NO140636B

NO140636B - SJABERBLAD.

Info

Publication number: NO140636B
Application number: NO2311/70A
Authority: NO
Inventors: Richard Leonard Bratt
Original assignee: Norton Co
Priority date: 1969-06-16
Filing date: 1970-06-15
Publication date: 1979-07-02
Also published as: NO140636C; CA925335A; GB1289609A; DE2030882A1; SE368047B; FR2052664A5; ZA703701B

Abstract

Sjaberblad.Scraper blade.

Description

Bombekasterskyts. Bomber launcher.

Foreliggende oppfinnelse angår bombekasterskyts uten rekylbremse og hvor reaksjonen fra avfyringen blir overført til bakken over en basisplate på hvilken bak-enden av bombekasterløpet hviler. The present invention relates to a bomb launcher without a recoil brake and where the reaction from the firing is transferred to the ground over a base plate on which the rear end of the bomb launcher barrel rests.

Ved kjente bombekasterskyts av denne typen blir bombekasterløpet, heretter kalt løpet, holdt i korrekt avfyringsstiilling ved hjelp av et tobent stativ som er festet til løpet ved dettes munningsåpning ved hjelp av en hylse som er dreibart festet til bombekasterens anleggs- eller sikteskrue som bæres av det tobente stativet. Stativet er forsynt med sikteanordningene (høyde, retning, korrigering) og en løskoplingsinn-retning som muliggjør en viss rekylbeve-gelse av løpet ved avfyringen uten endring av stativets stilling idet løskoplingsinnret-ningen blir ført tilbake til sin begynnelses-stilling ved hjelp av elastisk ettergivende innretninger. In known grenade launchers of this type, the grenade launcher barrel, hereinafter called the barrel, is held in the correct firing position by means of a two-legged stand which is attached to the barrel at its muzzle opening by means of a sleeve which is rotatably attached to the grenade launcher's installation or aiming screw carried by it two-legged stand. The stand is equipped with the sighting devices (height, direction, correction) and a release device which enables a certain recoil movement of the barrel during firing without changing the position of the stand, as the release device is brought back to its initial position by means of elastically yielding facilities.

En slik anordning er mer spesielt eg-net for lettere artillerivåpen hvis kompo-nentdeler: basisplate, løp, tobent stativ lett kan bli håndtert av en mann, men i til-fell av tungt artilleri er det bestemte mang-ler ved denne anordning. Such a device is more particularly suitable for lighter artillery weapons whose component parts: base plate, barrel, two-legged tripod can easily be handled by one man, but in the case of heavy artillery there are definite shortcomings with this device.

Den vesentlige mangel er faren for at føttene på det tobente stativet skal gli, hvilket ville kunne resultere i at løpet faller ned eller velter. The main drawback is the danger of the feet on the two-legged stand slipping, which could result in the barrel falling down or tipping over.

En annen mangel opptrer når basisplaten synker ned i bakken i sterk grad ved avfyringen. I dette tilfelle vil løskop-lingsinnretningen gjerne bevege seg til grensestillingen for sin bevegelse og frem-kalle et støt når den når endestillingen for bevegelsen. Ved at løskoplingsanordningen vender tilbake til begynnelses-stillingen, vil det vise seg en forandring i bombekasterens elevasjon som er større i samme grad som nedsynkingen av basisplaten er større. Another shortcoming occurs when the base plate sinks into the ground to a great extent during firing. In this case, the disconnection device would like to move to the limit position of its movement and cause a shock when it reaches the end position of the movement. As the disconnection device returns to its initial position, there will be a change in the bomb launcher's elevation which is greater to the same extent as the lowering of the base plate is greater.

Videre, når det gjelder et våpen som kan festes på et tobent stativ og som omfatter et hjulsett av kjørehjul, er det nød-vendig med visse forholdsregler ved opp-setting av våpenet i avfyringsstilling og i stilling for transport etter skyting, på grunn av det forhold at det tobente stativet er dreibart opphengt i hylsen som er festet til løpet ved hjelp av en mutter festet til anleggsskruen for innstilling av an-legg eller innsiktning slik at det tobente stativet er svingbart anordnet i forhold til løpet. Furthermore, in the case of a weapon which can be attached to a two-legged stand and which includes a wheel set of driving wheels, certain precautions are necessary when setting up the weapon in the firing position and in the position for transport after firing, because of the condition that the two-legged stand is rotatably suspended in the sleeve which is attached to the barrel by means of a nut attached to the set screw for setting the installation or inspection so that the two-legged stand is pivotably arranged in relation to the barrel.

Hovedformålet for oppfinnelsen er å skaffe et bombekasterskyts uten rekylbremse, hvor forannnevnte ulemper unngås. The main purpose of the invention is to provide a bomb launcher without a recoil brake, where the aforementioned disadvantages are avoided.

Bombekasterskytset er av den type hvor løpet i skytestillingen ved hjelp av en svingbar kuleleddforbindelse som er anbragt ved den bakre enden av løpet, dels hviler på basisplaten som forankres i bakken og dels hviler på et kjøreunderstell med et bærende hjulsett, idet stillingen til hjulaksen er regulerbar i forhold til løpet, og bombekasterskytset ifølge oppfinnelsen karakteriseres ved at kjøreunderstel-let er anordnet slik at hjulenes akse i hjulsettet på d og for seg kjent måte kan beveges til eller bort fra løpet og at det er anordnet en langs løpet forskyvbar hylse, som også er bevegelig i tverr-retningen i forhold til et understell som utgjør en del av kjøreunderstellet og med hvilket understell hylsen dannner et triangulært system. The bomb launcher is of the type where the barrel in the firing position, by means of a pivotable ball-joint connection which is placed at the rear end of the barrel, partly rests on the base plate which is anchored in the ground and partly rests on a running chassis with a load-bearing set of wheels, the position of the wheel axis being adjustable in relation to the barrel, and the bomb launcher according to the invention is characterized by the fact that the undercarriage is arranged so that the axis of the wheels in the wheel set can be moved to or away from the barrel in a manner known per se and that there is a sleeve that can be moved along the barrel, which also is movable in the transverse direction in relation to a chassis which forms part of the driving chassis and with which chassis the sleeve forms a triangular system.

