NO127307B

NO127307B -

Info

Publication number: NO127307B
Application number: NO03757/71*[A
Authority: NO
Inventors: John Joseph Debarbadillo
Original assignee: Int Nickel Ltd
Priority date: 1970-10-13
Filing date: 1971-10-12
Publication date: 1973-06-04
Also published as: US3772005A; BE773908A; IT939544B; DE2150731A1; CA956148A; FR2111283A5; GB1358284A

Description

Låseanordning for høyriver. Locking device for right rake.

Foreliggende oppfinnelse angår en låseanordning for høyriver av den art som er beregnet på å bli montert på traktor, enten foran eller bak denne, og som omfatter en tilnærmet vertikal ramme samt en undergaffel og en overgaffel der overgaffelen kan klemmes ned mot undergaffelen for å holde lasten på plass og som ved tipping av lasten kan løftes for å frigjøre denne. The present invention relates to a locking device for hay rakes of the kind intended to be mounted on a tractor, either in front of or behind it, and which comprises an approximately vertical frame as well as a lower fork and an upper fork where the upper fork can be clamped down against the lower fork to hold the load in place and which, when tipping the load, can be lifted to release it.

Denne art river kan monteres foran en traktor på en slik måte at riven med lasten kan svinges meget høyt opp for tipping av lasten på hensiktsmessig sted. Riven og låseanordningen for denne vil da komme svært langt bort fra traktorkjøreren og det er av betydning å kunne treffe slike foran-staltninger at over- og undergaffel kan låses enten i lukket eller åpen stilling under arbeidsoperasjonen. Denne låsevirkning må imidlertid nå påvirkes ved fjernstyring fra førersetet. This type of rake can be mounted in front of a tractor in such a way that the rake with the load can be swung up very high for tipping the load in an appropriate place. The rake and the locking device for this will then be very far away from the tractor driver and it is important to be able to take such measures that the upper and lower forks can be locked either in the closed or open position during the work operation. However, this locking effect must now be affected by remote control from the driver's seat.

Nærværende oppfinnelse angår en låseanordning som gjør det mulig å låse gaf-lene i lukket eller åpen stilling samtidig som låseanordningen er slik utført at den kan styres fra førersetet og dessuten settes i fri stilling, slik at den ingen innflytelse har på overgaffelens bevegelse. The present invention relates to a locking device which makes it possible to lock the forks in the closed or open position while the locking device is designed in such a way that it can be controlled from the driver's seat and also set in the free position, so that it has no influence on the upper fork's movement.

Ifølge oppfinnelsen gjøres dette gene-relt ved at der på høyrivens tilnærmet vertikale rammedel er montert en eller flere paler som kan komme i inngrep med deler av overgaffelen for sperring av denne i åpen- eller lukket stilling samtidig som det i denne eller disse paler er anordnet manøv-reringsorganer, f. eks. et tau eller en wire som går til førersetet og ved hjelp av hvilke føreren kan innstille palen i den ønskete stilling, enten slik at den kommer i inngrep med overgaffelen eller slik at denne kan beveges fritt. According to the invention, this is generally done by mounting one or more poles on the almost vertical frame part of the right rake, which can engage with parts of the upper fork to lock it in the open or closed position, while this or these poles are arranged maneuvering bodies, e.g. a rope or wire that goes to the driver's seat and with the help of which the driver can set the pawl in the desired position, either so that it engages with the upper fork or so that it can move freely.

Oppfinnelsen angår således en låseanordning for høyriver av den art som omfatter en tilnærmet vertikal ramme, samt en undergaffel og en overgaffel og som er beregnet på å bli montert foran eller bak på en traktor, og den er i det vesentlige kjennetegnet ved at en låsepal er svingbart lagret på en tapp, som er festet til en knekt på rammens øvre tverrdel, og at låsepalen er utformet med to innhakk, som kan gripe om overgaffelens tverrstang i den hensikt å fastholde overgaffelen i lukket, henholdsvis åpen, stilling. The invention thus relates to a locking device for hay rakes of the kind which comprises an approximately vertical frame, as well as a lower fork and an upper fork and which is intended to be mounted at the front or rear of a tractor, and it is essentially characterized by a locking pawl being pivotably stored on a pin, which is attached to a jack on the upper cross-section of the frame, and that the locking pawl is designed with two notches, which can grip the upper fork's cross bar in order to maintain the upper fork in a closed or open position.

