DE2430496B2

DE2430496B2 - Writing implement with a pocket clip designed as a clamp

Info

Publication number: DE2430496B2
Application number: DE2430496A
Authority: DE
Inventors: Robert Boulogne Hocq (Frankreich)
Original assignee: INTERLIGHT VILLARS-SUR-GLANE FREIBURG (SCHWEIZ)
Current assignee: INTERLIGHT VILLARS-SUR-GLANE FREIBURG (SCHWEIZ)
Priority date: 1973-06-26
Filing date: 1974-06-25
Publication date: 1978-11-30
Also published as: SE411727B; NO742294L; CA1002737A; SE7415639L; FI60167C; BE816788A; DE2430496C3; US3882572A; IL45104A0; IE40286L; JPS5036224A; MC1028A1; BR7405243D0; AT356539B; NO145944C; NL173498C; DK142722B; YU175974A; NO145944B; DE2430496A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schreibgerät mit einer als Klemme ausgebildeten Taschenklammer, die in einer Ausnehmung in der Wand des Schreiogerätegehäuses versenkt angeordnet und aus der Ausnehmung nach außen parallel verschiebbar ist, ferner mit einem am Ende des Schreibgeräts vorgesehenen Drücker und einer mit diesem verbundenen Steuerkurve, die bei Betätigung des Drückers auf einen Ansatz am hinteren Ende der Klemme einwirkt, um diese gegen die Kraft einer Rückholfeder nach außen zu verschieben.The present invention relates to a writing implement with a clamp designed as a clamp Pocket clip, which is sunk in a recess in the wall of the writing device housing and arranged is displaceable in parallel out of the recess, furthermore with one at the end of the writing implement provided pusher and a control cam connected to it, which opens when the pusher is pressed an approach at the rear end of the clamp acts to counteract the force of a return spring move outside.

Bei den bekannten Schreibgeräten der eingangs genannten Gattung ergibt sich der Nachteil, daß die Führung der Klemme beim Ein- und Ausfahren unbefriedigend ist, so daß sich diese in der ausgefahrenen Stellung verkanten kann. Da der Kleinmenansatz nur in der Öffnung der relativ dünnen Kappenwand geführt ist, ergibt sich außerdem die Gefahr einer Beschädigung der Kappenwand bei auf die Klemme wirkenden Verkantungskräften. Hinzu kommt, daß die Betätigung des Drückers auch gleichzeitig mit der Betätigung des Stiftes gekoppelt ist, was in vielen Fällen unerwünscht ist.In the known writing implements of the type mentioned there is the disadvantage that the Leadership of the clamp when extending and retracting is unsatisfactory, so that it is in the extended position Position can tilt. Since the small men approach only in the opening of the relatively thin cap wall is performed, there is also the risk of damage to the cap wall when on the clamp acting tilting forces. In addition, the actuation of the pusher is also simultaneous with the Actuation of the stylus is coupled, which is undesirable in many cases.

Es sind auch Geräte bekannt, bei denen die Kappe auf der Vorder- und der Rückseite je eine Öffnung hat, in die ein verdickter Ansatz einer Klemme verschiebbar gelagert ist. Dabei ragt der formschlüssig auf den beiden Öffnungsrändern geführte Ansatz über die Rückwand hinaus. Zur Betätigung der Klemme ist es erforderlich, den auf der Rückwand der Kappe befindlichen knopfförmigen Fortsatz des Ansatzes nach innen zu drücken. Dies ist bedienungstechnisch ungünstig, wenn die Hand zwischen der Innenseite eines Kleidungsstükkes und der Rückseite des Stiftes eingeführt werden muß. Die Rückführung der ausgefahrenen Klemme in ihre Klemmstellung erfolgt mittels einer im oberen Kappenteil befindlichen Bügelfeder, die mit einem Arm in den Ansatz eingreift und diesen beim Aufhören der Druckwirkung auf den knopfförmigen Fortsatz selbsttätig in die Klemmstellung zurückführt. Es hat sich gezeigt, daß sich dieses elastische Organ im Kappenkopf leicht verklemmt, wodurch die Betätigung des Schreibgerätes störanfällig ist. Ein weiterer NachteilThere are also devices known in which the cap has an opening on the front and the back, in which a thickened approach of a clamp is slidably mounted. The protrudes positively on the two Opening edges guided approach beyond the rear wall. To operate the clamp, it is necessary to the button-shaped extension of the approach located on the rear wall of the cap towards the inside to press. This is technically unfavorable when the hand between the inside of a piece of clothing and the back of the pen must be inserted. The return of the extended clamp in their clamped position takes place by means of a bow spring located in the upper part of the cap, which is connected to an arm engages in the approach and this automatically when the pressure on the button-shaped extension ceases returns to the clamping position. It has been shown that this elastic organ is located in the cap head easily jammed, whereby the operation of the writing instrument is prone to failure. Another disadvantage

