NO132086B

NO132086B -

Info

Publication number: NO132086B
Application number: NO420/71A
Authority: NO
Inventors: Jr W J Wallace
Original assignee: Wallace Systems Inc W J
Priority date: 1970-02-26
Filing date: 1971-02-04
Publication date: 1975-06-09
Also published as: FR2080776A1; US3688893A; NL7102434A; GB1335242A; CA948140A; DE2109213A1; CH530332A; DE2109213C3; DE2109213B2; DE2166415A1; BE763278A; SE356730B; DE2166415B2; BR7101204D0; NL168469C; FR2080776B1; NO132086C

Description

Baneanordning for sanitære masker. Track device for sanitary masks.

Denne oppfinnelse vedrører en bæreanordning for sanitære masker bestående av en tynn støtteplate til å bære et lag eller en pute av filtrerende materiale som bomull, ull eller tekstilduk samt innretninger til å holde delene i stilling over bærerens munn og nesebor. Anordningen utmerker seg hovedsakelig ved at bæredelen er en plate med en enkelt åpning som strekker seg nedad fra sin overkant for å danne både nesefordypning og munnåpning og hvori en stropp av bøyelig umetallisk materiale strekker seg på tvers av åpningen ved et mellomliggende punkt av sin høyde for å danne delingen mellom nesefordypningen og munnåpningen og å presse det nevnte lag eller puten av filtrerende materiale inn under neseborene. Den bøyelige deformerbare stropp er dannet i ett med et hodebånd avpasset til å føres omkring bærerens bakhode og således å holde masken i stilling under bruk mot bærerens ansikt. Spenningen av den del av stroppen som danner det deformerbare bøyelige parti er innstillbart uavhengig av spenningen i den del av båndet som utgjør hodebåndet. Stroppen kan være ført gjennom et par huller i hver side av platen og det parti av stroppen som strekker seg mellom hull-parene ved hver side av platen og føres rundt et nærliggende kantparti av platen. This invention relates to a carrying device for sanitary masks consisting of a thin support plate to carry a layer or pad of filtering material such as cotton, wool or textile cloth as well as devices to hold the parts in position over the wearer's mouth and nostrils. The device is characterized principally in that the carrier is a plate with a single opening extending downwardly from its upper edge to form both a nasal cavity and a mouth opening and wherein a strap of flexible non-metallic material extends across the opening at an intermediate point of its height for forming the partition between the nasal cavity and the mouth opening and pressing said layer or pad of filtering material under the nostrils. The flexible deformable strap is formed in one with a headband adapted to be passed around the back of the wearer's head and thus to hold the mask in position during use against the wearer's face. The tension of the part of the strap which forms the deformable flexible part is adjustable independently of the tension in the part of the band which forms the headband. The strap can be passed through a pair of holes in each side of the plate and the part of the strap which extends between the pairs of holes on each side of the plate and is passed around a nearby edge part of the plate.

Sanitære masker i henhold til oppfinnelsen kan utføres således at filterplaten kan fornyes når dette er nødvendig. Ved sådanne konstruksjoner kan bæredelen gjøres av et stivt, men deformerbart materiale, f. eks. en aluminiumplate eller et plastmateriale eller filterplaten. kan even-tulet festes permanent til bæredelen, som kan utføres av et billig materiale, f. eks. papp. Sanitary masks according to the invention can be made so that the filter plate can be renewed when this is necessary. In such constructions, the support part can be made of a rigid but deformable material, e.g. an aluminum plate or a plastic material or the filter plate. the eventuality can be permanently attached to the carrier part, which can be made of a cheap material, e.g. cardboard.

Oppfinnelsen kan utføres på forskjel-lige måter, men to spesielle utførelses-former skal forklares som eksempel og er vist på tegningen. The invention can be implemented in various ways, but two particular embodiments will be explained as examples and are shown in the drawing.

Fig. 1 er et frontriss av masken. Fig. Fig. 1 is a front view of the mask. Fig.

