NO135225B

NO135225B -

Info

Publication number: NO135225B
Application number: NO740257A
Authority: NO
Inventors: J J Johnston
Original assignee: Amp Inc
Priority date: 1973-02-14
Filing date: 1974-01-28
Publication date: 1976-11-22
Also published as: DK134618B; BR7401028D0; ES423189A2; CA1004838A; JPS5646236B2; GB1453636A; BE810855R; NO135225C; AR197753A1; FI59311C; FI59311B; CH560472A5; FR2217829A2; JPS507087A; ZA74503B; FR2217829B2; NL174203B; NL174203C; NL7401625A; DE2406426A1

Description

Oppfinnelsen angår et apparat for elektrisk tilkobling The invention relates to an apparatus for electrical connection

av ledninger til kontaktelementer i en elektrisk klemmeanordning. of wires to contact elements in an electrical clamping device.

I utlegningsskrift nr. 134 723 er det beskrevet et apparat An apparatus is described in specification document no. 134 723

av denne art, hvor kontaktelementene har slisser til å oppta ledningene og danne kontakt med ledningskjernene, hvilket apparat omfatter en holder som er innrettet til å fiksere en klemmean- of this kind, where the contact elements have slots to receive the wires and make contact with the wire cores, which apparatus comprises a holder adapted to fix a clamping device

ordning med en rekke fluktende kontaktelementer, et ledningslokaliseringselement for plassering av ledninger før innføring i kontaktelementslissene og svingbart forbundet med den nevnte holder, og en ledningsinnføringsinnretning som er resiproserbar i forhold til lokaliseringselementet og holderen for overføring av individuelle ledninger fra lokaliseringselementet til indivi- arrangement with a series of flush contact elements, a wire locating element for positioning wires prior to insertion into the contact element slots and pivotally connected to said holder, and a wire insertion device which is reciprocable with respect to the locating element and the holder for transferring individual wires from the locating element to the individual

duelle slisser i klemmeanordningens kontakter. dual slots in the clamping device contacts.

Lokaliseringselementet er av kamformet konstruksjon med The locating element is of comb-shaped construction with

en rekke tenner på begge sider av en midtre åpning, og nabotenner mellom seg avgrenser en ledningsopptagende kanal, mens kanalene i én rekke er motstående i forhold til korresponderende kanaler i en andre rekke for å lokalisere en ledning som er plassert i de motstående kanaler på tvers av den midtre åpning, og tannparene i hver rekke befinner seg i en slik avstand fra hverandre at ledningene er i register med den ledningsopptagende sliss ved innføring, hvorved ledningsinnføringsinnretningen er bevegbar gjennom den nevnte åpning forbi tennene og mot kontaktelementene for overføring av de individuelle ledninger fra lokaliseringselementet til de respektive kontaktelementer. a row of teeth on either side of a central opening, and adjacent teeth between them define a wire-receiving channel, while the channels in one row are opposed to corresponding channels in a second row to locate a wire placed in the opposite channels transversely of the middle opening, and the pairs of teeth in each row are located at such a distance from each other that the wires are in register with the wire receiving slot during insertion, whereby the wire insertion device is movable through the said opening past the teeth and towards the contact elements for transferring the individual wires from the locating element to the respective contact elements.

Ved bruken av dette apparat er den tid det tar å plassere alle de individuelle ledninger i lokaliseringselementet meget lang sammenlignet med selve innføringstiden. Følgelig er det ønskelig å redusere den tid i hvilken apparatet er opptatt av lednings-lokaliseringen, slik at det kan utføres et større antall forbind-elser innenfor et bestemt tidsrom. When using this device, the time it takes to place all the individual wires in the locating element is very long compared to the insertion time itself. Consequently, it is desirable to reduce the time in which the apparatus is occupied with the wire localization, so that a greater number of connections can be made within a certain period of time.

Med henblikk på dette er lokaliseringselementet i For this purpose, the localization element i

apparatet ifølge oppfinnelsen utløsbart montert på en bærearm ved hjelp av flenser utformet under hver rekke av de nevnte tenner, the device according to the invention releasably mounted on a support arm by means of flanges formed under each row of said teeth,

hvilke flenser er i inngrep med korresponderende spor på begge sider av bærearmen, for derved å flukte den midtre åpning i lokaliseringselementet med en samsvarende åpning i bærearmen, gjennom hvilken ledningsinnføringsinnretningen beveger seg under innsetningen av ledningene. which flanges engage corresponding grooves on both sides of the support arm, thereby aligning the central opening in the locating element with a corresponding opening in the support arm, through which the wire insertion device moves during the insertion of the wires.