dieser bekannten Konstruktion besteht darin, daß der druckknopfförmige Fortsatz auf der Rückseite der Kappe dem Schreibgerät ein ästhetisch wenig befriedigendes Aussehen verleiht und außerdem als zusätzliches aus dem Stiftkörper herausragendes Teil zum Festhaken und damit zu Beschädigungen führt Dies versucht man dadurch zu vermeiden, daß man den druclcknopfförmigen Fortsatz an seinem freien Ende abrundet Dadurch ergibt sich aber bei stärkerem Eindrücken des Fortsatzes in die Kappe wieder eine Verschlechterung der Führung des Ansatzes, weil der abgerundete Teil ein gewisses Spiel in der öffnung auf der Rückseite der Kappe mit sich bringt, wenn die Wanddicke der Kappe nicht besonders stark gewählt wird.this known construction is that the push button-shaped extension on the back of the Cap gives the writing instrument an aesthetically unsatisfactory appearance and also as an additional from the pen body protruding part to hook and thus lead to damage This attempted can be avoided by rounding off the pushbutton-shaped extension at its free end However, this results in a deterioration again when the extension is pressed more strongly into the cap the guidance of the approach because the rounded part has some play in the opening on the back of the Cap brings with it if the wall thickness of the cap is not chosen to be particularly strong.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, neben einer verbesserten Halterung und Führung der Klemme die Zuverlässigkeit der Bedienung und das ästhetische Erscheinungsbild des Schreibgerätes zu verbessern.The invention has set itself the task, in addition to an improved holder and guidance of the clamp to improve the reliability of operation and the aesthetic appearance of the writing instrument.

Dieie Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß der Ansatz der Klemme als Führungsteil ausgebildet ist, dessen axiale Abmessung um ein Mehrfaches größer als die Dicke der Klemme ist und das an seiner freien Längskante innerhalb der Schi eibgerätegehäuse geschlitzt ist, daß die Steuerkurve des Drückers in den Schlitz des Ansatzes eingreift und daß im Schreibgerätegehäuse eine feste Führung angeordnet ist, die eine quer verlaufende Führungsfläche für die Unterkante des Ansatzes aufweist und in zwei Ansätze gegabelt ist, zwischen denen die Seitenflächen des Ansatzes geführt sind.The object is achieved by the invention in that the approach of the clamp is designed as a guide part, whose axial dimension is several times greater than the thickness of the clamp and that of its free one Long edge within the ski device housing is slotted that the control cam of the lever in the Slot of the approach engages and that a fixed guide is arranged in the writing instrument housing, the one has transverse guide surface for the lower edge of the approach and is forked into two approaches, between which the side surfaces of the approach are performed.

Die Erfindung ist im nachfolgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele in den nachstehenden Figuren veranschaulicht.The invention is illustrated below with the aid of some exemplary embodiments in the following figures illustrated.

F i g. 1 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schreibgerätes in Form eines Stiftes;F i g. 1 is a perspective view of a writing implement according to the invention in the form of a pen;

Fig. 2 veranschaulicht die Kappe des Stiftes im Schnitt längs einer Ebene, die durch die Rollenachse geht;Figure 2 illustrates the cap of the pen in section along a plane passing through the roller axis goes;

Fig.3 ist ein Längsschnitt durch die Kappe längs einer Ebene, welche senkrecht zur Rollenachse verläuft und durch die Rolle hindurchgeht;3 is a longitudinal section through the cap along a plane which is perpendicular to the roller axis and passes through the roll;

F i g. 4 stellt ein der F i g. 3 entsprechendes Schnittbild dar, in welchem der Halter in der herausgezogenen Stellung veranschaulicht ist;F i g. 4 represents one of the F i g. 3 represents a corresponding sectional view, in which the holder in the pulled out Position is illustrated;

F i g. 5 ist ein Schnitt längs der Linie V-V der F i g. 2;F i g. Figure 5 is a section along line V-V of Figure 5. 2;

Fig.6 stellt den Verbindungsbereich der Kappe mit dem Stift in der Schnittebene der F i g. 3 dar;6 shows the connection area of the cap with the pin in the sectional plane of FIG. 3 represents;

Fig.7 veranschaulicht die Verbindung Kappe/Stiftkörper in der Schnittlinie gemäß F i g. 4;7 illustrates the cap / pen body connection in the section line according to FIG. 4;

Fig. 8 ist eine der Fig. 5 analoge Darstellung einer Ausführungsvariante der Erfindung;FIG. 8 is a representation analogous to FIG. 5 Embodiment of the invention;

F i g. 9 zeigt ein der F i g. 3 entsprechendes Schnittbild der Ausführungsvariante, wobei der Kopf des Klemmhalters aus Gründen der vereinfachten Darstellung fortgelassen ist.F i g. 9 shows one of the FIGS. 3 corresponding sectional view of the variant, with the head of the clamp holder is omitted for the sake of simplicity.

