NO141652B

NO141652B - ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTIC ACTIVITY NEW 5` CARBOXYADENOSIN NITRATES

Info

Publication number: NO141652B
Application number: NO760520A
Authority: NO
Inventors: Ulf Fischer; Guenther Haeusler
Original assignee: Hoffmann La Roche
Priority date: 1975-02-18
Filing date: 1976-02-17
Publication date: 1980-01-07
Also published as: FI61194C; FI760184A; HU172959B; NZ179785A; DK62776A; AU1042876A; PT64811B; AR217398A1; FR2301264A1; FI61194B; DE2606532A1; PT64811A; ES445234A1; DK136957C; IE43210L; DK136957B; GB1489327A; JPS51105095A; SE7601725L; NO141652C

Description

Anordning ved høstemaskiner. Device for harvesting machines.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved høstemaskiner spesielt meie-apparater for grønnfor. The present invention relates to a device for harvesting machines, especially mowing devices for green fodder.

Det som utmerker oppfinnelsen er føl-gende kombinasjon av i og for seg kjente trekk: en fortil på høstemaskinen anbragt slåmaskinkniv som strekker seg på tvers av maskinens bevegelsesretning, en i forhold til maskinens bevegelsesretning bak slåmaskinkniven og parallelt med denne roterbart lagret dreven rotor som tjener til oppsamling av det med kniven skårne høstegods, og som har over marken passe-rende oppsamlingsorganer (slagorganer), samt en med oppsamlingsrotoren i en ut-løpskanal roterbart dreven knivrotor for oppdeling av det av oppsamlingsrotoren til knivrotoren oppkastede høstegods. En slik anordning er i første rekke beregnet på å slå eller skjære grønnfor som senere skal ensileres, da den medfører mange for-deler. Takket være slåmaskinkniven er det mulig å slå vekstene slik at deres røtter ikke skades, dvs. at vekstene ikke trekkes opp med røttene, hvilket ofte er tilfellet ved den nu meget vanlige skjæring med slaghakke. Med oppsamlingsrotoren opp-kastes det skårne materiale til knivrotoren, uten at herunder stener rives med. Ved godsets oppkastning med oppsamlingsrotorens radielt utstående armer skjer en knekking av i det minste den største del av grønnforets stilker. I knivrotoren oppdeles, sønderslås og knuses stilkene ytterligere. Efter denne behandling er grønnf&ret som av knivrotoren kastes ut gjennom uttaket ved maskinens øvre ende over til en efter-følgende lastevogn, i en sønderdelingstil-stand som gjør det mulig for ensilerings-syren efter at materialet er innført i en silo, å trenge inn i stilkenes indre. Takket være samvirkningen mellom oppsamlingsrotoren og knivrotoren fås en god vifte-virkning som sikrer en god gjennomstrøm-ning av godset gjennom maskinen. Derved at grønnforets røtter ved skjæring med slåmaskinkniv i høy grad skånes, blir ef-terveksten god, hvilket naturligvis er en stor fordel når kreaturene efter skjæringen skal slippes ut på de skårne felter. What distinguishes the invention is the following combination of features known in and of themselves: a mower blade placed at the front of the harvester which extends across the machine's direction of movement, a relative to the machine's direction of movement behind the mower blade and parallel to this rotatably stored driven rotor which serves for collecting the harvest material cut with the knife, and which has collection devices passing over the field (impact devices), as well as a rotatably driven knife rotor with the collection rotor in an outlet channel for dividing the harvest material thrown up by the collection rotor to the knife rotor. Such a device is primarily intended for cutting or cutting green fodder which will later be ensiled, as it entails many advantages. Thanks to the mower blade, it is possible to mow the plants so that their roots are not damaged, i.e. that the plants are not pulled up by the roots, which is often the case with the now very common cutting with a hoe. With the collection rotor, the cut material is thrown up to the knife rotor, without stones being torn along with it. When the material is thrown up by the radially protruding arms of the collection rotor, at least the largest part of the green lining's stems are broken. In the knife rotor, the stalks are further divided, broken apart and crushed. After this treatment, the green fodder that is thrown out by the knife rotor through the outlet at the upper end of the machine is transferred to a subsequent loading wagon, in a disintegrating state that makes it possible for the ensiling acid, after the material has been introduced into a silo, to penetrate into the inside of the stems. Thanks to the interaction between the collection rotor and the knife rotor, a good fan effect is obtained which ensures a good flow of the goods through the machine. Because the roots of the green fodder are largely spared when cut with a mower blade, the subsequent growth is good, which is of course a great advantage when the cattle are to be released onto the cut fields after cutting.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et vertikalt lengde-snitt gjennom en anordning i henhold til oppfinnelsen, og fig. 2 viser anordningen i perspektiv, skrått forfra. The invention is described in more detail below with reference to the drawing, where fig. 1 shows a vertical longitudinal section through a device according to the invention, and fig. 2 shows the device in perspective, obliquely from the front.