På denne måte blir det lett å demontere lokaliseringselementet fra apparatet, og det kan fylles med ledninger før det plasseres i apparatet slik at dette er disponibelt for innføring av ledninger i et annet lokaliseringselement. Herved kan det oppnås en meget større ytelse med et enkelt apparat. In this way, it becomes easy to dismantle the locating element from the device, and it can be filled with wires before it is placed in the device so that it is available for the introduction of wires in another locating element. In this way, a much greater performance can be achieved with a single device.

Det er dessuten en fordel at ledningsplasseringen i det fylte lokaliseringselement kan inspiseres forut for anbringelsen i apparatet, så vel lettere enn hvis det er montert på denne måte, It is also an advantage that the wire location in the filled locating element can be inspected prior to placement in the device, as well as more easily than if it is mounted in this way,

som uten å oppta den tid i hvilken apparatet kunne være i bruk ved innføring av ledninger i et annet lokaliseringselement. as without occupying the time during which the apparatus could be in use when introducing wires into another locating element.

Oppfinnelsen blir nærmere forklart nedenfor under The invention is explained in more detail below

henvisning til de skjematiske figurer, hvor reference to the schematic figures, where

fig- 1 er en utførelsesform for apparatet ifølge oppfinnelsen med et demontert ledningslokaliseringselement, sett i perspektiv, fig- 1 is an embodiment of the device according to the invention with a disassembled wire locating element, seen in perspective,

fig. 2 et perspektivriss av et hjelperedskap med lokali-ser ings el ement er , fig. 2 is a perspective view of an auxiliary tool with a localization element,

fig. 3 et perspektivriss av et av disse elementer, del- fig. 3 a perspective view of one of these elements, part-

vis i snitt, show on average,

fig. 4 et planriss av apparatet på fig. 1 med demonterte ledningsfylte lokaliseringselementer, fig. 4 a plan view of the apparatus in fig. 1 with disassembled wire-filled locating elements,

fig. 5 et tilsvarende riss med monterte elementer, og fig. 5 a corresponding drawing with assembled elements, and

fig. 6 et tverrsnitt i apparatet på fig. 1 med en klemmeanordning og ledninger umiddelbart før overføring av ledningene fra lokaliseringselementet.fig. 6 a cross-section of the device in fig. 1 with a clamping device and wires immediately before transferring the wires from the locating element.

Apparatet ifølge oppfinnelsen er i hovedsaken av den type som beskrives i ovennevnteutlegningsskrift omfatter en bunnplate 108 med to søyler 110, 112 i avstand fra hverandre. Den bakre søyle 112 The apparatus according to the invention is essentially of the type described in the above-mentioned specification, comprising a bottom plate 108 with two columns 110, 112 at a distance from each other. The rear pillar 112

har en oppadrettet forlengelse 114 med en fremadrettet lokaliserings-flate 116 for en elektrisk kontaktanordning 12 (vist på fig. 4 og 5) has an upward extension 114 with a forward locating surface 116 for an electrical contact device 12 (shown in Figs. 4 and 5)

på hvilken det skal festes ledninger 2. Forlengelsen 114 har dess- on which cables are to be attached 2. The extension 114 has des-

uten en fremadrettet arm 118 som ved den frie ende 120 er dreiet oppover for å understøtte den nedre ende av anordningen 12. På motstående sider av forlengelsen 114 er det festet stålplater 122, 122' without a forward arm 118 which at the free end 120 is turned upwards to support the lower end of the device 12. On opposite sides of the extension 114, steel plates 122, 122' are attached

med vinkelbøyninger 123 for dannelse av innadrettede flenser 124, with angle bends 123 to form inwardly directed flanges 124,

124' som ligger an mot sideflater på kontaktanordningen. Dette arrangement gjør det mulig å plassere kontaktanordningen i apparatet ved bare å skyve den nedover mellom de motstående flater på 124' which rests against side surfaces of the contact device. This arrangement makes it possible to place the contact device in the apparatus by simply sliding it downwards between the opposing surfaces of

platene 122, 122'. Rundt bøyningslinjene 123 strekker det seg slisser 126 som flukter med klemmene i kontaktanordningen og har en bredde som er litt større enn diameteren av de individuelle led- the plates 122, 122'. Around the bending lines 123 extend slots 126 which align with the clamps in the contact device and have a width that is slightly greater than the diameter of the individual joints

ninger 2. De indre kanter 127 i slissene 126 utgjør faste skjær for avkutting av ledningsendene ved innføringen. nings 2. The inner edges 127 in the slots 126 constitute fixed shears for cutting off the cable ends at the insertion.

