Foreliggende oppfinnelse søker å eliminere disse ulemper ved å tilveiebringe en kulepenn eller lignende gjenstand med tilbake-trekkbar klemme av den type hvor klemmen trekkes tilbake til den skjulte stilling for å sikre en effektiv klemming når kulepennen befinner seg i lommen og hvor klemmen er skjult når kulepennen er i skrivestilling,og den har som formål å gi brukeren mulighet for særlig lett styring av klemmens bevegelser med ytterst regelmessig belastning som til og med kan være konstant, idet klemmen er gitt en motstandsevne som beskytter den mot ødeleggelser. The present invention seeks to eliminate these disadvantages by providing a ballpoint pen or similar object with a retractable clamp of the type where the clamp is retracted to the hidden position to ensure an effective clamping when the ballpoint pen is in the pocket and where the clamp is hidden when the ballpoint pen is in the pocket is in the writing position, and its purpose is to give the user the possibility of particularly easy control of the clip's movements with extremely regular loading that can even be constant, as the clip is given a resistance that protects it from damage.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved en kulepenn e.l. av den inn-ledningsvis nevnte type hvor det karakteristiske er at hodet på klemmen er utformet som en føringsdel hvis aksiale mål er flere ganger større enn tykkelsen av klemmen og som ved sin frie lengde-kant i kappen er oppslisset, at rampen til skyveren griper inn 1 hodets sliss, og at det i kappen er anordnet en fast føring som oppviser en tversgående føringsflate for underkanten av hodet og som er oppdelt som en gaffel i to ben mellom hvilke hodets sideflater føres. This is achieved according to the invention by a ballpoint pen or the like. of the type mentioned at the outset, where the characteristic is that the head of the clamp is designed as a guide part whose axial dimensions are several times greater than the thickness of the clamp and which is slotted at its free longitudinal edge in the casing, that the ramp of the pusher engages 1 the slit of the head, and that a fixed guide is arranged in the jacket which exhibits a transverse guide surface for the lower edge of the head and which is divided like a fork into two legs between which the side surfaces of the head are guided.

Ytterligere fordelaktige og karakteristiske trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av underkravene og av den følgende beskrivelse under henvisning til vedføyede tegning, hvor: Fig. 1 er et perspektivriss av kulepennen ifølge oppfinnelsen. Further advantageous and characteristic features of the invention will be apparent from the subclaims and from the following description with reference to the attached drawing, where: Fig. 1 is a perspective view of the ballpoint pen according to the invention.

Fig. 2 er et lengdesnitt av kulepennens kappe. Fig. 2 is a longitudinal section of the ballpoint pen's jacket.

Fig. 3 er et lengdesnitt av kappen perpendikulært på snittet på fig. 2. Fig. 4 er et snitt svarende til fig. 3 med klemmen i utvendig stilling. Fig. 3 is a longitudinal section of the jacket perpendicular to the section in fig. 2. Fig. 4 is a section corresponding to fig. 3 with the clamp in the outer position.

Fig. 5 er et snitt langs linjen V-V på fig. 2. Fig. 5 is a section along the line V-V in fig. 2.

Fig. 6 viser forbindelsen mellom kappen og kulepennlegemet i samme planet som snittet vist på fig. 2. Fig. 6 shows the connection between the cap and the ballpoint pen body in the same plane as the section shown in fig. 2.

Fig. 7 viser forbindelsen i samme plan som fig. 3. Fig. 7 shows the connection in the same plane as fig. 3.

Fig. 8 er et lignende snitt som fig. 5, men av en annen utførel-sesform av oppfinnelsen. Fig. 9 er et snitt lignende fig. 3 av denne utførelsesform med sløyfet klemmehode. Fig. 8 is a similar section to fig. 5, but of another embodiment of the invention. Fig. 9 is a section similar to fig. 3 of this embodiment with looped clamp head.

Den på fig. 1 viste kulepenn har et legeme 1 dekket av en kappe 2 med en inntrekkbar klemme 3. Kulepennlegemet 1 og kappen 2 består i hovedsaken av en hul sylinder med stort sett ovalt tverrsnitt. The one in fig. The ballpoint pen shown in 1 has a body 1 covered by a sheath 2 with a retractable clip 3. The ballpoint pen body 1 and the sheath 2 mainly consist of a hollow cylinder with a largely oval cross-section.

