NO140681B - Oljeoppsamlingsanordning. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrøer en oppsamlingsanordning, omfattende en vertikalt i vannet stående, i en ramme anordnet lense samt en tømmingsinnretning for opptak og fjerning av oppsamlet oljeholdig vann, hvilken oljeoppsamlingsanordning er beregnet på å bevege seg i forhold til det omgivende vann.

En slik oljeoppsamlingsanordning kan hensiktsmessig benyttes f. eks. av skip, især tankskip, for å holde oljeslipp langs skipet ved en eventuell lekkasje fra skipet. Oljeoppsamlingsanordningen benyttes også i havner, elver og andre steder hvor det er strømninger i vannet, for å hindre en eventuell oljeflekk fra å bevege seg på grunn av vannstrømmen. I slike tilfeller legges oljeoppsamlingsanordningen på tvers av strøm-retningen. Kjente oljeoppsamlingsanordninger omfatter en stoff-eller plaststrimmel som med mellomrom er forsynt med organer som tjener til å holde strimmelen utstrukket i sin bredde. Ved bruk vil strimmelen av seg selv innstille seg med kortsiden i vertikalplanet og holdes flytende i vannet i denne stilling ved samvirke mellom nevnte organer og flytelegemer. Flytelegemene bør dessuten være dimensjonert slik at anordningen i bruk ikke kantrer fra sin vertikale stilling.

Den slags kantring kan skje både når oljeoppsamlingsanordningen sjøsettes og under bruk. I sistnevnte tilfelle ut-settes anordningen for så sterk strøm eller strømningshastighet at en negativ stabilitet av anordningen fremkalles. Når oljeoppsamlingsanordningen har kantret, kan den ikke lenger fylle noen oppgave. Den kjente anordning har den ulempe at en viss strømningshastighet i vannet kan føre til at olje passerer under oppsamlingsanordningen, selv om denne befinner seg i korrekt bruksposisjon. Dertil kommer den vanskelighet at de steder hvor oppsamlingsanordningen skal sjøsettes eller trekkes opp ofte er lite egnet for den slags operasjoner, især på grunn av den kom-pliserte konstruksjon av anordningen med sine flytelegemer.

Foreliggende oppfinnelse går ut på å tilveiebringe en oljeoppsamlingsanordning av omtalte type, hvor man unngår de nevnte ulemper.

Ifølge oppfinnelsen oppnås dette ved at lensen er utformet som i og for seg kjent, av minst to innbyrdes parallelle dellenser, at en dellense har en lengde som overstiger lengden til den dellense som ligger foran sett mot tilstrømningsretnin-gen for det vann som skal renses, idet den lengre lense i begge ender rager ut forbi den foranliggende dellense, at tømmingsinn-retning en er anordnet ved den ene ende, vinkelrett på dellensene, utstrekker seg over hele oljelensens bredde og ligger i anlegg mot den lengre dellenses ende, og at rammen er forbundet med de ytre dellenser ved hjelp av fleksible forbindelsesorganer.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen fremgår av under-kravene.

01jeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen har den fordel at det ikke trenges flytelegmer for å holde anordningen flytende. Oppsamlingsanordningens tendens til kantring motvirkes av at den så å si står på to ben. På de steder hvor avstandsstykkene befinner seg har oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen et tverrsnitt i form av en omvendt U, hvis ben strekker seg ned i vannet, mens forbindelsessteget ligger over vannet. Særlig fordelaktig er det at anordningen krever mindre dypgang. Når et oljelag som flyter på vannet og drives av strøm eller vind støter mot den første dellense med stor hastighet, f. eks. 2 knop, vil noe olje passere under den første dellense på samme måte som ved de kjente anordninger.

På grunn av vertikale strømningskomponenter vil denne olje raskt flyte opp til overflaten. Den andre dellense vil så hindre denne olje som har passert den første dellense fra å flyte videre. Forholdene, som oljelagets tykkelse og strøm-styrke, må være ekstremt uheldige for at oljelaget nær den and-, re dellense skal anta slike proporsjoner at det også her passerer olje under dellensen. Når slike ugunstige forhold kan ven-tes, kan en tredje, og eventuelt endog en fjerde eller flere dellenser tas i bruk. Den lille dypgang av oljeoppsamlingsanordningen resulterer i sin tur i en mindre strømningshastighet av vannet langs bunnen av anordningen, og følgelig reduseres muligheten for at oljepartikler med mindre flyteevne rives med av det passerende vann. Det skal bemerkes at spesielt fordi oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen er mindre følsom overfor strømninger i vannet enn de kjente oljeoppsamlingsanordninger, er anordningen ifølge oppfinnelsen velegnet for forskyv-ning av en oljeflekk på vannoverflaten.

