NO131867B

NO131867B -

Info

Publication number: NO131867B
Application number: NO429071A
Authority: NO
Inventors: Jon Thordarson
Original assignee: Jon Thordarson
Priority date: 1971-11-22
Filing date: 1971-11-22
Publication date: 1975-05-12
Also published as: FR2165895A1; FR2165895B1; AT354992B; GB1408418A; DE2257268A1; CH564367A5; IT973667B; ATA994772A; SE391291B; NO131867C

Description

Apparat for å fjerne faste og/eller Apparatus for removing constipation and/or

flytende partikler eller gassformede absorberbare komponenter fra avgasser. liquid particles or gaseous absorbable components from exhaust gases.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer et apparat for å fjerne faste og/eller flytende partikler eller gassformede absorberbare komponenter fra avgasser, omfattende en rorformet gassgjennomstromningskanal som eventuelt er tilknyttet vifteanordninger med drivinnretninger for tvangsmessig fremforing av gassen, samt minst en roterbar filterinnretning med respektive drivinnretninger innrettet til å sette fi1terinnretningene i rotasjon, idet gjennomstromningskanalen på det sted hvor filterinnretningene er anbragt i likhet ,med selve f^lterinnretningene har sirkulært tverrsnitt, idet filterinnretningene utgjores av minst ett sentralt anordnet nav og minst en p.erifert anordnet, fortrinnsvis perforert kransring, samt et nettverk av langstrakte spiler som strekker seg radialt over hele, eller en vesentlig del av det ringformede rom mellom det sentralt anbragte nav og den perifert anordnede kransring, idet nettverket av spiler er innrettet til under drift å oppta og viderefore en væske som enten tilsettes ved hjelp av minst en forstovningsinnretning gjennom eller i nærheten av navet og/eller i gjennomstromningskanalen for filterinnretningen for at væsken under .innflytelse av sentrifugalkraften og overflatespenningen skal hefte seg til og renne utover langs spilene som en væskefilm på disse, og fange opp de nevnte partikler eller komponenter, og minst en omgivende oppsamlingsbeholder for å samle opp den væskeblanding som slynges ut fra periferien av kransringen i fi1terinnretningen, og det særegne ved apparatet i henhold til oppfinnelsen er at filterinnretningens kranainger, som er innskutt i den sirkulære gassgjennomstromningskanal, har en diameter som omtrent tilsvarer diameterne av gassgjennomstromningskanalen, idet der mellom de mot hverandre vendende kanter av kanalene og kransringens kanter, henholdsvis også mellom kransringene når det er flere kransringer, er anordnet en smal spalte for fri rotasjon av kransringen eller ringene, og at de til begge sider av kransringen liggende kanaldeler er innbyrdes forbundet ved hjelp av et hus som tjener som oppsamlingsbeholder for den væskeblanding og/eller andre komponenter som slynges ut fra kransringen, idet kransringen eventuelt er forsynt med perforasjoner eller spalter-som i likhet med spaltene har fluidumsforbindelse med oppsamlingsbeholderen. The present invention relates to an apparatus for removing solid and/or liquid particles or gaseous absorbable components from exhaust gases, comprising a tube-shaped gas flow channel which is optionally connected to fan devices with drive devices for forced advance of the gas, as well as at least one rotatable filter device with respective drive devices designed to set the filter devices in rotation, since the flow channel at the place where the filter devices are placed, like the filter devices themselves, has a circular cross-section, since the filter devices consist of at least one centrally arranged hub and at least one peripherally arranged, preferably perforated ring, as well as a network of elongated splines that extend radially over the whole, or a substantial part, of the annular space between the centrally located hub and the peripherally arranged crown ring, the network of splines being designed to absorb and carry on a liquid during operation which is either to is placed by means of at least one atomizing device through or near the hub and/or in the flow channel of the filter device so that the liquid, under the influence of the centrifugal force and the surface tension, adheres to and flows outwards along the slats as a liquid film on them, and captures the aforementioned particles or components, and at least one surrounding collection container to collect the liquid mixture that is ejected from the periphery of the annular ring in the filter device, and the peculiarity of the device according to the invention is that the filter device's taps, which are inserted into the circular gas flow channel, have a diameter which roughly correspond to the diameters of the gas flow channel, in that between the opposite edges of the channels and the edges of the ring ring, respectively also between the ring rings when there are several ring rings, a narrow gap is arranged for free rotation of the ring ring or rings, and that to both sides of the wreath ring lies end channel parts are interconnected by means of a housing that serves as a collection container for the liquid mixture and/or other components that are ejected from the annular ring, the annular ring possibly being provided with perforations or slits - which, like the slits, have a fluid connection with the collection container.

Disse og andre trekk ved apparatet i henhold til oppfinnelsen fremgår av patentkravene. These and other features of the device according to the invention appear in the patent claims.

Apparat i henhold til oppfinnelsen kan fordelaktig anvendes for fjernelse av partikkelformede (faste eller flytende) eller andre komponenter (gassarter) fra luft eller andre gasser, f.eks. Apparatus according to the invention can advantageously be used for the removal of particulate (solid or liquid) or other components (gases) from air or other gases, e.g.

gasser som opptrer som forurensninger i industrien, f.eks. gases that act as pollutants in industry, e.g.

ved smelteelektrolyse av aluminium, sementindustrien, vanlig kjemisk og mekanisk industri, store oljefyrte fyringsanlegg, in smelting electrolysis of aluminium, the cement industry, ordinary chemical and mechanical industry, large oil-fired heating plants,

som i fiskemelsindustrien etc. such as in the fishmeal industry etc.

Det har tidligere vært foreslått roterende filterinnretninger Rotary filter devices have previously been proposed

hvor mer eller mindre hurtig roterende skrubbere eller "borster" var anordnet i en kanal henholdsvis en innretning hvor hjuleker eller spiler var spent radialt mellom sylindere eller nav som var festet til en roterende aksel, og hvori luft eller andre gasser,som skulle,renses ble fort aksialt gjennom filterinnretningen, jfr. f.eks. den teknikk og de konstruksjoner som er kjent fra eksempelvis DAS nr. 1.1^.999 og tysk Offenlegungs-schrift nr. 1.815.279?samt den teknikk som er kjent fra US pa-tentskrift 3.538.657. Til forskjell fra den tidligere kjente teknikk omfatter apparatet i henhold til oppfinnelsen en eller flere kransringer som roterer sammen med de tilknyttede spiler, idet kransringen samtidig utgjor en del av gass-gjennomstromningskanalen. where more or less rapidly rotating scrubbers or "brushes" were arranged in a channel or a device where wheel spokes or pulleys were tensioned radially between cylinders or hubs that were attached to a rotating axle, and in which air or other gases, which were to be cleaned, were fast axially through the filter device, cf. e.g. the technique and the constructions which are known from, for example, DAS no. 1.1^.999 and German Offenlegungs-schrift no. 1.815.279?as well as the technique which is known from US patent 3.538.657. In contrast to the previously known technique, the apparatus according to the invention comprises one or more annular rings which rotate together with the associated spindles, the annular ring simultaneously forming part of the gas flow channel.

De tidligere kjente apparater har vært foreslått både for å fjerne faste ,og/eller flytende partikler fra luft eller andre gasser ved adsorpsjon, eller for å fjerne gassformede komponenter fra luft eller andre gasser ved absorpsjon, idet både adsorpsjonen og absorpsjonen finner sted i en væskefilm som dannes ved at en passende væske, f.eks. vann, bringes til å renne eller sildre i form av en tynn film langsetter radialt forlbpende filterelementer i form av tynne spiler, eker eller lignende som kan være satt sammen til å danne sirkulære "borster" rundt et nav. The previously known devices have been proposed both to remove solid and/or liquid particles from air or other gases by adsorption, or to remove gaseous components from air or other gases by absorption, both the adsorption and absorption taking place in a liquid film which is formed by a suitable liquid, e.g. water, is made to flow or trickle in the form of a thin film along radially extending filter elements in the form of thin spindles, spokes or the like which may be assembled to form circular "brushes" around a hub.

Denne type roterende filtere er også interessante ved at de egner seg for å fjerne slike partikler som opptrer ved et så stort This type of rotating filter is also interesting in that it is suitable for removing such particles that appear at such a large

innhold av luftfuktighet at det dannes tåke. moisture content that fog is formed.