Når man beveger eller regulerer hylsen i forhold til løpet vil man variere elevasjonen, dvs. avfyringsvinkelen. When you move or adjust the sleeve in relation to the barrel, you will vary the elevation, i.e. the firing angle.

Ved hjelp av de to reguleringsinnret-ningene ifølge oppfinnelsen kan man med den ene f. eks. ved å bevege hjulaksen i forhold til løpet foreta en grovinnstilling av elevasjonen, idet man med den andre innretningen, dvs. en regulering av hylsen i forhold til løpet foretar en fininnstilling av elevasjonen. With the help of the two regulating devices according to the invention, one can e.g. by moving the wheel axis in relation to the barrel, a rough adjustment of the elevation is made, while with the other device, i.e. an adjustment of the sleeve in relation to the barrel, a fine adjustment of the elevation is made.

Det er også i og for seg mulig å gå motsatt frem slik at fininnstillingen fore-tas ved å regulere hjulaksens stilling i forhold til løpet. It is also in and of itself possible to proceed in the opposite direction so that fine-tuning is carried out by regulating the position of the wheel axis in relation to the stroke.

Videre trekk og fordeler ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende beskrivelse med henvisning til de medfølgende tegninger som viser en foretrukket utfø-relsesform for oppfinnelsen. I tegningen er: Fig. 1 et oppriss av bombekasterskytset o. 1. som er forbedret ifølge oppfinnelsen og som står i avfyringsstilling med stor elevasjonsvinkel med basisplaten anbragt på bakken; Fig. 2 og 3 er korresponderende oppriss henholdsvis ovenfra og fra baksiden. Fig. 4 er et oppriss av bombekasterskytset i transportstillingen i en større målestokk enn den som er anvendt i fig. 1 til 3; Fig. 5 er et oppriss av bombekasterskytset i en stilling for avfyring i en elevasjonsvinkel på ca. 45° med basisplaten senket ned i bakken; Fig. 6 er et langsgående snitt av kontrollinnretningen for fininnstilling av elevasjon, idet dette snittet er tatt langs linjen 6—6 i fig. 1; Fig. 7 er et snitt tatt langs linjen 7—7 i fig. 6; Fig. 8 er et snitt langs linjen 8—8 i fig. 1 av det forskyvbare understellet for kontrollinnretningen for innsikten av bombekasteren i retning; Fig. 9 er et halvt oppriss og halvt snitt tatt langs linjen 9—9 i fig. 8; Fig. 10 er et snitt av en løskoplingsinn-retning for forbindelsen mellom hylsen og det forskyvbare understellet; Fig. 11 er et tverrsnittsriss av en kon-trollinnretning for horisontal innstilling av det forskyvbare understellet; Fig. 12 er et riss i retningen til pilen f (fig. 4) delvis i snitt av den konstruk-sjon som dannes av kjøreunderstellet og hjulsettet; Fig. 13 er et snitt i forstørret målestokk tatt langs linjen 13—13 i fig. 12 av kontrollinnretningen for grovinnsikting av bombekasterskytsets elevasjon; Fig. 14 er et lignende snitt tatt langs linjen 14—14 i fig. 12 for låseinnretningen for fastlåsingen av hjulsettet til kjøreun-derstellet; Fig. 15 er et lignende snitt tatt langs linjen 15—15 i fig. 12 av den dreibart an-ordnede forbindelse mellom det forskyvbare understellet og den del av kjørunder-stellet hvori akselen for hjulsettet er lagret. I. Kort beskrivelse av bombekasteren (fig. 1 til 5). Further features and advantages of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings which show a preferred embodiment of the invention. In the drawing: Fig. 1 is an elevation of the bomb launcher launcher o. 1. which is improved according to the invention and which stands in firing position with a large elevation angle with the base plate placed on the ground; Fig. 2 and 3 are corresponding elevations from above and from the back, respectively. Fig. 4 is an elevation of the bomb launcher in the transport position on a larger scale than that used in fig. 1 to 3; Fig. 5 is an elevation of the bomb launcher in a position for firing at an elevation angle of approx. 45° with the base plate sunk into the ground; Fig. 6 is a longitudinal section of the control device for fine adjustment of elevation, this section being taken along the line 6-6 in fig. 1; Fig. 7 is a section taken along the line 7-7 in fig. 6; Fig. 8 is a section along the line 8—8 in fig. 1 of the movable undercarriage of the control device for the insight of the bomb launcher in direction; Fig. 9 is a half elevation and half section taken along the line 9—9 in fig. 8; Fig. 10 is a section of a disconnection device for the connection between the sleeve and the displaceable undercarriage; Fig. 11 is a cross-sectional view of a control device for horizontal adjustment of the displaceable undercarriage; Fig. 12 is a view in the direction of arrow f (Fig. 4) partly in section of the construction formed by the running chassis and the wheelset; Fig. 13 is a section on an enlarged scale taken along the line 13-13 in fig. 12 of the control device for rough observation of the bomb launcher's elevation; Fig. 14 is a similar section taken along the line 14-14 in fig. 12 for the locking device for locking the wheelset to the chassis; Fig. 15 is a similar section taken along the line 15-15 in fig. 12 of the rotatably arranged connection between the displaceable undercarriage and the part of the running undercarriage in which the axle for the wheelset is stored. I. Brief description of the bomb launcher (Figs. 1 to 5).