Bærearmer 128, 128' for ledningslokaliseringselementer Support arms 128, 128' for wire locating elements

38, 38' har indre ender 129 mellom søylene 110, 112 svingbart an- 38, 38' have inner ends 129 between the columns 110, 112 pivotably

ordnet på en felles akseltapp 130. Armen 128 er vist i en stilling i avstand fra kontaktanordningen, mens armen 128<*> er vist med et lokaliseringselement 38 og ved siden av kontaktanordningen i apparatets lukkede stilling. arranged on a common shaft pin 130. The arm 128 is shown in a position at a distance from the contact device, while the arm 128<*> is shown with a locating element 38 and next to the contact device in the closed position of the apparatus.

Begge armene 128, 128' har en aksialt beliggende midtre åpning 132 og på frontsiden 134 en utsparing til å oppta en flens 62 på et lokaliseringselement 38 når et slikt er montert på en av armene. Den ytre ende av armen 128 har en endeplate 136 som er fastgjort ved hjelp av festeanordninger 138, og den indre ende er i ett stykke med en blokk som omfatter en utadrettet lokaliserings-flate for elementet 38. Both arms 128, 128' have an axially located middle opening 132 and on the front side 134 a recess to accommodate a flange 62 on a locating element 38 when such is mounted on one of the arms. The outer end of the arm 128 has an end plate 136 which is fixed by means of fasteners 138, and the inner end is integral with a block which includes an outwardly facing locating surface for the element 38.

De individuelle ledninger 2 blir overført fra elementene 38 til de ledermottagende posisjoner av klemmene ved hjelp av inn-føringsstifter 142 som er anordnet i en utsparing 144 i en verktøys-plate 146. Denne plate er ved hjelp av festeanordninger 148 fiksert på en vektarm 150 som er svingbar på akseltappen 130 ved den indre ende 152. Tykkelsen av platen 146 er litt mindre enn bredden av en åpning 45 i elementet 38, slik at platen kan beveges gjennom åpningen 132 når armen 128 er ført inn i lukket stilling. Den ene kant 154 av platen 146 danner et skjær som samvirker med de faste skjærekanter 127 på platene 122 for avkutting av ledningsendene. The individual wires 2 are transferred from the elements 38 to the wire-receiving positions of the clamps by means of insertion pins 142 which are arranged in a recess 144 in a tool plate 146. This plate is fixed by means of fastening devices 148 to a weight arm 150 which is pivotable on the axle pin 130 at the inner end 152. The thickness of the plate 146 is slightly less than the width of an opening 45 in the element 38, so that the plate can be moved through the opening 132 when the arm 128 is brought into the closed position. One edge 154 of the plate 146 forms a cutting edge which interacts with the fixed cutting edges 127 on the plates 122 for cutting off the wire ends.

ledningslokaliseringselementene 38 er støpt i ett stykke av plastmateriale og har parallelle sider 42, 43 og har parallelle ender 44 som avgrenser en midtre åpning 45. På sidene 42, 43 finnes det nedadrettede flenser 60, 62, og en innadrettet flens 50 utgår fra den øvre kant 46 av siden 43. På flensen 50 er det utformet et flertall sperreplater 52 med innbyrdes avstand, hvor hvert par av disse avgrenser en ledningsopptagende sliss 53. Det finnes en ytterligere flens 54 på siden 43 under flensen 50 med henblikk på forsterkning. Siden 42 har sperreplater 58 på den øvre kant og disse avgrenser slisser 57 i flukt med slissene 53, slik at en ledning som strekker seg hen over den midtre åpning 45 kan plasseres i et fluktende slisspar. Bunnen av slissene 53 heller mot åpningen 45, og bunnen i slissene 57 heller bort fra denne. Denne helning plasserer ledningene fordelaktig for innføring i klemmene når elementene 38 er montert i apparatet ifølge oppfinnelsen. Endene 44 av elementet 38 har dessuten fluktende hull 64 til å oppta en låsedorn. the wire locating elements 38 are molded in one piece of plastic material and have parallel sides 42, 43 and have parallel ends 44 which define a central opening 45. On the sides 42, 43 there are downwardly directed flanges 60, 62, and an inwardly directed flange 50 emanates from the upper edge 46 of the side 43. On the flange 50, a plurality of locking plates 52 are formed at a distance from each other, where each pair of these delimits a cable receiving slot 53. There is a further flange 54 on the side 43 below the flange 50 for the purpose of reinforcement. The side 42 has locking plates 58 on the upper edge and these delimit slots 57 flush with the slots 53, so that a wire extending across the middle opening 45 can be placed in a pair of flush slots. The bottom of the slits 53 leans towards the opening 45, and the bottom of the slits 57 leans away from this. This inclination positions the wires advantageously for insertion into the clamps when the elements 38 are mounted in the apparatus according to the invention. The ends 44 of the element 38 also have flush holes 64 for receiving a locking mandrel.

