NO128178B

NO128178B -

Info

Publication number: NO128178B
Application number: NO346671A
Authority: NO
Inventors: F Tschirk
Original assignee: Brueder Tschirk Ohg
Priority date: 1970-09-23
Filing date: 1971-09-17
Publication date: 1973-10-08
Also published as: BE772148A; FR2108407A5; DE2144042A1; AT307690B

Description

Dørfløy- eller vindusfløyramme for Door leaf or window leaf frame for

dobbeltglass. double glazing.

Den foreliggende oppfinnelse angår en dørfløy- eller vindusfløy-ramme for dobbeltglass med to delprofilrammer som er løsbart forbundet med hinannen og holdes på avstand fra hinannen ved et varmeisolerende mellomlegg. The present invention relates to a door leaf or window leaf frame for double glazing with two partial profile frames which are releasably connected to each other and held at a distance from each other by a heat-insulating spacer.

Kjente fløyrammer av denne art har den ulempe at de er fremstilt av komplisert utformede profiler og derfor er dyre. Videre tilfredsstiller de ikke de krav som stilles til stabiliteten og styrken. Den foreliggende oppfinnelse skaffer en ramme som avhjelper de ovennevnte ulemper. Known wing frames of this kind have the disadvantage that they are made from complicatedly designed profiles and are therefore expensive. Furthermore, they do not meet the requirements for stability and strength. The present invention provides a frame which remedies the above-mentioned disadvantages.

Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved at de to delprofilrammer, som tjener til å holde hver sin rute, er dannet av rammeformede glassholderlister som er fremstilt av firkantrør, og som er parvis stivt forbundet med hinannen langs tre rammesider ved et steg 9, 10 som er utført i ett med listene, og som begrenser et rom til opptagelse av rutene utad og fortrinnsvis ligger i forlengelsen av den ytre smalsidevegg av glassholderlistene, og- at en avslutningsrammelist kan tas av fra resten av delprofilrammen ved den fjerde rammeside, hvorved rutene kan settes inn i delprofiIrammene etter avtagning av avslutningsrammelistene. According to the invention, this is achieved in that the two partial profile frames, which serve to hold each pane, are formed by frame-shaped glass holder strips which are made of square tubes, and which are rigidly connected to each other in pairs along three frame sides by a step 9, 10 which is made in one with the strips, and which limits a space for recording the panes outwards and preferably lies in the extension of the outer narrow side wall of the glass holder strips, and - that a closing frame strip can be removed from the rest of the sub-profile frame at the fourth frame side, whereby the panes can be inserted in the sub-profile frames after removing the closing frame strips.

Fortrinnsvis har den innerstliggende glassholderlist et forlenget firkantprofil, hvis utenfor de andre glassholderlister ragende parti tjener som anslag mot karmen. Preferably, the innermost glass holder strip has an extended square profile, the part projecting outside the other glass holder strips serves as abutment against the frame.

Ifølge en spesielt hensiktsmessig utførelsesform er de fire sidepartier av delprofilrammen uløselig forbundet med hverandre ved hjørnene, f.eks. ved sveising, samtidig som stegene mellom glassholderlistene er fjernet ved et sideparti av delprofiIrammene for å tillate innsetning av rutene etterat alle rammepartiene er forbundet, idet disse steg etter innsetning av rutene er erstattet av dekklister som er løsbart forbundet med rammesidepartiet. According to a particularly suitable embodiment, the four side parts of the partial profile frame are inextricably connected to each other at the corners, e.g. by welding, at the same time that the steps between the glass holder strips have been removed at a side part of the partial profile frames to allow the insertion of the panes after all the frame parts have been connected, as these steps after inserting the panes have been replaced by cover strips which are releasably connected to the frame side part.

Et utførelseseksempel av en fløyramme ifølge oppfinnelsen vil An exemplary embodiment of a wing frame according to the invention will

1 det etterfølgende bli nærmere beskrevet under henvisning til tegningen. 1 the following will be described in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 viser hele rammen av en vindusfløy. Fig. 1 shows the entire frame of a window sash.

Fig. 2 og 3 er snitt etter linjen II-II resp. III-III på fig. 1. Fig. 2 and 3 are sections along the line II-II respectively. III-III in fig. 1.

Som vist på fig. 2 og 3 består profilrammen for vinduskarmen, som en eller to fløyer kan være opplagret i, av to delprofiler 1 og 2 som har samme tverrsnittsform og er forbundet med hinannen ved hjelp av et isolerende mellomlegg 3 av platen. Disse delprofiler inne-holder hvert sitt kammer 4 resp. V. As shown in fig. 2 and 3, the profile frame for the window frame, in which one or two leaves can be stored, consists of two partial profiles 1 and 2 which have the same cross-sectional shape and are connected to each other by means of an insulating spacer 3 of the plate. These sub-profiles each contain their own chamber 4 or V.