I den illustrerte utførelsesform omfatter bombekasteren et løp A som lades gjennom munningen 1. Dette løpet har en akse U—U og hviler mot bakken gjennom to understøttelsesinnretninger. In the illustrated embodiment, the bomb launcher comprises a barrel A which is loaded through the mouth 1. This barrel has an axis U—U and rests against the ground through two support devices.

Den første av disse to understøttelses-innretninger består av et kjøreunderstell for bombekasteren med et bærende hjulsett som er bevegbart langs løpet A og hvis akse V—V tilsvarende hjulene 2 er inn-stillbar i forhold til aksen U—U for løpet The first of these two support devices consists of a traveling undercarriage for the bomb launcher with a supporting set of wheels which is movable along the barrel A and whose axis V—V corresponding to the wheels 2 is adjustable in relation to the axis U—U of the barrel

A. A.

Dette kjøreunderstellet omfatter en hylse B som er bevegelig langs løpet A ved hjelp av en innretning C som fremskaffer fininnstilling av elevasjonen for bombekasteren. Denne hylsen hviler på et for-skyvbart understell D langs hvilket den er bevegelig i tverr-retningen ved hjelp av en innretning E for innsiktning av bombekasteren med hensyn til retningen. Hylsen B danner videre sammen med det forskyvbare understellet et triangulært under-støttelsessystem som skyldes innsetningen av en elastisk ettergivende løskoplingsinn-retning F. This undercarriage comprises a sleeve B which is movable along the barrel A by means of a device C which provides fine adjustment of the elevation for the bomb launcher. This sleeve rests on a displaceable undercarriage D along which it is movable in the transverse direction by means of a device E for sighting the bomb launcher with respect to the direction. The sleeve B further forms, together with the displaceable undercarriage, a triangular support system due to the insertion of an elastically yielding disconnection device F.

Det forskyvbare understellet D er montert på en bæreinnretning G for drei-ende bevegelse om en loddrett akse W—W anbragt i det vertikale symmetriplanet for kjøreunderstellet. Det forskyvbare understellet er også forbundet med understøt-telsen for det forskyvbare understellet ved hjelp av en sideveiskontroll H hvis lengde er regulerbar og som muliggjør horisontal innstilling av det forskyvbare understellet D uavhengig av tverrgående skråstil-ling av bæreinnretningen G. The displaceable undercarriage D is mounted on a support device G for rotary movement about a vertical axis W—W placed in the vertical plane of symmetry of the driving undercarriage. The displaceable undercarriage is also connected to the support for the displaceable undercarriage by means of a lateral control H whose length is adjustable and which enables horizontal adjustment of the displaceable undercarriage D independent of transverse tilting of the support device G.

Opplagret i bæreinnretningen G for det forskyvbare understellet for bevegelse om aksen X—X parallelt med aksen V—-V for hjulene 2 er akselen 3 for det bærende hjulsett I. Aksen V—V for hjulene 2 er eksentrisk i forhold til aksen X—X for akselen og denne akselen kan bli omdreiet i bæreinnretningen G for det forskyvbare understellet om dennes akse X—X ved hjelp av en innretning J som bevirker en grovinnsbilling av bombekasterens elevasjon. Mounted in the support device G of the displaceable undercarriage for movement about the axis X—X parallel to the axis V—-V of the wheels 2 is the axle 3 of the supporting wheelset I. The axis V—V of the wheels 2 is eccentric in relation to the axis X—X for the axle and this axle can be rotated in the support device G for the displaceable undercarriage about its axis X—X by means of a device J which causes a rough approximation of the bomb launcher's elevation.

Omdreining av akslen 3 om dennes akse får aksen V—V for hjulene 2 til å beskrive en sylindrisk overflate konsen-trisk med aksen X—X. Rotation of the axle 3 about its axis causes the axis V—V of the wheels 2 to describe a cylindrical surface concentric with the axis X—X.

Den andre understøttelsesinnretnin-gen for løpet A er av den kjente type som har en basisplate K forankret i bakken og mot hvilket røret A ligger an ved hjelp av et kuleforbindelsesledd L som tillater at røret underkastes svingende bevegelser over stort sett den største del av den halv-kulen som tenkes lagt over det øvre planet for basisplaten. The second support device for the barrel A is of the known type which has a base plate K anchored in the ground and against which the pipe A rests by means of a ball joint L which allows the pipe to be subjected to oscillating movements over mostly the largest part of the half -the sphere which is thought to be superimposed on the upper plane of the base plate.

Konstruksjonen som nettopp beskrevet blir fullstendiggjort ved hjelp av: et apparat M, for innstlkting av bombekasteren, samt understøttelse for dette apparatet; en innretning N for å gi løpet A en stasjonær stilling i forhold til det forskyvbare understellet D under transport (fig. 4); en innretning O for feste av basisplaten K til løpet A som vist i fig. 4 under transport. II. Virkemåten for konstruksjonen. The construction just described is completed by means of: an apparatus M, for fitting the bomb launcher, as well as support for this apparatus; a device N for giving the barrel A a stationary position in relation to the displaceable undercarriage D during transport (Fig. 4); a device O for attaching the base plate K to the barrel A as shown in fig. 4 during transport. II. The operation of the construction.

