NO122888B

NO122888B -

Info

Publication number: NO122888B
Application number: NO1878/68A
Authority: NO
Inventors: H Holstad
Original assignee: H Holstad
Priority date: 1968-05-14
Filing date: 1968-05-14
Publication date: 1971-08-30
Also published as: DE1924270A1; GB1220189A; DE1924270B2; SE365406B; US3625564A

Description

Behandlingsstol. Treatment chair.

Foreliggende oppfinnelse vedrører behåndlingsstoler, f. eks. operasjonsstoler for leger og tannleger. The present invention relates to treatment chairs, e.g. operating chairs for doctors and dentists.

Den i dag mest anvendte type behandlingsstol, f. eks. en tannlegestol, har en sentralsøyle som bærer stolens sete og er utformet som heve- og senkeinnretning for høyderegulering av stolen. En annen og i mindre utstrekning anvendt stol har setedelen montert på en arm som ra-ger ut fra en sideveis anordnet søyle. De kjente stoler tillater som nevnt en høyderegulering, og videre kan ryggens skråstilling og hode-støttens stilling endres. De kjente stoltyper er imidlertid bare delvis tilfredsstillende. For å belyse dette nærmere skal det her først gis en oversikt over de ideelle krav som man bør stille til en tannlegestol. Kfr.kl. 34g-l/06 The most used type of treatment chair today, e.g. a dental chair, has a central column that supports the chair's seat and is designed as a raising and lowering device for height regulation of the chair. Another and to a lesser extent used chair has the seat part mounted on an arm that projects from a laterally arranged column. As mentioned, the known chairs allow for height adjustment, and furthermore the angle of the back and the position of the headrest can be changed. However, the known chair types are only partially satisfactory. In order to elucidate this in more detail, an overview of the ideal requirements that one should set for a dental chair will first be given here. Kfr. at 34g-l/06

Behandlingsstolen må være utformet slik at den kan slutte seg anatomisk til pasienten, og således ta hensyn til alle anatomiske vari-anter. Det er bare eventuelt pasientens egen anatomi som skal kunne utgjøre et hinder for behandlingen i alle stillinger, dvs. at stolen som sådan ikke skal kunne utgjøre en slik hindring. The treatment chair must be designed so that it can fit anatomically to the patient, and thus take into account all anatomical variants. It is only possibly the patient's own anatomy that should be able to pose an obstacle to the treatment in all positions, i.e. that the chair as such should not be able to pose such an obstacle.

Pasienten skal kunne bringes i alle ønskelige stillinger for behandling. Det vil si at pasienten skal kunne bringes til en høyde og skråstilling tilpasset arbeidsmetoden. Med hensyn til arbeidsmetode, så skiller man mellom stående arbeidsmetode og sittende arbeidsmetode, og den sittende arbeidsmetode foretrekkes nu i stadig større utstrekning . The patient must be able to be brought into all desirable positions for treatment. This means that the patient must be able to be brought to a height and inclined position adapted to the working method. With regard to working method, a distinction is made between standing working method and sitting working method, and the sitting working method is now increasingly preferred.

Behandlings- eller operasjonsområdet skal alltid ha samme re-lasjon til instrumentarier og utstyr under alle bevegelser av stolen. The treatment or operation area must always have the same relationship to instruments and equipment during all movements of the chair.

Variasjonene i pasientens anatomi lar seg analysere. Det finnes korte og lange pasienter, tykke og tynne, og det finnes også anatomiske variasjoner med hensyn til hodestillingen i forhold til skulderlinje og ryggplan. Ved en konstruksjon av en behandlingsstol må man således ta hensyn til avstandsvariasjoner fra setet til hodestøtten, avstandsvariasjoner fra skulderlinjen til hodestøtten og de sagitale avstandsvariasjoner fra rygglinjens plan og til hodestøtten. For å oppnå den ønskede anatomiske tilpassing av stolen, må man ha følgende innstillingsmuligheter: ryggen må kunne reguleres trinnløst i lengden, The variations in the patient's anatomy can be analysed. There are short and tall patients, thick and thin, and there are also anatomical variations with regard to the head position in relation to the shoulder line and back plane. When constructing a treatment chair, one must therefore take into account distance variations from the seat to the headrest, distance variations from the shoulder line to the headrest and the sagittal distance variations from the plane of the back line to the headrest. In order to achieve the desired anatomical adaptation of the chair, one must have the following adjustment possibilities: the back must be infinitely adjustable in length,