Foråt oppfinnelsen lett skal kunne for-stås vil den i det følgende bli nærmere beskrevet under henvisning til tegningen der: fig. 1 viser et perspektivriss av en høy-rive med overgaffel og låseanordning i henhold til oppfinnelsen In order for the invention to be easily understood, it will be described in more detail in the following with reference to the drawing where: fig. 1 shows a perspective view of a hay rake with upper fork and locking device according to the invention

fig. 2 i større målestokk viser de forskjellige deler som inngår i mekanismen i henhold til oppfinnelsen sett fra siden, fig. 2 on a larger scale shows the various parts that are included in the mechanism according to the invention seen from the side,

fig. 3 viser de samme deler sett bakfra, fig. 4 viser en detalj etter linjen IV-IV fig. 3 shows the same parts seen from behind, fig. 4 shows a detail along the line IV-IV

på fig. 2, on fig. 2,

fig. 5 viser det samme som fig. 2, men fig. 5 shows the same as fig. 2, but

i form av en annen utførelse, in the form of another embodiment,

fig. 6 viser utførelsen på fig. 5 sett fig. 6 shows the embodiment in fig. 5 sets

bakfra. from behind.

På tegningen, fig. 1 ser man i perspek-tiv en høyrive for montering på traktor, In the drawing, fig. 1 shows in perspective a hay rake for mounting on a tractor,

enten foran eller bak på denne. Høyriven either at the front or at the back of this. Right-wing

omfatter undergaffelen 1, som er festet på comprises the lower fork 1, which is fixed on

en bom 2, og denne sitter igjen på rivens vertikale ramme som består av en rekke a boom 2, and this remains on the vertical frame of the rake which consists of a row

elementer 3. På rammens øvre rørformete del 4 er det svingbart festet en overgaffel 5 ved hjelp av lagre 6. Overgaffelen styres i sin svingebevegelse i lagrene 6 ved hjelp av en styrestang 7 fra traktorens hydrau-liske system. Denne er festet til en brakett 8, som igjen sitter på den tversgående del 9 av overgaffelen og som kan innstilles i forskjellige festehull for forskjellige formål. elements 3. On the frame's upper tubular part 4, an upper fork 5 is pivotally attached by means of bearings 6. The upper fork is controlled in its swinging movement in the bearings 6 by means of a control rod 7 from the tractor's hydraulic system. This is attached to a bracket 8, which in turn sits on the transverse part 9 of the upper fork and which can be set in different attachment holes for different purposes.

I henhold til oppfinnelsen er det nå på rivens ramme svingbart lagret en eller flere låsepaler 10. I det viste eksempel er det to slike paler. Disse er lagret ved 11 i en knekt 12, som sitter fast på en del av rivens ramme 3. Palene 10 er stivt forbundet med hverandre og vil derfor begge utføre den samme svingebevegelse under sin funksjon. According to the invention, one or more locking piles 10 are now rotatably mounted on the frame of the rake. In the example shown, there are two such piles. These are stored at 11 in a jack 12, which is fixed to part of the rake's frame 3. The pawls 10 are rigidly connected to each other and will therefore both perform the same swinging movement during their function.

Ved det utførelseseksempel for oppfinnelsen som er vist på fig. 2 3 og 4 er palene påvirket av en fjær 13, slik at de av seg selv vil dreie i urviserens retning. Palene har to sperre- og anleggspunkter for tverr-stangen 9 på overgaffelen, nemlig på lukket stilling innhakket 14, og for åpen stilling, innhakket 15. Når overgaffelens sperredel 9 ligger i disse innhakk, kan gaffelen ikke beveges i forhold til undergaffelen ved hjelp av styrestangen 7. In the embodiment of the invention shown in fig. 2 3 and 4, the pawls are affected by a spring 13, so that they will automatically turn in a clockwise direction. The pawls have two blocking and attachment points for the cross bar 9 on the upper fork, namely in the closed position notch 14, and for the open position, notch 15. When the upper fork's locking part 9 is in these notches, the fork cannot be moved in relation to the lower fork by means of steering rod 7.

Fra den nedre ende av den ene av palene 10 går det et tau eller en wire 16 til førersetet slik at føreren ved trekk i dette tau kan overvinne fjærkraften av fjæren 13 og friksjonskraften mellom pal og tverrstang og svinge palen mot urviserretningen. På knekten 12 er det anordnet en låseinnretning som samvirker med en innret-ning på palen, slik at palen når den er svingt langt nok mot klokkeviserens retning vil bli fastlåst, slik at overgaffelen kan svinges etter ønske ved senkning og løft-ing av høyriven. From the lower end of one of the poles 10, a rope or a wire 16 runs to the driver's seat so that the driver, by pulling on this rope, can overcome the spring force of the spring 13 and the frictional force between the pole and crossbar and turn the pole clockwise. A locking device is arranged on the jack 12 which cooperates with a device on the pawl, so that when the pawl has been swung far enough in the clockwise direction, it will be locked, so that the upper fork can be swung as desired when lowering and lifting the hay rake.