Produksjonsomkostningene for en oljeoppsamlingsanordning ifølge oppfinnelsen er på grunn av dens enklere konstruksjon mindre enn produksjonsomkostningene for oljeoppsamlingsanordninger av kjent type.

I oljeoppsamlingsanordningen passerer en tråd (flere tråder) for anordning av stavene i rekker gjennom en boring anordnet i hver stav på en slik måte at den skjærer stavaksen perpendikulært. Fortrinnsvis har hver stav form av et hult rør av et materiale som er lettere enn vann, har sirkulært tverrsnitt og er fylt med et plastskummateriale som er ugjennomtren-gelig for vann.

Avstandsstykkene har fortrinnsvis U-form og er tilpasset slik at de med de frie ender av benene skyves over to staver av dellensene, hvorved stavene står ved siden av hverandre vinkelrett på anordningens utstrekningsretning.

For avmerking av de steder hvor et avstandsstykke kan skyves over to staver, kan de aktuelle staver rage opp over den øvrige stavrekke på monteringssiden.

Skjønt forbindelsestråden kan bestå av et hvilket som helst egnet materiale, er den fortrinnsvis fremstilt av ny-lon.

For at man i størst mulig grad skal unngå brannfare, er oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen fortrinnsvis fremstilt av et ikke brennbart materiale eller et materiale som er gjort ikke brennbart ved påføring av et passende belegg.

Av hensyn til produksjonsomkostningene vil det være tilstrekkelig at bare en dellense er ikke-brennbar, nemlig den dellense som ved bruk i første omgang stanser oljelaget.

Etter bruk kan oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen lagres på samme måte som den kjente anordning. Oljeoppsamlingsanordningen kan lagres i en beholder som består av to deler, som kan forbindes med hverandre og hver har selvstendig flyteevne. Derved oppnås den fordel at anordningen i mot-setning til den kjente utførelse ikke trenger å renses. Olje og annet slam som drypper fra anordningen som nylig er lagret vil ikke forurense omgivelsene, men forbli i beholderen, hvor oljen ikke skjemmer depotets utseende og heller ikke forårsaker vannforurensning. Den flytende beholder kan lett taues til et annet sted. Beholderen kan også heises ombord på en enkel måte, slik som en livbåt. En del av en slik beholder kan f. eks. og-så viere forsynt med en oppspolingsanordning for ol jeoppsamlingsanordningen, mens den andre del er forsynt med en drivanordning for beholderen. Beholderen kan således beveges for egen maskin. Dessuten oppnås den mulighet å legge ut oppsamlingsanordningen uten assistanse utenfra. Hvis oljeoppsamlingsanordningen f. eks. må legges ut i en elv på tvers av strømretningen, kjøres beholderen til en elvebredd hvor den forankres på en slik måte at den beholderende som er utstyrt med propellen vender mot elvens midte. Den frie ende av oljeoppsamlingsanordningen festes til den beholderdel som er utstyrt med propellen, og etter at de to beholderdeler er koblet fra hverandre bringes denne beholderdel til å kjøre i retning av den andre elvebredd ved hjelp av propellen. 01jeoppsamlingsanordningen vikles av opp-spolingsanordningen og føres ut til den andre elvebredd er nådd, hvor den beholderdel som er kjørt over fortøyes.

Hvis oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen taues over eller gjennom en oljeflekk, iakttas det overraskende resultat at en avskjermingseffekt kombineres med at vann-olje-blandingen strømmer gjennom rommet mellom to dellenser fra oljeoppsamlingsanordningens frie ende i retning av den ende som er forsynt med en tømmingsinnretning. I selve oppsamlingsanordningen opptrer en væskestrømning som forløper tilnærmet perpendikulært på oljeoppsamlingsanordningens bevegelsesretning. Den væskeblandingsmengde som i oljeoppsamlingsanordningens bevegelsesretning befinner seg foran den forreste dellense kan fritt bevege seg på tvers av anordningens bevegelsesretning i de to ender av forreste dellense og vil derved samles opp av de seksjoner av dellensen som ligger nær den forreste dellense og rager ut over sistnevnte og komme inn i ovennevnte strømning perpendikulært på anordningens bevegelsesretning som oppstår nellom to dellenser og i retning av tømmingsinnretningen. Under drift er denne tømmingsinnretning forbundet med en tank for opptagelse av olje-vann-blanding.