Det vil fremgå at anlegget eller innsiktingen av bombekasterens elevasjon avhenger av den vertikale stilling av aksen V—V for hjulene 2 i forhold til aksen X— X for akselen 3 og av stillingen for hylsen B — det vil sl stillingen av kjøreunder-stellet — langs løpet A (sammenlign for eksempel de stillinger som er vist i fig. 1 og 5). Elevasjonen kan grovinnstilles ved hjelp av innretningen J som regulerer de relative stillinger for aksene V—V og X— X, idet fininnstillingen blir fullført ved hjelp av innretningen C som forskyver hylsen B langs løpet A. It will be seen that the arrangement or insight into the elevation of the bomb launcher depends on the vertical position of the axis V—V of the wheels 2 in relation to the axis X—X of the axle 3 and on the position of the sleeve B — that is, the position of the undercarriage — along course A (compare, for example, the positions shown in Fig. 1 and 5). The elevation can be roughly adjusted using the device J which regulates the relative positions of the axes V—V and X—X, while the fine adjustment is completed using the device C which displaces the sleeve B along the course A.

Fig. 1 viser løpet i nesten vertikal stilling, idet aksen V—V for hjulene er lavere enn aksen X—X for akselen og hyl- Fig. 1 shows the race in an almost vertical position, with the axis V—V for the wheels being lower than the axis X—X for the axle and

sen B er forholdsvis nær den bakre kuleleddforbindelse L. I fig. 5 er løpet mye nærmere horisontalstillingen siden aksen for hjulene er høyere enn aksen for akselen og hylsen B er anbragt nærmere munningen 1. av løpet A. sen B is relatively close to the rear ball joint connection L. In fig. 5, the barrel is much closer to the horizontal position since the axis of the wheels is higher than the axis of the axle and the sleeve B is placed closer to the mouth 1. of the barrel A.

For retningsinnstilling av bombekasteren blir hylsen B på det forskyvbare understellet D som tidligere er innstilt hori-sontalt ved hjelp av innretningen H, for-skjøvet på tvers ved hjelp av traverse-ringsmekanismen E. For directional setting of the bomb launcher, the sleeve B on the displaceable undercarriage D, which has previously been set horizontally using the device H, is shifted transversely using the traversing mechanism E.

III. Detaljert beskrivelse. III. Detailed description.

Hver av delene A til O 1 bombekasteren vil nå bli detaljert beskrevet. Each of the parts A to O 1 of the bomber will now be described in detail.

Løpet A består av (fig. 1 til 3) en munning 1, en skruegjenge 4 (fig. 4 og 5) som utgjør en tannanordning som er for-met på ytterst enkel måte ved skruegj enger med liten stigning. Ved siden av skruegj engingen er det en glatt bakre del som er forlenget ved hjelp av bakstykket 5 som er avsluttet i den dreibare forbindelses-kule L. Løpet kan være forsynt med riflet boring om det er ønskelig. The barrel A consists of (fig. 1 to 3) a mouth 1, a screw thread 4 (fig. 4 and 5) which constitutes a tooth arrangement which is shaped in an extremely simple way by means of screw threads with a small pitch. Next to the screw thread there is a smooth rear part which is extended by means of the rear piece 5 which terminates in the rotatable connecting ball L. The barrel can be provided with a knurled bore if desired.

Hylsen B er tilpasset til å bevege seg langs løpet A og består av en sylindrisk muffe med to ører 6 (fig. 4, 5 og 8, 9) og som er forskyvbar langs det forskyvbare understellet D, og en gaffel 7 for den dreibare opphengning av løskoplingsinnretndn-gen F. Denne hylsen er forskyvbar langs løpet A ved hjelp av en innretning C som bevirker fininnstillingen når bombekasteren innsiktes i høyderetning. The sleeve B is adapted to move along the barrel A and consists of a cylindrical sleeve with two ears 6 (fig. 4, 5 and 8, 9) and which is displaceable along the displaceable chassis D, and a fork 7 for the pivotable suspension of the disconnecting device F. This sleeve is displaceable along the barrel A by means of a device C which causes the fine adjustment when the bomb launcher is sighted in the vertical direction.

Denne innretningen C (fig. 4 til 7) består av et hus i to deler 8, 8a, festet ved sveising eller på annen måte, til hylsen B. Montert i den delen 8a ved hjelp av skruegj enger er et snekkedrev 9 hvis ene lagertapp på utsiden av huset bærer et ratt 10 for fininnstilling når bombekasteren innsiktes i høyderetning. Snekkedrevet 9 står i inngrep med tennene i et snekkehjul 11 for overføring av bevegelse 1 bare en retning, idet dette snekkehjulet er roterbart montert ved hjelp av en hylse 12 i et lager 13 dannet av huset 8. This device C (Figs. 4 to 7) consists of a housing in two parts 8, 8a, fixed by welding or in some other way, to the sleeve B. Mounted in that part 8a by means of screw threads is a worm drive 9, one bearing pin on the outside of the housing carries a steering wheel 10 for fine tuning when the bomb launcher is viewed in height direction. The worm drive 9 engages with the teeth of a worm wheel 11 for transmission of movement 1 in only one direction, this worm wheel being rotatably mounted by means of a sleeve 12 in a bearing 13 formed by the housing 8.

Snekkehjulet 11 er forbundet ved hjelp av en friksjonskopling til akselen 14 for et tannhjul 15 som står ut gjennom en åpning 16 i huset 8 og står i inngrep med skruegj engene 4 på løpet A. The worm wheel 11 is connected by means of a friction coupling to the shaft 14 for a gear 15 which protrudes through an opening 16 in the housing 8 and engages with the screw threads 4 on the barrel A.