Denne låseanordning kan selvfølgelig utføres på andre måter. I det viste utførel-seseksempel består så låseanordningen av to bladfjærer 17 anordnet et lite stykke fra hverandre, slik at en bladfjær vil klemme mot palen 10 på hver side av denne. Bladfjærene 17 har innadbøyde mothaker 18 som vil gripe inn i et hull 19 i palen 10 når palen svinges tilstrekkelig langt opp, inn mellom bladfjærene 17. Mothakene 18 vil holde palen i fri stilling. I hullet 19 er det anordnet en stift 20 hvorpå der er montert en glider 21 (se fig. 4) som er noe kortere enn hullet 19 og som er noe tykkere enn palen 10. This locking device can of course be implemented in other ways. In the design example shown, the locking device then consists of two leaf springs 17 arranged a short distance from each other, so that a leaf spring will clamp against the pawl 10 on each side of it. The leaf springs 17 have inwardly bent barbs 18 which will engage in a hole 19 in the pawl 10 when the pawl is swung sufficiently far up, into between the leaf springs 17. The barbs 18 will hold the pawl in a free position. A pin 20 is arranged in the hole 19 on which a slider 21 is mounted (see fig. 4) which is somewhat shorter than the hole 19 and which is somewhat thicker than the pawl 10.

For frigjøring av palen fra inngrep med låseorganene 17 kan man trekke i tauet 16, slik at palen svinger et stykke lenger mot urviserretningen og slik at mothaken. 18 kommer til å hvile mot glideren 21. Når man deretter slipper tauet 16, vil mothakene gli først over glideren 21 og deretter over palen så denne blir fri. To release the pawl from engagement with the locking members 17, the rope 16 can be pulled, so that the pawl swings a little further in the clockwise direction and so that the barb. 18 will come to rest against the slider 21. When you then release the rope 16, the barbs will slide first over the slider 21 and then over the pawl so that it is free.

Ved hjelp av denne mekanisme kan man således med et tau bringe palen i fri-stilling og frigjøre den så den igjen kommer i låsestilling for alternativ låsing av overgaffelen 5 i lukket eller åpen stilling. Om palen frigjøres mens overgaffelen er i midtstilling vil delen 9 av tangen ligge mot ryggen av palen mellom innhakkene 14 og 15 og overgaffelen kan åpnes eller lukkes inntil den kommer i den ønskete sperre-stilling. With the help of this mechanism, one can thus bring the pawl into the neutral position with a rope and release it so that it returns to the locking position for alternative locking of the upper fork 5 in the closed or open position. If the pawl is released while the upper fork is in the middle position, part 9 of the pliers will lie against the back of the pawl between the notches 14 and 15 and the upper fork can be opened or closed until it reaches the desired locking position.

Ved den utførelsesform som er vist på fig. 5 og 6 ser man igjen de samme deler som er beskrevet i forbindelse med fig. 2, 3 og 4, bortsett fra den låseinnretning for palen, som nettopp er beskrevet i detalj. Ved denne utførelsesform er palen 10 frik-sjonslagret ved hjelp av tallerkenfjærer 22, slik at palen til enhver tid vil bli stående fast i den stilling som er satt. Ved hjelp av to tau 23 og 24 som går til førersetet kan den som kjører traktoren svinge palen i den ene eller annen retning, alt etter som man måtte ønske. In the embodiment shown in fig. 5 and 6 again show the same parts that are described in connection with fig. 2, 3 and 4, except for the locking device for the pawl, which has just been described in detail. In this embodiment, the pawl 10 is friction-loaded by means of plate springs 22, so that the pawl will remain firmly in the set position at all times. With the help of two ropes 23 and 24 that go to the driver's seat, the person driving the tractor can swing the tiller in one direction or another, as desired.

Claims

Locking device for hay rakes of the kind which comprises an approximately vertical frame, as well as a lower fork and an upper fork and which is intended to be mounted at the front or rear of a tractor, characterized in that a locking pawl (10) is pivotally mounted on a pin (11 ), which is attached to a jack (12) on the upper cross-section (4) of the frame (3), and that the locking pawl (10) is designed with two notches (14, 15), which can grip the upper fork crossbar (9) in the purpose of maintaining the upper fork in the closed or open position.