2 er en del av et riss i en endret utførelse 2 is part of a drawing in a modified embodiment

for fastgjøring av filterplaten og bæredelen. Fig. 3 er et frontriss av en annen utførelsesform. for fixing the filter plate and the carrier part. Fig. 3 is a front view of another embodiment.

Ved den i fig. 1 viste utførelsesform har bæreplaten form av en hovedsakelig U-formet støtteplate 1 som utføres av en tynn plate av aluminium eller lignende materiale. Henimot de øvre ender av hver av U-ens grener er anbrakt et par hull 2,3 og i forbindelse med hvert hull er det en sliss 4 som strekker seg fra hullet ut til den nærmeste ytre kant av platen 1 for innstilling av en elastisk stropp 5. Denne er ført gjennom hver av slissene 4 således at partiet 6 for stroppen eller båndet strekker seg tvers over den øvre del av platen 1, idet den er ført gjennom hullet 2 på hver side av platen og bakover for å komme ut gjennom et annet hull 3 lenger nede hvor den danner et parti som heretter skal kal-les hodebåndet 7. Stroppens 5 friksjon gjennom de to hiill 2, 3 på hver side av platen 1 er slik at spenningen av den del av stroppen som danner hodebåndet 7, kan varieres uten at dette innvirker på spenningen av partiet 6 av stroppen som strekker seg på tvers over den øvre del av den U-formede bæreplate 1. By the one in fig. In the embodiment shown in 1, the support plate is in the form of a mainly U-shaped support plate 1 which is made of a thin plate of aluminum or similar material. Towards the upper ends of each of the U's branches are placed a pair of holes 2,3 and in connection with each hole there is a slot 4 which extends from the hole out to the nearest outer edge of the plate 1 for setting an elastic strap 5. This is passed through each of the slits 4 so that the part 6 for the strap or band extends across the upper part of the plate 1, as it is passed through the hole 2 on each side of the plate and backwards to come out through another hole 3 further down where it forms a part that will hereafter be called the headband 7. The friction of the strap 5 through the two hills 2, 3 on each side of the plate 1 is such that the tension of the part of the strap that forms the headband 7 can be varied without this affecting the tension of the part 6 of the strap which extends across the upper part of the U-shaped carrier plate 1.

Filterplaten 8 av bomullsduk holdes i stilling i forhold til platen 1 ved hjelp av et par bakover bøyde ører 9 som utgår fra de to nedre hjørner av platen. The filter plate 8 of cotton cloth is held in position in relation to the plate 1 by means of a pair of backwards bent ears 9 which proceed from the two lower corners of the plate.

Når masken er i stilling på bærerens ansikt, vil de to ender 10 av den U-formede bæreplate 1, som strekker seg forbi den elastiske stropp få anlegg mot bærerens ansikt på hver side av nesen, så den del av filterplatens parti 11 som ligger mellom dem, presses tett mot bærerens nesebor. Det elastiske stropparti 6 holder filterplaten i stilling mellom nesen og overleppen og er bøyelig og Innstillbart så det danner en bevegelig, men fast understøttelse for platens neseparti 11. Filtrert luft kan trek-kes gjennom platen 8 inn i bærerens munn gjennom en munnåpning 12 som er dannet i rommet mellom den elastiske stropp 6 og de nedre del av den U-formede plate 1. When the mask is in position on the wearer's face, the two ends 10 of the U-shaped support plate 1, which extend past the elastic strap, will come into contact with the wearer's face on either side of the nose, so the part of the filter plate part 11 that lies between them, are pressed tightly against the wearer's nostrils. The elastic strap part 6 holds the filter plate in position between the nose and the upper lip and is flexible and adjustable so that it forms a movable but firm support for the plate's nose part 11. Filtered air can be drawn through the plate 8 into the wearer's mouth through a mouth opening 12 which is formed in the space between the elastic strap 6 and the lower part of the U-shaped plate 1.