Om nodvendig eller onskelig tilsettes det væske enten ved forstovning av væske i stromningsbanen for gassen for det roterende filter, eller selve filteret kan tilfores væske som da fortrinnsvis tilfores i de sentrale deler av filteret, f.eks. gjennom et hult nav.• If necessary or desirable, liquid is added either by atomizing liquid in the flow path of the gas for the rotating filter, or the filter itself can be supplied with liquid which is then preferably supplied in the central parts of the filter, e.g. through a hollow hub.•

Roteringen av filterinnretningen virker slik at den gjerne vil bringe fluften med seg i en ringbevegelse. Dette er meget for-styrrende for rensevirkningen idet spilene i filterinnretningene bor skjære luftstrommen nærmest vinkelrett på strdmningsretningen. Dette kan f.eks. oppnås ved at man anordner flere fi1terinnretninger aksialt på linje, idet filterinnretningene er innrettet til å rotere med innbyrdes motsatte omdreiningsretninger. The rotation of the filter device works so that it would like to bring the air with it in a circular motion. This is very disruptive to the cleaning effect, as the slats in the filter devices should cut the air stream almost perpendicular to the direction of flow. This can e.g. is achieved by arranging several filter devices axially in line, the filter devices being arranged to rotate with mutually opposite directions of rotation.

En utforelsesform for apparatet, hvori et antall filterinnretninger er anordnet aksialt etter hverandre og anordnet for gjensidig motsatte omdreiningsretninger, kan i sin enkleste form omfatte to enheter hver med egne drivinnretninger, nav, spiler og omgivende kransringer. An embodiment of the device, in which a number of filter devices are arranged axially one after the other and arranged for mutually opposite directions of rotation, can in its simplest form comprise two units each with their own drive devices, hubs, winches and surrounding crown rings.

En spesiell utforelsesform for apparatet i henhold til oppfinnelsen (fig. 3) erkarakterisert vedet antall rekker av spiler, som er anordnet på det sentrale nav og som strekker seg radialt utover nesten til den omgivende kransring, er anordnet vekselvis med et antall rekker av spiler som strekker seg radialt innover nesten til det sentrale nav, slik at det dannes to hoveddeler av filterinnretningen (fig. 3), nemlig en forste hoveddel med det sentrale nav og rekkene av radialt utoverrettede spiler og en annen hoveddel med kransringen og rekkene av radialt innoverrettede spiler, hvor hver hoveddel er forbundet med separate drivinnretninger for å kunne roteres i innbyrdes motsatte omdreiningsretninger. A special embodiment of the device according to the invention (fig. 3) is characterized by the number of rows of spindles, which are arranged on the central hub and which extend radially outward almost to the surrounding crown ring, are arranged alternately with a number of rows of spindles which extends radially inwards almost to the central hub, so that two main parts of the filter device (fig. 3) are formed, namely a first main part with the central hub and the rows of radially outwardly directed splines and another main part with the crown ring and the rows of radially inwardly directed splines , where each main part is connected with separate drive devices to be able to be rotated in mutually opposite directions of rotation.

For å hindre at luften bibringes en roterende bevegelse sammen med fi1terinnretningen, kan det i gass-gjennomstromningskanalen med fordel for og/eller etter og tett inntil filterinnretningene anordnes ledeskovler for i det minste i en viss grad å hindre at luften e^ler gassen i dette område av gjennomstromningskanalen kommer i rotasjon.(Hvis filterinnretningen skulle rive luft eller, gass med seg i en roterende bevegelse, ville luften under sentrifugalkraftens innvirkning soke ut i periferien, og desto mer ettersom rotasjonshastigheten oker, og filterinnretningen ville da slynge luften radialt fra seg i likhet med rotoren i en sentrifugalvifte. Hvis dette ikke forebygges oppstår det til tross for kransringens sperrevirkning stor mulighet for at blan-dingen av væske og partikler eller andre komponenter delvis kastes tilbake inn i gjennomstromningskanalen. Hvis luften uten noen sperrevirkning skulle blåses ut fra den roterende filterinnretning, ville, det fremkomme betydelige overtrykk og kraftige turbulenser i den ringformede beholder anordnet rundt gjennomstromningskanalen for å oppta væskeblandingen. Selv med anordnet kransering ville væske kunne trykkes tilbake forbi kransringen og inn i gass-strommen i gjennomstromningskanalen. Ved den sær-lige konstruksjon av apparatet i henhold til oppfinnelsen, hvor luftstrommen for og/eller etter filterinnretningen -ved de foranstaltninger som anordnes, lett hindres i å rotere sammen med denne, unngås dog dette. Det, vil således ikke ha noen særlig hensikt å sette inn flere og/eller tykkere roterende filterinnretninger uten at det i gjennomstromningskanalen er anbragt radiale ledeskovler av den type som er omhandlet ovenfor. I tillegg, eller som en parallell losning, kan som nevnt to eller flere filterinnretninger være anordnet aksialt etter hverandre og innrettet til å rotere med gjensidig motsatte omdreiningsretninger. In order to prevent the air from causing a rotating movement together with the filter device, guide vanes can be arranged in the gas flow channel advantageously before and/or after and close to the filter devices in order to at least to a certain extent prevent the air from moving the gas in this area of the flow channel comes into rotation. (If the filter device were to drag air or gas with it in a rotating movement, the air under the influence of the centrifugal force would seep out into the periphery, and all the more as the speed of rotation increases, and the filter device would then throw the air radially away in similar to the rotor in a centrifugal fan. If this is not prevented, despite the blocking effect of the crown ring, there is a great possibility that the mixture of liquid and particles or other components is partially thrown back into the flow channel. If the air without any blocking effect were to be blown out from the rotating filter device, there would be significant overpressure etc g strong turbulences in the annular container arranged around the flow channel to accommodate the liquid mixture. Even with an arranged annular ring, liquid could be pushed back past the annular ring and into the gas flow in the flow channel. With the special construction of the device according to the invention, where the air stream before and/or after the filter device - by the measures that are arranged, is easily prevented from rotating together with it, this is however avoided. It would thus have no particular purpose to insert more and/or thicker rotating filter devices without radial guide vanes of the type referred to above being arranged in the flow channel. In addition, or as a parallel release, as mentioned, two or more filter devices can be arranged axially one after the other and arranged to rotate with mutually opposite directions of rotation.

Selv om det i tillegg til den nevnte kransring anvendes ledeskovler og innbyrdes motsatte omdr.einingsretninger kan det vanskelig totalt hindres at den roterende filterinnretning slår en del gass ut i den omkringliggende oppsamlingsbeholder, men dette er i storst mulig utstrekning sbkt redusert ved at kransringen er innpasset med minst mulig klaring i den spalte som er brudt i veggen av gjen-nomstrbmningskanalen. Even if, in addition to the above-mentioned annular ring, guide vanes and mutually opposite directions of rotation are used, it is difficult to completely prevent the rotating filter device from expelling some gas into the surrounding collection container, but this is, to the greatest extent possible, slightly reduced by the annular ring being fitted with the least possible clearance in the gap that is broken in the wall of the through-flow channel.

En tilbakeforing av væskeblanding forbi kransringen og inn i gjennomstromningskanalen vil således være vanskeliggjort ved disse foranstaltninger, og for på den annen side å hindre at gass som er fort ut i den omkringliggende oppsamlingsbeholder unnslipper til atmosfæren, kan oppsamlingsbeholderen være gasstett anordnet overfor omgivelsene, f.eks. ved anvendelse av en gass-væskelås. A return flow of liquid mixture past the annular ring and into the flow channel will thus be made difficult by these measures, and in order to prevent gas that is quickly released into the surrounding collection container from escaping into the atmosphere, the collection container can be gas-tightly arranged against the surroundings, e.g. e.g. using a gas-liquid lock.

Den nevnte kransring, som perifert omslutter spilene i den roterende filterinnretning, kan ha forskjellig utforming, men bor generelt i aksial retning ha storre bredde enn den aksiale utstrekning av selve nettverket av spiler. Da vil kransringen kunne ta imot de væskemengder som kommer fra spilene. The aforementioned crown ring, which peripherally surrounds the fins in the rotating filter device, can have a different design, but should generally have a greater width in the axial direction than the axial extent of the actual network of fins. The crown ring will then be able to receive the quantities of liquid coming from the splines.

Kransringen kan med fordel ha kanalformet eller Z-formet tverr- The crown ring can advantageously have a channel-shaped or Z-shaped cross-

snitt i aksial-retningen, idet stegdelen, for å lette utslipping av væske, er kjegleformet og eventuelle perforasjoner eller spalter (20) er anordnet i de mest perifere deler av stegdelen. section in the axial direction, the step part, in order to facilitate the discharge of liquid, is cone-shaped and any perforations or slits (20) are arranged in the most peripheral parts of the step part.