Denne friksjonskoplingen er av den typen som har friksjonsskiver og består av dreven metallskive 17 som er festet til akselen for tannhjulet 15 og klemt mellom to friksjonselementer 18 og 19, idet elementet 18 ligger an mot en ring 20 som er festet til snekkehjulet 11. Sammentryk-kingen skjer elastisk ved hjelp av en stabel av elastiske skiver 21 og er regulerbar ved hjelp av en mutter 22 som ligger an mot de elastiske skivene. Denne sammen-trykkingen er regulert således av det maksimale dreiemoment som det er mulig å overføre ved hjelp av koplingen er således at på den ene siden ingen glidning er mulig ved de vanlige operasjoner med inn-sikting av bombekasteren i høyderetnin-gen og ingen uønsket glidning av hylsen forekommer langs løpet på grunn av vek-ten av de forskjellige deler, og på den annen side kan løpet A gli i hylsen B ved at det får koplingen til å gli ved skudd-løsning hvis basisplaten K synker ned i bakken slik at enhver endring i høyde-retningsinnstillingen unngås. This friction coupling is of the type that has friction discs and consists of a driven metal disc 17 which is attached to the shaft of the gear wheel 15 and clamped between two friction elements 18 and 19, the element 18 resting against a ring 20 which is attached to the worm wheel 11. Compression the king is done elastically by means of a stack of elastic disks 21 and is adjustable by means of a nut 22 which rests against the elastic disks. This compression is thus regulated by the maximum torque which it is possible to transfer by means of the coupling, so that on the one hand no slippage is possible during the usual operations with sighting of the bomb launcher in the height direction and no unwanted slippage of the sleeve occurs along the barrel due to the weight of the various parts, and on the other hand, the barrel A can slide in the sleeve B by causing the coupling to slide on shot release if the base plate K sinks into the ground so that any change in the height-direction setting is avoided.

Hylsen B og bombekasterens innsik-tingsinnretning C er anbragt på det forskyvbare understell D. The sleeve B and the bomb launcher's inspection device C are placed on the displaceable undercarriage D.

Det forskyvbare understellet D (fig. 1 til 5 og 8, 9, 12, 15) består av en stiv gaffel sammensatt av en rørformet tverrgående del 23 og to eskelignende sideelemen-ter 24 hvilken anordning gjør gaffelen L-formet når den sees i sideoppriss (fig. 8, 9 og 15). Denne gaffelen er forsterket ved hjelp av to parallelle avstandsrør 25 festet til lagertappene 25a som bæres av sideelementene 24 (fig. 9 og 10). The displaceable undercarriage D (Figs. 1 to 5 and 8, 9, 12, 15) consists of a rigid fork composed of a tubular transverse part 23 and two box-like side elements 24 which device makes the fork L-shaped when seen in side elevation (fig. 8, 9 and 15). This fork is reinforced by means of two parallel spacer tubes 25 attached to the bearing pins 25a which are carried by the side elements 24 (fig. 9 and 10).

Hylsen B er dreibart lagret ved hjelp av sitt øre 6 til ett av avstandsrørene 25 og er istand til å beveges på tvers langs dette røret ved hjelp av innretningen E som legger an bombekasterens sideretning. The sleeve B is rotatably supported by means of its ear 6 to one of the spacer tubes 25 and is able to be moved transversely along this tube by means of the device E which sets the direction of the bomb launcher.

Innretningen E (fig. 2, 3, 8, 9 og 12) består av en sleid 26 som er bevegelig langs de to avstandsrørene 25. Denne sleiden er innsatt mellom de to ørene 6 på hylsen B og bærer en dobbeltmutter 27 hvori det er innsatt ved hjelp av skruegj enger en skrue 28. Denne skruen er opplagret ved 29 og 30 i sideelementene 24 og bærer i den ene enden et ratt 31 for innslkting i sideretning og som kan dreies i den ene eller den andre retning for å forskyve hylsen B og dermed røret A på tvers av det forskyvbare understellet D enten til høyre eller til venstre. The device E (fig. 2, 3, 8, 9 and 12) consists of a slide 26 which is movable along the two distance tubes 25. This slide is inserted between the two ears 6 on the sleeve B and carries a double nut 27 in which it is inserted by means of a screw thread, a screw 28 is inserted. This screw is stored at 29 and 30 in the side elements 24 and carries at one end a steering wheel 31 for closing in the lateral direction and which can be turned in one or the other direction to displace the sleeve B and thus the pipe A across the displaceable chassis D either to the right or to the left.

Hylsen B som således er bevegelig på tvers av det forskyvbare understellet D danner med dette et triangulært system som er elastisk deformerbart ved hjelp av det elastiske løskoplingselementet F. The sleeve B, which is thus movable across the displaceable chassis D, thereby forms a triangular system which is elastically deformable by means of the elastic disconnection element F.

Løskoplingsinnretningen F (fig. 10) er slik konstruert at den kan forlenges eller forkortes når løpet A får en tendens til å endre sin vinkelmessige stilling i forhold til understellet D. Dette kan f. eks. inntreffe under avfyring som følge av en bakover-gående bevegelse av basisplaten K. Herved minskes påkjenningen på rørene 25 i understellet. The loose coupling device F (fig. 10) is constructed in such a way that it can be lengthened or shortened when the barrel A tends to change its angular position in relation to the chassis D. This can e.g. occur during firing as a result of a backward movement of the base plate K. This reduces the stress on the pipes 25 in the undercarriage.

