NO128980B

NO128980B -

Info

Publication number: NO128980B
Application number: NO02807/71A
Authority: NO
Inventors: R Ogle
Original assignee: Ims Ltd
Priority date: 1971-07-01
Filing date: 1971-07-23
Publication date: 1974-02-11
Also published as: MY7700116A; ATA877471A; DE2149550B2; ZA717009B; BR7204119D0; DE2149550C3; FR2144178A5; DE2149550A1; AU3256971A; HK2877A; GB1372549A; IE35733B1; CH537193A; IL37967A; IE35733L; NL7110645A; IT942146B; NL169957B; AT342752B; NL169957C

Description

Anordning ved sprøyte for Device by syringe for

injeksjon av medikamenter. injection of drugs.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved sprøyte for injeksjon av medikamenter/ f.eks. i hulrom i det menneskelige legeme eller for blanding av medikamentoppløsninger som har begrenset holdbarhet etter blandingen. Sprøyten skal fortrinnsvis være av den art som kastes etter bruk, og den må derfor være billig i fremstil-ling. Sprøyten i henhold til oppfinnelsen oppfyller disse krav ved at den fremstilles uten tupp og deretter forsynes med en avtagbar tupp som velges for hvert enkelt formål, f.eks. en spiss tupp for gjennomføring gjennom et punkterbart lokk på en medikamentbeholder når medikamentet i denne og i sprøyten skal blandes, eller en tupp med avrundet spiss når spissen skal innføres gjennom en åpning i The present invention relates to a device by syringe for injecting drugs/ e.g. in cavities in the human body or for mixing drug solutions that have a limited shelf life after mixing. The syringe should preferably be of the kind that is thrown away after use, and it must therefore be cheap to manufacture. The syringe according to the invention meets these requirements in that it is produced without a tip and then provided with a removable tip that is chosen for each individual purpose, e.g. a pointed tip for passing through a punctureable lid on a medication container when the medication in this and in the syringe is to be mixed, or a tip with a rounded tip when the tip is to be introduced through an opening in

det menneskelige legeme. the human body.

Det som karakteriserer oppfinnelsen er derfor at sprøyten omfatter en avtagbar, langstrakt tupp med et parti for anlegg mot sprøytens hus og med omtrent samme diameter som dette, mens tuppen forøvrig smalner av til en langstrakt sone med rundt tverrsnitt og med en sentral passasje som nær den fremre ende av tuppen bøyer i vinkel mot tuppens sidevegger og der har minst ett utløp. What characterizes the invention is therefore that the syringe comprises a removable, elongated tip with a part for contact with the syringe housing and with approximately the same diameter as this, while the tip otherwise tapers to an elongated zone with a round cross-section and with a central passage which is close to the the front end of the tip bends at an angle to the side walls of the tip and has at least one outlet.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli forklart nærmere under henvisning til tegningene der: Fig. 1 viser et snitt gjennom en sprøyte utført i henhold til oppfinnelsen med én form for tupp og The invention will be explained in more detail in the following with reference to the drawings where: Fig. 1 shows a section through a syringe made according to the invention with one form of tip and

fig. 2 viser et snitt gjennom en annen tuppform. fig. 2 shows a section through another tip shape.