De nevnte spiler kan fremstilles av f.eks. plast som nylon, The aforementioned games can be produced by e.g. plastics such as nylon,

PVC eller av rustfritt stål. PVC or stainless steel.

Spilene strekker seg over hele eller den vesentlige del av det ringformede rom mellom et hult nav, som med fordel kan tjene til en mest mulig sentral innforing av væske når det onskes å inn- The splines extend over the whole or the essential part of the annular space between a hollow hub, which can advantageously serve for the most possible central introduction of liquid when it is desired to introduce

fores væske på dette sted i gjennomstromningskanalen, og den omkringliggende kransring, og strekker seg mellom eller er festet til navet og/eller kransringen i avhengighet av den utforelsesform som kommer til anvendelse. liquid is fed at this point in the flow channel, and the surrounding annular ring, and extends between or is attached to the hub and/or annular ring depending on the embodiment that is used.

Et slikt hult nav kan tjene til gjennomføring av separate ror for innforing av mer enn en type væske, og man kan dele opp tilfbrselen av de forskjellige typer av væske til soner, alt etter behov og onske, og om det onskes kan det også anordnes torresoner (uten tilsetning av væske) hvor væske da vil fjernes fra gass-strommen. Such a hollow hub can be used to implement separate pipes for the introduction of more than one type of liquid, and the supply of the different types of liquid can be divided into zones, according to need and desire, and if desired, torre zones can also be arranged (without the addition of liquid) where liquid will then be removed from the gas stream.

Ved en annen og enklere utforelsesform er det i det hule nav anordnet forstovningsinnretninger for væsketilførselen, idet selve navet i dette tilfelle er fremstilt av material som f.eks. tråd-netting, eller med perforasjoner eller små radiale åpninger, idet forstovet væske da leveres ut gjennom åpningene eller perfora-sjonene på spilene og mellom disse. Perforerte ror kan også anvendes. In another and simpler embodiment, atomization devices for the liquid supply are arranged in the hollow hub, the hub itself in this case being made of material such as e.g. wire netting, or with perforations or small radial openings, as atomized liquid is then delivered through the openings or perforations on the slats and between them. Perforated rudders can also be used.

For det tilfelle at man bnsker tilsatt væske for filterinnretningene kan det eventuelt anordnes forstovningsinnretninger for væske i gassveien for filterinnretningen. In the event that added liquid is required for the filter devices, atomization devices for liquid can be arranged in the gas path for the filter device.

Det kan nevnes at denne filterinnretning med fordel kan anvendes for å fjerne væskepartikler (damp eller små dråper) fra luft eller andre gasser, idet noen ekstra væsketilførsel da ikke behbves. Slike væskepartikler vil den roterende f ilterinnr etning fjerne It can be mentioned that this filter device can be advantageously used to remove liquid particles (vapor or small droplets) from air or other gases, as no additional liquid supply is then required. Such liquid particles will be removed by the rotating filter device

meget effektivt, f.eks. lett med en virkningsgrad på mellom 95 og 100$. very effective, e.g. easily with an efficiency of between 95 and 100$.

Hvis man bnsker å fjerne faste partikler fra luften, f.eks. stov, eller gassarter som f.eks. fluorholdige damper, må det anvendes væsketilforsel som f.eks. vann eller olje. Denne væske kan som nevnt tilfores gjennom navet, men i enkelte tilfeller kan.det være bedre å forstove væsken i luftstrømmen foran den roterende filterinnretning. If you want to remove solid particles from the air, e.g. dust, or gaseous species such as e.g. fluorine-containing vapours, a liquid supply such as e.g. water or oil. As mentioned, this liquid can be supplied through the hub, but in some cases it may be better to atomize the liquid in the air stream in front of the rotating filter device.

Den foreliggende roterende filterinnretning vil i stor utstrekning være selvrensende, hvilket er en vesentlig fordel særlig når mengden av partikler er stor. Vanlige, filtere ville da snart bli uvirksomme og måtte kobles ut for rengjoring. The present rotating filter device will be self-cleaning to a large extent, which is a significant advantage especially when the quantity of particles is large. Ordinary filters would then soon become ineffective and would have to be disconnected for cleaning.

I denne type filtere opptrer det bare minimale trykkfall. Det kan derfor anvendes storre,gjennomstromningshastigheter enn i vanlige filtete, og denne type roterende f i lt er innretning er kan derfor gjores mindre i omfang enn andre mer plasskrevende installasjoner. In this type of filter, only minimal pressure drops occur. Greater flow rates can therefore be used than in normal felts, and this type of rotating filter is a device that can therefore be made smaller in size than other installations that require more space.

Den foreliggende oppfinnelse muliggjør praktisk og fordelaktig anvendelse av filterinnretninger av denne type, idet de trekk som er karakteristiske for de her beskrevne utforelsesformer for apparatet er av avgjbrende betydning for den praktiske brukbarhet. The present invention enables the practical and advantageous use of filter devices of this type, as the features which are characteristic of the embodiments of the device described here are of decisive importance for the practical usability.

Ved enkle forsbk med f,eks. stbv er.kiselgur, som ble innfort i gjennomstromningskanalen og med vann som tilfort væskekomponent og med forskjellige omdreiningshastigheter på f.eks. fra 850 til 1220 omdreininger pr. minutt og eksempelvise luftvolum på fra ^-6 til 9^,7 m^ pr. minutt, og med forskjellige innhold av kiselgur på fra 20 til 250 mg/ rar', bestemmes lett de mest gunstige forhold mellom omdreiningshastighet for den roterende filterinnretning og luftvolum som passerer gjennom gjennomstromningskanalen pr. tids-enhet, og det oppnås lett en renseeffekt på over 90%, hvilket fremgår av den vedfoyde fig.'2. In simple experiments with e.g. stbv is diatomaceous earth, which was introduced into the flow channel and with water added to the liquid component and with different rotational speeds of e.g. from 850 to 1220 revolutions per minute and exemplary air volumes of from ^-6 to 9^.7 m^ per minute, and with different diatomaceous earth contents of from 20 to 250 mg/ rar', the most favorable ratios between rotational speed of the rotating filter device and air volume passing through the flow channel per time unit, and a cleaning effect of over 90% is easily achieved, which is evident from the attached fig.'2.

Oppfinnelsen skal i det folgende beskrives nærmere under henvisning til de vedfoyde figurer 1, 1a-d, 2 og 3. Tilsvarende deler er i storst mulig utstrekning gitt samme henvisningstall i de respektive figurer. In the following, the invention will be described in more detail with reference to the attached figures 1, 1a-d, 2 and 3. Corresponding parts are, to the greatest extent possible, given the same reference numbers in the respective figures.

Fig. 1, samt 1a - Td viser de respektive deler av en utforelsesform for apparatet i henhold til oppfinnelsen, med en gjennomstromnings-kanal 2 med et sirkulært tverrsnitt i det minste på det sted hvor den roterende filterinnretning 8 er anordnet, videre er det i gjennomstromningskanalen 2 anordnet eventuelle vifteinnretninger h med drivinnretninger 6 (f.eks. en elektrisk motor), samt drivinnretninger 10 for den roterende, filterinnretning 8. Drivinnretningen 10 kan f.eks. utgjores av en elektrisk-motor, men rotasjonen kan også oppnås ved kileremdrift eller på mekanisk, hydraulisk henholdsvis pneumatisk måte. Omdreiningshastigheten bor lett kunne reguler.es hvis noen av de parametere som bestemmer den prosent-vise virkningsgrad endres, eller om virkningsgraden onskes regulert . Fig. 1, as well as 1a - Td show the respective parts of an embodiment of the device according to the invention, with a flow-through channel 2 with a circular cross-section at least at the place where the rotating filter device 8 is arranged, further it is in the flow channel 2 arranged any fan devices h with drive devices 6 (e.g. an electric motor), as well as drive devices 10 for the rotating filter device 8. The drive device 10 can e.g. is made by an electric motor, but the rotation can also be achieved by V-belt drive or mechanically, hydraulically or pneumatically. The speed of rotation should be easily adjustable if any of the parameters that determine the percentage efficiency are changed, or if the efficiency is desired to be regulated.

