NO134635B

NO134635B -

Info

Publication number: NO134635B
Application number: NO86573A
Authority: NO
Inventors: H G Stroem; J Andersson
Original assignee: Ji Te Ab
Priority date: 1972-03-08
Filing date: 1973-03-05
Publication date: 1976-08-09
Also published as: BE796452A; DK134525B; DE2310947A1; ATA201073A; NO134635C; NL7303272A; FR2175109A1; AT342848B; CH553318A; SE373906B; DK134525C; SE373906C; FI51988C; FR2175109B3; FI51988B

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår en dør, særlig ytter- The present invention relates to a door, particularly external

dør, innbefattende et dørblad sammensatt av to dekkskikt av fuktighetsfølsomt materiale med mellomliggende stamme. Den sist- door, including a door leaf composed of two covering layers of moisture-sensitive material with an intermediate stem. The last-

nevnte kan i sin enkleste form utgjøres av en ramme som dekk- mentioned can in its simplest form be made up of a frame that covers

platene er festet til, men er oftest forsynt med en indre fylling, the plates are attached to, but are most often provided with an inner filling,

f.eks. et skikt av papirstrimler i vokskakemønster eller et porøst eller celleholdig isolasjonsmateriale. Ytterdører har særlig stor tilbøyelighet til å slå seg på grunn av den relativt store forskjell i temperatur og fuktighetsinnhold av luften innenfor døren og i den ytre atmosfære. Fuktighetens innvirkning er særlig fremtredende, da de to dekkplater består av tre eller trefibermateriale. Der er derfor fremkommet utførelser hvor man tar sikte på å motvirke dørens formforandringer, f.eks. ved at man i døren anbringer tynne metallskikt, som jo er uømfintlige for fuktighet, men til gjengjeld undergår dimensjonsforandringer under temperaturens innvirkning. Det har også vært foreslått å utføre døren med en kraftig gjennomgående metallramme, hvor dekkskiktene monteres fritt bevegelig. Fra et isolasjonssynspunkt er slike metallrammer ugunstige, idet de så å si kortslutter dørens to sider og dermed danner kuldebroer. Utførelsen gir ingen e.g. a layer of paper strips in a wax cake pattern or a porous or cellular insulating material. External doors have a particularly high tendency to slam due to the relatively large difference in temperature and moisture content of the air inside the door and in the external atmosphere. The impact of humidity is particularly prominent, as the two cover plates consist of wood or wood fiber material. Designs have therefore emerged where the aim is to counteract the door's shape changes, e.g. by placing thin layers of metal in the door, which are indeed insensitive to moisture, but in return undergo dimensional changes under the influence of temperature. It has also been proposed to make the door with a strong continuous metal frame, where the cover layers are mounted freely. From an insulation point of view, such metal frames are disadvantageous, as they so to speak short-circuit the two sides of the door and thus form thermal bridges. The execution gives none

kompensasjon for treets og metallets forskjellige egenskaper når det gjelder utvidelse og kompresjon under de forskjellige opp- compensation for the different properties of wood and metal in terms of expansion and compression during the different up-

tredende klimatiske forhold på dørens to sider. prevailing climatic conditions on both sides of the door.

Ved oppfinnelsen slår man inn på en annen vei, som sam- With the invention, a different path is taken, which together

tidig tillater at døren får enkel konstruksjon og kan fremstilles til en lav pris. Ifølge oppfinnelsen er yttersiden av dørbladet dekket av et separat plateskikt som er bevegelig i sitt plan i forhold til dørbladet, og ved hvis hjelp en del av forskjellen i relativ fuktighet mellom dørens inner- og ytterside blir forlagt early allows the door to have a simple construction and can be produced at a low price. According to the invention, the outside of the door leaf is covered by a separate plate layer which is movable in its plane in relation to the door leaf, and with the help of which part of the difference in relative humidity between the inside and outside of the door is displaced

til det område av døren som befinner seg utenfor dørbladet. to the area of the door that is outside the door leaf.

Det separate skikt er fortrinnsvis anbragt med en luftspalte mot dørbladet egnet til å oppta en del av temperaturfallet gjennom døren. The separate layer is preferably placed with an air gap against the door leaf suitable to absorb part of the temperature drop through the door.