i høyde med skulderlinjen må det forefinnes et dreiepunkt eller knekk-punkt for hodestøtten, og låseinnretninger her må ikke rage ut på bak-siden av ryggen. Videre må avstanden fra skulderlinjen til hodestøtten kunne reguleres.. Oppfinnelsen tar sikte på å oppfylle de ovennevnte krav, og ifølge oppfinnelsen er det derfor tilveiebragt en behandlingsstol hvor stolryggen er sammensatt av flere elementer som sammen danner ryggstøtteflaten, og det nye og særegne er at de enkelte elementer er montert innbyrdes forskyvbare for derved å kunne regulere stolryggens lengde. at the height of the shoulder line, there must be a pivot point or breaking point for the headrest, and locking devices here must not protrude at the back of the back. Furthermore, the distance from the shoulder line to the headrest must be adjustable. The invention aims to fulfill the above-mentioned requirements, and according to the invention, a treatment chair is therefore provided where the back of the chair is composed of several elements which together form the back support surface, and the new and distinctive thing is that the some elements are mounted mutually displaceable in order to be able to regulate the length of the chair back.

En foretrukken utførelsesform er kjennetegnet ved føringsme-kanismer for trinnløs og-lik samtidig regulering av avstanden mellom de enkelte elementer. A preferred embodiment is characterized by guide mechanisms for stepless and equal simultaneous regulation of the distance between the individual elements.

En hensiktsmessig konstruksjon er ifølge oppfinnelsen kjennetegnet ved at stolryggen omfatter en føringsramme for ett eller flere elementer nær setet, idet det øvre element er stivt forbundet med minst én føringsskinne som går gjennom føringer i de andre elementene. According to the invention, a suitable construction is characterized by the chair back comprising a guide frame for one or more elements near the seat, the upper element being rigidly connected with at least one guide rail that passes through guides in the other elements.

For å sikre lik avstand mellom de enkelte elementer under reguleringen, kan det hensiktsmessig anordnes fjærer mellom de enkelte elementer. In order to ensure an equal distance between the individual elements during regulation, springs can be appropriately arranged between the individual elements.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til teg-ningene som viser et foretrukket utførelseseksempel av oppfinnelsen. The invention shall be explained in more detail with reference to the drawings which show a preferred embodiment of the invention.

Samtlige tegninger er skjematiske og viser bare de for for-ståelsen av oppfinnelsen nødvendige stoldeler. All drawings are schematic and only show the chair parts necessary for the understanding of the invention.

Fig. 1 viser et oppriss av en stol ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 shows an elevation of a chair according to the invention.