Tømmingsinnretningen har egen oppdrift. Derved får innretningen ingen uheldig innflytelse på anordningens stabile vertikale stilling.

Tømmingsinnretningen har fordelaktig et tverrsnitt ned form av et trau hvor den vegg som ligger fjernt fra oljeoppsamlingsanordningen er høyere enn den andre vegg som er forsynt med en tilbakeslagsventil.

Tømmingsinnretningens flyteevne er innstilt slik at kanten av den lavere trauvegg under drift ligger noe under vannoverflaten.

Derved oppnås at det av den væske som mates mot tømmingsinnretningen av tverrstrømningen mellom dellenser bare er et tynt overflatesjikt som vesentlig inneholder oljen, som får adgang til innretningen.

For å hindre at væsken, når den først er kommet inn

i tømmingsinnretningen, blir ført tilbake av den alltid rådende bevegelse i vannoverflaten, ligger innerveggen av den lavere trauvegg mot en skyver som kan forskyves i vertikal retning for regulering av nærliggende trauveggs høyde.

Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelse bæres skyveren av en arm som i den andre ende er leddforbundet med en aksel som strekker seg i lengderetning av trauet i det vesentlige på samme nivå som den lavere trauvegg.

I åpen sjø må det tas hensyn til dønninger som ut-setter en oljeoppsamlingsanordning, og spesielt en anordning med en viss lengde, for krefter som innebærer belastning for konstruksjonen, især anordningens langsgående konstruksjonsde-ler. Den fleksible hengslingsforbindelse tjener til å redusere denne belastning. De to deler av en dellense som ligger nær en hengslingsforbindelse kan bevege seg i alle retninger i forhold til hverandre. Derfor er oljeoppsamlingsanordningen hensiktsmessig for det formål den skal tjene.

En hengslingsforbindelse består fortrinnsvis av ettergivende materiale anordnet mellom to nærliggende staver.

Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelsen fore-ligger det ettergivende materiale i form av en plaststrimmel.

For ovennevnte formål taues oljeoppsamlingsanordningen i en retning omtrent perpendikulært på sin lengderetning, og det bør derved sørges for at anordningens driftsstilling påvirkes så lite som mulig av tauingen. Dette kan oppnås ved bruk av forskjellige midler som sikrer at oljeoppsamlingsanordningen opprettholder sin lengdeutstrekning og sin vertikale stilling.

Ifølge oppfinnelsen oppnås dette fortrinnsvis ved hjelp av den stive ramme, som omgir hele oljeoppsamlingsanordningen i noen avstand fra denne og holdes over vannflaten av egne flytelegemer og er forbundet med den ytre dellense ved fleksible forbindelsesorganer.

Den således utførte ramme bidrar ved opprørt hav i realiteten til å holde oljeoppsamlingsanordningen på den nød-vendige dypgang.

Ifølge et annet trekk ved oppfinnelsen har flytelegemene i den ende som er fjernt fra tømmingsinnretningen form av en enkelt pontong med egen oppdrift og forsynt med en kanal, som strekker seg gjennom den og ut i rommet mellom dellensene, hvorved pontongen er leddforbundet med den stive ramme.

Leddforbindelsen er tilpasset slik at den kan låses 1 den ønskede stilling ved hjelp av et låseorgan.

Ved bruk av en leddforbundet pontong, som beskrevet ovenfor, i vedkommende ende av anordningen oppnås en slags rorvirkning som kan reguleres og bidrar til korrekt utstrekning av anordningen med henblikk på bevegelsesretningen under dennes bevegelse. Dette er spesielt merkbart når anordningen under tauing bare forløper på den ene side av slepebåten.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til tegningen, hvor

fig. 1 viser en oljeoppsamlingsanordning ifølge oppfinnelsen ,

fig. 2 viser et oppriss av en anordning for lagring av oljeoppsamlingsanordningen ifølge fig. 1,

fig. 3 viser et oppriss av anordningen ifølge fig.

2 etter at utsetting av oljeoppsamlingsanordningen er satt igang,

fig. 4 er et lengdesnitt av anordningen ifølge fig.

2 med en lagret oppsamlingsanordning,

fig. 5 viser en driftsmåte for anordningen ifølge oppfinnelsen,

fig. 6 viser oljeoppsamlingsanordningen i perspektiv, fig. 7 viser et tverrsnitt av tømmingsinnretningen,

fig. 8 viser en pontong for bruk i oppsamlingsanordningen og

fig. 9 viser i et skjematisk oppriss strømningsret-ningen ved en anordning ifølge oppfinnelsen.