Das Schreibgerät in Form eines Stifts gemäß Fig. 1 besteht aus dem Stiftkörper 1, auf den eine Kappe 2 gesteckt ist. Der Stiftkörper besteht im wesentlichen aus einem Hohlzylinder mit ovalem Querschnitt. Die Klemme 3, die als Federklipp ausgebildet sein kann, ist in das Innere der Kappe 2 versenkbar, indem sie in den Spalt 4 eintritt (Fig.4). Der Spalt 4 weist im Bereich 5 eine Unterbrechung auf, die aus einem nicht ausgeschnittenen Teil der zylindrischen Wandung der Kappe 2 besteht, die an dieser Stelle um einen gewissen Betrag in das Innere des Spaltes zurückversetzt ist.The writing instrument in the form of a pen according to FIG. 1 consists of the pen body 1 on which a cap 2 is plugged. The pen body consists essentially of a hollow cylinder with an oval cross-section. the Terminal 3, which can be designed as a spring clip, can be lowered into the interior of the cap 2 by being inserted into the Gap 4 enters (Fig. 4). The gap 4 has in the area 5 an interruption that consists of a non-cut part of the cylindrical wall of the cap 2 exists, which is set back into the interior of the gap by a certain amount at this point.

Im Innern der Kappe ist eine Führung 6 vorgesehen, welche einen zentralen weniger dicken Fortsatz 6a aufweist, der in seinem Endbereich mit zwei vertikalen Gabelstücken 6b versehen ist, die zwischen sich eine horizontale Führungsfläche 6c freilassen. Wie man aus der Fig.4 ersieht, weist jedes Gabelstück 66 einInside the cap, a guide 6 is provided which has a central, less thick extension 6a, which is provided in its end area with two vertical fork pieces 6b , which leave a horizontal guide surface 6c between them. As can be seen from FIG. 4, each fork piece 66 has a

^r> Langloch auf, das sich horizontal erstreckt und das auf seiner Oberseite durch einen Bereich €d des jeweiligen Gabelstückes begrenzt ist, der in horizontaler Richtung in bezug auf die Ausdehnung des übrigen Gabelstückes 6b verkürzt ist Die Führung 6 ist im Kappenmantel ^r > elongated hole which extends horizontally and which is limited on its upper side by an area € d of the respective fork piece, which is shortened in the horizontal direction with respect to the extent of the rest of the fork piece 6b . The guide 6 is in the cap shell

K) mittels der Zwinge 7 befestigt, welche die Spitze 8 des Stiftkörpers 1 zentriert Die Zwinge 7 weist vorteilhafterweise zwei elastische Klauen 7a auf, die in Vorsprüngen 7b enden, welche in entsprechende Einkehlungen 8a der Schreibspitze 8 derart eingreifen,K) fastened by means of the clamp 7, which centers the tip 8 of the pen body 1. The clamp 7 advantageously has two elastic claws 7a which end in projections 7b which engage in corresponding grooves 8a of the writing tip 8 in such a way that

r> daß sie diese in axialer Stellung blockieren, wenn die Kappe 2 auf den Stiftkörper 1 aufgesetzt wird. Bei der Befestigung der Zwinge 7, welche von unten in die Kappe 2 eingeführt wird, kommt die Zwinge gegen den Wandungsbereich 5 der Kappe 2 zum Anschlag,r> that they block them in an axial position when the Cap 2 is placed on the pen body 1. In the Attachment of the clamp 7, which is inserted from below into the cap 2, the clamp comes against the Wall area 5 of the cap 2 to the stop,

_'o wodurch die Bewegung der Zwinge nach oben begrenzt wird. Eine Schraube 9 ermöglicht es, die Teile 6 und 7 gegeneinander zu verspannen, indem eine deformierbare Dichtung 10 eingeschaltet wird, die einen Spielausgleich gestattet._'o which limits the upward movement of the clamp will. A screw 9 enables the parts 6 and 7 to be braced against one another by a deformable Seal 10 is switched on, which allows compensation for play.