Fig. 2 viser stolen i fig. 1 i samme oppriss, med forlenget rygg. Fig. 3 viser et planriss av stolryggen i fig. 1 og 2, med stolryggen i den uttrukne stilling som er vist i fig. 2. Fig. 4 og 5 viser henholdsvis et grunnriss og et sideriss av tre leddelementer spiri danner et ledd-stangelement for stolens hodestøt-te. Fig. 6 viser en detalj ved hodestøtten, nærmere bestemt en detalj ved reguleringene av ledd-stangelementets vinkelstilling. " I fig. 1 er stolens basis betegnet med 1. Stolens fotstykke 2 er utført i ett med stolsetet 3 og er i sin fremre og nedre del opp-lagret i basis 1 om en horisontal akse 4. Regulering av fotstykkets vinkelstilling skjer ved hjelp av den skjematisk antydede hydrauliske arbeidssylinder 5. I tillegg er fotstykket 2 utført teleskopisk, idet en del 6 er dreibart lagret om aksen 4 og ført glidbart i en motsvarende indre føring 7 i fotstykket 2. Arbeidssylinderens 5 stempelstang er tilknyttet delen 6, idet fotstykket 2 for gjennomføring av stempelstangen har en langsgående sliss. Om nødvendig kan den innvendige føring 7 og teleskopelementet 6 være utformet som sylinder og stempel, dvs. som deler av en hydraulisk arbeidssylinderinnretning. Det kan imidlertid også anvendes andre metoder for den innbyrdes forskyvning av fotstykket 2 på delen 6. Stolryggen 9 er ved 8 dreibart lagret på stolsetet 3- Stolryggen 9 består i hovedsaken av en ramme 10 (se også fig. 3) med føringsspor 11 og 12 for ryggelementene 13, 14, 15, 16 og 17. Den del av stolryggen som danner den egentlige understøttelse for pasienten er således delt opp i et fast element 18, som er stivt forbundet med ryggrammen 10, og i fem innbyrdes forskyvbare elementer 13 - 17. Ved den viste utførelse er de tre nederste elementer 13 - 15 forsynt med styrefløyer, slik at elementene har føring i styresporene 11 og 12. Det øverste element 17 er forsynt med to styrestenger 19 og 20 som er fast forbundet med elementet 17 og strekker seg gjennom frie boringer i elementene 13 - 16 og elementet/rammen 18/10. Boringene i den faste del av stolryggen er betegnet med 21, henholdsvis 22. For å sikre lik innbyrdes forskyvning er det ved den viste konstruksjon inn-lagt skruefjærer 23 mellom de enkelte elementer, som vist i fig. 3. I de enkelte elementer er det anordnet opptaksrom 24, henholdsvis 25 for opptak av fjærene i elementenes helt sammenskjøvne stillinger. Ved den viste konstruksjon er skruefjærene tredd på føringsstengene 19, 20, men fjærene kan naturligvis også anordnes på annen måte likeledes som det kan benyttes enhver annen hensiktsmessig fjæranordning. Fer å sikre den ønskede like avstand kan naturligvis også i tilfelle anvendes andre ønskede innretninger, f. eks. en Niirnberger-saks. Fig. 2 shows the chair in fig. 1 in the same elevation, with an extended back. Fig. 3 shows a plan view of the back of the chair in fig. 1 and 2, with the chair back in the extended position shown in fig. 2. Fig. 4 and 5 respectively show a plan view and a side view of three joint elements that form a joint rod element for the chair's headrest. Fig. 6 shows a detail of the headrest, more specifically a detail of the adjustments to the angular position of the joint rod element. " In Fig. 1, the base of the chair is denoted by 1. The foot piece 2 of the chair is made in one piece with the chair seat 3 and is supported in its front and lower part in the base 1 about a horizontal axis 4. Regulation of the angular position of the foot piece takes place with the help of the schematically indicated hydraulic working cylinder 5. In addition, the foot piece 2 is made telescopic, in that a part 6 is rotatably stored about the axis 4 and slidably guided in a corresponding inner guide 7 in the foot piece 2. The piston rod of the working cylinder 5 is connected to the part 6, in that the foot piece 2 for passage of the piston rod has a longitudinal slot. If necessary, the internal guide 7 and the telescopic element 6 can be designed as a cylinder and piston, i.e. as parts of a hydraulic working cylinder device. However, other methods can also be used for the mutual displacement of the foot piece 2 on the part 6. The chair back 9 is rotatably stored on the chair seat 3 at 8 - The chair back 9 mainly consists of a frame 10 (see also fig. 3) with guide tracks 11 and 12 for the back the elements 13, 14, 15, 16 and 17. The part of the chair back which forms the actual support for the patient is thus divided into a fixed element 18, which is rigidly connected to the back frame 10, and into five mutually displaceable elements 13 - 17. In the embodiment shown, the three bottom elements 13 - 15 are provided with guide wings, so that the elements are guided in the guide grooves 11 and 12. The top element 17 is provided with two guide rods 19 and 20 which are firmly connected to the element 17 and extend through free bores in elements 13 - 16 and element/frame 18/10. The boreholes in the fixed part of the chair back is denoted by 21, respectively 22. In order to ensure equal mutual displacement, in the construction shown, coil springs 23 are inserted between the individual elements, as shown in fig. 3. In the individual elements, recording spaces 24 and 25 respectively are arranged for recording the springs in the elements' fully pushed together positions. In the construction shown, the coil springs are threaded onto the guide rods 19, 20, but the springs can of course also be arranged in a different way as well as any other suitable spring device can be used. In order to ensure the desired equal distance, other desired devices can of course also be used, e.g. a Niirnberger scissors.

Som det går frem av fig. 1 og 3 er det øvre element 17 forbundet med stempelstangen 26 til en hydraulisk sylinder 27 som på sin side er forbundet med rammen 10. Når arbeidssylihderen 27 aktiveres, vil stempelstangen 26 forskyves i retning oppover,.som antydet i fig. 2, og elementene 13 - 17 vil skyves fra hverandre. Fjærene (bare vist i fig. 3) vil sørge for at elementene får en jevn innbyrdes avstand. As can be seen from fig. 1 and 3, the upper element 17 is connected to the piston rod 26 of a hydraulic cylinder 27 which in turn is connected to the frame 10. When the working cylinder holder 27 is activated, the piston rod 26 will be displaced in an upward direction, as indicated in fig. 2, and elements 13 - 17 will be pushed apart. The springs (only shown in fig. 3) will ensure that the elements are evenly spaced.