Ved den forklarte konstruksjon kan filterplaten 8 utskiftes når den er blitt til-stoppet eller mindre skikket, idet man bøyer opp ørene 9 ved maskens bunn og setter inn en ny plate og deretter bøyer ørene til-bake i stilling. With the explained construction, the filter plate 8 can be replaced when it has become clogged or less suitable, by bending up the ears 9 at the bottom of the mask and inserting a new plate and then bending the ears back into position.

Ved en endret utførelsesform som er vist i fig. 2, holdes filterplaten i stilling ved hjelp av en klemme 13 ved hvert nedre hjørne av bæreplaten 1. Denne klemme skyves bare over bæreplaten og filterplaten. In a modified embodiment shown in fig. 2, the filter plate is held in position by means of a clamp 13 at each lower corner of the carrier plate 1. This clamp is simply pushed over the carrier plate and the filter plate.

Fig. 3 viser en annen utførelsesform. Ved denne er den U-formede bæreplate 20 utført av papp eller lignende materiale og filterplaten 21 kan forbindes permanent dermed, f. eks. ved hefteklammere 22 eller lignende. Ved denne konstruksjon er det ikke praktisk å anbringe slisser mellom båndholdehullene og platens sider, men i stedet er det anordnet avlange åpninger 23, 24 i den U-formede bæreplates 20 grener og en elastisk stropp eller et bånd 25 føres gjennom den øvre åpning 23 i hver gren av platen bakover og føres rundt den nærliggende ytre kant av platen og gjennom den nedre åpning 24 på hver side av denne 1 samme retning som gjennom den øvre åpning 23, hvoretter stroppen eller båndet strekker seg bort fra platen for å utgjøre hodebåndet 26. Fig. 3 shows another embodiment. In this case, the U-shaped carrier plate 20 is made of cardboard or similar material and the filter plate 21 can be permanently connected thereto, e.g. with booklet staples 22 or similar. With this construction, it is not practical to place slits between the strap holding holes and the sides of the plate, but instead oblong openings 23, 24 are arranged in the branches of the U-shaped carrier plate 20 and an elastic strap or a band 25 is passed through the upper opening 23 in each branch of the plate rearwards and passed round the near outer edge of the plate and through the lower opening 24 on either side of it in the same direction as through the upper opening 23, after which the strap or band extends away from the plate to form the headband 26.

Denne anordning frembringer også til-strekkelig friksjon mellom den elastiske stropp og platens åpning, så partiet 27 av den elastiske stropp som strekker seg tvers over det øvre parti av bæreplaten, kan inn-stilles så spenningen kan fikseres og varieres upåvirket av variasjoner av hodebåndet 26. This device also produces sufficient friction between the elastic strap and the opening of the plate, so that the part 27 of the elastic strap which extends across the upper part of the carrier plate can be adjusted so that the tension can be fixed and varied unaffected by variations of the headband 26 .

Claims

1. Carrying arrangement for sanitary masks consisting >of a thin support plate to carry a layer or pad of filtering material such as cotton, wool or textile cloth as well as devices to hold the parts in position over the wearer's mouth and nostrils, characterized in that the supporting part is a plate having a single opening extending downwardly from its upper edge to form both a nasal cavity and a mouth opening and wherein a strap of flexible non-metallic material extends across the opening at an intermediate point of its height to form the partition between the nasal cavity and the mouth opening and to press it said layer or pad of filtering material under the nostrils.

2. Carrying device according to claim 1, characterized in that the flexible deformable strap (6) is formed in one with a headband (7) adapted to be guided around the back of the wearer's head and thus to hold the mask in position during use against the wearer's face.

3. Carrying device according to claim 1 and 2, characterized in that the tension of the part of the strap which forms the deformable flexible part (6) is adjustable independently of the tension in the part of the band which forms the headband (7-26).

4. Carrying device according to claim 1 and 3, characterized in that the strap (27) is passed through a pair of holes (2-3, 23-24) in each side of the plate (1).

5. Carrying device according to claims 1 and 4, characterized in that the part of the strap (6) which extends between the pairs of holes (2, 3, 23, 24) on each side of the plate (1) is guided around a nearby edge part of plate (1).