I de utf orelsesf ormer som er vist i fig. 1 og 3 1 me(i tilsetning av væske gjennom forstovningsinnretninger 3 foran filterinnretningene, er en bestemt bevegelsesretning for gass-strdmmen antydet ved pilen i stromningsbanen. Luftstrbmmens retning har dog liten betydning for filterinnretningens virkemåte, da sentrifugalkraften vil overveie i forhold til tyngdekraften. In the embodiments shown in fig. 1 and 3 1 me(in addition of liquid through atomization devices 3 in front of the filter devices, a specific direction of movement for the gas stream is indicated by the arrow in the flow path. The direction of the air stream, however, has little significance for the functioning of the filter device, as the centrifugal force will prevail in relation to the force of gravity.

Den roterende filterinnretning består i denne utforelsesform (fig. 1) av et nav 12 anordnet med mulighet for rotasjon, f.eks. i den illustrerte utforelsesform sentralt i midten av radiale ledeskovler 18. Fra navet 12 strekker det seg i radial retning et stort antall, gjerne anordnet i flere rekker eller grupperinger, av langstrakte spiler 7 eller lignende, som strekker seg fra navet 12 til en ytre tilsvarende roterbart anordnet kransring 1^, som med liten klaring (spalter 19) er innpasset i den brudte vegg i gassgjennomstromnings kanalen 2. Kransringen 1<*>f har i den viste utforelsesform Z-formet tverrsnitt, idet stegdelen har form av omdreiningsflaten i en av-kortet kjegle, og er forsynt med flenser slik at den nevnte Z- The rotating filter device in this embodiment (fig. 1) consists of a hub 12 arranged with the possibility of rotation, e.g. in the illustrated embodiment centrally in the middle of radial guide vanes 18. From the hub 12, a large number, preferably arranged in several rows or groupings, of elongated splines 7 or the like extend in the radial direction, which extend from the hub 12 to an outer corresponding rotatably arranged crown ring 1^, which with a small clearance (slots 19) is fitted into the broken wall in the gas flow channel 2. The crown ring 1<*>f has a Z-shaped cross-section in the embodiment shown, the stepped part having the shape of the surface of revolution in one of -short cone, and is provided with flanges so that the aforementioned Z-

form oppstår. Spaltene 19 i veggen av gjennomstromningskanalen 2 forer ut til en omkringliggende, ringformet oppsamlingsbeholder 16 som med fordel kan være forsynt med en gass-væskelås 21 samt utlop. form occurs. The slits 19 in the wall of the flow channel 2 lead out to a surrounding, ring-shaped collection container 16 which can advantageously be provided with a gas-liquid trap 21 and outlet.

Det er i fig. 1a-1d illustrert forskjellige(utforelsesformer for kransringen 1<*>f, både kanalformede (fig. 1a-1c) samt Z-formet (fig. 1d). I fig. 1a-1d er spilene 7 antydet, og likeledes perfora-sjonene 20 (fig. 1a og 1c) for å lette utslippingen av væske-blahdingen til oppsamlingsbeholderen 16. Den utforelsesform for kransringen 1V som er vist i fig. 1 tilsvarer fig. 1d. It is in fig. 1a-1d illustrate different embodiments of the crown ring 1<*>f, both channel-shaped (fig. 1a-1c) and Z-shaped (fig. 1d). In fig. 1a-1d, the splines 7 are indicated, and likewise the perforations 20 (Figs. 1a and 1c) to facilitate the discharge of the liquid bladder into the collection container 16. The embodiment of the crown ring 1V shown in Fig. 1 corresponds to Fig. 1d.

I fig. 1 er det antydet en rorledning 1 for tilforsel av væske In fig. 1, a rudder line 1 is indicated for the supply of liquid

til en forstovningsinnretning 22 anordnet i det hule, nav 12, og denne utforelsesform for væsketilførselen, gjennom det hule nav, frembyr den fordel at den er stasjonær. I fig. 1 er det for over-siktens skyld også_antydet en forstovningsinnretning 3 anordnet i gassveien for ledeskovlene 18 og filterinnretningen 8. Forstovningsinnretningene 22 og 3 kan anvendes enten separat eller samtidig om dette skulle onskes, men forstovningsinnretningene 3 kan som nevnt bare anordnes i gassveien for filterinnretningene (se pilen som angiC stromningsretningen i de to utforelsesformer for apparatet). to an atomizing device 22 arranged in the hollow, hub 12, and this embodiment of the liquid supply, through the hollow hub, offers the advantage that it is stationary. In fig. 1, for the sake of overview, an atomization device 3 is also indicated arranged in the gas path for the guide vanes 18 and the filter device 8. The atomization devices 22 and 3 can be used either separately or simultaneously if this is desired, but the atomization devices 3 can, as mentioned, only be arranged in the gas path for the filter devices ( see the arrow indicating the direction of flow in the two versions of the device).

De materialer som anvendes for de forskjellige deler av apparatet velges etter de betingelser som råder i det miljo hvori apparatet The materials used for the various parts of the device are chosen according to the conditions prevailing in the environment in which the device is used

■skal anvendes, herunder den luft eller de gasser som skal renses, samt den væske som i det enkelte tilfelle anvendes for å danne den væskefilm som avsettes på det roterende filter, og som opptar de nevnte partikkelformede eller gassformede komponenter ved henholdsvis adsorpsjon eller absorpsjon. Som anvendbare materialer kan det som nevnt anvendes rustfritt stål, PVC, nylon eller enda mer inerte materialer som f.eks. polytetrafluoretylen. Som væskekomponent ■shall be used, including the air or gases to be purified, as well as the liquid that is used in the individual case to form the liquid film that is deposited on the rotating filter, and which takes up the aforementioned particulate or gaseous components by adsorption or absorption, respectively. As applicable materials, as mentioned, stainless steel, PVC, nylon or even more inert materials such as e.g. polytetrafluoroethylene. As a liquid component

kan det i mange tilfeller anvendes vann, eventuelt med tilsetning in many cases, water can be used, possibly with additions

av overflateaktive, emulgerende eller dispergerende stoffer, eller stoffer som påvirker pH. For absorpsjon av mer lipofile partikkel- of surface-active, emulsifying or dispersing substances, or substances that affect pH. For absorption of more lipophilic particles

Y Y

formede komponenter, som f.eks. kullstov, kan det med fordel anvendes hydrokarboner eller klorerte hydrokarboner med hoyt koke-punkt . shaped components, such as coal dust, it is advantageous to use hydrocarbons or chlorinated hydrocarbons with a high boiling point.

For spilene kan det selvfolgelig anordnes en rekke tverrsnitts-former, f.eks. kanalform (for stivhet og effektivitet har V- A number of cross-sectional shapes can of course be arranged for the slots, e.g. channel shape (for rigidity and efficiency has V-

eller U-formet tverrsnitt vist seg særlig egnet) eller båndform, eventuelt snodd båndform, hvor båndet da er strukket mellom sentrale og perifere festepunkter og forsynt med snoing. or U-shaped cross-section proved particularly suitable) or band shape, possibly twisted band shape, where the band is then stretched between central and peripheral attachment points and provided with twisting.

Ved den utforelsesform som er vist i fig. 1, er det anordnet In the embodiment shown in fig. 1, it is arranged

en eneste roterende filterinnretning 8 med et antall spilerekker anordnet i aksial avstand fra hverandre langs senteraksen. a single rotating filter device 8 with a number of rows of discs arranged at an axial distance from each other along the central axis.

Som tidligere nevnt utgjores en noe modifisert filterinnretning As previously mentioned, a somewhat modified filter device is made

av to filterinnretninger 8 anordnet aksialt på linje og innrettet til å rotere.med innbyrdes motsatte omdreiningsretninger, idet hver av de to hoveddeler eller enheter av filterinnretningen er forsynt med ledeskovler, tilforselsledninger for væske, drivinnretninger, nav, spiler og kransring. Her vil da alle spilerekkene i hver av de to hoveddeler være innrettet til å rotere i motsatt omdreiningsretning. of two filter devices 8 arranged axially in line and arranged to rotate with mutually opposite directions of rotation, each of the two main parts or units of the filter device being provided with guide vanes, supply lines for liquid, drive devices, hub, pulleys and crown ring. Here, all the rows of slots in each of the two main parts will be arranged to rotate in the opposite direction of rotation.