I fig. 2 er stolens stilling, i tillegg til at ryggen er forlenget, også endret relativt den stilling stolen har i fig. 1. Denne stillingsendring er oppnådd ved bruk av arbeidssylinderen 5 og reguler-ingsinnretningen for teleskopforbindelsen 6, 7. De viste betjeningsme-kanismer er tilfeldig valgt og danner ingen begrensning for oppfinnelsen som sådan. In fig. 2, the chair's position, in addition to the back being extended, has also changed relative to the position the chair has in fig. 1. This position change is achieved by using the working cylinder 5 and the regulating device for the telescopic connection 6, 7. The operating mechanisms shown have been randomly chosen and do not form any limitation for the invention as such.

Hodestøtten 28 har en spesiell konstruksjon med hensyn til den med stolryggen samvirkende føringsdel. Føringsdelen er utformet som et ledd-stangelement, dvs. et stangelement som er delt opp i flere leddforbundne elementer, idet' de respektive leddforbindelser er slik utformet at leddelementene bare kan svinges til en og samme side. Fig. 4, 5-og 6 viser dette nærmere i form av et utførelseseksempel. I fig. The headrest 28 has a special construction with regard to the guide part cooperating with the chair back. The guide part is designed as a joint rod element, i.e. a rod element which is divided into several articulated elements, the respective joint connections being designed in such a way that the joint elements can only be swung to one and the same side. Fig. 4, 5 and 6 show this in more detail in the form of an embodiment example. In fig.

1 og 2 er stangelementet betegnet med 29 og har som antydet føring i ryggen i et føringselement 30. Dette føringselement 30 gjenfinnes, i. fig. 6 som viser et snitt gjennom den øvre del av ryggelementet 17 i området ved føringen for hodestøttens stangelement. Stangelementet 29 består av flere leddelementer 31, 32, 33} 34 og 35- 1 and 2, the rod element is denoted by 29 and, as indicated, has a guide in the back in a guide element 30. This guide element 30 can be found, in fig. 6 which shows a section through the upper part of the back element 17 in the area of the guide for the rod element of the headrest. The rod element 29 consists of several joint elements 31, 32, 33} 34 and 35-

Hvordan selve stangelementet er bygget opp er vist nærmere i fig. 4 og 5 som viser forbindelsen og utformingen av tre etter hverandre følgende leddelementer 32, 33 og..34. Alle leddelementene er like og her skal derfor bare leddelementet 32 forklares nærmere. Leddelementet 32 består av en stangformet del 36, med firkantet tverrsnitt. Foran er det innsatt en bolt 37. Omtrent på midten går firkantstangen 36 over i et U-formet kanaltverrsnitt, med innvendig bredde tilstrekkelig til å oppta firkantdelen 38 på det derpå følgende element 33- Denne firkantdelen 38 tilsvarer firkantdelen 36 vpå leddelementet 32 og er ledd-forbundet med elementet 32 ved hjelp av en bolt 39 som er ført inn i motsvarende hull'i kanalens to sidevegger. Denne bolten 39 tilsvarer bolten 37. Ved en slik utførelse oppnår man at de enkelte leddelementer bare kan svinges i én retning, nemlig som vist i fig. 6. Hvert leddelement, eksempelvis leddelementet 32, er forsynt med to utragende stillfløyer 40 og 41. På samme måte har leddelementet 33 to still-fløyer 42 og 43. Mellom leddelementene er det ved denne utførelse spent en fjær 47, hvis ene ende er festet til leddelementet 32, idet fjæren er ført i en boring i leddelementet 33 og er festet til dette med sin andre ende. How the rod element itself is built up is shown in more detail in fig. 4 and 5 which show the connection and design of three consecutive joint elements 32, 33 and...34. All the joint elements are the same and therefore only the joint element 32 will be explained in more detail here. The joint element 32 consists of a rod-shaped part 36, with a square cross-section. A bolt 37 is inserted at the front. Approximately in the middle, the square bar 36 transitions into a U-shaped channel cross-section, with an internal width sufficient to accommodate the square part 38 of the following element 33 - This square part 38 corresponds to the square part 36 on the joint element 32 and is articulated -connected to the element 32 by means of a bolt 39 which is inserted into corresponding holes in the two side walls of the channel. This bolt 39 corresponds to bolt 37. With such an embodiment, it is achieved that the individual joint elements can only be pivoted in one direction, namely as shown in fig. 6. Each joint element, for example the joint element 32, is provided with two protruding still wings 40 and 41. In the same way, the joint element 33 has two still wings 42 and 43. Between the joint elements, in this design, a spring 47 is tensioned, one end of which is attached to the joint element 32, the spring being guided in a bore in the joint element 33 and is attached to this with its other end.