På denne måte kan dørbladets ytre dekkskikt holdes på en temperatur hvor dets formforandringer selv ved høye relative fuktighetsinnhold i ytterluften blir så ubetydelige at man kan se bort fra dem. I luft-spalten finnes der riktignok luft med tilnærmelsesvis samme absolutte In this way, the outer covering layer of the door leaf can be kept at a temperature where its shape changes, even with high relative humidity content in the outside air, become so insignificant that they can be disregarded. In the air gap there is admittedly air with approximately the same absolute

fuktighetsinnhold som den omgivende atmosfære, men da temperaturen er høyere enn dennes, blir det relative fuktighetsinnhold redusert til et nivå hvor formforandringene i dørbladets ytre dekkskikt i forhold til bladets indre dekkskikt kan aksepteres. Døren ifølge oppfinnelsen blir enkel i produksjon ved at det separate skikt i henhold til en særlig moisture content as the surrounding atmosphere, but as the temperature is higher than this, the relative moisture content is reduced to a level where the shape changes in the door leaf's outer cover layer in relation to the leaf's inner cover layer can be accepted. The door according to the invention is easy to manufacture in that it separates layers according to a particular

. hensiktsmessig utførelsesform har føring oppover og mot sidene mellom skinner som det kan bevege seg fritt i forhold til i sin flateutstrekning når det gjelder formforandringer under variasjoner i temperatur og/eller relativ fuktighet. Dørbladet kan ellers være av vanlig art. Etter at skinnene er montert på dørbladet og det separate skikt inn-skjøvet i skinnene, er døren stort sett klar til bruk. Oppfinnelsen . suitable embodiment has guidance upwards and towards the sides between rails which it can move freely in relation to in its surface extent when it comes to shape changes during variations in temperature and/or relative humidity. The door leaf can otherwise be of the usual type. After the rails have been mounted on the door leaf and the separate layer pushed into the rails, the door is mostly ready for use. The invention

muliggjør også med enkle midler en bedret varme- resp. lydisolasjons-evne hos døren. also enables with simple means an improved heat resp. soundproofing ability of the door.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli belyst nærmere i forbindelse med en utførelsesform som er vist som eksempel på tegningen, og i den forbindelse vil også ytterligere særtrekk ved oppfinnelsen bli angitt. Fig. 1 viser en dør utført i samsvar med oppfinnelsen, sett fra den ene bredside. Fig. 2, 3 og 4 viser detaljsnitt i større målestokk etter In the following, the invention will be explained in more detail in connection with an embodiment which is shown as an example in the drawing, and in this connection further special features of the invention will also be indicated. Fig. 1 shows a door made in accordance with the invention, seen from one broad side. Figs 2, 3 and 4 show detailed sections on a larger scale after

linjene henholdsvis II-II, III-III og IV-IV på fig. 1. the lines II-II, III-III and IV-IV respectively in fig. 1.

På tegningen betegner 10 generelt dørbladet, som er sammensatt av en omløpende ramme 12 og plateformede dekkskikt 14, 16, som er sammenfestet med den til én enhet. Hensiktsmessig er rammen 12 ut-ført av tre og dekkplatene 14, 16 av et fibermateriale, f.eks. hard-fiberplate eller laminat (kryssfinérl. Mellomrommet mellom disse deler inneholder vanligvis et utfyllende,, resp. varmeisolerende materiale, f.eks. pappskikt i vokskakemønster, porøs fiberplate eller celleplast. Tykkelsen av dørbladet 10 kan være den for innerdører vanlige, altså ca. 40-50 mm. På dørens ene langside er der festet hengsler 18 til montering av døren i en karm, og videre er døren forsynt med håndtak 20 og lås 22. In the drawing, 10 generally denotes the door leaf, which is composed of a circumferential frame 12 and plate-shaped cover layers 14, 16, which are joined to it into one unit. Suitably, the frame 12 is made of wood and the cover plates 14, 16 of a fiber material, e.g. hard-fibreboard or laminate (plywood. The space between these parts usually contains a filling, or heat-insulating material, e.g. cardboard layer in a wax cake pattern, porous fiberboard or cellular plastic. The thickness of the door leaf 10 can be that of normal interior doors, i.e. approx. 40-50 mm. On one long side of the door, hinges 18 are attached for mounting the door in a frame, and the door is also equipped with a handle 20 and a lock 22.