Ved en foretrukket og ytterligere modifisering av denne utforelsesform er hver spilerekke anordnet til å rotere i motsatt retning av naborekkene, og dette oppnås ved den utforelsesform som er vist i fig. 3- In a preferred and further modification of this embodiment, each row of slots is arranged to rotate in the opposite direction to the neighboring rows, and this is achieved by the embodiment shown in fig. 3-

Som tidligere nevnt beror rensevirkningen for filteret på de stadige kollisjoner mellom de fuktige spiler i filteret og partiklene i den forurensede luft som strommer gjennom filteret, og det er nevnt at det er av storste viktighet at retningen for bevegelsen av fil-terets spiler er så nær vinkelrett på stromningsretningen for luften som mulig. As previously mentioned, the cleaning effect of the filter depends on the constant collisions between the moist coils in the filter and the particles in the polluted air flowing through the filter, and it has been mentioned that it is of the utmost importance that the direction of movement of the filter coils is as close as possible as perpendicular to the direction of air flow as possible.

I de utforelsesformer hvor mange spilerekker roterer i samme retning, kan det ikke unngås, selv om det anvendes ledeskovler, at rotasjonen av spilene medforer en okende rotasjon av luftstrømmen ettersom luften beveger seg fremover gjennom filteret. Resultatet av- dette er at den forste spilerekke er langt den mest effektive. Allerede effektiviteten av den annen spilerekke er sterkt redusert og effektiviteten av de siste spilerekker er meget liten. In the embodiments where many slat rows rotate in the same direction, it cannot be avoided, even if guide vanes are used, that the rotation of the slats entails an increasing rotation of the air flow as the air moves forward through the filter. The result of this is that the first row of games is by far the most effective. Already the efficiency of the second row of slots is greatly reduced and the efficiency of the last row of slots is very small.

En mulig fordeling mellom effektiviteten for de enkelte rekker, prosentvis i forhold til den totale virkningsgrad_av filteret kan angis f.eks. med: A possible distribution between the efficiency for the individual rows, as a percentage in relation to the total efficiency_of the filter can be specified e.g. with:

1. rekke 50% 1st row 50%

2. rekke 30% 2nd row 30%

3. rekke 15$ 3rd row 15$

h. rekke h% h. row h%

5. rekke \% 5th row \%

Folgelig vil det være liten nytte i å oke antallet av spilerekker så lenge et fortlbpende antall av disse har samme omdreinings-■ retning, idet dette bare ville fore til tap av energi, i og med at de siste spillerekker i filterinnretningen viUe virke som rotor i en sentrifugalvifte, som ville slynge luften radialt bort fra rotasjonsaksen og presse den mot kransringen som omslutter spilene og mot veggene i gjennomstromningskanalen, uten at det oppnås noen særlig kollisjonsvirkning mellom spilene og partiklene. Partiklene vil da bare bevege seg i luftstrommen med omtrent den samme hastighet som spilene og vil stromme radialt utover langs spilene under innflytelse av sentrifugalkraften, og vil ha liten tendens til å feste seg til de roterende spiler. Consequently, there will be little use in increasing the number of rows of slots as long as a continuous number of these have the same direction of rotation, as this would only lead to a loss of energy, as the last rows of slots in the filter device would act as a rotor in a centrifugal fan, which would throw the air radially away from the axis of rotation and press it against the annular ring that surrounds the fins and against the walls of the flow channel, without any particular collision effect being achieved between the fins and the particles. The particles will then only move in the air stream at approximately the same speed as the discs and will flow radially outwards along the discs under the influence of the centrifugal force, and will have little tendency to stick to the rotating discs.

Det er klart at med en slik anordning vil en betraktelig andel It is clear that with such a device a considerable proportion will

av energien gå med til å blåse luften radialt ut fra filteret, hvilket bare medforer kompliserte problemer og ikke vil være til nytte ved rensningen av luften. of the energy agree to blow the air radially out from the filter, which only leads to complicated problems and will not be useful in the purification of the air.

Den sistnevnte foretrukne utforelsesform loser de ovennevnte problemer, og dette beror på at hver spilerekke,-er innrettet til, The latter preferred embodiment solves the above-mentioned problems, and this is due to the fact that each row of players is arranged to,

å rotere i motsatt retning av naborekken eller rekkene og at luftstrommen på denne måte forhindres fra å settes i rotasjon to rotate in the opposite direction to the neighboring row or rows and that the airflow is prevented in this way from being set in rotation

■ under sin fremforing gjennom filterinnretningen. Derved oppnås ■ during its passage through the filter device. This is achieved

den tilnærmet samme renseeffekt fra hver spilerekke og antallet spilerekker kan derfor reduseres uten å nedsette renseeffekten for innretningen og/eller en betraktelig energimengde kan spares og/eller samme antall rekker som tidligere kan anvendes med betraktelig okning av renseeffekten uten at energitilførselen til innretningen behover å okes. the approximately same cleaning effect from each column row and the number of column rows can therefore be reduced without reducing the cleaning effect for the device and/or a considerable amount of energy can be saved and/or the same number of rows as previously can be used with a considerable increase in the cleaning effect without the energy supply to the device needing to be increased .

Den modifiserte utforelsesforme evne til å absorbere gasser fra luft vil også være bedre basert på de.samme forhold som er beskrevet i det foregående for fjernelse av faste og flytende partikler henholdsvis væskedråper fra luften. The modified embodiment's ability to absorb gases from air will also be better based on the same conditions as described above for the removal of solid and liquid particles or liquid droplets from the air.

I det folgende gis en nærmere beskrivelse av denne mest foretrukne utforelsesform av filterinnretningen med henvisning til fig. 35idet vesentlige deler av filterinnretningen i henhold til denne utforelsesform er gitt samme henvisningstall som i fig. 1 og 1a-d, men det er dog for komponentene i den annen hoveddel av filterinnretningen anvendt markeringen "A", f.eks. slik at den forste hoveddel omfatter motoren 10 for drift av navet 12 med stavene 7?og slik at den annen del omfatter motoren 10A for drift av stavene 7A, etc. In the following, a more detailed description of this most preferred embodiment of the filter device is given with reference to fig. 35, since essential parts of the filter device according to this embodiment are given the same reference number as in fig. 1 and 1a-d, but the marking "A" is used for the components in the other main part of the filter device, e.g. so that the first main part includes the motor 10 for operating the hub 12 with the rods 7? and so that the second part includes the motor 10A for operating the rods 7A, etc.

Ved denne foretrukne utforelsesform oppnås den fordel at hver spilerekke er innrettet til å rotere i den motsatte retning i forhold til naborekkene, og dette oppnås på enkel måte ved å anordne et antall spilerekker på et sentralt nav (den fdrste hoveddel av filterinnretningen) og anordne et tilsvarende antall spilerekker på en perifer kransring (den annen hoveddel av filterinnretningen) og ved å la spilerekkene i den fdrste hoveddel i aksial retning alternere med spilerekkene i den annen hoveddel. In this preferred embodiment, the advantage is achieved that each row of slots is arranged to rotate in the opposite direction in relation to the neighboring rows, and this is achieved in a simple way by arranging a number of rows of slots on a central hub (the first main part of the filter device) and arranging a corresponding number of flute rows on a peripheral crown ring (the second main part of the filter device) and by letting the flute rows in the first main part in the axial direction alternate with the flute rows in the second main part.