I den bakre del av ryggelementet 17 er det anordnet et vin-kelreguleringsorgan 44, i dette tilfelle i form av en liten hydraulisk arbeidssylinder med en stempelstang 45. Stempelstangen 45 er forbundet med en gaffel 46 som-gafler over firkantdelen 38 på leddelementet 34 In the rear part of the back element 17, an angle adjustment device 44 is arranged, in this case in the form of a small hydraulic working cylinder with a piston rod 45. The piston rod 45 is connected to a fork 46 as forks over the square part 38 of the joint element 34

og er beregnet for anlegg mot de respektive stillfløyer, i dette tilfelle stillfløyene 42 og 43. Ved innregulering av hodestøtten trekkes stangelementet 29 ut i ønsket lengde, slik at det nærmest føringen 30 beliggende element kan' svinges fritt under påvirkning av arbeidssylinderen 44, som vist i fig. 6. Ved aktivering av arbeidssylinderen 44 presses gaffeldelen 46 nedover og kommer til anlegg mot stillfløyene 42, 43, hvorved elementet 33 og derved også de utenfor liggende leddelementer 31> 32 osv. svinges opp, til den stilling som er vist i fig. 6, og som også fremgår av fig. 1 og 2. Stangelementet låses på i og-for seg kjent måte i føringen 30, i mer eller mindre uttrukket stilling, og den ønskede vinkelstilling innreguleres ved hjelp av arbeidssylinderen 44, idet gaffeldelen 46 presser mot stillfløyene 42, 43. Still-fløyene har en slik lengde at det kan foretas en variasjon av uttrekks-lengden med bibehold av samvirket mellom gaffeldelen 46 og stillfløyene 42, 43. and is intended for installation against the respective static wings, in this case the static wings 42 and 43. When adjusting the headrest, the rod element 29 is pulled out to the desired length, so that the element closest to the guide 30 can be swung freely under the influence of the working cylinder 44, as shown in fig. 6. When the working cylinder 44 is activated, the fork part 46 is pressed downwards and comes into contact with the still wings 42, 43, whereby the element 33 and thereby also the external joint elements 31 > 32 etc. are swung up, to the position shown in fig. 6, and which also appears from fig. 1 and 2. The rod element is locked in a manner known per se in the guide 30, in a more or less extended position, and the desired angular position is adjusted by means of the working cylinder 44, with the fork part 46 pressing against the setting wings 42, 43. The setting wings have such a length that a variation of the extension length can be made while maintaining the cooperation between the fork part 46 and the still wings 42, 43.

Med den nye behandlingsstolen ifølge oppfinnelsen er det tilveiebragt en stol som muliggjør en anatomisk tilpassing til enhver pa-sient, slik at det mest mulig bare er pasientens egen anatomi og ikke stolen som hindrer tannlegen i å komme til i det aktuelle arbeidsfelt, munnhulen, såvel i stående som i sittende arbeidsstilling. With the new treatment chair according to the invention, a chair is provided which enables an anatomical adaptation to every patient, so that it is only the patient's own anatomy and not the chair that prevents the dentist from getting to the area of work in question, the oral cavity, as well as in a standing or sitting working position.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til den viste skjematiske konstruksjon. Eksempelvis kan man for regulering' av ryggelementene også benytte andre innretninger enn hydrauliske arbeidssylindre, og den hydrauliske arbeidssylinder kan f. eks. også anordnes inne i ryggelementene. Eksempelvis kan nevnes at det mellom ryggelementene også kan anvendes f. eks. belger, slik at ryggen danner et hele sett utenfra, og de enkelte ryggelementer kan også utføres med innbyrdes overlapping, slik at man bibeholder en hel ryggflate. Føringen av de enkelte elementer kan også utformes på annen hensiktsmessig måte. The invention is not limited to the schematic construction shown. For example, other devices than hydraulic working cylinders can also be used to regulate the back elements, and the hydraulic working cylinder can, for example, also arranged inside the back elements. For example, it can be mentioned that between the back elements can also be used, e.g. bellows, so that the back forms a complete set from the outside, and the individual back elements can also be made with overlapping, so that an entire back surface is maintained. The guidance of the individual elements can also be designed in another appropriate way.

Claims

1. Treatment chair, particularly for dentists, where the chair back is composed of several elements which together form the back support surface, characterized by the fact that the individual elements are mounted mutually displaceable in order to thereby be able to regulate the length of the chair back.

2. Treatment chair according to claim 1, characterized by guide mechanisms for stepless and equal simultaneous regulation of the distance between the individual elements.

3. Treatment chair according to claim 1 or 2, characterized in that the back of the chair includes a guide frame for one or more elements near the seat, the top element being rigidly connected with at least one guide rail that passes through guides in the other elements.

4. Treatment chair according to claim 1, 2 or 3, characterized in that springs are arranged between the individual elements.