-'■' Im oberen Bereich der Kappe befindet sich ein Teil 11, das eine zentrale Ausnehmung 11a aufweist und sich in zwei seitlichen Schenkeln Hb fortsetzt, welche, wie dies aus F i g. 5 ersichtlich ist, je einen vertikalen Spalt lic aufweisen, der elastisch aufgeweitet werden kann,In the upper region of the cap there is a part 11 which has a central recess 11a and is continued in two lateral legs Hb which, as shown in FIG. 5 can be seen, each have a vertical gap lic that can be elastically widened,

>" wobei jeder Spalt Hc je ein Ende einer horizontalen Achse 12 aufnimmt, deren zentrales Teilstück durch eine entsprechende öffnung im Fortsatz 6a der Führung 6 hindurchgeht. Auf diese Weise wird das Teil 11 axial mit der Führung 6 verbunden. Andererseits wird die feste >"Where each gap Hc receives a respective end of a horizontal axis 12, whose central portion passes through a corresponding opening in the extension 6a of the guide. 6 In this way, the member 11 is axially connected to the guide. 6 On the other hand, the solid

ι· Relativlage der Gesamtheit der Teile 6, 7 und 11 gegenüber jeder seitlichen Verschiebung infolge ihrer äußeren Formgebung gesichert, welche der zylindrischen Innenwandung der Kappe 2 entspricht. Auf den oberen Bereich des Teiles 11 ist ein als Druckknopf ausgebildeter Drücker 13 aufgesetzt, der einen zylindrischen Mantelbereich aufweist, der eine Fortsetzung der zylindrischen Wandung der Kappe 2 bildet und längs des Umfanges des Teiles 13 verschiebbar angeordnet ist. Ein Abdeckring 14, der fest mit der Kappe verbunden· Relative position of the entirety of parts 6, 7 and 11 secured against any lateral displacement due to their external shape, which is the cylindrical Inner wall of the cap 2 corresponds. On the upper area of part 11 is a push button trained pusher 13 placed, which has a cylindrical shell area, which is a continuation of the forms the cylindrical wall of the cap 2 and is arranged displaceably along the circumference of the part 13. A cover ring 14 which is firmly connected to the cap

¹' ist, stellt sicher, daß man die Trennung des zylindrischen Mantelbereiches des Drückers 13 und des zylindrischen Kappenkörpers nicht sehen kann. Der Drücker 13, der in unbetätigter Stellung vom Teil 11 mittels einer Rückholfeder abgehoben ist, ist mittels einer Schraube 16 fest mit einer Kurvenscheibe 17 verbunden, die in der Ausnehmung 11a des Teiles H geführt wird. Diese Kurvenscheibe 17 weist im unteren Teil eine Steuerkurve 18 auf, die einer Linie zweiter Ordnung (Parabel) entspricht. Wenn nun der Drücker 13 vertikal nach ¹ 'ensures that one cannot see the separation of the cylindrical jacket area of the pusher 13 and the cylindrical cap body. The handle 13, which is lifted from the part 11 by means of a return spring in the non-actuated position, is firmly connected by means of a screw 16 to a cam disk 17 which is guided in the recess 11a of the part H. This cam disk 17 has in the lower part a control curve 18 which corresponds to a line of the second order (parabola). If now the pusher 13 vertically after

" unten gedruckt wird, so führt auch die Kurve 18 der Kurvenscheibe 17 eine translatorische Bewegung in vertikaler Richtung nach unten aus. Sobald die Druckwirkung auf den Drücker 13 aufhört, -vird die Kurvenscheibe zusammen mit dem Drücker mittels der Feder 15 elastisch nach oben zurückgezogen."is printed below, curve 18 of the Cam 17 from a translational movement in the vertical direction downwards. As soon as the Pressure effect on the pusher 13 ceases, -vird the cam disc together with the pusher by means of the Spring 15 withdrawn elastically upwards.

Die Klemme 3 weist einen kopfförmigen Ansatz 3a auf, welcher in vertikaler Richtung gesehen relativ dick bemessen ist und in dem Bereich, der sich direkt an die Klemmlasche 3 anschließt, einen Vollquerschnitt aufweist, wie dies aus der F i g. 3 zu ersehen ist. Der Ansaiz 3a weist anschließend an den Vollquerschnitt zwei vertikale Ansätze 3b auf, so daß in der eingeschobenen Stellung der Klemme, wie sie in der F i g. 3 veranschau-The clamp 3 has a head-shaped extension 3a which, viewed in the vertical direction, is relatively thick and in the area directly adjoining the clamping lug 3 has a full cross-section, as shown in FIG. 3 can be seen. The ansaiz 3a has two vertical lugs 3b next to the full cross-section, so that in the inserted position of the clamp, as shown in FIG. 3 illustrative