Den fdrste hoveddel utgjdres av drivmotoren 10 som er sentralt montert i ledeskovlene 18, idet motoren 10 er innrettet til å rotere et sentralt nav 12 med rekker av spiler 7 som strekker seg radialt nesten til den omgivende kransring 1^. Denne kransring 1^ er den viktigste komponent i denne annen hoveddel av filterinnretningen, og som kan benevnes som den såkalte "A"-del omfattende et ror 1A for tilfdrsel av væske, antydet fort gjennom den hule motoraksel i drivinnretningen eller motoren 10A, som er sentralt montert i ledeskovlene. 18A idet motor/akselen bærer et nav 12A som bærer et armkors 13 og en bærering 15 som understøtter kransringen 1^-, idet den illustrerte kransring 1<*>f er satt sammen, av et antall elementer og er tilpasset i den avbrudte vegg av gjennomstromningskanalen 2 sammen med bæreringen 1<*>f og med bare små klaringer 19. Kransringen 1<1>* bærer flere rekker av spiler 7A som strekker seg radialt innover nesten til det sentrale nav 12, slik at hver rekke av spiler 7 og 7A, henholdsvis kan roteres i motsatt retning i forhold til naborekkene. Det fremgår av både det foregående og det følgende at de komponenter som er forbundet med kransringen 1<*>f, og som har tilsvarende motstykker i den såkalte forste hoveddel, er gitt henvisningstall markert med "A" for å skille dem fra komponentene uten denne markering, jfr. forholdet for de folgende komponenter i begge hoveddeler, f.eks. rorene 1 og 1A for til-for sel av væske, rekker av spiler 7 og 7A, hoveddelen 8 og 8A for selve filterinnretningen, monteringsboss 9 og 9A for motorene 10 henholdsvis 10A for rotering av filterhoveddelene 8 henholdsvis 8A, motornav 12 og 12A, samt ledeskovler 18 og 18A. The first main part is made up of the drive motor 10 which is centrally mounted in the guide vanes 18, the motor 10 being arranged to rotate a central hub 12 with rows of spindles 7 which extend radially almost to the surrounding crown ring 1^. This annular ring 1^ is the most important component of this other main part of the filter device, and which can be referred to as the so-called "A" part comprising a rudder 1A for the supply of liquid, indicated quickly through the hollow motor shaft of the drive device or motor 10A, which is centrally mounted in the guide vanes. 18A, the motor/shaft carrying a hub 12A which carries an arm cross 13 and a support ring 15 which supports the collar ring 1^-, the illustrated collar ring 1<*>f being assembled, of a number of elements and fitted in the interrupted wall of the flow channel 2 together with the support ring 1<*>f and with only small clearances 19. The crown ring 1<1>* carries several rows of spindles 7A which extend radially inwards almost to the central hub 12, so that each row of spindles 7 and 7A , respectively can be rotated in the opposite direction in relation to the neighboring rows. It is clear from both the preceding and the following that the components which are connected to the crown ring 1<*>f, and which have corresponding counterparts in the so-called first main part, are given reference numbers marked with "A" to distinguish them from the components without this marking, cf. the ratio for the following components in both main parts, e.g. the rudders 1 and 1A for the supply of liquid, rows of spools 7 and 7A, the main part 8 and 8A for the filter device itself, mounting boss 9 and 9A for the motors 10 and 10A respectively for rotating the filter main parts 8 and 8A respectively, motor hubs 12 and 12A, as well as guide vanes 18 and 18A.

Hver av filter-hoveddelene 8 henholdsvis 8A kan være forsynt med ror 1 henholdsvis 1A for tilførsel av væsker som skal anvendes for rensing av gassen. Each of the filter main parts 8 and 8A respectively can be provided with rudder 1 and 1A respectively for the supply of liquids to be used for cleaning the gas.

Hoved-filterdelen 8, hvori motoren 10 er sentralt montert i ledeskovlene 18, kan med fordel omfatte et nav 2 som holdes sammen med skruer 11 og avstands stykker som presser navdelene sammen med navplater 17, som danner understøttelse for rekkene av spiler 7, samt sperre-navplater 17', som tjener til å forhindre gass-strommer, fra å passere gjennom navet. The main filter part 8, in which the motor 10 is centrally mounted in the guide vanes 18, can advantageously include a hub 2 which is held together with screws 11 and spacers which press the hub parts together with hub plates 17, which form support for the rows of winches 7, as well as blocking -hub plates 17', which serve to prevent gas streams from passing through the hub.

Kransringen 1*+ kan som nevnt med fordel være oppdelt i flere deler, idet hver del danner understøttelse for en rekke spiler 7A som er rettet radialt innover fra kransringen 1<>>+, idet det er anordnet bare små klaringer (spalter 19) og eventuelt perforasjoner 20 for As mentioned, the crown ring 1*+ can advantageously be divided into several parts, each part forming a support for a number of splines 7A which are directed radially inwards from the crown ring 1<>>+, as only small clearances (slots 19) are arranged and possibly perforations 20 for

å la væsken lettere slippe ut i den omgivende oppsamlingsbeholder 16. to allow the liquid to more easily escape into the surrounding collection container 16.

Som tidligere nevnt kan kransringen 1<*>f i sin ene ende være festet til en bærering 15 som understøttes av et armkors 13 montert på As previously mentioned, the crown ring 1<*>f can be attached at one end to a support ring 15 which is supported by an arm cross 13 mounted on

navet 1 2A på drivinnretningen eller motoren 10A. the hub 1 2A on the drive device or motor 10A.

.Spilene 7A, som er rettet radialt innover fra kransringen In- .The splines 7A, which are directed radially inward from the crown ring In-

nesten til navet 12 kan med fordel være avstivet i sine indre almost to the hub 12 can advantageously be braced in its interior

ender, hvor de nærmer seg navet 12, ved at de er forsterket v.ed hjelp av forsterkningsringer 7AR anordnet vekselvis med og mellom navplatene 17, og nærmest i de samme radiale plan som sperre-navplatene 17' når slike anvendes. ends, where they approach the hub 12, in that they are reinforced by means of reinforcement rings 7AR arranged alternately with and between the hub plates 17, and almost in the same radial planes as the locking hub plates 17' when such are used.

Denne utforelsesform for filterinnretningen, med to hoveddeler 8 This embodiment of the filter device, with two main parts 8

og 8A, kan fordelaktig ved hjelp av navplater 17 og/eller sperre-navplater 17' med bare en liten sentral åpning for gjennomfbring and 8A, can advantageously by means of hub plates 17 and/or locking hub plates 17' with only a small central opening for passage

av roret eller rorene 1 og/eller 1A for væsketilforsel til minst en forstbvningsinnretning 22, være oppdelt i en eller flere be-handlings soner , og om det onskes kan det anordnes en torresone of the rudder or rudders 1 and/or 1A for liquid supply to at least one solidification device 22, be divided into one or more treatment zones, and if desired, a drying zone can be arranged

23 etter behandlingssonen eller sonene og hvori det ikke innfores forstovet væske. Navplater 17 med en stbrre sentral åpning er også illustrert i fig.' 3. På samme måte som vist i fig. 1, kan filterinnretningen med sine hoveddeler 8 og 8A være anordnet i en gjennornstromningskanal 2 som i det minste i det område hvor filterinnretningen er montert inn, har et sirkulært tverrsnitt. Eventuelle vifteinnretninger med drivinnretninger, f.eks. en elektrisk motor, er ikke vist i fig.,3. Av fig. 3 fremgår det at hver av^hoved-filterdelene 8 og 8A kan drives ved hjelp av drivinnretninger eller motorer 10 henholdsvis 10A, og gjennom disses hule aksler er det fort ror 1 henholdsvis '1A for innforing av væske for forstovning. Rorene for tilfbring av væske ender i en eller, flere forstbvingsinnretninger 23 according to the treatment zone or zones and into which no atomized liquid is introduced. Hub plates 17 with a larger central opening are also illustrated in fig. 3. In the same way as shown in fig. 1, the filter device with its main parts 8 and 8A can be arranged in a recirculating flow channel 2 which, at least in the area where the filter device is installed, has a circular cross-section. Any fan devices with drive devices, e.g. an electric motor, is not shown in fig.,3. From fig. 3 it appears that each of the main filter parts 8 and 8A can be driven by means of drive devices or motors 10 and 10A, respectively, and through their hollow shafts there is a tube 1 and 1A respectively for introducing liquid for atomization. The tubes for the supply of liquid end in one or more atomization devices

22 hvorav bare en er antydet i den sentrale del av filteret. 22 of which only one is indicated in the central part of the filter.

Også ved denne utforelsesform vil det i de fleste tilfelle være fordelaktig å anordne ledeskovler 18 henholdsvis 18A og disse er da innrettet til å bære sentrale monteringsboss 9 henholdsvis 9A som tjener til å bære motoren 10 henholdsvis 10A. Dertil tjener ledeskovlene 18 og 18A også som luftdirigerende innretninger. Also with this embodiment, it will in most cases be advantageous to arrange guide vanes 18 and 18A, respectively, and these are then arranged to carry central mounting bosses 9 and 9A, respectively, which serve to carry the motor 10 and 10A, respectively. In addition, the guide vanes 18 and 18A also serve as air directing devices.

Akslene for motoren 10 henholdsvis 10A bærer nav 12 henholdsvis 12A, idet rekker av spiler 7 er montert med mellom på navet 12 og disse spiler 7 rager radialt utover nesten til den omgivende kransring 1<1>+. Navet 12A på akslen for motoren 10A bærer ved hjelp av det nevnte armkors 13. en bærering 15 som tjener som understøttelse for kransringen 1^, idet bæreringen 15 og den seksjonerte kransring 1^ er innfelt i den brudte rorvegg og har tilnærmet samme gjennomstromningstverrsnitt som gjennomstromningskanalen 2. The shafts for the motor 10 and 10A carry hubs 12 and 12A respectively, with rows of splines 7 mounted in between on the hub 12 and these splines 7 projecting radially outwards almost to the surrounding crown ring 1<1>+. The hub 12A on the shaft of the motor 10A carries, with the help of the aforementioned arm cross 13, a support ring 15 which serves as a support for the crown ring 1^, the support ring 15 and the sectioned crown ring 1^ being embedded in the broken rudder wall and having approximately the same flow cross-section as the flow channel 2.