Som det vil fremgå av fig. 1, omfatter oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen tre parallelle seksjoner som har identisk konstruksjon. Antallet dellenser 2 kan natur-ligvis velges etter omstendighetene.

Hver dellense 2 er konstruert av et stort antall parallelle staver 4, som er forbundet i en rekke ved hjelp av minst en tråd 3. Når anordningen er i bruk, er stavene 4 anordnet ved siden av hverandre, slik at de danner en oppsamlingsanordning for en oljeflekk som flyter på vannoverflaten. Stavene har form av hule rør med sirkulært tverrsnitt og består av et materiale som flyter i vannet, fortrinnsvis plast. Ved en utførelsesform er stavene 4 fylt med skumplast som er ugjen-nomtrengelig for vann. Trådene 3, ved hjelp av hvilke stavene 4 er forbundet i rekke og som kan velges i ønsket antall etter forholdene, strekker seg gjennom en boring som er anordnet i hver stav perpendikulært på stavens akse og slik at boringen skjærer denne akse. På fig. 1 er hver dellense 2 forsynt med to tråder. Skjønt disse tråder kan bestå av et hvilket som helst passende materiale, brukes fortrinnsvis nylontråder.

To og to dellenser 2 holdes i passende innbyrdes avstand ved hjelp av avstandsstykker 5. Antallet avstandsstykker 5 velges etter omstendighetene. Hvert avstandsstykke 5 er fremstilt i form av en omvendt U-formet bøyle. Materialet i avstandsstykkene er valgt med henblikk på oppsamlingsanordningens flyteevne. Hvert avstandsstykke er skjøvet over to staver 4 i dellensene, rett overfor hverandre perpendikulært på anordningens lengdeutstrekning. For at denne teleskopforbindelse skal lettes, har de staver som avstandsstykker skal skyves over, større lengde enn de øvrige staver.

01jeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen har egen oppdrift. Ved bruk flyter dellensene 2 i vannet i en ver-

tikal stilling, som vist. Denne vertikale stilling opprettholdes av de anvendte avstandsstykker 5.

Stavene som er ca. 40 cm lange, har omtrent halve sin lengde under vannoverflaten. Fordi stavene er forbundet i rekker, kan oljen som flyter på vannet ikke passere gjennom dellensen mellom stavene, selv om det skulle råde strømninger i vannet på tvers av oljeoppsamlingsanordningens utstrekning.

Ved sterkere strøm i vannet kan det selvsagt forekomme at en

mindre mengde olje som ligger inntil den ytre dellense blir re-vet med vannstrømmen langs dellensens bunn og kommer inn i rommet mellom vedkommende ytre dellense og midtre dellense. Denne oljemengde vil i nevnte rom flyte opp til vannoverflaten og forskyves mot den midtre dellense. Det må oppstå ekstremt sterke strømninger i vannet for at olje som er stuet opp mot den midtre dellense skal passere under denne, og selv da vil denne oljemengde stanses av den ytre dellense. Med oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen oppnås således en fullstendig blokkering av oljen. Antallet dellenser kan velges i overens-stemmelse med forholdene (værforholdene, strømforholdene). I denne forbindelse fremheves den lille dypgang av anordningen som resulterer i at vannstrømningen under anordningen blir mindre, slik at sjansen for at olje skal rives med blir mindre enn hos en anordning med større dypgang. Dertil kommer at den oljemengde som muligens passerer under den første dellense stanses av den andre dellense.

Da anordningen ifølge oppfinnelsen ikke har separate drivorganer, er lagring og utlegging betydelig forenklet.

Når anordningen skal lagres, fjernes avstandsstykkene, dellensene legger seg derved inntil hverandre og hele anordningen kan vikles opp på en spole, som en konvensjonell oljeoppsam-1ingsanordning.

Som det vil fremgå av fig. 2, omfatter anordningen for lagring av oljeoppsamlingsanordningen en beholder 6 som består av to deler 7 og 8 som kan forbindes og som har flyteevne hver for seg. Forbindelsen mellom delene 7 og 8 kan opprettes på en passende måte ved 9. På fig. 3 ses delene 7 og 8 adskilt i noen avstand fra hverandre. Beholderdelen 7 bærer oppviklingsanordningen som fortrinnsvis består av to parallelle spo-ler i noen avstand fra hverandre og perpendikulært montert på beholderbunnen 10. Beholderdelen 8 er forsynt med en fremdrifts-mekanisme med en propell 12. Begge beholderdeler 7 og 8 er forsynt med minst ett ankerspill 14. Et hus er betegnet med 15.

