NO131042B

NO131042B -

Info

Publication number: NO131042B
Application number: NO00479/73A
Authority: NO
Inventors: F Engely
Original assignee: Technical Arco Establishment
Priority date: 1972-02-09
Filing date: 1973-02-07
Publication date: 1974-12-16
Also published as: JPS4891900A; AU5179973A; FR2171120B1; FR2171120A1; ZA73586B; IL41421A0; GB1414571A; JPS5648800B2; AU470971B2; BR7300978D0; DE2303241A1; DE2303241C2; NO131042C; CH545456A; IL41421A

Description

Umagnetisk krigsmine mot personell. Non-magnetic anti-personnel mine.

Kompleksiteten av det militære utstyr som brukes idag, krever The complexity of the military equipment used today requires

en konstruksjon til forbedret masseproduksjon og større funksjons- a construction for improved mass production and greater functional

sikkerhet for alle typer av våpen. Spesielt på området landminer kreves en maksimal enkelhet i konstruksjon og samtidig en fullstendig garan- security for all types of weapons. Particularly in the area of landmines, maximum simplicity in construction is required and at the same time a complete guarantee

tert funksjonssikkerhet selv under de mest vanskelige forhold. Like- tert functional safety even under the most difficult conditions. Like-

ledes kreves en absolutt sikkerhet ved behandling av minen under transport og lagring såvel som under utlegningsfasen. For å sikre denne trygghet under behandlingen konstruerer og fremstiller man minene nå therefore absolute safety is required when processing the mine during transport and storage as well as during the lay-out phase. To ensure this safety during treatment, the mines are now designed and manufactured

i virkeligheten på en slik måte at de ikke kan transporteres som full- in reality in such a way that they cannot be transported as full-

stendige enheter, med andre ord blir detonatoren separat transportert og lagret. permanent units, in other words the detonator is separately transported and stored.

Den mine som ligger til grunn for den foreliggende oppfinnelse, er utviklet og fremstilt ikke bare med den største enkelhet i konstruksjon og garanti for funksjonssikkerhet under alle mulige omgiv-ende forhold for øyet, men også med det for øyet å kunne tillate transport og lagring som en fullstendig enhet og således løse et ytterst viktig problem for de militære myndigheter. The mine that forms the basis of the present invention has been developed and produced not only with the greatest simplicity in construction and a guarantee of functional safety under all possible environmental conditions for the eye, but also with the aim of being able to allow transport and storage as a complete unit and thus solve an extremely important problem for the military authorities.

Minen oppviser følgende fordeler: The mine has the following advantages:

a) Utløsningsmekanismen er fullstendig beskyttet under de forskjellige faser av sammenstilling og montasje. b) Man har adgang til sprengladningen uten risiko for å berøre utløs-ningsmekanismen. c) Det er mulig å montere minens komponenter ved hjelp av helauto-matiske maskiner. d) En sikringsanordning for minen er utformet slik at detonatoren kan innsettes for å gi størst mulig sikkerhet under transport og ved a) The release mechanism is fully protected during the various phases of assembly and assembly. b) One has access to the explosive charge without the risk of touching the release mechanism. c) It is possible to assemble the mine's components using fully automatic machines. d) A safety device for the mine is designed so that the detonator can be inserted to provide the greatest possible safety during transport and at

håndtering under klargjøringen av den kompletterte mine. handling during the preparation of the completed mine.

Oppfinnelsens gjenstand er en umagnetisk krigsmine mot personell, omfattende dels en flat sylindrisk hoveddel som omslutter et kammer som inneholder en sprengladning og i midten har en skyver til påvirkning av tennanordningens slagbolt, og dels et fjernbart stivt sikringsdeksel som dekker skyveren. Det karakteristiske ved oppfinnelsen består i at dette deksel har et sidekammer som en plugg med detonatoren er innsatt i, og at en bunn avlukker kammeret for sprengladningen og har en åpning som er anordnet koaksialt med slagbolten, og hvor der er innsatt en plugg som skal erstattes med pluggen med detonatoren, fjernet fra dekselet, når minen legges ut. The object of the invention is a non-magnetic anti-personnel mine, comprising partly a flat cylindrical main part which encloses a chamber containing an explosive charge and in the middle has a pusher for influencing the detonator's firing pin, and partly a removable rigid fuse cover which covers the pusher. The characteristic feature of the invention is that this cover has a side chamber into which a plug with the detonator is inserted, and that a bottom encloses the chamber for the explosive charge and has an opening that is arranged coaxially with the firing pin, and where a plug is inserted to be replaced with the plug with the detonator, removed from the cover, when the mine is laid out.