Den seksjonerte kransring 1*+, som bæres av bæreringen 15 og armkorset 13 på navet 12A på motoren 10A, er delt opp i seksjoner hvorpå rekkene av spiler 7A er montert, idet disse spiler står radialt innover mot sentrum nesten til det sentrale nav 12. I The sectioned crown ring 1*+, which is carried by the support ring 15 and the arm cross 13 on the hub 12A of the engine 10A, is divided into sections on which the rows of splines 7A are mounted, these splines standing radially inwards towards the center almost to the central hub 12. IN

sine indre ender er hver av rekkene av spiler 7A avstivet ved hjelp av en armeringsring 7AR. Det fremgår av fig. 3 at slike armeringsringer 7AR da i aksial retning blir liggende vekselvis mallom navplater -17, og som nevnt i tilnærmet samme radiale plan som rekkene av spiler 7A. at their inner ends, each of the rows of splines 7A is braced by means of a reinforcing ring 7AR. It appears from fig. 3 that such reinforcing rings 7AR then lie in the axial direction alternately between hub plates -17, and as mentioned in approximately the same radial plane as the rows of spindles 7A.

Disse navplater 17, som da i aksial retning blir liggende vekselvis mellom de nevnte sperre-navplater 17'>og de tidligere nevnte armeringsringer 7-AR, som avstiver endene av rekkene av spiler 7A nær navet 12, tjener som feste for rekkene av spiler 7 og er i fig. 3 vist med to utforelsesformer, nemlig en utforelsesform med stor åpning, som anordnes der hvor en sentralforstovningsinnretning, f.eks. som vist ved forstoveren 22, tjener til å tilfore væske i navet 12 for spredning i gass-strommen i gjennomstromningskanalen 2. Den annen utforelsesform for navplatene 17 har en tilsvarende ytre diameter som den forste utforelsesform, men har bare en liten sentral åpning for å forhindre at forstovet væske skal slippe inn i nabosonen, f.eks. den adskilte sone 23 som er vist i fig. 3 og som kan tjene som torreson.e (uten tilforsel av væske) , eller om onskes kan tilfores en annen væske. Den sistnevnte type av navplater 17, med bare en liten sentral åpning, foretrekkes idet luftstrommen eller gass-strommen i gjennomstromningskanalen 2 da bare i meget liten utstrekning vil kunne tre ut av det ringformede rom mellom navet 12 og. veggene i gjennomstromningskanalen,2 og passere gjennom det indre av navet 12 uten å utsettes for innvirkning av de roterende spiler. De nevnte sperre-navplater 17'?som kan anordnes vekselvis mellom navplatene 17, tjener det samme formål, nemlig å sperre for den strom av gass eller luft som ellers kunne passere gjennom navet. Dette er til forskjell fra navplatene 17, som jo har til hovedformål å bære rekkene av spiler 7, ved siden av det forhold at utforelsesformen med den lille sentrale åpning også tjener_ et sperrende formål. ;. These hub plates 17, which then lie alternately in the axial direction between the aforementioned locking hub plates 17'> and the previously mentioned reinforcing rings 7-AR, which stiffen the ends of the rows of spindles 7A near the hub 12, serve as fasteners for the rows of spindles 7 and is in fig. 3 shown with two embodiments, namely an embodiment with a large opening, which is arranged where a central vaporization device, e.g. as shown by the pre-stator 22, serves to supply liquid to the hub 12 for dispersion in the gas stream in the flow channel 2. The second embodiment of the hub plates 17 has a similar outer diameter to the first embodiment, but only has a small central opening to prevent that misted liquid should enter the neighboring zone, e.g. the separated zone 23 shown in fig. 3 and which can serve as torreson.e (without the supply of liquid), or if desired another liquid can be supplied. The latter type of hub plates 17, with only a small central opening, is preferred as the air stream or gas stream in the flow channel 2 will then only to a very small extent be able to exit the annular space between the hub 12 and. the walls of the flow channel, 2 and pass through the interior of the hub 12 without being affected by the rotating pulleys. The aforementioned blocking hub plates 17'?, which can be arranged alternately between the hub plates 17, serve the same purpose, namely to block the flow of gas or air which could otherwise pass through the hub. This is different from the hub plates 17, whose main purpose is to carry the rows of spindles 7, in addition to the fact that the embodiment with the small central opening also serves a blocking purpose. ;.

Av fig. 3 fremgår det at den forste hoveddel av filterinnretningen, d.v.s. akselen på motoren 10, navet 12 med bolter 11, navplater 17 med sine rekker av staver 7, samt sperre-navplatene 17' vil kunne rotere i en retning, og den annen hoveddel av filterinnretningen, d.v.s. akselen på motoren 10A, dens nav 12A, armkorset 13, bæreringen 15 og elementene i den oppdelte kransring 1<*>+ med dens rekker av spiler 7A og armeringsringené 7AR vil kunne rotere i den motsatte retning. From fig. 3 it appears that the first main part of the filter device, i.e. the shaft of the motor 10, the hub 12 with bolts 11, hub plates 17 with their rows of rods 7, as well as the locking hub plates 17' will be able to rotate in one direction, and the other main part of the filter device, i.e. the shaft of the motor 10A, its hub 12A, the arm cross 13, the support ring 15 and the elements of the split ring 1<*>+ with its rows of splines 7A and armature rings 7AR will be able to rotate in the opposite direction.

Disse deler, d.v.s. navplatene 17 med enten en liten eller storre sentral åpning, sperre-navplatene 17' og antallet av rekker av spiler 7, antallet av rekker av spiler 7A med forsterkningsringer 7AR, og valget av soner og antallet av disse for behandling med væske og eventuell torring, samt typen av forstovningsinnretninger, f.eks. separate dyser eller perforerte ror med en storre aksial utstrekning, velges alt ut fra vurderinger om tjenelighet og re-sultater som skal oppnås og vil være lett for fagmannen. These parts, i.e. the hub plates 17 with either a small or larger central opening, the locking hub plates 17' and the number of rows of splines 7, the number of rows of splines 7A with reinforcing rings 7AR, and the choice of zones and the number of these for treatment with liquid and possible scouring, as well as the type of atomization devices, e.g. separate nozzles or perforated rudders with a larger axial extent are all chosen based on assessments of serviceability and results to be achieved and will be easy for the person skilled in the art.

Den blanding av væske og.medrevne partikler eller andre komponenter, som enten slynges ut fra de perifere deler av rekkene av spiler 7 eller renner langs spilene 7A og på grunn av sentrifugalkraften fores ut mot seksjonene i kransringen 1 , vil videre fores gjennom kransringen på tilsvarende måte som det er vist og beskrevet i for-bindelse med fig. 1, og passere ut gjennom spaltene 19 mellom bæreringen 15 og veggen i gjennomstromningskanalen, henholdsvis mellom den fri ende av kransringen 1^- og veggen, og/eller gjennom perfo-reringer eller små åpninger 20 anordnet i eller mellom antallet av deler i kransringen l^. Derfra vil væskeblandingen med de medrevne forurensninger bli slynget ut i den omgivende oppsamlingsbeholder The mixture of liquid and entrained particles or other components, which are either ejected from the peripheral parts of the rows of spools 7 or flow along the spools 7A and due to the centrifugal force are fed out towards the sections of the annular ring 1, will further be fed through the annular ring on the corresponding manner as shown and described in connection with fig. 1, and pass out through the slots 19 between the support ring 15 and the wall of the flow channel, respectively between the free end of the crown ring 1^- and the wall, and/or through perforations or small openings 20 arranged in or between the number of parts in the crown ring l ^. From there, the liquid mixture with the entrained pollutants will be ejected into the surrounding collection container

■ 16. I likhet med det som er vist og beskrevet for utforelsesformen i fig. 1 er også en gass-væskelås 21 med utlbp illustrert i fig. 3. ■ 16. Similar to what is shown and described for the embodiment in fig. 1 is also a gas-liquid lock 21 with outlet illustrated in fig. 3.