Klemmen 3 kan trekkes inn og skjules i det indre av kappen 2 i en sliss 4. Slissen 4 har en bro ved 5 bestående av et ikke utskåret parti av den sylindriske vegg 2 trukket litt innover i forhold til slissen. The clip 3 can be retracted and hidden in the interior of the jacket 2 in a slot 4. The slot 4 has a bridge at 5 consisting of an uncut part of the cylindrical wall 2 pulled slightly inwards in relation to the slot.

Innenfor kappen er anordnet en holder 6 forsynt med et mindre tykt, sentralt parti 6a som er forlenget med to vertikale ben 6b som mellom seg danner en horisontal foringsflate 6c. Som man kan se på fig. 4 omfatter hvert ben 6b en avlang horisontal inn-skjæring hvis ovr-i del er avgrenset av et parti 6d som er av-kortet i horisontal retning i forhold til rasten av benet 6b. Holderen 6 er festet i kappelegemet ved hjelp av klammer 7 som opptar skrivehodet 8 av fyllepennlegemet 1. Denne klammer 7 har fortrinnsvis to elastiske ben 7a som ender i kraver 7b som rager inn i et tilsvarende spor 3a i skrivehodet for å holde dette hode aksialt sperret når kappen er forbundet med legemet 1. Den nedre del eller klammeren 7 er innfort gjennom den nedre del av kappen 2 og slår an under sin befestigelse mot delen 5, hvilket hindrer den i å fortsette sin oppadrettede bevegelse. En skrue 9 forbinder delene 6 og 7 med et deformer-bart forbindelseselement 10 imellom. A holder 6 provided with a less thick, central part 6a which is extended by two vertical legs 6b which between them form a horizontal lining surface 6c is arranged inside the jacket. As can be seen in fig. 4, each leg 6b comprises an oblong horizontal incision, the upper part of which is delimited by a part 6d which is cut off in the horizontal direction in relation to the rest of the leg 6b. The holder 6 is fixed in the cover body by means of clamps 7 which occupy the writing head 8 of the fountain pen body 1. This clamp 7 preferably has two elastic legs 7a which end in collars 7b which project into a corresponding groove 3a in the writing head to keep this head axially blocked when the sheath is connected to the body 1. The lower part or clip 7 is inserted through the lower part of the sheath 2 and abuts during its attachment against the part 5, which prevents it from continuing its upward movement. A screw 9 connects the parts 6 and 7 with a deformable connecting element 10 between them.

I den ovre del av kappen 1 er anordnet et ovre stykke 11 som har en sentral utsparing lia og to sideben 11b som, som vist på fig. 5, omfatter en vertikal sliss lic hvis kanter er elastisk de-formerbare og har et innsnitt som tillater at hver sliss lic opptar enden av en horisontal aksel 12 hvis sentrale parti passerer gjennom en tilsvarende åpning i delen 6a av holderen 6. In the upper part of the cover 1, an upper piece 11 is arranged which has a central recess 11a and two side legs 11b which, as shown in fig. 5, comprises a vertical slot 11 whose edges are elastically deformable and has an incision which allows each slot 11 to occupy the end of a horizontal shaft 12 whose central part passes through a corresponding opening in the part 6a of the holder 6.

På den måte er stykket 11 aksialt festet til delen 6, idet den av deler 6, 7 og 11 bestående enhet hindres i å bevege seg til siden ved den utvendige form av disse deler som samvirker med den innvendige sylindriske form av kappen. In that way, the piece 11 is axially attached to the part 6, the unit consisting of parts 6, 7 and 11 being prevented from moving to the side by the external shape of these parts which cooperate with the internal cylindrical shape of the jacket.

Den ovre del av delen 11 opptar en glidbar skyver 13 som har en sylindrisk form som forlenger den sylindriske form av kappen 2, og skyveren glir ved å stotte mot omkretsen av delen 11. En pyntering 14 fast forbundet med kappen hindrer at man kan se skjoten mellom den sylindriske overflate av skyveren 13 og resten av kappen 2. Skyveren 13, som holdes i avstand fra stykket 11 ved hjelp av en tilbakeforingsfjær 15, er ved hjelp av en skrue 16 fast forbundet med en kam 17 som er styrt i åpningen lia av delen 11. Denne kam 17 har ved sin nedre del en rampe 18 som er krummet etter en annengrads kurve. Når man trykker på skyveren 13 vil som følge derav skyveren 13 gli vertikalt nedover og rampen 18 vil derved også bevege seg vertikalt nedover. Den av rampen og skyveren bestående enhet vil trekkes elastisk oppover av fjæren 15 når man ikke lengre trykker på skyveren. The upper part of the part 11 accommodates a sliding slider 13 which has a cylindrical shape which extends the cylindrical shape of the jacket 2, and the slider slides by abutting against the circumference of the part 11. A decorative ring 14 firmly connected to the jacket prevents the joint from being seen between the cylindrical surface of the pusher 13 and the rest of the jacket 2. The pusher 13, which is held at a distance from the piece 11 by means of a return spring 15, is by means of a screw 16 firmly connected to a cam 17 which is guided in the opening lia by part 11. This comb 17 has at its lower part a ramp 18 which is curved according to a quadratic curve. As a result, when the pusher 13 is pressed, the pusher 13 will slide vertically downwards and the ramp 18 will thereby also move vertically downwards. The unit consisting of the ramp and the pusher will be pulled elastically upwards by the spring 15 when the pusher is no longer pressed.