Langs hver av dørens vertikale sidekanter er der anbragt en skinne 24 som kan ha et profil som vist på fig. 3. Dette profil har et relativt bredt ben 26 som ligger an mot dørbladets ytre dekkskikt 16 og er fast forbundet med dette, f.eks. ved hjelp av spikre 28. I rett vinkel til dette ben strekker der seg et relativt smalt ben 30 et mindre stykke inn over kanten av bladet i dets tverretning. Fra vinkelhjørnet mellom disse ben går der ut en flens 32 som danner en renne 33. Rennene i de to skinner vender mot hverandre. Det bredere ben 26 kan ha to langsgående ribber 34 som strekker seg på hver sin side av hodene på spikrene 28. A rail 24 is placed along each of the door's vertical side edges, which can have a profile as shown in fig. 3. This profile has a relatively wide leg 26 which rests against the outer cover layer 16 of the door leaf and is firmly connected to this, e.g. by means of nails 28. At right angles to this leg, a relatively narrow leg 30 extends a short distance in over the edge of the blade in its transverse direction. From the angular corner between these legs, a flange 32 emerges which forms a channel 33. The channels in the two rails face each other. The wider leg 26 may have two longitudinal ribs 34 which extend on either side of the heads of the nails 28.

Skinnene 24 er fortrinnsvis utført av metall, særlig da de bare i mindre grad, nemlig med de smale ben 30, strekker seg i retningen for varmestrømmen gjennom døren. I visse tilfeller kan skinnene være av plast. The rails 24 are preferably made of metal, particularly as they only extend to a lesser extent, namely with the narrow legs 30, in the direction of the heat flow through the door. In certain cases, the rails may be made of plastic.

Ved dørens overkant er der festet en skinne 36, f.eks. med spiker 38. Skinnen 36 har et øvre horisontalt parti som kan strekke seg over dørbladet 10 i hele dets tykkelse, og som fra dekkplaten 16 har en utragende forlengelse med et skrånende parti 40 og et vertikalt parti 42 som tilsammen danner en nedadvendt renne 43. Skinnen 36 kan være av samme materiale som skinnene 24. De tre skinner kan være fast forbundet innbyrdes, f.eks. ved sveising. At the upper edge of the door, a rail 36 is attached, e.g. with nail 38. The rail 36 has an upper horizontal part which can extend over the door leaf 10 in its entire thickness, and which from the cover plate 16 has a protruding extension with a sloping part 40 and a vertical part 42 which together form a downward-facing gutter 43. The rail 36 can be of the same material as the rails 24. The three rails can be firmly connected to each other, e.g. when welding.

I det område som inngrenses av de to skinner 24 og In the area bounded by the two rails 24 and

toppskinnen 36, er der anbragt en separat plate eller et skikt 44 som langs sine kanter holdes i stilling av skinnene, idet det rager inn i rennene 33, 43 i disse. Platen kan under frem-stillingen av døren innføres i disse skinner fra dørens åpne under-kant og behøver siden bare å forankres vertikalt, f.eks. ved at den har hull passende til senterskiven 21 for vrideren 20, resp. til låsemekanismen 22, på den ene side av døren. En pinne, stift 46 eller lignende kan være anbragt nær dørens annen sidekant for å bidra til å bære den separate plate 44. Disse forankringssteder er plasert om-trent i eller nær dørens horisontale midtlinje 48. Forøvrig er den separate plate 44 fritt bevegelig oppover i rennen 43 og nedover samt mot sidene i rennene 33, slik at den fritt kan vide seg ut og trekke seg sammen i disse retninger. Mellom den separate plate 44 og dekkskiktet 16 er der levnet en spalte 50 hvis størrelse bestemmes av the top rail 36, a separate plate or layer 44 is placed there, which along its edges is held in position by the rails, as it projects into the grooves 33, 43 therein. During the manufacture of the door, the plate can be inserted into these rails from the open lower edge of the door and then only needs to be anchored vertically, e.g. in that it has holes suitable for the center disc 21 for the twister 20, resp. to the locking mechanism 22, on one side of the door. A stick, pin 46 or the like can be placed near the door's other side edge to help support the separate plate 44. These anchoring points are placed approximately in or near the door's horizontal center line 48. Otherwise, the separate plate 44 is freely movable upwards in the channel 43 and downwards as well as towards the sides in the channels 33, so that it can freely expand and contract in these directions. Between the separate plate 44 and the cover layer 16 there is left a gap 50 whose size is determined by