Ved adskillelsen av torresonen 23 ved hjelp av navplater 17 og/eller sperre-navplater 17', som begge for dette formål bare har en liten sentral åpning, vil den forstovede væske i stor utstrekning bli for-hindret fra å komme inn i torresonen, slik at antallet av spiler 7 og 7A i denne sone vil være omtrent torre og bare tjene til å fjerne væske fra luften. Som tidligere nevnt kan også torresonen 23 utsettes for behandling med en annen forstøvet•væske, f.eks. en væske som er særlig egnet for å fjerne gassformede forurensninger, i tillegg til f.eks. partikler som er blitt fjernet f.eks. ved hjelp av vann i den eller de foregående soner. Det vil være klart at hvis det anvendes mer enn exi type væske, tilfores disse gjennom separate ror som fores gjennom de disponible hule aksler og nav, When separating the torreson 23 by means of hub plates 17 and/or locking hub plates 17', both of which for this purpose only have a small central opening, the atomized liquid will be prevented to a large extent from entering the torreson, as that the number of vents 7 and 7A in this zone will be approximately dry and only serve to remove liquid from the air. As previously mentioned, the torreson 23 can also be subjected to treatment with another atomised liquid, e.g. a liquid which is particularly suitable for removing gaseous pollutants, in addition to e.g. particles that have been removed, e.g. using water in the preceding zone(s). It will be clear that if more than exi type fluids are used, these are supplied through separate rudders which are fed through the available hollow shafts and hubs,

alt etter forholdene i det enkelte tilfelle. depending on the circumstances in the individual case.

Andre måter for drift av filteret enn de som fremgår av fig. 1 og Other ways of operating the filter than those shown in fig. 1 and

".3 kan selvfølgelig anordnes, således kan drivinnretninger an-bringes utenfor gjennomstromningskanalen og energi kan tilfores ".3 can of course be arranged, thus drive devices can be placed outside the flow channel and energy can be supplied

for rotasjon av filteret eller filterne ved å anvende forskjellige typer drivinnretninger, f.eks. roterende aksler og/eller tannhjul kileremmer eller kjededrev og selvfølgelig kan det også anvendes hydraulisk eller pneumatisk drift. for rotation of the filter or filters by using different types of drive devices, e.g. rotating shafts and/or gears V-belts or chain drives and of course hydraulic or pneumatic operation can also be used.

Ved betegnelsen "rotasjon" menes det også den type roterende bevegelse hvorved spilerekkene oscillerer på en måte slik at retningen for oscilleringen for hver spilerekke anordnes i motsatt retning av oscilleringen i naborekkene. En slik utforelsesform kan drives ved hjelp av eksenter-drivinnretninger som virker på utsiden av kransringene 1*f, og samtlige slike kransringer .1^ og navelementer 12 kan da være identiske. Som i de tidligere beskrevne utforelsesformer er det anordnet en sentral, hul akse både for å bære kransringelementene og navelementene (som akse for oscilleringen) og for gjennomføring av rørledningene til forstoverinnretningene. Også i et slikt tilfelle kan selve akselen være anordnet i form By the term "rotation" is also meant the type of rotary movement whereby the rows of spindles oscillate in such a way that the direction of oscillation for each row of spindles is arranged in the opposite direction to the oscillation in the neighboring rows. Such an embodiment can be driven by means of eccentric drive devices which act on the outside of the collar rings 1*f, and all such collar rings 1^ and hub elements 12 can then be identical. As in the previously described embodiments, a central, hollow axis is arranged both to carry the crown ring elements and the hub elements (as an axis for the oscillation) and for the passage of the pipelines to the atomizing devices. Also in such a case, the shaft itself can be arranged in shape

av et perforert ror. of a perforated rudder.

Claims

1. Apparatus for removing solid and/or liquid particles or gaseous absorbable components from exhaust gases, comprising a tube-shaped gas wall recirculation channel (2) which is optionally connected to fan devices (^f) with drive devices (6) for forced advance of the gas, as well as at least one rotatable filter device (8) with respective drive devices (10) arranged to set the filter devices in rotation, the flow-through channel at the place where the filter devices are placed has a circular cross-section similar to the filter devices themselves, the filter devices being made up of at least one centrally arranged hub (12) and at least one peripherally arranged, preferably perforated crown ring (1<*>+), as well as a network of elongated splines (7) which extend radially over all or a substantial part of the annular space between the centrally located hub (12) and the peripherally arranged crown ring (1^-), as the network of spools (7) is designed to receive and continue a flow during operation spoon which is either added by means of at least one atomizing device (22) through or near the hub (12) and/or (3) in the flow channel of the filter device (8) so that the liquid, under the influence of the centrifugal force and the surface tension, adheres to and flows outwards along the slots (7) as a liquid film on these, and capture the aforementioned particles or components, and at least one surrounding collection container (16) to collect the liquid mixture that is ejected from the periphery of the crown ring (ih) in the filter device, characterized in that the filter device's ring(s) (1*+), which are inserted into the circular gas flow channel (2), have a diameter that roughly corresponds to the diameters of the gas flow channel, in that between the opposite edges of the channel parts and the edges of the ring, respectively also between the ring rings when there are several ring rings, a narrow slot (19) is arranged for free rotation of the ring ring or rings, and that the channel parts lying on both sides of the crown ring (1^-) are interconnected by means of a hu? (16) which serves as a collection container for the liquid mixture and/or other components that are ejected from the crown ring, the crown ring (1^-) possibly is provided with perforations or slits (20) which, like the slits (19), have a fluid connection with the collection container (16).

2. Apparatus as stated in claim 1, characterized in that a number of filter devices (8) are arranged axially in line and arranged to rotate with mutually opposite directions of rotation.

3. Apparatus as set forth in claims 1 or 2, characterized in that the crown ring (1<*>+) has a channel-shaped or Z-shaped cross-section in the axial direction, the step part, to facilitate the discharge of liquid, being cone-shaped and having any perforations or slits (20) are arranged in the most peripheral parts of the step part. h.

Apparatus as specified in claims 1 - 3, characterized in that the centrally arranged hub (12; 12-, 12A) is hollow and provided with separate,, rudders (1; 1, 1A) for the separate introduction of more than one type of liquid, each type into a separate zone.

5. Apparatus as specified in requirements 1 - k, characterized in that one or more zones (23) are arranged without liquid supply so that these zones act as torre zones, where liquid is removed from the gas stream.

6. Apparatus as specified in claims 1-5? characterized in that the reinforcement devices (3) and/or (22) are arranged in the form of separate nozzles or perforated tubes.

7. Apparatus as specified in claims 1 - 6, characterized in that the crown ring (1^-) in the axial direction has a greater extent than the corresponding slot net work (7; 7, 7<A>).

8. Apparatus as specified in claims 1-7, characterized in that a number of rows of splines (7), which are arranged on the central hub (12) and which extend radially outward almost to the surrounding crown ring (11)-), are arranged alternately with a number of rows of splines ( 7A) which extends radially inwards almost to the central hub (12), so that two main parts of the filter device (fig. 3) are formed?namely a first main part (8) with the central hub (12) and the rows of radially outwardly directed spools (7) and another main part (8A) with the crown ring (1^) and the rows of radially inwardly directed spindles (7A) where each main part is connected to separate drive devices (10) and (10A) respectively, in order to be able to be rotated in mutually opposite directions of rotation.

9. Apparatus as stated in claim 8, characterized in that the first main part (8) of the filter device comprises a hub (12) where screws (11) and spacers press hub plates (17), to which the splines (7) are attached, together with locking hub plates (17').

10. Apparatus as specified in requirements 8 and 9" characterized in that the crown ring (1<>>+) is divided into sections, each of which forms a support for an associated row of splines (7A) which are directed radially inwards from the crown ring (1^-).

11. Apparatus as stated in claims 8-10, characterized in that the crown ring (1<*>+) is mounted at its inner end on a carrier ring 0 5) which is carried by an arm cross (13) mounted on the hub (12A)0

12. Apparatus as stated in claims 8 - 11, characterized in that each row of splines (7A) which are directed radially inward from the crown ring (1^-) is reinforced by means of a reinforcing ring (7AR) arranged alternately between the hub plates (17) which carries the rows of radially outwardly directed splines (7). 13* Apparatus as specified in claims 8 - 12, characterized in that the filter device by means of hub plates (17) and/or locking hub plates (17') with a small central opening for the passage of one or more rudders (1") and/or (1A) for liquid supply to at least one atomization device (22), is divided into one or more treatment zones and possibly also a torre zone (23) arranged after the treatment zones in the direction of flow for the gas.