Tegningen viser et utførelseseksempel på minen ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 viser vertikalsnitt gjennom minen utstyrt for transport håndtering eller utlegning. Fig. 2 viser vertikalsnitt gjennom minen klar til å legges ut The drawing shows an embodiment of the mine according to the invention. Fig. 1 shows a vertical section through the mine equipped for transport, handling or laying out. Fig. 2 shows a vertical section through the mine ready to be laid out

på bakken. on the ground.

Fig. 3 er et grunnriss av minen. Fig. 3 is a ground plan of the mine.

Fig. 4 viser vertikalsnitt gjennom minens tennanordning. Fig. 4 shows a vertical section through the mine's ignition device.

Tegningen viser at minen består av en hoveddel 1 som er formet som en flat sylindrisk beholder med et sentralt opphøyet parti la. Hoveddelen danner et sylindrisk hus som innbefatter deler med forskjellige diametre, nærmere bestemt en støtteflate 2 for en gummi-kappe 3, en sylindrisk styrevegg 4 for en støttedel 5 og en gjenget sylindrisk vegg 6 hvor der er innskrudd en låsering 7. På utsiden er hoveddelen utformet med en gjenget ringflens 22 for påskruning av et sikringsdeksel 23 samt, på begrensningsveggen for et sylindrisk, kammer som inneholder en sprengladning 28, med en støtteflate 8 for en pakning 9 og med et gjenget parti 10 hvor der er påskrudd en bunn 11. The drawing shows that the mine consists of a main part 1 which is shaped like a flat cylindrical container with a central raised part 1a. The main part forms a cylindrical housing which includes parts with different diameters, more specifically a support surface 2 for a rubber cover 3, a cylindrical guide wall 4 for a support part 5 and a threaded cylindrical wall 6 where a locking ring 7 is screwed in. On the outside, the main part is designed with a threaded ring flange 22 for screwing on a safety cover 23 as well as, on the limiting wall for a cylindrical, chamber containing an explosive charge 28, with a support surface 8 for a gasket 9 and with a threaded part 10 where a bottom 11 is screwed on.

Tennanordningen (fig. 4) består av støttedelen 5, på hvilken der er montert et forhåndsberegnet brytbart element 12 som bærer en slagbolt 13 av stål, og som med et sirkulært spor 14 tjener som glide-føring for en hetteformet skyver 15 som ved en fjær 16 holdes i av-stand fra elementet 12. Hele anordningen holdes på plass av gummikappen 3, som tjener til beskyttelse av skyveren og til vanntett forsegling. The ignition device (fig. 4) consists of the support part 5, on which is mounted a pre-calculated breakable element 12 which carries a steel striker 13, and which with a circular groove 14 serves as a slide guide for a cap-shaped pusher 15 as in the case of a spring 16 is kept at a distance from the element 12. The entire device is held in place by the rubber cover 3, which serves to protect the pusher and for a watertight seal.

I det sentrale parti av bunnen er der tildannet en gjengeåpning 17 utformet med en utvidelse 18 for anbringelse av et sett pakninger 19. I gjengeåpningen 17 er der innskrudd en plugg 26 som opptar detonatoren 21 i et sylindrisk hus 20. In the central part of the bottom, a threaded opening 17 is formed, designed with an extension 18 for placing a set of gaskets 19. In the threaded opening 17, a plug 26 is screwed which accommodates the detonator 21 in a cylindrical housing 20.