ribbene 34 på skinnene 24. Samtidig holdes platen 44 i riktig stilling sidelengs mellom disse ribber og flensene 32. Spalten har fortrinnsvis en bredde mindre enn 10 mm, f.eks. 3-5 mm, d.v/s. en verdi hvor luften er stillestående og altså ikke danner konveksjonsstrømmer. the ribs 34 on the rails 24. At the same time, the plate 44 is held in the correct position laterally between these ribs and the flanges 32. The gap preferably has a width of less than 10 mm, e.g. 3-5 mm, d.v/s. a value where the air is stagnant and therefore does not form convection currents.

Den separate plate 44 er fortrinnsvis utført av fiberholdig The separate plate 44 is preferably made of fibrous material

materiale, f.eks. kryssfinér, skjønt den i visse tilfeller også kan bestå av blikk, plast eller lignende. For å hindre at platen 44 bukter seg nedentil hvor den ikke har føring i noen renne ved kanten, kan den på midten med en spiker eller lignende 52 holdes trykket mot den til-grensende del av rammen 12 hos dørbladet 10. Mellom den separate plate 44 og den ytre dekkskive 16 er der hensiktsmessig anbragt en distanse-ring 54 motsvarende tykkelsen av spalten 50, mens hullet 56 for spikeren i den separate plate er så stort at det tillater fri be-vegelse av platen i forhold til spikeren, særlig vertikalt. Den øvre skinne 36 tjener til å bortlede vann. material, e.g. plywood, although in certain cases it can also consist of tin, plastic or the like. In order to prevent the plate 44 from bending downwards where it does not have a guide in any channel at the edge, it can be held in the middle with a nail or the like 52 pressed against the adjacent part of the frame 12 at the door leaf 10. Between the separate plate 44 and the outer cover disc 16 is suitably fitted with a spacer ring 54 corresponding to the thickness of the gap 50, while the hole 56 for the nail in the separate plate is so large that it allows free movement of the plate in relation to the nail, particularly vertically. The upper rail 36 serves to divert water.

Ved den beskrevne dør blir der skaffet et temperaturfall mellom utsiden av dekkskiktet 16 og ytterluften takket være den separate plate 44 og spalten 50. Dette innebærer at det relative fuktighetsinnhold i det ytre dekkskikt 16 blir lavere enn det som foreligger i ytterluften, så dekkskiktet 16 endrer sine overflate-dimensjoner så lite i forhold til det indre skikt 14 at dørbladet, With the described door, a temperature drop is created between the outside of the cover layer 16 and the outside air thanks to the separate plate 44 and the gap 50. This means that the relative moisture content in the outer cover layer 16 is lower than that present in the outside air, so the cover layer 16 changes its surface dimensions so small in relation to the inner layer 14 that the door leaf,

selv under krevende forhold bare slår seg med verdier som etter gjeld-ende standard kan tillates. En slik verdi er 4 mm, noe som altså til-svarer pilhøyden av dørbladets langsgående krumning fra den teoretisk plane utgangsstilling. Fuktighetsforholdene er særlig ugunstige på vintertid da den relative fuktighet er lav innendørs, men meget høy i ytterluften. Riktignok har spalten 50 tilnærmelsesvis samme absolutte fuktighetsinnhold som ytterluften, men takket være den varmeisolerende evne av spalten og den separate plate 44 blir temperaturen even under demanding conditions only settles with values that can be allowed according to the debt-ending standard. Such a value is 4 mm, which therefore corresponds to the arrow height of the longitudinal curvature of the door leaf from the theoretically flat starting position. The humidity conditions are particularly unfavorable in winter as the relative humidity is low indoors, but very high in the outside air. Admittedly, the gap 50 has approximately the same absolute moisture content as the outside air, but thanks to the heat-insulating ability of the gap and the separate plate 44, the temperature

i høyere i spalten, og dermed synker det relative fuktighetsinnhold, in higher in the gap, and thus the relative moisture content decreases,

som er avgjørende for fibermaterialets lengdeutvidelse. Til den stabiliserende effekt bidrar også skinnene 24, 36, som hvis de er which is decisive for the longitudinal expansion of the fiber material. The rails 24, 36 also contribute to the stabilizing effect, as if they are