Klemmen 3 har et hode 3a som er forholdsvis tykt i vertikal retning, fortrinnsvis flere ganger tykkere enn den langstrakte del av klemmen 3 slik den ses på fig. 4. Dette hode er kompakt i den del som ligger nærmest den langstrakte del av klemmen 3 og har to vertikale ben 3b, således at hodet 3a vil i den tilbake-trukne og skjulte stilling av klemmen, vist på fig. 3, strekke seg fra høyre, dvs. fra klemmen 3, til nærheten av den venstre del av kappen 2. En aksel 19 er fast forbundet med de to ben 3b og passerer gjennom tilsvarende åpninger i disse ben slik at dens ender rager ut slik som det kan sees på fig. 2. I den sentrale del, dvs. i det frie rom mellom de to ben 3b er det anordnet en roterende rulle 20 som samvirker med den av kammen 17 understøttede rampe 18, og tykkelsen av kammen i den del som bærer rampen 18 er tilstrekkelig liten til å kunne trenge inn i rom-met som adskiller benene 3b. The clamp 3 has a head 3a which is relatively thick in the vertical direction, preferably several times thicker than the elongated part of the clamp 3 as seen in fig. 4. This head is compact in the part closest to the elongated part of the clamp 3 and has two vertical legs 3b, so that the head 3a will in the retracted and hidden position of the clamp, shown in fig. 3, extend from the right, i.e. from the clamp 3, to the vicinity of the left part of the sheath 2. A shaft 19 is firmly connected to the two legs 3b and passes through corresponding openings in these legs so that its ends protrude as it can be seen in fig. 2. In the central part, i.e. in the free space between the two legs 3b, a rotating roller 20 is arranged which cooperates with the ramp 18 supported by the cam 17, and the thickness of the cam in the part that carries the ramp 18 is sufficiently small to be able to penetrate the space that separates the legs 3b.

To fjærer 21 er viklet opp på de to deler av akselen 12 anordnet mellom delen 6 og benene lic, og de hviler med deres korteste grener mot de ender som rager ut på akselen 19, hvilke ender er forsynt med to spor som letter kontakten mellom fjærene og disse ender. Two springs 21 are wound on the two parts of the shaft 12 arranged between the part 6 and the legs 11c, and they rest with their shortest branches against the ends which protrude on the shaft 19, which ends are provided with two grooves which facilitate the contact between the springs and these ends.

Når klemmen er i skjult stilling som vist på fig. 2 og 3 og brukeren trykker vertikalt på kappen 13 bringer han rampen 18 When the clamp is in the hidden position as shown in fig. 2 and 3 and the user presses vertically on the cover 13, he brings the ramp 18

nedover i en vertikal glidebevegelse mot spenningen av fjæren 15. Ved denne glidebevegelse virker rampen 18 på rullen 20 og trykker hodet 3a utover. Klemmen blir styrt i sideretning mellom de innvendige flater på benene 6b i holderen 6 ved dens nedre del av downwards in a vertical sliding movement against the tension of the spring 15. During this sliding movement, the ramp 18 acts on the roller 20 and presses the head 3a outwards. The clamp is guided laterally between the inner surfaces of the legs 6b in the holder 6 at its lower part of

flaten 6c som støtter hodet 3a og de nedre partier av benene 3b i dette hode. I overkant er hodet 3a styrt av bunnen 4a av slissen 4, idet det er anordnet et fremspring 3c i overkant av hvert ben 3b for ved anslag av fremspringet 3c mot enden 4a av slissen å hindre at hodet 3a går ut av kappen. Under nedoverbevegelsen av skyveren 13 forårsaker sideglidningen av hodet 3a at klemmen 3 kommer i avstand fra kappen, samt en sammenpressing av fjæren 21. the surface 6c which supports the head 3a and the lower parts of the legs 3b of this head. At the top, the head 3a is controlled by the bottom 4a of the slot 4, as a projection 3c is arranged at the top of each leg 3b to prevent the head 3a from exiting the sheath when the projection 3c hits the end 4a of the slot. During the downward movement of the pusher 13, the lateral sliding of the head 3a causes the clamp 3 to move away from the casing, as well as a compression of the spring 21.