licht ist, der Ansatz 3a sich von rechts, also von der Klemmlasche 3 an bis zur linken Kappenwand der Kappe 2 erstreckt. Eine Halteachse 19 ist fest mit den beiden Ansätzen 3b verbunden und geht durch entsprechende Öffnungen in den Ansätzen hindurch, über die sie seitlich nach außen hinausragt, wie dies aus der Fig. 2 ersichtlich ist. Im zentralen Teil, also im Innern des freien Raumes zwischen den beiden Ansätzen 3b, ist eine drehbare Rolle 20 vorgesehen, welche mit der Steuerkurve 18 der Kurvenscheibe 17 zusammenwirkt. Die Dicke der Kurvenscheibe 17 ist im Bereich der Kurve so gering gewählt, daß sie in den Zwischenraum eintreten kann, der sich zwischen den Ansätzen 3b befindet.is light, the approach 3a extends from the right, that is, from the clamping tab 3 to the left cap wall of the cap 2. A holding shaft 19 is firmly connected to the two lugs 3b and passes through corresponding openings in the lugs through which it protrudes laterally to the outside, as can be seen from FIG. In the central part, that is to say in the interior of the free space between the two lugs 3b, a rotatable roller 20 is provided, which cooperates with the control cam 18 of the cam disk 17. The thickness of the cam disk 17 is selected so small in the area of the curve that it can enter the space which is located between the lugs 3b .

Zwei Biegeschenkelfedern 21 sind auf den beiden : Enden der Achse 12 aufgewickelt, die sich zwischen dem Halter 6 und den Schenkeln Hc befinden und stützen sich mit ihrem kürzeren Armschenkel gegen die Schulter 6c des Halters 6 ab, während sie mit ihrem längeren Armschenkel an den über die Ansätze 6£> hinausragenden Enden der Achse 19 angreifen, wobei diese Enden mit Einkehlungen versehen sind, die das stabile Anliegen der Federn bewirken.Two flexure springs 21 are wound on the two ends of the axle 12, which is located between the Holder 6 and the legs Hc are and are supported with their shorter arm legs against the Shoulder 6c of the holder 6, while her longer arm thighs on the approaches 6 £> attack protruding ends of the axle 19, these ends being provided with grooves that cause the springs to rest in a stable position.

Wenn man von der versenkten Stellung der Klemme ausgeht, wie sie in den F i g. 2 und 3 veranschaulicht ist, _- erfolgt das Herausdrücken der Klemme, z. B. eines Klipps, indem in vertikaler Richtung ein Druck auf den Druckknopf 13 ausgeübt wird. Hierdurch wird die Kurvenscheibe gegen die Wirkung der Feder 15 vertikal nach unten geführt und betätigt bei dieser Bewegung >■ mittels der Steuerkurve 18 die Rolle 20, wodurch der Kopf 3a der Klemme nach außen gedrückt wird. Der Kopf wird hierbei seitlich zwischen den Innenflächen der Ansätze 6i> der Führung 6 geführt. Die Führung an der Unterseite des Kopfes ist durch die Fläche 6c gegeben, auf welcher sich der Kopf 3a und die Unterseiten der Ansätze 3b des Ansatzes abstützen. Im oberen Bereich erfolgt die Führung des Ansatzes durch die Begrenzung 4a des Schlitzes 4, wobei eine Erhöhung 3c an jedem Ansatz 3b vorgesehen ist, die verhindert, ·■ daß der Kopf 3a völlig aus dem Schlitz 4 der Kappe heraustreten kann. Während des Herunterdrückens des Drückers 13 bewirkt die seitliche Bewegung des Ansatzes 3a das Ausfahren der Klemme 3 aus der Kappe 2 und ein Auslenken der Federn 21. ; Assuming the retracted position of the clamp as shown in FIGS. 2 and 3 is illustrated, _- the clamp is pushed out, e.g. B. a clip by a pressure on the push button 13 is exerted in the vertical direction. As a result, the cam disk is guided vertically downwards against the action of the spring 15 and, during this movement, actuates the roller 20 by means of the control cam 18, whereby the head 3a of the clamp is pressed outward. The head is guided laterally between the inner surfaces of the lugs 6i> of the guide 6. The guide on the underside of the head is given by the surface 6c on which the head 3a and the undersides of the lugs 3b of the lug are supported. In the upper area, the extension is guided by the delimitation 4a of the slot 4, an elevation 3c being provided on each extension 3b , which prevents the head 3a from being able to emerge completely from the slot 4 of the cap. While the trigger 13 is being pressed down, the lateral movement of the projection 3a causes the clamp 3 to extend out of the cap 2 and the springs 21 to be deflected ;

Durch die Wahl einer geeigneten Formgebung der Steuerkurve 18 ist es möglich, trotz der steigenden Rückstellkraft der Federn 21 beim Eindrücken des Drückers 13 den Druck während des ganzen Hubes konstant zu halten, so daß die Betätigung des Drückers ■ 13 während der ganzen Hubbewegung mit konstant bleibender Kraft erfolgen kann.By choosing a suitable shape of the control cam 18, it is possible, despite the increasing The restoring force of the springs 21 when the pusher 13 is pressed in, the pressure during the entire stroke to keep constant, so that the actuation of the trigger ■ 13 during the entire stroke movement with constant permanent force can take place.