Fløyrammen består av fire glassholderlister 5> 6, ? og 8 som er fremstilt av metall og har rektangulært tverrsnitt, og som er parvis forbundet med hinannen ved hjelp av steg 9 og 10, idet listene 5 og 6 er forbundet med hinannen ved hjelp av steget 9> mens firkantprofil-partiene 7 og 8 er forbundet med hinannen ved hjelp av steget 10. Stegene ligger i forlengelsen av den ene kortsidevegg av listene. På denne måte fås der mellom listparene spor 11, 12 til fastholdelse av glassruter 17 og 18. The sash frame consists of four glass holder strips 5> 6, ? and 8, which is made of metal and has a rectangular cross-section, and which are connected in pairs to each other by means of steps 9 and 10, the strips 5 and 6 being connected to each other by means of the step 9>, while the square profile sections 7 and 8 are connected to each other using step 10. The steps are located in the extension of one of the short side walls of the slats. In this way, grooves 11, 12 are obtained between the pairs of strips for holding glass panes 17 and 18.

De to delprofilrammer som dannes av de sammenhørende listpar The two sub-profile frames that are formed by the connected strip pairs

5, 6 resp. 7, 8, er forbundet med hinannen og holdt på avstand fra hinannen ved hjelp av en gummipakning 14. Da hele fløyrammen i det 5, 6 or 7, 8, are connected to each other and kept at a distance from each other by means of a rubber gasket 14. Then the entire wing frame in that

vesentlige består av firkantrør, har den en stor stivhet. Spesielt er også den forlengede list 8, som tjener som anslag mot vinduskarmen, vesentlig stivere enn de.vanlige ahslagsflenser, da den danner et lukket kammer. Dertil kommer åt' de fire rammepartier'av delprofilrammen er sveiset sammen ved hjørnene istedenfor å være skrudd sammen, hoe som bevirker en ytterligere avstivning av hele fløyrammen. essentially consists of square tubes, it has a great rigidity. In particular, the extended strip 8, which serves as an abutment against the window frame, is also significantly stiffer than the usual ahlash flanges, as it forms a closed chamber. In addition, the four frame sections of the sub-profile frame are welded together at the corners instead of being screwed together, which results in further stiffening of the entire wing frame.

Por å muliggjøre innsetting av glassrutene etterat de fire rammedeler av hver av de to delprofilrammer er sveiset sammen, er der som vist på tegningen truffet følgende anordning: I den vannrett liggende rammedel som er vist øverst på fig. 3, er de på fig. 2 viste steg 9 og 10 som forbinder listene 5> 6 resp. 7, 8 med hinannen,, frest bort og erstattet av dekklister eller av-slutningsrammelister 15, 16. Alle de fire deler av fløyrammen kan derfor sveises sammen, hvoretter glassrutene 17, 18 kan settes inn i rammen gjennom de åpninger som fås ved fjerning av stegene mellom listene 5» 6 resp. 7» 8. Til slutt blir dekklistene 15» 16 satt inn på listene 5, 6 resp. ?, 8 av den øvre rammeside og festet f.eks. ved fastskruing. Etter fylling av sporene med kitt er vindusfløyen ferdig. In order to enable the insertion of the glass panes after the four frame parts of each of the two partial profile frames have been welded together, as shown in the drawing, the following arrangement has been made: In the horizontal frame part shown at the top of fig. 3, they are in fig. 2 showed steps 9 and 10 which connect the lists 5 > 6 resp. 7, 8 with each other, milled away and replaced by cover strips or closing frame strips 15, 16. All four parts of the wing frame can therefore be welded together, after which the glass panes 17, 18 can be inserted into the frame through the openings obtained by removing the steps between the lists 5» 6 resp. 7" 8. Finally, the cover strips 15" 16 are inserted on the strips 5, 6 resp. ?, 8 of the upper frame side and fixed e.g. by screwing. After filling the grooves with putty, the window sash is finished.

Claims

1. Door leaf or window leaf frame for double glazing, with two partial profile frames which are releasably connected to each other and kept at a distance from each other by a heat insulating spacer, characterized in that the two partial profile frames, which serve to hold each pane (17i 181, are formed of frame-shaped glass holder strips (5j 6, 7, 81 which are made of square tubes, and which are rigidly connected to each other in pairs along three frame sides by a step (9, 10) which is made in one with the strips, and which limits a room for recording of the panes (1'7, 181 outwardly and preferably located in the extension of the outer narrow side wall of the glass holder strips (5, 6, 7)> and that a closing frame strip (15> 161 can be removed from the rest of the partial profile frame at the fourth frame side, whereby the panes (17, 18} can be inserted into the partial profile frames after removing the closing frame strips (15, 161.

2. Frame as stated in claim 1, characterized in that the innermost glass holder strip (8) has an extended square profile, the part projecting outside the other glass holder strips (5, 6, 7) serves as abutment against the frame (2).

3. Frame of metal profile as stated in claim 1 or 2, characterized in that the four side parts of the partial profile frame are inseparably connected to each other at the corners, e.g. by welding, and that the steps (9, 10) between the glass holder strips (5, 6, 7, 8) have been removed at a side part of the partial profile frames to allow the insertion of the panes (17, 18) after all the frame parts have been connected, as these steps insertion of the panes is replaced by cover strips (15, 16) which are releasably connected to the frame side part.