Ved å velge på passende måte den krummede form av rampen 18 er det mulig, til tross for den økende spenning av fjærer 21 når skyveren 13 er trykket inn, å holde konstant det trykk som er nødvendig for å overvinne spenningen av disse fjærer, slik at håndteringen av skyveren 13 krever en helt regelmessig og konstant kraft utøvet av brukeren. By choosing in a suitable way the curved shape of the ramp 18 it is possible, despite the increasing tension of springs 21 when the pusher 13 is pressed in, to keep constant the pressure necessary to overcome the tension of these springs, so that the handling of the pusher 13 requires a completely regular and constant force exerted by the user.

Ved slutten av skyvebevegelsen er klemmen 3 trukket helt ut i den stilling som er vist på fig. 4. I denne stillingen kan brukeren hekte løs kappen 2 som bærer legemet 1 av kulepennen. Han kan også, om nødvendig, benytte seg av elastisiteten av klemmen 3 i forhold til hodet 3a. Hvis brukeren forsøker å fjerne klemmen fra kappen ved hjelp av en kraft utøvet på den nedre del av klemmen, vil hodet 3a ha en tendens til å dreies, men på grunn av den meget store understøttelsesoverflate av hodet på overflaten 6c er det ikke fare for at noen ødeleggelse opptrer i de respektive føringsoverflater av hodet 3 og holderen 6. At the end of the sliding movement, the clamp 3 is fully extended in the position shown in fig. 4. In this position, the user can unhook the cap 2 that supports the body 1 of the ballpoint pen. He can also, if necessary, make use of the elasticity of the clamp 3 in relation to the head 3a. If the user attempts to remove the clamp from the sheath by means of a force exerted on the lower part of the clamp, the head 3a will tend to rotate, but due to the very large supporting surface of the head on the surface 6c there is no danger that some destruction occurs in the respective guide surfaces of the head 3 and the holder 6.

Når brukeren slipper trykket på skyveren 13 vil fjærene 21 ved å trykke på de to ender av akselen 19 bringe hodet 3 ved tverrglid-ning tilbake i det indre av kappen, mens skyveren 13 blir skjøvet oppover sammen med rampen 18 under innvirkning av fjæren 15. When the user releases the pressure on the pusher 13, the springs 21, by pressing on the two ends of the shaft 19, will bring the head 3 back into the interior of the casing by transverse sliding, while the pusher 13 is pushed upwards together with the ramp 18 under the influence of the spring 15.

Dersom det ikke finnes noen hindring mellom klemmen 3 og kappen If there is no obstacle between the clamp 3 and the sheath

1 vil fjærene 21 bringe hodet til den opprinnelige stilling vist på fig. 3. Hvis det derimot finnes en hindring, f.eks. stoff med en viss tykkelse, vil denne hindring bli klemt mellom klemmen 3 og kappen 2 under innvirkning av fjærene 21, således at man oppnår hekting selv på et meget tynt stoff. 1, the springs 21 will bring the head to the original position shown in fig. 3. If, however, there is an obstacle, e.g. fabric of a certain thickness, this obstacle will be squeezed between the clamp 3 and the jacket 2 under the influence of the springs 21, so that hooking is achieved even on a very thin fabric.

For å montere anordningen i kappen 2, setter man først sammen skyveren-13 og kammen 17 ved hjelp av en skrue 16 på begge sider av føringsorganet 11. Man fester deretter delen 11 til delen 6 ved å la benene 11b elastisk dekke endene av akselen 12 som tid-ligere har mottatt de to fjærer 21. Den således dannede enhet blir deretter innført ved den øvre del av kappen inntil en liten periferisk ansats på delen 11 slår an mot den øvre ende av den sylindriske vegg av kappen 2 som vist på fig. 2. Man innfører da en krokformet del i den øvre del av slissen 4, slik at krok-ene griper inn i fjærene 21 for å trykke ned disse fjærer, hvilket tillater innføring av hodet 3a av klemmen gjennom slissen 4, hvoretter man frigjør fjærene som så trykker på endene av akselen 19 som vist på tegningen. To mount the device in the casing 2, the pusher 13 and the cam 17 are first assembled using a screw 16 on both sides of the guide member 11. The part 11 is then attached to the part 6 by letting the legs 11b elastically cover the ends of the shaft 12 which has previously received the two springs 21. The unit thus formed is then introduced at the upper part of the jacket until a small circumferential projection on the part 11 abuts against the upper end of the cylindrical wall of the jacket 2 as shown in fig. 2. A hook-shaped part is then inserted into the upper part of the slot 4, so that the hooks engage the springs 21 to press down on these springs, which allows the head 3a of the clamp to be inserted through the slot 4, after which the springs are released which then press the ends of the shaft 19 as shown in the drawing.