Anordningens stativ 1 er forsynt med en trekkstang 2, med hvilken maskinen kan kobles til en traktor eller annet egnet trekk-kjøretøy. Drivkraften uttas fra trak-torens girkasse (ikke vist) via en aksel 3, en kobling 4 og en annen aksel 5 til en giskasse 6 på stativet 1. Denne girkasses 6 utgående aksel bærer en remskive 8, som med en rem 9 driver akselen 10 til en opp-samlingsrotor 11 (se fig. 1) inne i høste-maskinens hus 12, beliggende på den ene side av stativet 1. Fra akselen 10 uttas kraft for drift av en foran oppsamlingsrotoren 11 beliggende slåmaskinkniv 13. Anordningen for kraftoverføring til slåmaskinkniven 13 er ikke vist på tegningen. Over remskiven 8 løper en annen rem 14, som driver en remskive 15 på akselen 16 til knivrotoren 17 i et skjæreapparat 18. The device's stand 1 is provided with a drawbar 2, with which the machine can be connected to a tractor or other suitable towing vehicle. The driving force is taken from the tractor's gearbox (not shown) via a shaft 3, a coupling 4 and another shaft 5 to a gearbox 6 on the stand 1. The output shaft of this gearbox 6 carries a pulley 8, which with a belt 9 drives the shaft 10 to a collection rotor 11 (see fig. 1) inside the harvester's housing 12, located on one side of the stand 1. Power is taken from the shaft 10 for the operation of a mower blade 13 located in front of the collection rotor 11. The device for power transmission to the mower blade 13 is not shown in the drawing. Above the pulley 8 runs another belt 14, which drives a pulley 15 on the shaft 16 of the knife rotor 17 in a cutting device 18.

Oppsamlingsrotoren 11 er forsynt med til dennes nav bevegelig festede slagorganer 19, som under rotorens arbeide strekker seg ut gjennom en åpning 20 ved den nedre ende av en mantel 21 som omslutter roto-ren, idet de passerer i retning av pilen 22 over markflaten 23, når høstemaskinen trekkes over denne i retning av pilen 25. Høstegods som er slått av slåmaskinkniven 13, er i fig. 1 betegnet med 24. The collection rotor 11 is provided with impactors 19 movably attached to its hub, which during the operation of the rotor extend out through an opening 20 at the lower end of a mantle 21 which encloses the rotor, as they pass in the direction of the arrow 22 over the ground surface 23, when the harvester is pulled over this in the direction of the arrow 25. Harvest material that has been struck by the mower blade 13 is shown in fig. 1 denoted by 24.

Skjæreapparatets 18 rotor 17 er forsynt med hovedsakelig radielt stilte kniver 26, som er anordnet i aksielle rekker og som ved rotorens arbeide passerer gjennom mellomrommet mellom et antall stillestå-ende motholdskniver 27, som med sin indre fri ende er rettet inn mot knivrotorens 17 midte. Knivrotoren drives i den med pilen 28 angitte retning. Skjæreapparatets hus 29, som nedentil er sluttet til den øvre del av oppsamlingsrotorens 11 mantel 21, er oventil forsynt med et uttak 30 for i skjæreapparatet oppdelt høstegods. Ved uttaket 30 er der i henhold til fig. 2 anordnet et munnstykke 31 for å styre det oppdelte materiale ned på en efterfølgende lastevogn (ikke vist). Motholdsknivenes 27 stil-ling kan varieres og fastlåses ved hjelp av en generelt med 32 betegnet anordning. The rotor 17 of the cutting apparatus 18 is provided with mainly radially arranged knives 26, which are arranged in axial rows and which, when the rotor is working, pass through the space between a number of stationary counter-holding knives 27, which with their inner free end are directed towards the center of the knife rotor 17. The blade rotor is driven in the direction indicated by arrow 28. The housing 29 of the cutting apparatus, which is connected below to the upper part of the casing 21 of the collecting rotor 11, is provided at the top with an outlet 30 for harvested material divided in the cutting apparatus. At the outlet 30 there is according to fig. 2 arranged a nozzle 31 to direct the divided material down onto a subsequent loading wagon (not shown). The position of the counter-holding knives 27 can be varied and locked by means of a device generally denoted by 32.