På den annen side av sikringsdekselet 2 3 er der utformet et kammer 24 med et gjenget veggparti 25. I dette kammer kan man anbringe pluggen 26 som holder detonatoren 21, når denne transporteres og klargjøres til bruk, mens bunnen 11 opptar en blindplugg 27 i sitt hus 20. On the other side of the safety cover 23, a chamber 24 is formed with a threaded wall section 25. In this chamber, the plug 26 that holds the detonator 21 can be placed when it is transported and prepared for use, while the base 11 accommodates a blind plug 27 in its house 20.

Virkemåten av anordningen er som følger: Dersom en forutbestemt vekt påvirker skyveren 15, presses fjæren 16 sammen og lagrer således en viss mengde energi. Under virkning av lasten som påvirker skyveren 15 ved slutten av kompresjonen av fjæren 16, vil to steg 29 hos bryte-elementet 12 briste og den sentrale del av elementet 12 med sin slagbolt 13 bli ført frem under virkningen av den sammentrykkede fjær 16 og mot det følsomme parti av detonatoren 21 og forårsake detonasjon av denne. Dermed bevirker detonatoren i sin tur tenning av sprengladningen 28. The operation of the device is as follows: If a predetermined weight affects the pusher 15, the spring 16 is compressed and thus stores a certain amount of energy. Under the action of the load affecting the pusher 15 at the end of the compression of the spring 16, two steps 29 of the breaking element 12 will burst and the central part of the element 12 with its striker 13 will be brought forward under the action of the compressed spring 16 and against it sensitive part of the detonator 21 and cause its detonation. Thus, the detonator in turn causes the ignition of the explosive charge 28.

Den pakning som er innskutt mellom hoveddelen 1 og bunnen 11, såvel som den pakning som er innskutt mellom bunnen 11 og pluggen 26 som bærer detonatoren 21, gjør minen vanntett selv ved langvarig ned-dykning i vann. Når sikringsdekselet 23 skrus på det øvre parti av hoveddelen 1, unngås en uønsket tenning av minen takket være det forhold at der ikke kan utøves noen kraft på detonatoren 21. The gasket that is inserted between the main part 1 and the base 11, as well as the gasket that is inserted between the base 11 and the plug 26 which carries the detonator 21, makes the mine watertight even during prolonged immersion in water. When the fuse cover 23 is screwed onto the upper part of the main part 1, an unwanted ignition of the mine is avoided thanks to the fact that no force can be exerted on the detonator 21.

Under transport og under klargjøring av minen er pluggen 26 med detonatoren 21 for ytterligere sikkerhet plasert i kammeret 24 During transport and during preparation of the mine, the plug 26 with the detonator 21 is placed in the chamber 24 for additional safety

i sikringsdekselet. in the fuse cover.

Konstruksjonen gir mulighet for farefri transport selv om minene allerede er utstyrt med detonatoren. Selv en uønsket tenning av detonatoren ville ikke kunne utløse eksplosjon av ladningen. Ved å studere tegningen ser man tydelig at tennanordningen er fullstendig beskyttet og på en sikker måte kan settes på plass under automatisk montering av minen på samlebånd. The construction allows for safe transport even if the mines are already equipped with the detonator. Even an unwanted ignition of the detonator would not be able to trigger an explosion of the charge. By studying the drawing, it is clearly seen that the ignition device is completely protected and can be safely placed in place during automatic assembly of the mine on the assembly line.

På lignende måte kan monteringen av tennladningen og lukningen av bunnen av minen gjøres automatisk fordi der ikke er noen fare for å skade tennanordningen. In a similar way, the mounting of the ignition charge and the closing of the base of the mine can be done automatically because there is no danger of damaging the ignition device.

Claims

Non-magnetic anti-personnel mine, comprising partly a flat cylindrical main part (1) which encloses a chamber containing an explosive charge (28) and in the middle has a pusher (15) for influencing the firing device's firing pin (12, 13), and partly a removable rigid fuse cover (2 3) which covers the pusher (15)/characterized in that this cover (23) has a side chamber (24) into which a plug (26) with the detonator (21) is inserted, and that a bottom (11) encloses the chamber for the explosive charge (28) and has an opening (17) which is arranged coaxially with the firing pin (12, 13), and where a plug (27) is inserted to be replaced by the plug (26) with the detonator (21), removed from the cover (23), when the mine is laid out.