NO138326B

NO138326B - DEVICE FOR BARKING MACHINE.

Info

Publication number: NO138326B
Application number: NO78072A
Authority: NO
Inventors: Antti Tapani Valo
Original assignee: Valo Antti T
Priority date: 1971-03-17
Filing date: 1972-03-10
Publication date: 1978-05-08
Also published as: PL77555B1; SE386852B; DD97587A5; NO138326C; DE2212158A1; SU406336A3; CS155111B2; DE2212158B2

Description

Denne oppfinnelse vedrører en anordning ved barkemaskin. av den art som omfatter en åpen, i en ramme roterbart lagret rotor, organer for matning av en trestamme som skal barkes i leng-deretningen gjennom rotorens åpning, på rotorens utløpsside anbragte barkekniver samt et på rotorens innløpsside anbragt ringformet fresehode hvis indre diameter høyst er like stor som rotoråpningens og som omfatter en ringformet bærer med i avstand fra rotoren anordnede fresekniver. This invention relates to a device for a bark machine. of the kind that includes an open rotor rotatably stored in a frame, means for feeding a tree trunk to be barked in the longitudinal direction through the opening of the rotor, bark knives placed on the outlet side of the rotor and an annular milling head placed on the inlet side of the rotor, the inner diameter of which is at most as large as the rotor opening and which comprises an annular carrier with milling knives arranged at a distance from the rotor.

Barkemaskiner med anordninger av den ovenfor omtalte art er tidligere kjent. I svensk patent 332 062 er det f.eks. omtalt en barkemaskin hvis barkeorgan har en ringformet barkerotor med et antall i retning mot og fra rotorens senter bevegelige skjære-organer som er innrettet til å følge med i rotorens dreiebevegel-se og derved avskalle barken fra en stamme som føres i sin leng-deretning gjennom rotoren, og hvor barkerotoren bærer en flens som strekker seg fra rotorens innmatningsside mot stammens bevegelsesretning og som er utført traktformet og bærer et antall skjærekniver som kan avskjære grenrester fra stammen som mates gjennom rotoren. Skjæreknivene kan være plassert hovedsakelig radialt i forhold til barkerotoren. Den koniske bæreflens utgjør en del av barkemaskinens beskyttelseshuskonstruksjon og har som oppgave å beskytte rotorens lågere og forhindre at smuss og spon trenger inn mellom de bevegelige deler. Derfor er traktflensen utført helt solid. Spon som frigjøres fra trestammen, tvinges ved denne utførelse til å bevege seg utover i det trange mellomrom som dannes mellom trestammen, to tilstøtende presseorganer samt flensen, og sponen må tilbakelegge en betydelig strekning gjennom dette mellomrom før den kan frigjøre seg fra fresehodet. Sponene i det således konisk utformede fresehode beveger seg mot trestammens bevegelsesretning, hvilket ytterligere vanskeliggjør bortføring av sponene. Barking machines with devices of the type mentioned above are previously known. In Swedish patent 332 062 it is e.g. mentioned a barking machine whose barking means has an annular barking rotor with a number of cutting means movable in the direction towards and from the center of the rotor, which are arranged to follow the rotary movement of the rotor and thereby peel the bark from a trunk which is guided in its longitudinal direction through the rotor, and where the bark rotor carries a flange which extends from the feed side of the rotor towards the direction of movement of the trunk and which is made funnel-shaped and carries a number of cutting knives which can cut off branch residues from the trunk which is fed through the rotor. The cutting knives can be located mainly radially in relation to the bark rotor. The conical support flange forms part of the bark machine's protective housing construction and has the task of protecting the rotor's bearings and preventing dirt and shavings from penetrating between the moving parts. Therefore, the funnel flange is completely solid. Chips that are released from the tree trunk are forced by this design to move outwards into the narrow space that is formed between the tree trunk, two adjacent press members and the flange, and the chip must travel a considerable distance through this space before it can free itself from the milling head. The shavings in the thus conically designed milling head move against the direction of movement of the tree trunk, which further complicates removal of the shavings.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en forbedret anordning av den innledningsvis nevnte art, hvor de fra trestammen frigjorte spon umiddelbart etter løsgjøring kan bevege seg forholdsvis fritt for bortføring fra barkeanordningen, slik at risikoen for tilstoppelse av maskinen under drift er redusert vesentlig. The purpose of the invention is to provide an improved device of the kind mentioned at the outset, where the chips released from the tree trunk immediately after being released can move relatively freely to be removed from the bark device, so that the risk of clogging the machine during operation is significantly reduced.

Anordningen ifølge oppfinnelsen utmerker seg i det vesentlige ved at fresehodet omfatter en radial, i aksial avstand fra rotorens gavlvegg på rotoren festet ringplate som på frontsiden bærer freseknivene, med ,en.radial spalte forløpende 1 det vesentlige langs hele omkretsen av ringplaten mellom sistnevnte og rotoren, og at en slisseformet åpning som er i forbindelse med nevnte radiale spalte er anordnet i ringplaten foran hver fresekniv. Fresehodet kan være festet løsbart på rotoren. The device according to the invention is essentially distinguished by the fact that the milling head comprises a radial, at an axial distance from the end wall of the rotor, attached to the rotor, an annular plate which carries the milling knives on the front side, with a radial slot running essentially along the entire circumference of the annular plate between the latter and the rotor , and that a slot-shaped opening which is in connection with said radial slot is arranged in the ring plate in front of each milling knife. The milling head can be releasably attached to the rotor.