Anordningen bæres over marken med løpehjul 33 (ikke vist i fig. 1), og dens høyde over marken kan innstilles ved hjelp av en anordning 34 på en slik måte at slagorganene 19 vil rykke med seg fra marken 23 praktisk talt alt høstegods 24 som er blitt skåret eller slått med slåmaskinkniven 13. The device is carried over the ground with running wheels 33 (not shown in Fig. 1), and its height above the ground can be adjusted by means of a device 34 in such a way that the impact members 19 will move with them from the ground 23 practically all the harvest material 24 which is been cut or struck with the mower blade 13.

Når anordningen trekkes over marken 23, skjæres det på dette voksende grønnfor, som derefter av slagorganene 19 på oppsamlingsrotoren 11 kastes opp til skjæreapparatet 29, hvor godset gripes av knivene 26 og oppdeles mot motholdsknivene 27. Takket være den sterke luftstrøm som dan-nes, dels av oppsamlingsrotoren 11 og dels av knivrotoren 17, blåses det oppdelte høstegods i en strøm ut gjennom munn-stykket 31. Allerede med slagorganene 19 bearbeides høstegodset slik at stilkene i grønnffiret knekkes og sprekker, hvilket er særlig viktig, da ensileringsvæsken derefter lettere kan trenge inn i stilkene. When the device is pulled over the ground 23, it is cut on this growing green fodder, which is then thrown up by the impact members 19 on the collection rotor 11 to the cutting device 29, where the material is grabbed by the knives 26 and divided against the counter-holding knives 27. Thanks to the strong air flow that is created, partly by the collection rotor 11 and partly by the knife rotor 17, the divided crop material is blown out in a stream through the nozzle 31. Already with the impactors 19, the crop material is processed so that the stems in the green fiber break and crack, which is particularly important, as the ensiling liquid can then more easily penetrate into the stems.

Iblant er det ønskelig at høstegodset ikke oppdeles altfor meget. I dette tilfelle kan det være hensiktsmessig å svinge motholdsknivene 27 helt til siden (oppover i henhold til fig. 1). På grunn av den forholdsvis høye hastighet av knivrotoren 17 fåes allikevel en tilstrekkelig oppdeling av materialet. Sometimes it is desirable that the harvest is not divided too much. In this case, it may be appropriate to swing the counter-holding knives 27 all the way to the side (upwards according to Fig. 1). Due to the relatively high speed of the knife rotor 17, a sufficient division of the material is nevertheless obtained.

Som vist i fig. 1, er den øvre del 35 av skjæreapparathuset 29 med spredermunn-stykket 31 utformet i ett stykke, som kan tas av, slik at knivrotoren 17 blir frilagt. Herved blir det mulig å anvende høste-maskinen også i regnvær, da der ikke er noen fare for gjenstopning av uttaket med bløtt høstegods fra skjæreapparatet. Høs-temaskinen kan således anvendes ved praktisk talt alle slags væsforhold. As shown in fig. 1, the upper part 35 of the cutting apparatus housing 29 with the spreader mouth piece 31 is designed in one piece, which can be removed, so that the knife rotor 17 is exposed. This makes it possible to use the harvester even in rainy weather, as there is no danger of clogging the outlet with soft harvest material from the cutting device. The harvester can thus be used in practically all kinds of wet conditions.

Den viste og beskrevne utførelsesform skal bare betraktes som eksempel, og maskinens forskjellige deler kan konstruktivt forandres på flere måter innen oppfinnel-sens ramme. Skjæreapparatets rotor 17 kan drives med en særskilt motor, f. eks. en forbrenningsmotor. Med betegnelsen «kniver» skal også forstås forholdsvis tyn-ne flattjernsarmer. En rotor 17 med slike oppdelingsorganer kan nemlig med fordel, anvendes når høstegodset er meget bløtt. I dette tilfelle bør motholdsknivene 27 være svingt unna, så at noen tilstopning ikke opptrer i skjæreapparatet. The shown and described embodiment is only to be considered as an example, and the various parts of the machine can be constructively changed in several ways within the scope of the invention. The cutter's rotor 17 can be driven with a separate motor, e.g. an internal combustion engine. The term "knives" should also be understood as relatively thin flat iron arms. A rotor 17 with such dividing means can be used with advantage when the harvest is very soft. In this case, the counter-holding knives 27 should be swung away, so that no clogging occurs in the cutting apparatus.

Claims

Device for harvesting machines, characterized by the following combination of per se known features: a mowing machine blade (13) placed at the front of the harvesting machine which extends across the direction of movement of the machine, a driven rotor in relation to the direction of movement of the machine behind the mowing machine blade and parallel to this rotatably stored driven rotor (11) which serves to collect the harvest material cut with the knife, and which has collection means passing over the field (impact means 19), as well as a rotatably driven knife rotor (17) with the collection rotor (11) in an outlet channel (29) for dividing the crop thrown up by the collection rotor to the knife rotor.