Am Ende des Hubes ist die Klemme 3 völlig aus dem Schlitz 4 herausgefahren und befindet sich in der in Fig.4 veranschaulichten Stellung. In dieser Stellung "· kann dann der Benutzer die Kappe, welche den Stiftkörper aufnimmt, für den Befestigungsvorgang bereithalten. Hierbei kann man, wenn es nötig ist auch gegebenenfalls die Eigenelastizität der Klemme 3 in bezug auf den Kopf 3a ausnützen. Wenn der Benutzer ·· die Klemme aus der Kappe durch Ausüben eines Druckes herausführt, neigt an sich der Ansatz 3a dazu, zu kippen. Diese Gefahr wird jedoch wegen der Größe der Stützfläche des Kopfstückes längs der Fläche 6c vermieden, so daß keine Zerstörungsgefahr an den · Führungsflächen des Kopfes 3a und dem Halter 6 entstehen kann.At the end of the stroke, the terminal 3 has moved completely out of the slot 4 and is in the in Fig.4 illustrated position. In this position "· then the user can use the cap that receives the pen body for the fastening process keep ready. If necessary, the inherent elasticity of the terminal 3 in take advantage of the head 3a. When the user ·· pulls the clamp out of the cap by exerting a Pressure, approach 3a itself tends to to tilt. However, this risk is due to the size of the support surface of the head piece along the surface 6c avoided, so that there is no risk of damage to the guide surfaces of the head 3a and the holder 6 can arise.

Wenn der Bedienende den Druck auf den Drücker verringert, führen die Federn 21, die sich an den beiden Enden der Achse 19 abstützen, den Ansatz 3a durch eine Querverschiebung in das Innere der Kappe zurück, während der Drücker 13 mit der Kurvenscheibe 17 -, unter der Federwirkung 15 nach oben zurückgezogen wird.When the operator reduces the pressure on the trigger, the springs 21, which are attached to the two, lead Support the ends of the axle 19, move the shoulder 3a back into the interior of the cap by shifting it transversely, while the pusher 13 with the cam 17 -, is retracted upwards under the action of the spring 15 will.

Wenn kein Hindernis zwischen der Klemme 3 und der Kappe 2 vorhanden ist, führen die Federn 21 den Ansatz 3a in die versenkte Stellung, wie sie in F i g. 3 dargestelltIf there is no obstacle between the clamp 3 and the cap 2, the springs 21 guide the approach 3a into the sunk position as shown in FIG. 3 shown

■ ι ist. Befindet sich hingegen ein Hindernis, z. B. eine■ ι is. On the other hand, if there is an obstacle, e.g. Legs

Stoffschicht, zwischen der Klemme 3 und der Kappe 2, so wird dieses Hindernis zwischen der Klemme 3 und der Kappe 2 unter der Wirkung der Federn 21 festgeklemmt, so daß eine Befestigung des Stiftes selbstLayer of fabric, between the clamp 3 and the cap 2, this obstacle between the clamp 3 and the cap 2 clamped under the action of the springs 21, so that an attachment of the pin itself

, bei außergewöhnlich dünnen Stoffschichten gewährleistet ist., is guaranteed with exceptionally thin layers of fabric.

Um die Betätigungsvorrichtung für die Klemme in die Kappe 2 einzumontieren, verbindet man zunächst den Drücker 13 und die Kurvenscheibe 17 auf beiden SeitenIn order to assemble the actuating device for the clamp in the cap 2, one first connects the Pusher 13 and the cam 17 on both sides

) des Teils mittels der Schraube 16. Dann befestigt man das Teil 11 mit dem Halter 6, indem man die Schenkel Unelastisch über die Enden der Achse 12 führt, auf die man vorher die beiden Federn 21 aufgebracht hat. Die so gebildete Gesamtheit der vorgenannten Teile wird) of the part by means of screw 16. Then it is fastened the part 11 with the holder 6, in that the legs are inelastic over the ends of the axis 12 on the the two springs 21 have been applied beforehand. The assembly of the aforementioned parts thus formed is

-, schließlich in den oberen Teil der Kappe geschoben, bis eine kleine umfängliche Schulter des Teiles 11 gegen das obere Ende der zylindrischen Wandung der Kappe 2 zum Anschlag kommt, wie dies in der F i g. 2 veranschaulicht ist. Man führt dann ein hakenförmiges Teil in den oberen Bereich des Schlitzes 4 ein, das mit den Federn 21 in Eingriff kommt, um die Federn zurückzustoßen, wodurch die Einführung des Ansatzes 3a der Klemme durch den Schlitz 4 möglich wird. Danach läßt man die Feder frei, die sich dann gegen die-, finally pushed up into the top of the cap a small circumferential shoulder of part 11 against the upper end of the cylindrical wall of the cap 2 comes to a stop, as shown in FIG. 2 is illustrated. You then introduce a hook-shaped part in the upper region of the slot 4, which with the springs 21 engages to repel the springs, thereby introducing the lug 3a of the clamp through the slot 4 becomes possible. Then you let the spring free, which is then against the

, Enden der Achse 19 andrücken, wie dies in der Zeichnung veranschaulicht ist., Press the ends of the axle 19, as illustrated in the drawing.

