NO134608B

NO134608B -

Info

Publication number: NO134608B
Application number: NO743114A
Authority: NO
Inventors: R Attermo; N Solnoff
Original assignee: Asea Ab
Priority date: 1973-09-06
Filing date: 1974-08-30
Publication date: 1976-08-09
Also published as: SE7312118L; SE385522B; NO134608C; DE2441571A1; FR2243537A1; JPS5053886A; NO743114L

Description

Ytterveggsgitter av sjalusitypen. External wall grating of the jalousie type.

Denne oppfinnelse vedrører et ytterveggsgitter av sjalusitypen, bestående av en ramme og en eller flere i denne innmonterte enheter eller celler med et antall innbyrdes parallelle skråttstilte platelameller. This invention relates to an external wall grid of the jalousie type, consisting of a frame and one or more units or cells fitted into this with a number of mutually parallel inclined plate slats.

Ytterveggsgitter av sjalusitypen, som fortrinnsvis anvendes som beskyttelse mot regn ved inntaksåpninger for ventilasjons-luft, har med de økede krav til rikelig ven-tilasjon måttet gjøres stadig større og stør-re. Gitrene utføres av denne grunn som of-test i form av i en felles innmuringsramme innsatte enheter eller celler. Både fra pris-og monteringssynspunkt er det ønskelig at gitrene gjøres så lette som mulig, og de tidligere anvendte støpte gitrene kunne derfor ikke komme til anvendelse, mens av plateprofiler utførte enheter måtte utnyt-tes. Slike enheter består av et antall la-meller som sammenholdes av en ramme, hvortil lamellene er festet ved sveising eller klinking. Begge fremstillingsmetoder er imidlertid tidskrevende og kostbare, og sveisingen kan dessuten ikke anvendes for annet materiale enn jern- og stålplater. Exterior wall grilles of the jalousie type, which are preferably used as protection against rain at intake openings for ventilation air, have had to be made bigger and bigger with the increased requirements for ample ventilation. The grids are therefore carried out as off-tests in the form of units or cells inserted in a common masonry frame. Both from a price and assembly point of view, it is desirable that the gratings be made as light as possible, and the previously used cast gratings could therefore not be used, while units made of plate profiles had to be used. Such units consist of a number of slats held together by a frame, to which the slats are attached by welding or riveting. However, both production methods are time-consuming and expensive, and the welding cannot also be used for materials other than iron and steel plates.

Oppfinnelsen, som tar sikte på å eli-minere disse ulemper og vanskeligheter og muliggjøre fremstilling av lette, men alli-kevel stabile gittere i henhold til en for seriefremstilling egnet, tidsbesparende me-tode og med utnyttelse av hvilket som helst platemateriale, utmerker seg ved at cellene er forsynt med bare to motstående sidestykker med etter lamellene avpasset bredde og utført av platestrimler med mot innsiden ombøyde sidekanter som danner to langsgående renner eller føringer som tjener til å oppta ombøyde fliker anordnet ved lamellenes ender og på begge sider og i rett vinkel med lamellenes lengderetning, hvilke fliker er anordnet ved lamellenes for- henholdsvis bak-kanter, likesom lamellene kan fastholdes i sidestykkene bare ved sammenpressing av disses føringsren-ner mellom lamellene'. The invention, which aims to eliminate these disadvantages and difficulties and enable the production of light but all-kevel stable grids according to a time-saving method suitable for serial production and with the utilization of any plate material, is distinguished by that the cells are provided with only two opposite side pieces with a width adapted to the slats and made of plate strips with side edges bent inwards which form two longitudinal channels or guides which serve to accommodate bent tabs arranged at the ends of the slats and on both sides and at right angles to the longitudinal direction of the slats, which tabs are arranged at the front and back edges of the slats, just as the slats can be retained in the side pieces only by compressing their guide channels between the slats'.

I henhold til en hensiktsmessig utfø-relse er lamellenes festefliker utført som avstands- og styreorganer for lamellene under monteringen av disse, slik at de kan holdes i tilsiktet innbyrdes avstand og dessuten danne den tilsiktede vinkel i forhold til sidestykkenes lengdeakse. According to an appropriate design, the slats' attachment tabs are made as distance and control means for the slats during their assembly, so that they can be kept at the intended distance from each other and also form the intended angle in relation to the longitudinal axis of the side pieces.