Anordningen for lagring av oljeoppsamlingsanordningen som består av en beholder 6 kan således beveges i vannet for egen maskin ved bruk av propellen 12. Anordningen har dessuten den store fordel at oljeoppsamlingsanordningen ikke behøver å rengjøres etter bruk. Forurensningene på anordningen som stort sett består av olje og slam kan trygt tømmes i beholderen 6 som kan rengjøres når det er nødvendig. Dette er betydelig enklere enn å rengjøre anordningen mens den vikles opp.

Anordningen for lagring av oljeoppsamlingsanordningen har den ytterligere fordel at den i seg selv kan anvendes for utlegging. Hvis oljeoppsamlingsanordningen f. eks. skal legges tvers over en elv, kan man ved bruk av propellen føre beholderen 6 til et sted langs elvebredden som er egnet for utlegging. Beholderen kan fortøyes der på en slik måte at delen 7 blir liggende langs elvebredden med beholderens lengdeakse perpendikulært på elveløpet. For fortøyning av delen 7 på denne måte kan ankerspillet 14 tas i bruk. Etter fortøyning av delen 7 kobles delen 8 fra og føres ved hjelp av propellen i retning av den andre elvebredd. Til delen 8 er de frie ender av dellensene 2 festet. Under føringen av delen 8 fra førstnevnte elvebredd legges oljeoppsamlingsanordningen 1 samtidig ut til delen 8 har nådd den andre elvebredd, hvor den fortøyes til bredden, eventuelt ved bruk av ankerspillet 14 og fortøynings-tau. For at man skal få dellensene 2 i den nødvendige innbyrdes avstand når anordningen legges ut, er beholderdelen 8 forsynt med føringer 16 som er anordnet i en innbyrdes avstand som sva-rer til den nødvendige avstand mellom dellensene 2. Mens anordningen legges ut, settes avstandsstykkene 5 på dellensene ved føringene 16. For korrekt legging av oljeoppsamlingsanordningen må oppviklingsanordningen være forsynt med en bremse. Dellensene 2 er fortrinnsvis festet til beholderdelen 8 via en trekkanordning 17 fortrinnsvis i form av et lite gangspill som etter utlegging strammer trådene 3 hvis dette er nødvendig for at stavene 4 skal innta den korrekte stilling inntil hverandre. Etter bruk kan anordningen igjen lagres ved at beholderdelen 8 løsgjøres fra elvebredden og oppviklingsinnretningen i beholderdelen 7 settes igang.

Av det foranstående vil det fremgå at innretningen for lagring så å si er selvstendig og kan utføre alle operasjoner uten assistanse utenfra. Dessuten er det fordelaktig at innretningen lett kan heises ombord på et skip og sjøsettes som en livbåt.

01jeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen danner en effektiv blokkering av olje som flyter på vannet i strømmende vann, samtidig som den kan lagres på en enkel måte uten at det oppstår rengjøringsproblemer. Ved hjelp av lag-ringsinnretningen kan anordningen lett legges ut, samtidig som den raskt kan komme til det ønskede sted uten bruk av bukser-båt eller lignende. Oppsamlingsanordningen kan ha en hvilken som helst nødvendig lengde og kan lett tas ombord på et tankskip. Dessuten kreves lite mannskap for anvendelse av oppsamlingsanordningen.

En spesiell funksjonell anvendelse av oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen er antydet på fig. 5, hvor henvisningstallene 18 og 19 refererer til elvebreddene eksempel-vis for en elv, hvor strømmen går i pilens 20 retning. Hvis en oljeflekk flyter nedover denne elv, kan anordningen legges ut på den måte som er vist på fig. 5. Den spisse vinkel som inne-sluttes mellom anordningen 1 og bredden 18 er f. eks. 70°.

Når oljen som flyter nedover elven kommer i kontakt med oppsamlingsanordningen, vil den beveges langs denne i retning av beholderdelen 7. Denne beholderdel er forsynt med en tømmings-anordning eller et tømmingstrau (ikke vist), hvor oljen trekkes ut av vannet. På denne måte tar oppsamlingsanordningen funk-sjonelt del i fjerningen av oljen. Tømmingstrauet kan ha ønsket utforming og være forbundet med en innretning for lagring av olje.

Omvendt av det som er vist på fig. 5, kan beholderdelen 7 være anordnet oppstrøms i forhold til beholderdelen 8. I dette tilfelle er beholderdelen 8 forsynt med en tømmingsan-ordning eller et oljetømmingstrau.

Modifikasjoner er selvsagt mulige innenfor oppfinn-elsens ramme. Ved den utførelse av oljeoppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen som er vist på fig. 6 består anordningen av to dellenser 2.