Eine Ausführungsvariante der Erfindung ist in den Fig. 8 und 9 veranschaulicht, in der aus Gründen der Übersichtlichkeit die Klemme nicht dargestellt ist.A variant embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 8 and 9, in which, for reasons of Clarity the terminal is not shown.

Bei dieser Ausführungsvariante zeigt der obere Einsatz 11' einen vertikalen Spalt Wd im mittleren Teil jeder der seitlichen Klauen lift' auf, wobei die elastisch aufweitbaren Ränder dieses Spaltes eine Einkerbung begrenzen, welche die Aufnahme je eines Endes einerIn this embodiment variant, the upper insert 11 'has a vertical gap Wd in the central part of each of the lateral claws lift', the elastically expandable edges of this gap delimiting a notch which can accommodate one end of each

, horizontalen Achse 12' ermöglicht, deren Querschnitt im vorliegenden Falle quadratisch ist. Der zentrale Teil der Achse 12' erstreckt sich durch eine entsprechende Öffnung des Fortsatzes der Führung 6'. Man sieht im übrigen, daß der Einsatz 11' einen Kragen Wd'aufweist,, allows horizontal axis 12 ', the cross-section of which is square in the present case. The central part of the axis 12 'extends through a corresponding opening in the extension of the guide 6'. It can also be seen that the insert 11 'has a collar Wd' ,

' der gegen das obere Ende des Stiftkörpers oder Kappenkörpers 2 zur Anlage kommt. Der übrige Teil des Einsatzes 11' ist im wesentlichen identisch mit dem Einsatz 11 des Ausführungsbeispieles der F i g. 1 — 7.'which comes to rest against the upper end of the pen body or cap body 2. The remaining part of the insert 11 'is essentially identical to the insert 11 of the exemplary embodiment in FIG. 1 - 7.

In der F i g. 9 sieht man ein dem Schnitt längs derIn FIG. 9 you can see a section along the

·. Linie V-V der Fig.2 analoges Schnittbild, bei der jedoch die linke Klaue Wti nicht veranschaulicht ist so daß man eine seitliche Aufsicht auf die Führung 6' sowie auch auf die Gesamtheit des Systems Drücker/Kurvenscheibe erhält Vorzugsweise besteht der Drücker 13 aus·. Line VV of FIG. 2 is a sectional view analogous to that in which, however, the left claw Wti is not illustrated so that a lateral view of the guide 6 'and also of the entirety of the pusher / cam system is obtained. The pusher 13 preferably consists of

■ ι einem einzigen Stück in Form eines zylindrischen■ ι a single piece in the form of a cylindrical

Topfes, der auf seiner Bodenseite innen auf ein Teil 13a aufmontiert ist welches die Eigenschaften eines elastischen Klipps hat der das zylindrische Teil 13 durch elastische Klemmung in seiner Lage hältPot, which on its bottom side inside on a part 13a is mounted which has the properties of an elastic clip that the cylindrical part 13 through elastic clamping holds in place

Wie man aus der Fig.9 ersehen kann, ist die Innenseite der Wandung 2, längs der die Kurvenscheibe 17 verläuft mit einer Hülse 22 versehen, die von dem Einsatz 11' getragen wird. Es hat sich herausgestellt daßAs you can see from Fig.9, the Inside of the wall 2, along which the cam 17 extends provided with a sleeve 22, which is of the Insert 11 'is worn. It turned out that

gerade an dieser Stelle die stärksten Reaktionskräfte auftreten, so daß die Hülse 22, längs der die Kurvenscheibe verschiebbar angeordnet ist, eine zu starke Beanspruchung der Wandung 2 verhindert.it is precisely at this point that the strongest reaction forces occur, so that the sleeve 22, along which the The cam is arranged to be displaceable, preventing excessive stress on the wall 2.

Die Führung 6' weist einen oberen Fortsatz auf, welcher die seitlichen Klauben 6# trägt, zwischen denen sich die Bodenfläche 6d befindet, wobei auch diese Bodenfläche verstärkt ist. Man kann aus der Fig.9 entnehmen, daß jeder Ansatz 6^ auf der Längsseite der Führung einen erhöhten Bereich aufweist, und daß der Schlitz der Klaue fortgelassen und durch eine Verminderung der Höhe des größeren Teilstückes der Ansätze ersetzt ist.The guide 6 'has an upper extension which carries the lateral claws 6 #, between which the bottom surface 6d is located, this bottom surface also being reinforced. It can be seen from FIG. 9 that each attachment 6 ^ has a raised area on the longitudinal side of the guide, and that the slot in the claw has been omitted and replaced by a reduction in the height of the larger section of the attachment.