Man innfører deretter delen 7 gjennom bunnen av kappen, og man setter sammen delene 6 og 7 med forbindelseselementet 10 imellom med skruen 9. The part 7 is then inserted through the bottom of the cover, and the parts 6 and 7 are assembled with the connecting element 10 in between with the screw 9.

En utførelsesform av oppfinnelsen er vist på fig. 8 og 9 i hvilken klemmen ikke er vist for klarhetens skyld. An embodiment of the invention is shown in fig. 8 and 9 in which the clamp is not shown for clarity.

I denne utførelsesform har den øvre del 11' en vertikal sliss 11'c i midten av hvert sideben 11'b, idet de elastisk deformer-bare kanter av denne slissen har et innsnitt som kan oppta en ende av den horisontale aksel 12' hvis tverrsnitt i dette til-felle er kvadratisk. Den sentrale del av akselen 12' passerer gjennom en tilsvarende åpning i holderen 6'. Man kan dessuten se at delen 11' har en krave 11'd som står an mot den øvre ende av kulepennlegemet 2. For resten er delen 11' i det vesentlige identisk med delen 11. In this embodiment, the upper part 11' has a vertical slot 11'c in the middle of each side leg 11'b, the elastically deformable edges of this slot having an incision which can accommodate one end of the horizontal shaft 12' whose cross-section in this case is quadratic. The central part of the shaft 12' passes through a corresponding opening in the holder 6'. It can also be seen that the part 11' has a collar 11'd which rests against the upper end of the ballpoint pen body 2. For the rest, the part 11' is essentially identical to the part 11.

Fig. 9 viser et snitt analogt med snittet V-V i fig. 2, men det venstre ben 11'b er sløyfet, hvorved man kan se i sideriss holderen 6' samt skyverrampeenheten. Skyveren 13 er fortrinnsvis utført av et eneste stykke i form av en sylindrisk beholder festet på en underliggende del 13a i fig. 8 som virker som elastisk klemme og holder den sylindriske del 13 på plass. Fig. 9 shows a section analogous to the section V-V in fig. 2, but the left leg 11'b is looped, whereby the holder 6' and the pusher ramp unit can be seen in side view. The pusher 13 is preferably made of a single piece in the form of a cylindrical container attached to an underlying part 13a in fig. 8 which acts as an elastic clamp and holds the cylindrical part 13 in place.

Som vist på fig. 9 er den del av veggen 2 langs hvilken kammen 17 glir, dekket innvendig med en stålplate 22 som holdes på plass av delen 11' ved hjelp av ikke viste midler. Det har nemlig vist seg at det er her den største reaksjonskraft virker, slik at stålplaten 22 på hvilken rampen glir hindrer at veggen 2 ut-settes for store påkjenninger. As shown in fig. 9, the part of the wall 2 along which the comb 17 slides is covered internally with a steel plate 22 which is held in place by the part 11' by means not shown. It has been shown that this is where the greatest reaction force works, so that the steel plate 22 on which the ramp slides prevents the wall 2 from being exposed to great stress.

Holderen 6<1> har en øvre del som omfatter to sideben 6'b mellom hvilke er anordnet en bunn 6'c som fortrinnsvis også er forster-ket med en ikke vist stålplate. Man kan se på fig. 9 at hvert ben 6'b har et høyere parti ved utgangssiden av klemmen, og at slissen i benet er sløyfet og erstattet med en minsking av høyden av det større parti av benet. The holder 6<1> has an upper part which comprises two side legs 6'b between which is arranged a bottom 6'c which is preferably also reinforced with a steel plate not shown. One can see in fig. 9 that each leg 6'b has a higher part at the output side of the clamp, and that the slot in the leg is looped and replaced with a reduction in the height of the larger part of the leg.