Et holderedskap 36 for elementene 38 omfatter en bunnplate 66 med sideflenser 68, 70. En holdeblokk 72 i dette redskap strekker seg mellom sideflensene i ett stykke med en basisplate 74 som strekker seg inn under de horisontale flensdeler 70. Blokken 72 kan fikseres i enhver stilling på bunnplaten 66 ved hjelp av A holding tool 36 for the elements 38 comprises a bottom plate 66 with side flanges 68, 70. A holding block 72 in this tool extends between the side flanges in one piece with a base plate 74 extending under the horizontal flange parts 70. The block 72 can be fixed in any position on the bottom plate 66 by means of

låseskruer 76 som spenner endene av platen 74 mot den indre over- locking screws 76 which clamp the ends of the plate 74 against the inner upper

flate av platen 66. surface of the plate 66.

Blokken 72 er (ved endene 88) utformet med innskjæringer The block 72 is (at the ends 88) designed with recesses

78 som er tilstrekkelig lange til på tettsluttende måte å oppta et element 38. En låsepinne eller -dom 82 med en utvidet ende 84 kan innføres gjennom fluktende hull i blokkendene 88 via en kanal 86 i den midtre del av blokken og gjennom de nevnte hull 64 i elementene 38 for å fastlåse disse i blokken under en ledningslissing. 78 which are sufficiently long to receive in a tight manner an element 38. A locking pin or dom 82 with an extended end 84 can be introduced through flush holes in the block ends 88 via a channel 86 in the middle part of the block and through said holes 64 in the elements 38 to lock them in the block under a cable tie.

En kabel 4 kan fastspennes på redskapet 36 ved hjelp av A cable 4 can be clamped onto the tool 36 by means of

en anordning 90 som er montert på en blokk 106 festet på bunnplaten 66. Anordningen 90 omfatter en spennearm 92 med en trykkfot 94 i den ene ende og dreibart festet ved 98 på en annen spennearm 96. a device 90 which is mounted on a block 106 attached to the bottom plate 66. The device 90 comprises a clamping arm 92 with a pressure foot 94 at one end and rotatably attached at 98 to another clamping arm 96.

Et nedadrettet fremspring på armen 92 er dreibart festet ved 100 på A downward projection on the arm 92 is rotatably attached at 100 on

en L-formet konsoll 102 på den øvre side av blokken 106. Mellom endene er armen 96 dreibart festet til et ledd 104 som er dreibart anordnet på konsollen 102. På fig. 2 er anordningen 90 vist i fast-spennings inngrep med kabelen 4, som kan frigjøres ved en løftning av den frie ende av armen 96. an L-shaped console 102 on the upper side of the block 106. Between the ends, the arm 96 is rotatably attached to a joint 104 which is rotatably arranged on the console 102. In fig. 2, the device 90 is shown in fixed tension engagement with the cable 4, which can be released by lifting the free end of the arm 96.

Når lederne 2 i kabelen 4 skal plasseres i elementene 38, anordnes disse på blokken 72 med sperreplaten 52 rettet mot anordningen 90. Heretter fjernes kabelmantelen og kabelens endeparti spennes mot blokken 106. Hvis lederne er parsnodde, velger opera- When the conductors 2 in the cable 4 are to be placed in the elements 38, these are arranged on the block 72 with the locking plate 52 directed towards the device 90. The cable sheath is then removed and the end part of the cable is tensioned against the block 106. If the conductors are twisted pairs, the operator chooses

tøren et slikt par fra lederbuntet, skiller de to ledere i paret fra hverandre og plasserer en leder i hver av elementene 38. For å forbinde lederne med korresponderende klemmer på den ene og den andre side av en isolerende ribbe 18 i kontaktanordningen (fig. 6) plasseres de enkelte ledere i hvert par i korresponderende posi- remove such a pair from the conductor bundle, separate the two conductors in the pair from each other and place a conductor in each of the elements 38. To connect the conductors with corresponding clamps on one and the other side of an insulating rib 18 in the contact device (Fig. 6 ) the individual conductors in each pair are placed in corresponding positions