Auf jeder dieser beiden seitlichen Flächen, von denen eine aus der F i g. 9 zu entnehmen ist, weist das Teil 6'On each of these two side surfaces, one of which is shown in FIG. 9 can be seen, the part 6 ' eine Verstärkung 6f auf, um die die Windungen einer Biegeschenkelfeder 21' verlaufen, deren längster Schenkel 21a' sich längs der Seitenfläche der Führung 6' über den oberen Bereich des Ansatzes 6t/ hinaus erstreckt und so ausgebildet ist, daß er gegen das Ende der Achse 19 anstößt, die schematisch in der F i g. 9 veranschaulicht ist. Der Schenkelarm 21/>' ist unbewegbar in dem korrespondierenden Teilstück der Verstärkung 6/' gelagert. Vorzugsweise ist die Seitenfläche des Führungsstückes 6' mit einer zweiten weniger als die Verstärkung 6/' ausgeprägten Verstärkung versehen, wobei der Schenkel 21a' sich innerhalb der zweiten Verstärkung verschiebt, damit die Feder 21' nicht über den Gesamtkörper des Teils 6' vorspringt.a reinforcement 6f , around which the turns of a flexure spring 21 'run, the longest leg 21a' of which extends along the side surface of the guide 6 'over the upper region of the extension 6t / out and is designed so that it is towards the end of the axis 19 which is shown schematically in FIG. 9 is illustrated. The leg arm 21 />'is immovably mounted in the corresponding section of the reinforcement 6 /'. The side surface of the guide piece 6 'is preferably provided with a second reinforcement less than the reinforcement 6 /', the leg 21a 'shifting within the second reinforcement so that the spring 21' does not protrude over the entire body of the part 6 '.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Writing implement with a pocket clip designed as a clamp, which is sunk into a recess in the wall of the writing implement housing and can be displaced in parallel outwards from the recess, furthermore with a pusher provided at the end of the writing implement and a control cam connected to it, which when actuated of the pusher acts on a projection at the rear end of the clamp to move it outward against the force of a return spring, characterized in that the projection (3a) of the clamp (3) is designed as a guide part, the axial dimension of which is several times larger than the thickness of the clamp and which is slotted on its free longitudinal edge inside the writing instrument housing, that the control cam (18) of the pusher (13 ) engages in the slot of the extension (3a) and that a fixed guide (6) is arranged in the writing instrument housing , which has a transverse guide surface (6c) for the lower edge of the approach and in two approaches (6b) is bifurcated, between which the side surfaces of the projection (3a) are guided.

2. Writing implement according to claim 1, characterized in that the approach (Sander clamp (3) on its underside by means of a surface extending in the transverse direction which is located in the interior of the wall, and on the upper side at the edge (4a) of the slot (4) the wall (2) of the writing instrument is guided, the extension (3b) of the extension (3a) having an elevation (3c) which limits the extension movement of the clamp (3) from the wall (2).

3. Writing implement according to claims 1 and 2, characterized in that the extension (3a) is provided with a roller (20) which is rotatably mounted on an axis (19) and with the control cam (18) of a cam (17) cooperates.

4. A writing instrument according to claim 3, characterized in that the two parallel projections (3b) of the approach, the axes (19) of the roller (20) hold, which is inserted between the lugs (3b).

5. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that the curve (18) of the cam (17) is a curve of the second order (parabola), so that the clamp during the entire stroke of movement of the extension (3a) with a constant force the handle (13) can be extended.

6. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that for the A separate return spring (15) is provided for the pusher (13).

7. Writing implement according to claims 3 or 4, characterized in that the free ends of the axles (19) extending laterally beyond the extension (3a) cooperate with two return springs which act on the extension (3a) and run in the slot of the extension.

8. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that the pusher is guided with the control cam in an upper insert (11) which has two lugs (116,), which one limit elastically expandable slot (lic), with an axis (12) in grooves of the two Approaches (reaching in and attaching

the return members (21) serving axis (12) extends laterally beyond the approaches (Hb) and through the guide (6) passes through it

9. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that a sleeve (22) is provided on the side of the wall (2) opposite the lugs (3a) and that the pusher (13) with the cam (17) along the sleeve is slidably mounted

10. Writing implement according to one of the preceding claims 7 to 9, characterized in that the clamp (3) is arranged displaceably in the cap for the pen body so that the lower part (7) for fixing the guide (6) consists of a clamp elastic claw (7a) is used for elastic clamping of the pushing head of the pen.

11. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that a cladding ring (14) is provided, which both the cylindrical outer surface of the trigger (13) and covers the cylindrical hollow wall (2).