Pilen 26 antyder den retning i hvilken anordningen bukseres når den spesielt brukes for skumming av olje. Når det opptrer en oljeflekk i åpent vann, er det selvsagt nyttig å lokalisere flekken, men det er viktigere å fjerne den.

Ifølge oppfinnelsen har den ene dellense 2 større lengde enn den andre dellense. Førstnevnte dellense 2 rager i begge ender praktisk talt like langt 27 forbi den andre dellense 2.

I den ene ende er oppsamlingsanordningen forsynt med en tømmeinnretning 28 som strekker seg perpendikulært på anordningens lengderetning og over hele bredden. Tømmeinnret-ningen 28 er i anlegg mot dellensen 2, dvs. den dellense som har den største lengde.

Hvis oppsamlingsanordningen under anvendelse slepes som oljeskummer frem til oljeflekken i pilens 26 retning, oppstår en strømning i pilens 29 retning mot tømmeinnretningen 28

i rommet mellom de to dellenser, på grunn av det faktum at hver dellense har en lengde som underskrider lengden til den lense som ligger umiddelbart foran. Strømningsretningen er skissert på fig. 9.

Når anordningen slepes, vil det hurtig danne seg en ansamling av olje foran forreste dellense 2. En slik oljean-samling søker veier for å unnslippe, hvilke delvis forløper under den forreste dellense 2 og inn i rommet mellom de to dellenser 2, men også i begge ender av den forreste dellense 2 rundt endene. 01je-vannblandingen som følger disse veier for å unnslippe, avskjæres av de to forlengelser 27 av den bakre dellense 2 og inngår i den strømning som forløper i pilens 29 retning og som også omfatter en del olje som har fulgt først-nevnte vei, dvs. under den forreste dellense 2. Tømmeinnretnin-gen 28 absorberer olje-vannblandingen som tilføres av strømnin-gen i pilens 29 retning og er via et rør 30 forbundet med en innretning for lagring eller bearbeidelse av den oppsugede olje-vannblanding.

Henvisningstallet 31 betegner en fleksibel hengslingsforbindelse som begge dellenser 2 er utstyrt med, slik at hver dellense er oppdelt i seksjoner av omtrent like stor lengde.

Da det i hver dellense i den utførelse som er vist på fig. 6 bare er brukt en hengslingsforbindelse, er denne forbindelse anordnet omtrent midt på hver dellense. Antallet hengslingsfor-bindelser kan selvsagt velges etter omstendighetene. Ved hjelp av den fleksible hengslingsforbindelse avbrytes anordningens lengdestruktur lokalt, og man oppnår den virkning at dens lengde blir bedre tilpasset til værforhold som man kan møte i åpen sjø og spesielt til dønninger og lignende.

Som følge av denne tilpasning vil oppsamlingsanordningen, også når den slepes som oljeskummer under slike forhold, på beste måte opprettholde den dypgang den er dimensjonert for.

En hengslingsforbindelse består fortrinnsvis av en strimmel av et fleksibelt materiale, anordnet mellom to nærliggende staver 4. Strimmelens lengdeakse forløper parallelt med stavenes lengdeakse og strimmelens lengde er tilnærmet samme som stavenes 4. Som fleksibelt materiale velges fortrinnsvis plast. Ved hjelp av denne hengslingsforbindelse kan de to seksjoner som forbindes av denne til enhver tid bevege seg i alle retninger i forhold til hverandre uten at dellensens funksjon hemmes.

Ifølge oppfinnelsen er hele oljeoppsamlingsanordningen dessuten i noen avstand omgitt av en stiv ramme 32, som holdes over vannoverflaten av egne flytelegemer 33 og er forbundet med de ytre dellenser 2 ved fleksible forbindelsesorganer 34. Hvert fleksibelt forbindelsesorgan 34 som i den ene ende er festet til rammen 32 er fortrinnsvis i den andre ende festet til et avstandsstykke 5. Som forbindelsesorgan benyttes fortrinnsvis en kabel.

Flytelegemenes 33 antall velges i avhengighet av omstendighetene, og disse legemer kan ha en valgfri passende utforming og kan være forbundet med selve lensen eller ikke.

Selve rammen 32 er fortrinnsvis konstruert som et rektangel av metallprofiler, hvor sidene av rektangelet har større lengde enn nærliggende lengde- og breddedimensjoner av oljeoppsamlingsanordningen.

Rammen 32 bidrar til å opprettholde den nødvendige dypgang av oljeoppsamlingsanordningen i grov sjø med bølger eller dønninger.