Løskoplingsinnretningen F består av to hoder 32 og 33 som er dreibart opphengt ved bolter henholdsvis 34 og 35 i gaffelen 7 på hylsen B (fig. 4 og 5) og i en gaffel The loose coupling device F consists of two heads 32 and 33 which are rotatably suspended by bolts 34 and 35 respectively in the fork 7 on the sleeve B (fig. 4 and 5) and in a fork

36 anordnet på enden av de tverrgående 36 arranged at the end of the transverse ones

deler 26 på innretningen E (fig. 4, 5, 8, 9). Inngj enget med skruegj enger i hodet 33 ved 37 er en bolt 38 som bærer glidbart en ring 39 som ved hjelp av en flens 40 ligger an mot en innvendig flens 41 på en hylse 42 innskrudd ved 43 i hodet 32. Hylsen 42 parts 26 on the device E (fig. 4, 5, 8, 9). The entrance with screw threads in the head 33 at 37 is a bolt 38 which slidably carries a ring 39 which, by means of a flange 40, rests against an internal flange 41 on a sleeve 42 screwed into the head 32 at 43. The sleeve 42

og bolten 38 har slike lengder at i hvile-stilling vil undersiden av hodet 44 på bolten ligge rett ut for flaten 45 på hodet 32, og ringen 39 ligge an mot hodet 33 i bunnen av den fordypning som dannes av den beskyttende og vanntette hylsen 46 som strekker seg oppover fra hodet 33 og er forsynt med en tetndngsring 47 hvori hylsen 42 kan gli. En stabel av elastiske skiver 48 er anbragt rundt bolten 38 og ligger i den normale illustrerte forlengede stilling an mot flatene 44 og 45 og mot ringen 39. and the bolt 38 has such lengths that in the rest position the underside of the head 44 of the bolt will lie directly outside the surface 45 of the head 32, and the ring 39 will rest against the head 33 at the bottom of the recess formed by the protective and waterproof sleeve 46 which extends upwards from the head 33 and is provided with a sealing ring 47 in which the sleeve 42 can slide. A stack of elastic washers 48 is arranged around the bolt 38 and lies in the normal illustrated extended position against the surfaces 44 and 45 and against the ring 39.

Når avstanden mellom boltene 34 og 35, tilsvarende den dreibare befestigelse av løskoplingsinnretningen F, forøkes, beveger hylsen 42 seg ut av røret 46 og ringen 39 beveger seg nærmere hodet på bolten og presser fjærskivene 48 sammen. På den annen sid, når avstanden forminskes, beveger hylsen 42 seg innover i røret 46 og det er det øvre hodet 32 som trykker skivene sammen ved at det beveger seg mot ringen 39 som ligger an mot det nedre hodet 33. When the distance between the bolts 34 and 35, corresponding to the rotatable fastening of the disconnection device F, is increased, the sleeve 42 moves out of the tube 46 and the ring 39 moves closer to the head of the bolt and presses the spring washers 48 together. On the other hand, when the distance is reduced, the sleeve 42 moves inwards in the tube 46 and it is the upper head 32 that presses the disks together by moving towards the ring 39 which rests against the lower head 33.

Det triangulære systemet som oppnås på denne måten, er sammensatt av The triangular system thus obtained is composed of

hylsen B, det forskyvbare understellet D the sleeve B, the displaceable undercarriage D

og løskoplingsinnretningen F og blir un-derstøttet av bæreinnretningen G for det forskyvbare understellet og den regulerbare innretningen H av hjulsettet I. and the disconnecting device F and is supported by the support device G for the displaceable undercarriage and the adjustable device H of the wheel set I.

Bæreinnretningen G (fig. 12 og 15) består av et rørformet element 49 til hvilket det er festet en arm 50 som bærer en The support device G (fig. 12 and 15) consists of a tubular element 49 to which is attached an arm 50 which carries a

opplagringsanordning 51 som har en akse storage device 51 which has an axis

W—W. Roterbart anordnet på denne opp-lagringsanordningen er en hylse 52 som er fastgjort til tverrliggeren 23 på det forskyvbare understellet D; det sistnevnte lar seg derfor dreie om aksen W—W. W—W. Rotatable on this storage device is a sleeve 52 which is attached to the cross member 23 on the displaceable undercarriage D; the latter can therefore be rotated about the axis W—W.

Det forskyvbare understellet blir satt i horisontal stilling i tverr-retningen ved hjelp av reguleringsinnretnlngen H (fig. 11 og 12), idet det forskyvbare understellet kan dreie seg om aksen W—W i denne hensikt. The displaceable undercarriage is placed in a horizontal position in the transverse direction by means of the control device H (fig. 11 and 12), as the displaceable undercarriage can rotate about the axis W—W for this purpose.

Regulerangsinnretningen H består av et ledd som har en lengde som er regulerbar ved hjelp av en skrueanordning. Mut-teren 53 (fig. 11) utgjør enden av et første rør 54 som er dreibart opphengt i en gaffel 56 ved hjelp av en bolt (fig. 12), idet denne gaffelen er festet til det rørformede elementet 49. Skruen 57 i anordningen er opplagret i et annet rør 59 ved 58 og som på utsiden er forsynt med et øre 60 som er dreibart opphengt ved hjelp av en bolt 61 1 gaffelen 62 (fig. 8 og 12), som er anbragt på enden av sideelementene 24 i det forskyvbare understellet D. Skruen 57 kan bli rotert ved hjelp av et ratt 63 og et par koniske tannhjul 64, 65 (fig. 11). The adjustment device H consists of a link that has a length that can be adjusted by means of a screw device. The nut 53 (fig. 11) constitutes the end of a first tube 54 which is rotatably suspended in a fork 56 by means of a bolt (fig. 12), this fork being attached to the tubular element 49. The screw 57 in the device is stored in another tube 59 at 58 and which is provided on the outside with an ear 60 which is rotatably suspended by means of a bolt 61 1 the fork 62 (fig. 8 and 12), which is placed on the end of the side elements 24 in the movable undercarriage D. The screw 57 can be rotated by means of a steering wheel 63 and a pair of conical gears 64, 65 (fig. 11).

Ved således å rotere rattet 63 kan den horisontale stilling av det forskyvbare understellet D bli oppnådd uavhengig av hel-lingen av bæreelementet G hvis element 49 har en stilling som avhenger av stillingen av hjulsettet I. By thus rotating the steering wheel 63, the horizontal position of the displaceable undercarriage D can be achieved independently of the inclination of the support element G whose element 49 has a position that depends on the position of the wheel set I.

Hjulsettet består som tidligere nevnt (fig. 1 til 5 og 12 til 14) av en aksel 3 som har en akse X—X dannet av et rør montert for omdreining om aksen X—X ved hjelp av to anleggsflater 66 i elementet 49 i bæreunderlaget G for det forskyvbare understellet. Akselen 3 består av et sett tor-sjonsstenger 67 sentrert i akselen 3 ved hjelp av to hylser 68. Festet til enden av stengene er to armer 69 som hver i sin frie ende bærer toppakselen 70 for hvert av understellhjulene 2 (fig. 4 og 5). As previously mentioned (figs. 1 to 5 and 12 to 14), the wheel set consists of an axle 3 which has an axis X—X formed by a tube mounted for rotation about the axis X—X by means of two contact surfaces 66 in the element 49 in the support base G for the movable undercarriage. The axle 3 consists of a set of torsion bars 67 centered in the axle 3 by means of two sleeves 68. Attached to the end of the bars are two arms 69, each of which at its free end carries the top axle 70 for each of the undercarriage wheels 2 (fig. 4 and 5 ).

Settet av bærende understellhjul 1 kan dreies rundt bæreunderlaget G for det forskyvbare understellet om aksen X—X for akselen 3 ved hjelp av innretningen J som grovinnstiller bombekasterens elevasjon. The set of supporting undercarriage wheels 1 can be rotated around the support base G for the displaceable undercarriage about the axis X—X for the axle 3 by means of the device J which roughly adjusts the elevation of the bomb launcher.

For å oppnå dette, er det til akselen 3 sveiset en hylse 72 forsynt med utvendige spor 72a. Festet til disse sporene ved hjelp av innvendige spor 73a, er et snekkehjul 73, som står i inngrep med et snekkedrev 74 som er roterbart ved hjelp av rattet 75 over tannhjulene 76 og 77 for grovinnstilling av elevasjonen. Snekkedrevet 74 og akselen 78 for rattet er opplagret i et hus 79 som er festet ved 80 (fig. 12) til det rørformede elementet 49 i bæreinnretningen G for det forskyvbare understellet og hviler ved 81 mot hylsen 73. To achieve this, a sleeve 72 provided with external grooves 72a is welded to the shaft 3. Attached to these tracks by means of internal tracks 73a, is a worm wheel 73, which engages with a worm drive 74 which is rotatable by means of the steering wheel 75 over the gears 76 and 77 for rough adjustment of the elevation. The worm drive 74 and the shaft 78 for the steering wheel are stored in a housing 79 which is attached at 80 (fig. 12) to the tubular element 49 in the support device G for the displaceable undercarriage and rests at 81 against the sleeve 73.

Når bombekasteren transporteres, er When the bomber is transported, is

det tilrådelig å ikke la tennene på snekkehjulet 73 og snekkedrevet 74 være på-kjent. it is advisable not to let the teeth of the worm wheel 73 and the worm drive 74 be on-known.

For å oppnå dette, er en sleidhylse 82 (fig. 12 og 14) permanent i inngrep ved hjelp av sine innvendige spor 82a med de utvendige spor 49a på enden av det rør-formede elementet 49 og kan gripe inn i sporene 72a på hylsen 72. Den blir konstant presset mot venstre (som vist i fig. 12), det vil si i retning mot låsende inngrep, ved hjelp av en fjær 83, og den kan bli trukket tilbake mot virkningen av denne fjæren ved hjelp av en skyvestang dannet av to armer 84, en bolt 85 og et be-vegelseshåndtak 87 på en arm, idet en fjær 88 presser i retningen av pilen f2 (fig. 14) i den hensikt å presse håndtaket 87 i denne retningen, slik at en låsepinne 89 på håndtaket (fig. 12) går inn i et av de to hakk 90 anbragt på en faststående del 91 i den hensikt å holde håndtaket i stilling. To achieve this, a slide sleeve 82 (Figs. 12 and 14) is permanently engaged by means of its internal grooves 82a with the outer grooves 49a on the end of the tubular member 49 and can engage in the grooves 72a of the sleeve 72 .It is constantly pushed to the left (as shown in Fig. 12), that is, in the direction of locking engagement, by means of a spring 83, and it can be pulled back against the action of this spring by means of a push rod formed by two arms 84, a bolt 85 and a movement handle 87 on one arm, a spring 88 pressing in the direction of arrow f2 (fig. 14) with the intention of pressing the handle 87 in this direction, so that a locking pin 89 on the handle (fig. 12) goes into one of the two notches 90 placed on a fixed part 91 for the purpose of holding the handle in position.

For å unngå en aksial forskyvning av snekkehjulet 73 langs sporene 72a på hylsen 72 når røret 82 blir forskjøvet mot høyre, er dette snekkehjulet festet til hylsen ved hjelp av en skrue 92 (fig. 12). In order to avoid an axial displacement of the worm wheel 73 along the grooves 72a on the sleeve 72 when the pipe 82 is shifted to the right, this worm wheel is attached to the sleeve by means of a screw 92 (fig. 12).

Når hylsen 82 ligger an mot snekkehjulet, er det rørformede elementet 49 stivt forbundet med hylsen 72 og akselen 3 og dreiemomentet som skyldes innvirk-ningen av hjulene 2 påkjenner ikke tennene på snekkedrevet og snekkehjulet. Dette er transportstillingen for bombekasteren. When the sleeve 82 rests against the worm wheel, the tubular element 49 is rigidly connected to the sleeve 72 and the shaft 3 and the torque caused by the action of the wheels 2 does not stress the teeth of the worm drive and the worm wheel. This is the transport position for the bomb launcher.

På den annen side, når hylsen 82 er i den motsatte stilling hvor den ikke er i inngrep med sporene 72a, er det mulig å ro tre snekkehjulet 73 og akselen 3 om aksen X—X ved hjelp av snekkedrevet 74. Dette utgjør grovinnstillingen når bombekasteren innsiktes i høyderetning. Aksen V—V for hjulene 2 beskriver en sylinder-overflate om aksen X—X. On the other hand, when the sleeve 82 is in the opposite position where it does not engage with the grooves 72a, it is possible to row the worm wheel 73 and the shaft 3 about the axis X—X by means of the worm gear 74. This constitutes the rough setting when the bomb launcher can be seen in the direction of height. The axis V—V for the wheels 2 describes a cylinder surface about the axis X—X.

Betydningen av denne innretningen vil fremgå klart ved sammenligning av fig. 1 og 5. Fig. 1 viser bombekasteren i skytestillingen med skytevinkel 75° i forhold til basisplaten K, som hviler på bakken. De hjulbærende armer 69 peker skrått nedover, og hjulene 2 er derfor senket og holdt i av-stand fra løpet A, slik at hylsen B holdes borte fra bakken og våpenets stabilitet forbedres. Fig. 5 viser bombekasteren i skytestilling på 45° med basisplaten senket ned i bakken. Armene 69 har da en slik retning at hylsen B er så nær bakken som mulig. The importance of this device will be clear by comparing fig. 1 and 5. Fig. 1 shows the bomb launcher in the firing position with a firing angle of 75° in relation to the base plate K, which rests on the ground. The wheel-carrying arms 69 point obliquely downwards, and the wheels 2 are therefore lowered and kept at a distance from the barrel A, so that the sleeve B is kept away from the ground and the weapon's stability is improved. Fig. 5 shows the bomb launcher in a firing position of 45° with the base plate lowered into the ground. The arms 69 then have such a direction that the sleeve B is as close to the ground as possible.

Kombinasjonen av de to kontroller for innstilling av elevasjon — nemlig grovinnstillingen oppnådd ved rotasjon av armene The combination of the two controls for setting elevation — namely, the rough setting achieved by rotation of the arms

69, og fininnstillingen oppnådd ved forskyvning av hylsen B langs løpet A — tillater variasjon av elevasjonsvinkelen fra 69, and the fine adjustment obtained by displacing the sleeve B along the barrel A — permits variation of the angle of elevation from

30° til 90°, mens en god stabilitet for 30° to 90°, while a good stability for

våpenet sikres, og gode forhold oppnås for the weapon is secured, and good conditions are obtained for

innsiktingen av elevasjonen i alle retnin-ger, det vil si rundt 360° av horisonten, på the insight into the elevation in all directions, that is around 360° of the horizon, on

grunn av basisplaten K og kuleleddforbin-delsen L til denne basisplaten. due to the base plate K and the ball joint connection L to this base plate.

Claims

1. Bomb launcher of the type where the barrel in the firing position, by means of a pivotable ball-joint connection which is placed at the rear end of the barrel, partly rests on the base plate which is anchored in the ground, and partly rests on a traveling undercarriage with a supporting set of wheels, the position of the wheel axis is adjustable in relation to the race, characterized by the undercarriage being arranged so that the axis (V—V) of the wheels (2) in the wheel set (1) can be moved to or away from the race (A) in a manner known per se and that a sleeve (B) displaceable along the barrel is arranged, which is also movable in the transverse direction in relation to a chassis (D) which forms part of the running chassis and with which chassis (D) the sleeve (B) forms a triangular system.

2. Mob launcher as specified in claim 1, characterized in that the triangular system comprises the sleeve (B), the chassis (D) in which the sleeve (B) is rotatably supported by means of a transverse bolt, and an elastically yielding disconnection device ( F), so that the axis (U—U) which is common to the sleeve (B) and the barrel (A) with the chassis (D) forms an angle which is constant under normal stresses, but which can vary during firing so that the maximum torque to which the displaceable undercarriage and thus the driving undercarriage will be exposed in the event of a greater displacement of the base plate (K) is limited.

3. Bomb launchers as specified in claims 1 and 2, characterized in that the undercarriage (D) is mounted, for rotatable movement about an axis (W—W) located in the vertical longitudinal plane of symmetry of the undercarriage, on a support device (G) for the displaceable undercarriage, which support device (G) comprises the tubular element (49) in which the axle (3) is supported and a connecting device (H) of adjustable length which further, in a manner known per se, connects the displaceable undercarriage (D) to the tubular element (49) so that the undercarriage (D) can be brought into a transversely horizontal position even if the shaft (3) and thus the support device (G) for the displaceable undercarriage are not horizontal.

4. Bomb launcher as specified in claim 3, characterized by a device (J) which causes a rough adjustment of the bomb launcher's elevation and which comprises a steering wheel (75), a screw (74) and a screw wheel (73) and which rests on it tubular element (49) in the support device (G) for the displaceable undercarriage, which device allows the shaft (3) to rotate about the axis (X—X) of the support device.