Fordelen ved utførelsen ifølge oppfinnelsen er at sponene umiddelbart etter løsgjøringen kan bevege seg vekk fra stammen gjennom åpningene ved freseknivene til den ringformede,radiale og ganske romslige spalte mellom fresehodet og den hule rotors endevegg, slik at sponene ved sentrifugalkraftvirkning kan slyn-ges ut av spalten. Sponene føres da bort i trestammens bevegelsesretning og trestammens avfresede overflate danner ingen hin-dring for sponenes bevegelse. Derfor forbedres forholdene ved løsgjøring og bortføring av sponene vesentlig. The advantage of the design according to the invention is that the shavings can move away from the stem immediately after detachment through the openings at the milling knives to the annular, radial and fairly spacious gap between the milling head and the end wall of the hollow rotor, so that the shavings can be flung out of the gap by centrifugal force . The chips are then carried away in the direction of movement of the tree trunk and the milled surface of the tree trunk forms no obstacle to the movement of the chips. Therefore, the conditions for loosening and removing the shavings are significantly improved.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere nedenfor ved hjelp av et eksempel og under henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser skjematisk og hovedsakelig som snitt en anordning ved barkemaskin ifølge oppfinnelsen, fig. 2 viser den hule rotor sett fra innløpssiden, fig. 3 viser et parti av fresehodet sett fra innløpssiden, og fig. 4 viser et snitt langs lin-jen IV-IV på fig. 3. The invention will be explained in more detail below by means of an example and with reference to the drawings, where: Fig. 1 shows schematically and mainly in section a device for a bark machine according to the invention, fig. 2 shows the hollow rotor seen from the inlet side, fig. 3 shows a part of the milling head seen from the inlet side, and fig. 4 shows a section along the line IV-IV in fig. 3.

Den på tegningene viste anordning ved barkemaskin omfatter en ramme 1, en i denne roterbart lagret hulrotor 2 og på rotorens innløps- og utløpsside anbragte matevalser 3 som mater stammen 4 som skal barkes gjennom rotoren i pilens A retning (fig. 1). Rotoren er sett i stammens matningsretning på utløps-siden forsynt med barkekniver 5. The debarking device shown in the drawings comprises a frame 1, a rotatably mounted hollow rotor 2 in this and feeding rollers 3 placed on the inlet and outlet sides of the rotor which feed the stem 4 to be debarked through the rotor in the direction of arrow A (fig. 1). The rotor is seen in the feed direction of the trunk on the outlet side, equipped with bark knives 5.

Ifølge oppfinnelsen er et ringformet fresehode 6 anbragt ved hjelp av festeorganer 7 ved en sett i stammens matningsretning på rotorens innløpsside beliggende, i det vesentlige radial vegg 2a i rotoren. Fresehodets indre periferi er mindre enn diameteren av en vegg 2b, som begrenser rotoråpningen. Fresehodet er anbragt ved rotorens radiale vegg 2a slik at det befinner seg i aksial avstand fra veggen, hvorved det er dannet en radial spalte 8 mellom fresehodet og veggen i det vesentlige langs hele pe-riferien av fresehodet. According to the invention, an annular milling head 6 is arranged by means of fastening means 7 at a set in the feed direction of the stem on the inlet side of the rotor located, essentially radial wall 2a in the rotor. The inner periphery of the milling head is smaller than the diameter of a wall 2b, which limits the rotor opening. The milling head is placed at the radial wall 2a of the rotor so that it is at an axial distance from the wall, whereby a radial gap 8 is formed between the milling head and the wall essentially along the entire periphery of the milling head.

Fresehodet 6 omfatter en ringformet bæreplate 9, på hvil-ken det i avstand fra hverandre er anbragt fresetenner 10. Bære-platen har sett i rotorens rotasjonsretning B foran hver frese-tann en åpning 11, gjennom hvilke åpninger de av tennene løsgjor-te spon kan nå spalten 8, hvorfra de ved innvirkning av sentrifu-galkraften kastes radialt utover. Spalten kan etter behov dekkes med en skjerm som kan lede sponene i en ønsket retning. The milling head 6 comprises an annular carrier plate 9, on which milling teeth 10 are placed at a distance from each other. The carrier plate has an opening 11 in the direction of rotation B of the rotor in front of each milling tooth, through which openings the chips loosened by the teeth can reach the gap 8, from which they are thrown radially outwards by the impact of the centrifugal force. If necessary, the gap can be covered with a screen that can guide the chips in a desired direction.

Av fig. 1 fremgår hvorledes fresehodet 6 freser bort den for tykke rotdel av stammen før rotdelen føres inn i hulrotoren. From fig. 1 shows how the milling head 6 mills away the too thick root part of the stem before the root part is fed into the hollow rotor.

Claims

1. Device for a debarking machine of the kind which comprises an open, in a frame (1) rotatably mounted rotor (2), organs (3) for feeding a tree trunk (4) which is to be debarked in the longitudinal direction through the opening of the rotor, on bark knives (5) arranged on the rotor's outlet side and an annular milling head (6) arranged on the rotor's inlet side, whose inner diameter is at most as large as the rotor opening (2b) and which comprises an annular carrier with milling knives arranged at a distance from the rotor, characterized in that the milling head comprises a radial , at an axial distance from the end wall (2a) of the rotor on the rotor fastening ring plate (9) which on the front side carries the milling knives, with a radial slot (8) running essentially along the entire circumference of the ring plate between the latter and the rotor, and that a slot-shaped opening ( 11) which is in connection with said radial slot (8) is arranged in the ring plate in front of each milling knife (10) (Fig. 1-4) o

2. Device as specified in claim 1, characterized in that the milling head (6) is releasably attached to the rotor.