På hver av sine to sideflater, hvorav en er vist på fig. 9, har delen 6' en forsterkning 6'f om hvilken er anbragt spiralene av en fjær 21' hvis lengre gren 21'a strekker seg langs sideflaten av elementet 6' forbi den øvre del av det tilsvarende ben 6'b for derved å skyve mot enden av akselen 19 (skjematisk vist på fig. 9). Grenen 21'b er holdt ubevegelig i en tilsvarende del av forsterkningen 6'f. Sideflaten av delen 6' har fortrinnsvis en annen forsterkning som er mindre enn forsterkningen 6'f, idet grenens 21'a bevegelse begrenses av den andre forsterkning for at fjæren 21' ikke skal stikke frem utenfor delen 6'. On each of its two side surfaces, one of which is shown in fig. 9, the part 6' has a reinforcement 6'f around which are placed the spirals of a spring 21' whose longer branch 21'a extends along the side surface of the element 6' past the upper part of the corresponding leg 6'b to thereby push towards the end of the shaft 19 (schematically shown in fig. 9). The branch 21'b is kept motionless in a corresponding part of the reinforcement 6'f. The side surface of the part 6' preferably has another reinforcement which is smaller than the reinforcement 6'f, the movement of the branch 21'a being limited by the second reinforcement so that the spring 21' does not protrude beyond the part 6'.

Claims

1. Ballpoint pen etc. with a pocket holder in the form of a clamp (3) which is arranged recessed in an opening (4) in the wall of the pen's jacket (2) and which can be parallel shifted outwards through the opening, which ballpoint pen or the like at its end is provided with a pusher (13) and a ramp (18) connected to this which, when the pusher (13) is operated, acts on a head (3a) at the rear end of the clamp to push it outwards against the action of a spring (21), characterized in that the head (3a) of the clamp (3) is designed as a guide part whose axial dimensions are several times greater than the thickness of the clamp and which is slotted at its free longitudinal edge in the sheath (2), that the ramp (18) until the pusher (13) engages in the slot of the head (3a), and that a fixed guide (6) is arranged in the jacket (2) which exhibits a transverse guide surface (6c) for the lower edge of the head and which is divided as a fork in two legs (6b) between which the side surfaces of the head (3a) are guided.

2. Ballpoint pen etc. according to claim 1, characterized in that the head (3a) of the clamp (3) is guided on its upper side by the edge (4a) of the opening (4) in the jacket (2), the extension (3b) of the head (3a) having an elevation ( 3c) which limits the clamp (3)'s possible extension of the sheath (2).

3. Ballpoint pen etc. according to claims 1 and 2, characterized in that the head (3a) is provided with a roller (20) which is rotatably mounted on a shaft (19) and cooperates with the ramp (18) on a cam (17) on the pusher (13).

4. Ballpoint pen etc. according to claim 3, characterized in that the two parallel extensions (3b) of the head hold the shaft (19) of the roller (20), which roller is inserted between the extensions (3b).

5. Ballpoint pen etc. according to a preceding claim, characterized in that the ramp (18) of the cam (17) is a curve of a different order (parabola), so that the clamp during the entire movement of the head (3a) is displaceable with a constant force effect on the pusher (13).

6. Ballpoint pen etc. according to a preceding claim, characterized in that a separate return spring (15) is arranged for the pusher (13).

7. Ballpoint pen etc. according to claim 3 or 4, characterized in that the free ends of the shaft (19) which extend laterally out past the head (3a) cooperate with two return springs which attack the head (3a) and proceed in the slot of the extensions.

8. Ballpoint pen etc. according to a preceding claim, characterized in that the pusher (13) with the ramp (18) is guided in an upper insert (11) which has two side legs (11b) which limit an elastically expandable slot (lic), as a shaft (12) grips into recesses in the two legs (11b), and that the shaft (12) serving to attach the return members (21) extends laterally out past said leg (11b) and through the guide (6).

9. Ballpoint pen etc. according to a preceding claim, characterized in that a reinforcement plate (22) is arranged in the jacket (2) opposite the head (3a), and that the pusher (13) with the cam (17) is slidably mounted along the plate.

10. Ballpoint pen etc. according to one of the claims 7-9, characterized in that the clamp (3) is so displaceably arranged in the casing that the lower part (7) for fixing the guide (6) consists of clamps whose elastic legs (7a) serve to elastically retain the print cartridge's printhead.

11. Ballpoint pen etc. according to a preceding claim, characterized in that an annular decorative element (14) is arranged which hides the space between the cover (2) and the pusher (13).