av metall, krymper ved fallende temperatur og derved virker motsatt fuktighetsutvidelsen av dekkskiktet 16 når dettes relative fuktighetsinnhold stiger i forhold til dekkskiktet 14. Den separate plate 44 er derimot undergitt de maksimale formforandringer som betinges of metal, shrinks at falling temperature and thereby works against the moisture expansion of the cover layer 16 when its relative moisture content rises in relation to the cover layer 14. The separate plate 44, on the other hand, is subjected to the maximum shape changes that are conditioned

av den ytre atmosfærelufts relativt høye fuktighetsinnhold, resp. of the relatively high moisture content of the external atmospheric air, resp.

lave temperatur, spesielt på den kaldere årstid. Disse store formforandringer i flateutstrekning kan utspille seg fritt på begge sider av linjen 48 ved at platen 44 er montert med klaring i rennene 33, 43 low temperature, especially in the colder season. These large changes in surface area can unfold freely on both sides of the line 48 by the fact that the plate 44 is mounted with clearance in the channels 33, 43

og også er fritt bevegelig nedentil. Formforandringer i vertikal retning av den rektangulære dør har selvsagt den største innvirkning på dørens planhet. and is also freely movable below. Shape changes in the vertical direction of the rectangular door obviously have the greatest impact on the flatness of the door.

Det vil innses at man kan avveie den relative fuktighet i spalten 50, resp. det ytre dekkskikt 16, ved å gi den separate plate 44, resp. spalten 50, en større eller mindre isolasjonsevne. Av det totale temperaturfall gjennom døren skal den andel som faller på spalten 50 og den separate plate 44, helst være større enn 10% og mindre enn ca. 40-50%. Den løse innfestning av den separate plate 44 medfører også en vesentlig bedret lydisolasjon, og platen kan kombi-neres med særskilte lyddempende skikt av i og for seg kjent art. It will be realized that one can balance the relative humidity in the gap 50, resp. the outer cover layer 16, by giving it a separate plate 44, resp. the gap 50, a greater or lesser insulating capacity. Of the total temperature drop through the door, the proportion that falls on the gap 50 and the separate plate 44 should preferably be greater than 10% and less than approx. 40-50%. The loose attachment of the separate plate 44 also results in significantly improved sound insulation, and the plate can be combined with special sound-damping layers of a known nature.

Oppfinnelsen er selvsagt ikke begrenset til den viste utførelses form, men kan varieres i videste forstand innen rammen av den idé som ligger til grunn for den. Det vil innses at en viss effekt i samsvar med oppfinnelsen vil bli oppnådd selv om spalten 50 sløyfes så den The invention is of course not limited to the embodiment shown, but can be varied in the broadest sense within the framework of the idea that underlies it. It will be realized that a certain effect in accordance with the invention will be achieved even if the slot 50 is looped so that it

separate plate 44 ligger direkte an mot dørbladet. separate plate 44 lies directly against the door leaf.

Claims

1. Door, especially outer door, including a door leaf (10); composed of two cover layers (14, 16) of moisture-sensitive material with an intermediate stem, characterized in that the outer side of the door leaf is covered by a separate v plate layer (44) which is movable in its plane in relation to the door leaf (10), and by with the help of which part of the difference in relative humidity between the inside and outside of the door is displaced the area of the door that is outside the door leaf.

2. Door as specified in claim 1, characterized in that there is an air gap (50) between the door leaf (10) and the separate plate layer (44).

3. Door as specified in claim 2, characterized by the fact that the air gap (50) is closed at least at the top and towards the sides, so that the outside air is largely prevented from circulating through the gap.

4. Door as specified in claim 1, 2 or 3, characterized in that the separate plate layer (44) is guided upwards and towards the sides between rails (36, 24), in relation to which it is freely movable in its surface extent as regards . the shape changes during variations in temperature and/or relative moisture content.

5. Door as stated in one of the preceding claims, characterized in that the separate plate layer (44) is attached to the door leaf (10) by a horizontal line (48) through the middle part of the door

6. Door as specified in claim 5, characterized in that the separate plate layer (44) is partially supported by emergency reversible means for closing (20), resp. locking (22) of the door.