01jeoppsamlingsanordningen er opphengt i rammen på en slik måte at begge seksjoner kan variere i høyde i forhold

til hverandre. Både rammen og lensen reagerer innen visse grenser individuelt på det bølgende vann. Dette bidrar til at oljeskummeren blir mer effektiv. Under dårlige værforhold vil en lense som er forsynt med en slik ramme kunne brukes med bedre resultat og over et lengre tidsrom enn en lense uten ramme.

Spesielt med henblikk på at vannoverflaten i åpent hav normalt er i bevegelse er tømmeinnretningen 28 fortrinnsvis anordnet sik at den tilførte olje-vannblanding kan komme inn i innretningen, mens tømming ved tilbakeløp hemmes.

Tømmeinnretningen 28 fremstilles av et materiale som gir innretningen egen flyteevne. Innretningens befestigelse på anordningen er derfor bare slik at innretningen bringes til å innta en stilling som er perpendikulær på anordningens lengderetning, idet tømmeinnretningen er i anlegg mot den ene ende av den lengste dellense. Som det vil fremgå av fig. 7, har tømmeinnretningen et tverrsnitt i form av et trau hvis vegg 3 6 fjernt fra anordningen er høyere enn veggen 37 som er forsynt med en tilbakeslagsventil 38. I praksis innstilles tømmeinnret-ningens flyteevne slik at trauveggens 37 kant ligger noe under vannflaten. Tilbakeslagsventilen 38 er anordnet i en stilling som rager over kanten av den nedre trauvegg 37 og påvirkes bare av væskenivået i tømmeinnretningen. Hvis dette væskenivå som følge av bølger stiger over nivået av væsken nær utsiden av tømmeinnretningen, trer tilbakeslagsventilen i funksjon for å hindre væske i å strømme tilbake ut fra den trauformede innretning. Hvis derimot væskenivået i tømmeinnretningen synker under nivået av den utenforliggende væske, blir tilbakeslagsventilen uvirksom. Tilbakeslagsventilen er således vekselvis i drift og ute av drift, mens anordningen er i bruk.

Ifølge et trekk ved oppfinnelsen består tilbakeslagsventilen 38 av en skyver i form av en skive 39 i anlegg mot innsiden av den lavere trauvegg 37 og er forskyvbar i vertikal retning.

Ved en foretrukket utførelse bæres skiven 39 av en arm 4 0 som i den andre ende er leddforbundet med en aksel 41 som forløper i trauets lengderetning omtrent på høyde med den laveste trauveggs 37 kant.

Når anordningen er i bruk og det forekommer en del bølger som skyller inn over den, vil skiven 39 stadig bevege seg opp og ned. Denne bevegelse tilveiebringes av nivåforskjel-ler i tømmeinnretningen 1 samvirke med skivens 39 oppdrift.

For at oppsamlingsanordningen ifølge oppfinnelsen skal virke som oljeskummer, slepes den i en retning som forlø-per i en vinkel på ca. 90° mot anordningens lengderetning. Slepeorganene som tjener dette formål, dvs. en eller flere slepeliner, kan festes til en langside av rammen. Festepunktene for disse slepeliner er anordnet med innbyrdes avstand langs rammens lengde.

Når oppsamlingsanordningen slepes over det område som skal behandles, er det fordelaktig at anordningen bare strekker seg ut på en side av bukserbåten, slik at den ende som ex forsynt med tømmeinnretningen 28 ligger nær båten. I dette tilfelle skapes i realiteten en gunstig mulighet for å fjerne den avskummede olje enten ved at den lagres i bukserbåten eller i en lagringsbåt som også slepes av bukserbåten.

Denne slepemetode betyr at den andre ende av oljeoppsamlingsanordningen, den såkalte frie ende, trenger en slags rorvirkning, især en regulerbar rorvirkning for at anordningen skal holdes i den nødvendige posisjon i forhold til bukserbåten. Dette oppnås ved at flytelegemene 33 i denne frie ende erstattes av en pontong 42, som er leddforbundet med den stive ramme 32 ved hjelp av en leddforbindelse 43. Pontongen 42 som har egen oppdrift er utført med en kanal 44 som åpner inn mot rommet mellom de to dellenser 2.

Pontongen, likesom leddforbindelsen mellom pontongen 4 2 og den stive ramme 32, kan selvsagt utføres på enhver egnet måte. Leddforbindelsen bør dog være forsynt med en låsemeka-nisme, slik at den innstilte stilling mellom pontongen 4 2 og den stive ramme 3 2 kan opprettholdes.

