NO120414B

NO120414B -

Info

Publication number: NO120414B
Application number: NO163309A
Authority: NO
Inventors: E Bergstroem; G Borg
Original assignee: Trafik Ab
Priority date: 1965-06-08
Filing date: 1966-06-06
Publication date: 1970-10-19
Also published as: DE1527637C3; GB1145664A; DE1527637B2; US3435648A; DE1527637A1; SE314809B

Description

Halmlutingsanlegg. Straw tilting plant.

For luting av halm til kreaturfor be-nyttes større eller mindre kar hvori halmen lutes, og senere overføres den til et annet kar for utvasking av luten. Dette er forbundet med både tungt arbeide og tids-spille. For leaching straw for livestock feed, larger or smaller vessels are used in which the straw is leached, and later it is transferred to another vessel for washing out the lye. This is associated with both heavy work and time-playing.

Denne fremgangsmåte er ved nærvæ-rende oppfinnelse forenklet, og lutingen og utvaskingen foregår automatisk ved hjelp av en vanlig motordreven halmpresse (6) så arbeidet kan gå raskt unna. In the present invention, this method is simplified, and the leaching and washing out takes place automatically with the help of a normal motor-driven straw press (6) so that the work can be done quickly.

Anordningen er anskueliggjort ved The device is visualized by

tegningens fig. I og II, som angir lengde-snitt og snitt a—b. Som det fremgår består anordningen av et underkar (24) for luting av halmen, et overkar (23) for utvasking og en slangeformet føringskanal (7. 8. 15. the drawing's fig. I and II, which indicate longitudinal section and section a—b. As can be seen, the device consists of a lower vessel (24) for tilting the straw, an upper vessel (23) for washing out and a snake-shaped guide channel (7. 8. 15.

16. 17. 18.) som leder halmen gjennom anordningen som følger: Gjennom inntaket (5) føres halmen inn i føringskanalen (7. 8) ved hjelp av halmpressen (6) til den når lutstandhøyden i underkaret (overløp 12). Første dagsrasjon av halm presses der-på inn i kanalen for luting, idet seksjon mrk. 1 er anordnet i underkaret og åpen ved risten (19). Neste dag presses annen dagsrasjon inn, hvorved den foregående rasjon trykkes opp i kanalseksjon (15) (mrk. 2) så luten kan rinne ned i underkaret. Følgende dag presses tredje dagsrasjon inn i føringskanalen, og første dagsrasjon trykkes over i kanalseksjon (16) (mrk. 3). Når den fjerde dagsrasjon er presset inn i føringskanalen, vil den første dagrasjon komme frem til kanalseksjon (17) (mrk. 4) hvor utvasking av luten foregår. Når vaskingen er utført og ny dagsrasjon igjen er innpresset, vil første dagsrasjon være presset inn gjennom kanalseksjon (18) og ut (21) over listeverket (20). Dette listverk er åpent og har tverr-forbindelser så det danner en rist over kanalseksjon (4). Det kan være festet til føringskanalen eler til knaster på vaskekarets sideflater (23). Det kan være av tre eller annet hensiktsmessig materiale. Fø-ringskanalens undre buete overgangsflate fra seksjon 3 til 4 er forsynt med huller eller spalter, så lutvann fra halmen i seksjon 3 kan rinne ned i vaskekaret for utvasking. Underkarets listverk (19) er ut-ført som overkarets og danner en rist over kanalseksjon 1 og kan være festet til lut-karets sideflater (24) eller hvile på fø-ringskanalen. Kanalens undre buete flate som danner overgang fra seksjon 1 til 2 er likesom nevnt for vaskekarets vedkom-mende forsynt med huller eller spalter, så lutvannet fra seksjon 2 kan rinne tilbake til lutkaret (24). Vaskekaret tilføres vann ved (11), avløpet er ved bunnkran (14) og overløp (13) til kloakk. Lutvannet re-guleres ved sodatilførsel gjennom åpning (9) og kran (10) som leder lutholdig vann 16. 17. 18.) which guides the straw through the device as follows: Through the intake (5) the straw is fed into the guide channel (7. 8) with the help of the straw press (6) until it reaches the lye stand height in the lower vessel (overflow 12). The first day's ration of straw is then pressed into the channel for tilting, as section mrk. 1 is arranged in the lower vessel and open at the grate (19). The next day, another daily ration is pressed in, whereby the previous ration is pressed up into the channel section (15) (mark. 2) so that the lye can run down into the lower vessel. The following day, the third day's ration is pressed into the guide channel, and the first day's ration is pushed over into the channel section (16) (mark. 3). When the fourth day's ration has been pushed into the guide channel, the first day's ration will arrive at the channel section (17) (mark. 4) where washing out of the lye takes place. When the washing has been carried out and the new daily ration has again been pressed in, the first daily ration will have been pressed in through the channel section (18) and out (21) over the molding (20). This molding is open and has cross connections so it forms a grid over the channel section (4). It can be attached to the guide channel or to knobs on the side surfaces of the wash basin (23). It can be made of wood or other suitable material. The lower curved transition surface of the guide channel from section 3 to 4 is provided with holes or slits, so that lye water from the straw in section 3 can flow down into the washing tub for washing out. The moldings (19) of the lower vessel are designed like those of the upper vessel and form a grid over channel section 1 and can be attached to the side surfaces (24) of the lye vessel or rest on the guide channel. The lower curved surface of the channel which forms the transition from section 1 to 2 is, as mentioned for the washing tub, provided with holes or slits, so that the lye water from section 2 can flow back to the lye tub (24). The sink is supplied with water at (11), the drain is at the bottom tap (14) and the overflow (13) to the sewer. The lye water is regulated by supplying soda through opening (9) and tap (10) which leads lye-containing water

fra overkaret. Begge karene og førings-kanalen kan være utført av galvanisert jern eller annet passende materiale. Ka-nalveggene kan være utstyrt med innven-dige lister av tre e. 1. (22) for å redusere friksjonen. from the upper vessel. Both vessels and the guide channel can be made of galvanized iron or other suitable material. The channel walls can be equipped with internal strips of wood e. 1. (22) to reduce friction.

Claims

1. Straw tilting system, characterized in that it consists of a lower tilting vessel (24), an upper vessel (23) and a guide channel with an upright loop bow (15—16) which leads the straw from the tilting vessel to the upper vessel (23) and a channel section (18) which opens onto a molding (20) arranged above the upper vessel.

2. Installation as stated in claim 1, characterized in that the inner surfaces of the straw channel are lined with smooth wood or other suitable material in order to reduce the friction. Cited publications: