NO139791B

NO139791B - INSULATION SHEET FOR ROOF.

Info

Publication number: NO139791B
Application number: NO750506A
Authority: NO
Inventors: Tillo Traub
Original assignee: Tillo Traub
Priority date: 1974-03-09
Filing date: 1975-02-17
Publication date: 1979-01-29
Also published as: ATA156475A; NL7502010A; IT1033498B; AT337954B; CA1011526A; FR2263353B3; CH582808A5; BE826385A; LU71988A1; NO750506L; FR2263353A1; NO139791C

Description

Oppfinnelsen vedrører en isolasjonsplate for tak, særlig skråtak, med kanter utformet som trinnfals. The invention relates to an insulation board for roofs, particularly pitched roofs, with edges designed as stepped rebates.

Fra tysk offentliggjøringsskrift 1.759.256 er det kjent en rektangulær flersjikts plate som er beregnet for tak-og veggbekledning og som har omløpende falser i form av noter og fjærer. Disse platene må skyves sammen på alle sider for at det nødvendige sammenhengende isolasjonssjikt skal dannes. Denne sammenskyvning må skje i et felles plan. Monteringen blir dermed både kraftkrevende og komplisert og krever dessuten stor nøyaktighet, for at fuger og kuldebroer sikkert skal unngås. From German publication 1,759,256, a rectangular multi-layer plate is known which is intended for ceiling and wall cladding and which has circumferential folds in the form of grooves and springs. These plates must be pushed together on all sides in order for the necessary continuous insulation layer to be formed. This pushing together must take place in a joint plan. The assembly thus becomes both labor-intensive and complicated and also requires great accuracy, so that joints and thermal bridges are certainly avoided.

Oppfinnelsen har derfor til oppgave å forenkle monteringen av isolasjonsplater, uten å gi avkall på kravet om sammenhengende isolasjonssjikt uten fuger og kuldebroer. The invention therefore has the task of simplifying the assembly of insulation boards, without renouncing the requirement for a continuous insulation layer without joints and thermal bridges.

En særlig god beluftning og vannavledning skjer ifølge et spesielt trekk ved oppfinnelsen, ved at det minst på oversiden er anordnet riller, fortrinnsvis i kryssgitterform, av hvilke minst en del av de riller som løper mot den øverste endekant oppviser forlengelser som når til enden av skråplanet. A particularly good aeration and water drainage occurs according to a special feature of the invention, in that at least on the upper side there are arranged grooves, preferably in cross-lattice form, of which at least part of the grooves that run towards the top end edge show extensions that reach the end of the inclined plane .

De fordeler som oppnås med oppfinnelsen består særlig i, at isolasjonsplatene må føres sammen med kraft i en klem-forbindelse bare i en retning, mens de i den andre retning bare blir lagt opptil hverandre, uten at det må utøves en klem-kraft. Ved hensiktsmessig overdekning og riller for vannavled-ningen henholdsvis luftningen, oppstår et fullstendig vann- og støvtett isolasjonssjikt uten kuldebroer. Over- og underside kan luftes slik at kondensvanndannelse er utelukket. Også vann som trenger inn i fugene blir ledet sikkert bort. Isolasjonsplaten ifølge oppfinnelsen gir derfor samtidig fordelene ved enkel montering og høy i,solasjonsvirkning. The advantages achieved with the invention consist, in particular, in that the insulation boards must be brought together with force in a clamping connection only in one direction, while in the other direction they are only placed next to each other, without a clamping force having to be exerted. With an appropriate cover and grooves for water drainage and ventilation, a completely waterproof and dustproof insulation layer is created without thermal bridges. The upper and lower sides can be ventilated so that the formation of condensation water is excluded. Water that penetrates into the joints is also safely directed away. The insulation board according to the invention therefore simultaneously offers the advantages of easy installation and a high insulation effect.

I det følgende er det beskrevet utførelseseksempler på In the following, execution examples are described

oppfinnelsen, som er vist i tegningen, hvor: the invention, which is shown in the drawing, where:

fig. 1 viser et snitt i fallretningen gjennom et isolasjonssjikt som er satt sammen av isolasjonsplater ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et horisontalt snitt gjennom isolasjons-sjiktet i fig. 1. fig. 1 shows a section in the direction of fall through an insulation layer which is assembled from insulation plates according to the invention. Fig. 2 shows a horizontal section through the insulation layer in fig. 1.

Fig. 3 viser et planriss på isolasjonsplaten. Fig. 3 shows a plan view of the insulation board.

Fig. 4 viser et planriss av isolasjonsplaten med annen rilleplassering. Fig. 1 viser et isolasjonssjikt slik det benyttes for isolering av tak, særlig skråtak. Det er satt sammen av isolasjonsplater 1, 1' og 1" av varmeisolerende materiale, så som hårdtskum av "styropor" eller lignende. Den øverste endekant 2 og den underste endekant 3 av isolasjonsplaten 1 er forsynt med tre trinn 4, 5 og 6 hhv. 4', 5' og 6'. På den øverste endekant 2 ligger det underste trinn 6 lengst fremme, mens ved den underste endekant 3 er det underste trinn 6' trukket lengst tilbake. Derved overdekker den underste endekant 3 til en isolasjonsplate 1 den øverste endekant 2 til den umiddelbart nedenforliggende isolasjonsplate 1". Det øverste trinn 4 hhv. 4' består dessuten av et skråplan, som forløper fra isolasjons-platens 1 overside 7 mot overkanten 8 hhv. 8' av det midterste trinn 5 hhv. 5'. Fig. 4 shows a plan view of the insulation board with a different groove location. Fig. 1 shows an insulation layer as it is used for insulating roofs, especially pitched roofs. It is composed of insulating plates 1, 1' and 1" of heat-insulating material, such as rigid foam of "styrofoam" or the like. The upper end edge 2 and the lower end edge 3 of the insulating plate 1 are provided with three steps 4, 5 and 6 respectively . 4', 5' and 6'. On the upper end edge 2, the lower step 6 is furthest forward, while at the lower end edge 3, the lower step 6' is pulled furthest back. Thereby, the lower end edge 3 is covered by an insulation plate 1 upper end edge 2 to the immediately below insulation board 1". The top step 4 or 4' also consists of an inclined plane, which extends from the upper side 7 of the insulating plate 1 towards the upper edge 8 or 8' of the middle step 5 or 5'.

Sidekantene 9 og 10 til isolasjonsplaten 1 er utformet som not og fjær, og det på en slik måte at den ene sidekanten 9 er utformet som fjær mens den andre sidekanten 10 er utformet som not, slik det er vist i fig. 2 til 4. Derved kan sam-menstøtende isolasjonsplater 1 skyves sideveis sammen og dan-ner på grunn av sperrevirkningen mellom not og fjær en lukket enhet. Vann som trenger inn i spalten 11 mellom sammenstøtende isolasjonsplate 1 når inn i en avløpsrille 12 på oversiden av fjæren 9 ved den ende som ligger opptil platen. The side edges 9 and 10 of the insulation board 1 are designed as a groove and spring, and in such a way that one side edge 9 is designed as a spring while the other side edge 10 is designed as a groove, as shown in fig. 2 to 4. Thereby, colliding insulation plates 1 can be pushed laterally together and form a closed unit due to the locking effect between the groove and the spring. Water that penetrates into the gap 11 between colliding insulation plates 1 reaches into a drain groove 12 on the upper side of the spring 9 at the end that lies up to the plate.

På oversiden 7 av isolasjonsplaten 1 er det anordnet riller 13 i kryssgitterform, som ifølge fig. 3 kan løpe i fallretningen og vinkelrett på denne. En del av de riller 13 som løper mot den øverste endekant 2 oppviser en forlengelse 14 som er ført videre skrått nedad til fotkanten 15 av det midterste trinn 4 hhv. 4'. Skråttstillingen til denne forlengelse On the upper side 7 of the insulation plate 1 there are arranged grooves 13 in cross-lattice form, which according to fig. 3 can run in the direction of fall and perpendicular to this. Part of the grooves 13 which run towards the upper end edge 2 have an extension 14 which is carried further obliquely downwards to the foot edge 15 of the middle step 4 or. 4'. The slope of this extension

14 er slik utformet, at det i montert tilstand er igjen et fall i fallinjens retning, for at vannet skal løpe bort. Det frem- 14 is designed in such a way that, in the assembled state, there is still a drop in the direction of the fall line, so that the water will run away. The forward-

går videre, at vann som trenger inn i avløpsrillen 12 til fjæ- goes further, that water that penetrates into the drain groove 12 to spring

ren 9 løper nedad og når ved den underste ende av fjæren 9 fot- pure 9 runs downward and reaches at the lower end of the spring 9 feet-

kanten 15 til det underste trinn 6 til den nedenforliggende isolasjonsplate 1", hvorfra det løper bort gjennom forlengel- the edge 15 to the lower step 6 to the underlying insulation plate 1", from which it runs away through the extension

sene 14 og rillene 13. tendon 14 and grooves 13.

Rillene 13 på oversiden av isolasjonsplaten 1 kan være The grooves 13 on the upper side of the insulation plate 1 can be

anordnet slik at de krysser hverandre som beskrevet ovenfor. arranged so that they cross each other as described above.

De kan imidlertid også være skråttløpende slik det er vist i However, they can also be inclined as shown in

fig. 4. Den siste utførelsesformen har den fordel, at alle ril- fig. 4. The last embodiment has the advantage that all ril-

lene 13 løper skrått i forhold til fallinjen og de blir derfor særlig egnet for en fullstendig bortføring av vannet. lene 13 runs obliquely in relation to the fall line and they are therefore particularly suitable for a complete removal of the water.

Det er fortrinnsvis anordnet riller 17 også på under- There are preferably arranged grooves 17 also on the lower

siden 16 av isolasjonsplaten 1, som kan ha en utforming som tilsvarer rillene 13 på oversiden 7. Da rillene 17 hovedsake- side 16 of the insulation board 1, which can have a design that corresponds to the grooves 13 on the upper side 7. As the grooves 17 mainly

lig tjener til lufting, kan antallet av dem være redusert i forhold til antallet av rillene 13, for eksempel til omtrent halvparten. lig serves for aeration, their number can be reduced in relation to the number of grooves 13, for example to about half.

Claims

1. Insulation board for roofs, especially for pitched roofs, incl

edges designed as stepped or grooved folds, characterized in that the groove for the grooved fold is arranged in a known manner on one side edge (10) which lies in the direction of fall and the associated spring on the other side edge (9) and that the horizontal end edges (2,3) which is perpendicular to the side edges (9, 10) is provided with three steps (4, 5, 6 and 4', 5', 6'), of which the bottom step (6, respectively 6') is pulled forward at the top end edge (2) and pulled back at the bottom end edge (3), while the top step (4, 4') on both end edges (2, 3) is essentially designed as an inclined plane which runs from the upper side (7) towards the upper edge (8, 8') of the middle step (5, 5').

2. Insulation board in accordance with claim 1, characterized in that at least on the upper side (7) grooves (13) are arranged, preferably in cross-lattice form, of which at least part of the grooves (13) run towards the top end edge (2) exhibits extensions (14) that reach the end of the inclined plane.

3. Insulation board in accordance with claim 2, characterized in that the extensions (14) of the grooves (13) run diagonally towards the foot edge (15) of the middle step (5, 5').

4. Insulation board in accordance with claim 1, characterized in that a drainage groove (12) is arranged at the corner edge towards the board side on the upper side of the spring (9).