Claims (17)

1. 01jeoppsamlingsanordning, omfattende en vertikalt i vannet stående, i en ramme (32) anordnet lense (1) samt en tømmingsinnretning (28) for opptak og fjerning av oppsamlet oljeholdig vann, hvilken oljeoppsamlingsanordning er beregnet på å bevege seg i forhold til det omgivende vann, karakterisert ved at lensen (1) er utformet som i og for seg kjent, av minst to innbyrdes parallelle dellenser (2), at en dellense (2) har en lengde som overstiger lengden til den dellense (2) som ligger foran sett mot tilstrømningsretningen for det vann som skal renses, idet den lengre lense (2) i begge ender rager ut forbi den foranliggende dellense (2), at tømm-ingsinnretningen (28) er anordnet ved den ene ende, vinkelrett på dellensene (2), utstrekker seg over hele oljelensens (1) bredde og ligger i anlegg mot den lengre dellenses (2) ende, og at rammen (32) er forbundet med de ytre dellenser (2) ved hjelp av fleksible forbindelsesorganer (34).

2. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at hver dellense (2) er forsynt med minst en fleksibel hengselforbindelse (31), slik at dellensen deles i tilnærmet like lange deler.

3. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at dellensen (2) er bygget opp av mate-rialer i form av en rekke inntil hverandre beliggende staver (4) som er sammenholdt i rekke ved hjelp av minst en tråd (3), hvorved stavene (4) har i det vesentlige samme lengde, samt et antall avstandsstykker (5) som holder dellensene (2) i en be-stemt innbyrdes avstand.

4. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at tømmingsinnretningen (28) har egen oppdrift.

5. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 1 eller 4, karakterisert ved at tømmingsinnretningen (28) har et tverrsnitt med formen av et trau, hvor den vegg (36) som ligger fjernt fra lensen (2) er høyere enn den andre vegg (37) som er forsynt med en tilbakeslagsventil (38).

6. 01jeoppsamlingsanordning ifølge ett av de foranstående krav, karakterisert ved at tømmingsinnret-ningens (28) oppdrift er regulert slik at kanten av den lavere trauvegg (37) ligger noe lavere enn vannflaten når innretningen er i bruk.

7. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 5 og/eller 6, karakterisert ved at tilbakseslagsventilen (38) består av en skyver (39) i anlegg mot innsiden av den lavere trauvegg (37), idet skyveren (39) er forskyvbar i vertikal retning for regulering av høyden av nærliggende trauvegg (37).

8. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 7, karakterisert ved at skyveren (39) bæres av en arm (40) som i den andre ende er leddforbundet med en aksel (41) som strekker seg i trauets lengderetning i det vesentlige på høyde med den lavere trauveggs (37) kant.

9. 01jeoppsamlingsanordning ifølge ett av de foranstående krav, karakterisert ved at den.fleksible hengselforbindelse (31) består av et organ av ettergivende materiale som anordnes mellom to nærliggende staver (4).

10. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 9, karakterisert ved at organet av ettergivende materiale er en plaststrimmel.

11. 01jeoppsamlingsanordning ifølge ett av de foranstående krav, karakterisert ved at de fleksible forbindelsesorganer (34) mellom den ytre dellense (2) og rammen (32) er festet til avstandsstykkene (5) på siden av de ytre dellenser (2).

12. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 11, karakterisert ved at forbindelsesorganene (34) mellom dellensen (2) og rammen (34) er fleksibel og fortrinnsvis består av kabler.

13. Oljeoppsamlingsanordning ifølge ett av de foranstå-ense krav, karakterisert ved at rammen (32) består av metallprofiler.

14. 01jeoppsamlingaanordning ifølge ett av de foranstående krav, karakterisert ved at en langside av rammen (32) er forsynt med festepunkter for en eller flere sle-petau .

15. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 14, karakterisert ved at buksertau-forbindelsespunktene er anordnet med innbyrdes avstand langs rammens (32) lengde.

16. 01jeoppsamlingsanordning ifølge ett av de foranstående krav, karakterisert ved at flytelegemene i den ende som er fjernt fra tømmingsinnretningen (28) har formen av en enkelt pontong (42) med egen oppdrift og forsynt med en kanal (44) som strekker seg gjennom pontongen (42) og åpner mot rommet mellom dellensene (2), hvorved pontongen (42) er leddforbundet med den stive ramme (32).

17. 01jeoppsamlingsanordning ifølge krav 16, karakterisert ved at leddkoblingen er tilpasset for fast-låsing i en ønsket stilling ved hjelp av et låseorgan.