sjoner i de to elementer 38. Ved ledningsinnføringen blir ele- tions in the two elements 38. When the cable is inserted, the

mentene 38, etter at lederne 2 er lisset igjennom disse, plassert i armene 128, 128', slik at flensene 62 ligger an i utsparingene 134 the elements 38, after the conductors 2 have been threaded through them, placed in the arms 128, 128', so that the flanges 62 rest in the recesses 134

og bringer de midtre åpninger i flukt med hverandre. Innførings-operasjonen utføres deretter ved å dreie begge armer 128, 128' inn i lukket stilling (vist med armen 128' på fig. 1) og etterpå svinge armene 150 opp i samsvarende posisjon, slik at stiftene 142 skyver lederne fra elementene 38 inn i ledningsopptagende slisser 32 i klemmer som stikker ut fra hver side 21 av den nevnte ribbe 18 og ledningsendene avkuttes. and brings the middle openings flush with each other. The insertion operation is then carried out by turning both arms 128, 128' into the closed position (shown with the arm 128' in Fig. 1) and afterwards swinging the arms 150 up into the corresponding position, so that the pins 142 push the conductors from the elements 38 into wire receiving slots 32 in clamps that protrude from each side 21 of the said rib 18 and the wire ends are cut off.

Det er en fordel ved det omhandlede apparat at det oppnås It is an advantage of the apparatus in question that it is achieved

en vesentlig produksjonsøkning, da den mest tidskrevende del av hele a significant increase in production, as the most time-consuming part of the whole

prosessen ved å forbinde ledningene 2 med klemmene, nemlig å ut- the process by connecting the wires 2 with the clamps, namely to

velge ledningene fra kabelen og plassere disse i elementene 38, kan utføres når disse er demontert fra apparatet. Et flertall opera- selecting the wires from the cable and placing them in the elements 38 can be carried out when these have been dismantled from the device. A majority opera-

tører kan beskjeftiges ved ledningslissingen, og hver av disse behøver bare redskapet 36 og elementene 38 (fig. 2), og det kreves bare ett relativt kostbart innføringsverktøy som kan betjenes nesten kontinuerlig. dryers can be employed in the wiring, and each of these requires only the tool 36 and the elements 38 (Fig. 2), and only one relatively expensive insertion tool is required which can be operated almost continuously.

Det er en ytterligere viktig fordel ved apparatet, at elementene 38, når de er fylt med ledninger, kan inspiseres før de mon- It is a further important advantage of the apparatus that the elements 38, when filled with wires, can be inspected before they are mon-

teres i dette, slik at enhver feiltagelse kan rettes før elementenes anbringelse i apparatet. in this, so that any mistakes can be corrected before placing the elements in the device.

Det vil forstås at betegnelsen "ledninger" omfatter plane ledere så vel som ledere med sirkulært tverrsnitt. It will be understood that the term "wires" includes flat conductors as well as conductors of circular cross-section.

Claims

Apparatus for electrically connecting wires to contact elements in an electrical clamping device where the contact elements have slots for receiving the wires and making contact with the wire cores, which apparatus comprises a holder adapted to fix a clamping device with a series of flush contact elements, a wire locating element for placing wires before insertion into the contact element slots and pivotably connected to said holder therein, and a wire insertion device that is reciprocable in relation to the locating element and the holder for transferring individual wires from the locating element to individual slots in the contacts of the clamping arrangement, the locating element being of comb-shaped construction with a row of teeth on both sides of a central opening, and neighboring teeth between them delimit a wire receiving channel, while the channels in one row are opposed in relation to corresponding channels in a second row to locate a wire s om are placed in the opposite channels across the middle opening, and the pairs of teeth in each row are located at such a distance from each other that the wires are in register with the wire receiving slot during insertion, whereby the wire insertion device is movable through the said opening past the teeth and towards the contact elements for transferring the individual wires from the locating element to the respective contact elements, characterized in that the wire locating element (38, 38') has mounting devices (60, 62) for triggering

bare location on a support arm (128, 128') which is pivotally connected to the holder (40) for the clamping device, where the middle opening (45) in the element (38, 38') aligns with a corresponding opening (132) in the arm ( 128, i28'), through which the wire insertion entry (146) moves during wire insertion.