I det eksempel som her er valgt har sprøyten et hus 80 med en innvendig sylindrisk del 82. Huset 80 har en utadrettet flens 84 ved den åpne ende, og den sylindriske del 82 har også ved sin åpne ende innvendige gjenger 86 som er konstruert slik at de passer sammen med de utvendige gjenger 70 på en plugg 64. Pluggen og den sylindriske del kan derfor skrues sammen slik at pluggen holdes på plass også når ampullen 58 beveges i forhold til pluggen ved at ampullen glir på ringer 74, 76, 78. Huset 80 har en lukket ende 88 og en utadrettet pappliknende del 90 som danner feste for en innvendig nål 94 med kanylespiss 96. Forlengelsen 90 er beregnet på å bære en tupp som på fig. 1 er avrundet ved sin frie ende. Tuppen 24 har et parti for anlegg mot sprøytehuset 80 ved 88, og dette parti av tuppen har omtrent samme diameter som huset 80. Gjennom tuppen 24 strekker det seg en passasje 26 som ved tuppens frie ende munner ut på minst en side. På fig. 1 og 2 er det vist munning av passasjen 26 i to diametralt motstående områder. I stedet for den runde spiss som er vist på fig. 1, kan tuppen ende i en skarp spiss som vist på fig. 2, der passasjen 26 ender i kanaler 28, 30 med utløp 32, 34 på motstående sider. Når det er behov for det kan sprøyter som fylles med bestemte medikamenter forsynes enten med den tupp som er vist på fig. 1 eller tuppen på fig. 2, alt etter hvorledes det aktuelle medikament skal benyttes. In the example chosen here, the syringe has a housing 80 with an internal cylindrical part 82. The housing 80 has an outwardly directed flange 84 at the open end, and the cylindrical part 82 also has at its open end internal threads 86 which are constructed so that they fit together with the external threads 70 of a plug 64. The plug and the cylindrical part can therefore be screwed together so that the plug is held in place also when the ampoule 58 is moved in relation to the plug by the ampoule sliding on rings 74, 76, 78. The housing 80 has a closed end 88 and an outwards cardboard-like part 90 which forms an attachment for an internal needle 94 with a needle tip 96. The extension 90 is designed to carry a tip as shown in fig. 1 is rounded at its free end. The tip 24 has a part for contact with the syringe housing 80 at 88, and this part of the tip has approximately the same diameter as the housing 80. Through the tip 24 there extends a passage 26 which, at the tip's free end, opens onto at least one side. In fig. 1 and 2, the mouth of the passage 26 is shown in two diametrically opposed areas. Instead of the round tip shown in fig. 1, the tip can end in a sharp point as shown in fig. 2, where the passage 26 ends in channels 28, 30 with outlets 32, 34 on opposite sides. When there is a need for it, syringes that are filled with certain drugs can be supplied either with the tip shown in fig. 1 or the tip on fig. 2, depending on how the medicine in question is to be used.

Ved å skyve ampullen 58 inn i sprøyten punkterer spissen 96 på nålen 94 pluggen 64, og medikamentet i ampullen 58'overføres gjennom nålen til dennes åpning 92 like ved overgangen til passasjen By pushing the ampoule 58 into the syringe, the tip 96 of the needle 94 punctures the plug 64, and the drug in the ampoule 58 is transferred through the needle to its opening 92 just at the transition to the passage

26 i tuppen 24. Når tuppens spiss er avrundet på fig. 1, kan medikamentet innføres direkte i hulrom i mennesker og dyr, men hvis medikamentet i ampullen 58 er av en art som skal blandes med et annet medikament i en egnet beholder forsynes sprøyten med den tupp 24 26 in the tip 24. When the tip of the tip is rounded in fig. 1, the drug can be introduced directly into cavities in humans and animals, but if the drug in the ampoule 58 is of a type to be mixed with another drug in a suitable container, the syringe is supplied with the tip 24

som er vist på fig. 2, slik at man med spissen kan punktere en lukke-anordning på den nevnte beholder, hvoretter medikamentet i ampullen 58 drives ut på samme måte som forklart ovenfor. which is shown in fig. 2, so that the tip can be used to puncture a closing device on the aforementioned container, after which the drug in the ampoule 58 is expelled in the same way as explained above.

Claims

Device for a syringe for injecting drugs, characterized in that it comprises a removable, elongated tip (24) with a part for contact with the housing of the syringe and with approximately the same diameter as this, while the tip otherwise tapers to an elongated zone with a round cross-section and with a central passage (26) which near the front end of the tip bends at an angle to the side walls of the tip and has at least one outlet there.