Ved fremstilling av ytterveggsgittere i henhold til oppfinnelsen oppnås at sidestykkene kan utføres i løpende lengder som senere deles opp i stykker av ønsket lengde. Lamellene kappes av båndmateriale til et begrenset antall størrelser avpassede lengder, under hvilken kapping også festeflikene stanses ut. Lamellenes befestigelse til sidestykkene ved sammenpressing av de seneres føringsrenner kan utføres med enkle verktøy, og hvis festeflikene utføres som avstandsorganer, kreves der ingen spesielle befestigelser ved sammensetnin-gen. When manufacturing outer wall grids according to the invention, it is achieved that the side pieces can be made in continuous lengths which are later divided into pieces of the desired length. The slats are cut from strip material to a limited number of size-matched lengths, during which cutting the fastening tabs are also punched out. The fastening of the slats to the side pieces by compressing the latter's guide channels can be carried out with simple tools, and if the fastening tabs are made as spacers, no special fastenings are required during assembly.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningen som gjen-gir en forenklet utførelse av et ytterveggsgitter ifølge oppfinnelsen; fig. 1 viser et vertikalt tverrsnitt av gitteret og fig. 2 et frontriss av et gitter som består av to enheter; fig. 3 viser et tverrsnitt av et side-stykke etter linjen III—III på fig. 1. The invention shall be explained in more detail with reference to the drawing which reproduces a simplified embodiment of an outer wall grid according to the invention; fig. 1 shows a vertical cross-section of the grid and fig. 2 is a front view of a grid consisting of two units; fig. 3 shows a cross-section of a side piece along the line III—III in fig. 1.

På tegningen betegner 1 en ramme av kjent utførelse og 2 to av denne ramme omsluttede enheter. Et antall innbyrdes parallelle skråttstilte platelameller er be-tegnet med 3 og har i den viste utførelse et av tre rette stykker sammensatt, svakt S-formet tverrsnittsprofil; lamellene kan imidlertid også være utført således at de danner en kontinuerlig, bueformet linje.'. In the drawing, 1 denotes a frame of known design and 2 two units enclosed by this frame. A number of mutually parallel slanted plate slats are denoted by 3 and, in the embodiment shown, have one of three straight pieces composed, slightly S-shaped cross-sectional profile; however, the slats can also be designed so that they form a continuous, arc-shaped line.'.

Ifølge oppfinnelsen er enhetene utført med bare to sidestykker 4 utført av platemateriale og med ombøyde sidekanter 4a som danner langsgående føringsrenner som opptar fliker 5. Disse fliker er bøyd om til begge sider og danner en rett vinkel med lamellenes lengderetning. Lamellene fastholdes i sidestykkene bare ved sammenpressing av sidestykkenes føringsorganer mellom lamellene. Lamellene kan eventu-elt forsynes med fliker utført i overens-stemmelse med 5' på tegningen og være således utformet at de under monteringen danner avstands- og styreorganer for lamellene. Derved kan disse holdes i tilsiktet innbyrdes avstand og dessuten danne den ønskede vinkel i forhold til sidestykkenes lengdeakse. According to the invention, the units are made with only two side pieces 4 made of plate material and with bent side edges 4a which form longitudinal guide channels which accommodate flaps 5. These flaps are bent over to both sides and form a right angle with the longitudinal direction of the slats. The slats are held in the side pieces only by compression of the side pieces' guide members between the slats. The slats can optionally be provided with tabs made in accordance with 5' in the drawing and be designed in such a way that during assembly they form spacing and control means for the slats. Thereby, these can be kept at a deliberate distance from each other and also form the desired angle in relation to the longitudinal axis of the side pieces.

De enkelte deler av gitteret i henhold til oppfinnelsen kan fremstilles av for-skjellige materialer; således kan både stål, kobber, aluminium og messing komme på tale. The individual parts of the grid according to the invention can be made of different materials; thus, both steel, copper, aluminum and brass can be used.

Claims

1. External wall grating of the jalousie type, consisting of a frame 1) and one or more units or cells (2) fitted into the frame with a number of mutually parallel, inclined plate slats (3), characterized in that the cells (2) are provided with only two opposite side pieces (4) with a width adapted to the slats (3) and made of plate strips with side edges bent inwards (4a) which form two longitudinal channels or guides which serve to accommodate bent tabs (5) arranged at the slats (3) ) ends and on both sides and at right angles to the longitudinal direction of the slats, which tabs are arranged at the front and rear edges of the slats (3), just as the slats (3) can be retained in the side pieces (4) only by compressing their guide members between the slats.

2. Grating according to claim 1, characterized in that the slats' (3) attachment tabs (5i) are designed as spacers and control devices for the slats during their assembly, so that they can be kept at a deliberate distance from each other and also form the intended angle in relation to the side pieces (4) longitudinal axis.