NO119806B

NO119806B -

Info

Publication number: NO119806B
Application number: NO484968A
Authority: NO
Inventors: I Sherwin; J Grubbe
Original assignee: American Forest Ind Ltd
Priority date: 1967-12-05
Filing date: 1968-12-04
Publication date: 1970-07-06
Also published as: GB1198885A; DE1812745A1; SE342611B

Description

Jordkondisjonerings- og gjødningsmiddel Soil conditioner and fertilizer

og fremgangsmåte for dets fremstilling. and method of its manufacture.

Denne oppfinnelse angår et jordkondisjonerings- og gjød-ningsmiddel som inneholder sjøtang, fortrinnsvis rå sjøtang. Sjø- This invention relates to a soil conditioner and fertilizer containing seaweed, preferably raw seaweed. Sea-

tang (som her inkluderer diverse sjøplanter) har lange vært kjent for å inneholde bestanddeler som er særlig verdifulle til gjøds- seaweed (which here includes various sea plants) has long been known to contain components that are particularly valuable for fertilisers.

ling av jord. Sjøtang inneholder også fuktemidler, de såkalte plan-teslimkolloider, som carragheen, agar og alginat. Foruten disse kolloider finnes kolloidale oppløsninger som tjener til å reduse- ling of soil. Seaweed also contains humectants, the so-called plant slime colloids, such as carrageenan, agar and alginate. In addition to these colloids, there are colloidal solutions that serve to reduce

re fordampningen, dannet av polysakkarider og andre sukkerarter som finnes i sjøtang. Sjøtangen inneholder også et usedvanlig stort antall sporelementer som er meget verdifulle til gjødsling av jord, og som ikke lett kan fås fra noen annen kilde. re the evaporation, formed from polysaccharides and other sugars found in seaweed. Seaweed also contains an exceptionally large number of trace elements which are very valuable for fertilizing soil, and which cannot be easily obtained from any other source.

Et problem i forbindelse med bruk av sjøtang til kondi-sjonering og gjødsling av jord er at rå sjøtang, dvs. sjøtang i naturtilstand, er relativt ubehagelig å håndtere, og den utvikler en meget ubehagelig lukt når den utsettes for luften. Videre er der et problem ved anvendelsen, nemlig at det er vanskelig å oppnå en jevn fordeling. Dette er fordi sjøtang ikke bør påføres slumpmessig. Sjøtangen mister sin virkning som jordforbedrer og gjødningsmiddel hvis det brukes mer enn en liten mengde pr. kvadratmeter behandlet areal. Studier ved forskjellige autoriteter angående bruken av sjøtang-konsentrater viser at man får det bes- A problem in connection with the use of seaweed for conditioning and fertilizing soil is that raw seaweed, i.e. seaweed in its natural state, is relatively unpleasant to handle, and it develops a very unpleasant smell when exposed to the air. Furthermore, there is a problem with the application, namely that it is difficult to achieve an even distribution. This is because seaweed should not be applied haphazardly. Seaweed loses its effectiveness as a soil improver and fertilizer if more than a small amount is used per square meters of treated area. Studies by various authorities regarding the use of seaweed concentrates show that you get the best

te utbytte hvis der brukes 70 g pr. behandlet kvadratmeter. And- tea yield if 70 g per treated square meters. And-

re autoriteter, særlig tyske, hevder at under visse betingelser bør ikke brukes mer enn 17,5 g konsentrat pr. behandlet kvadratmeter. Denne oppdagelse, at den gunstige virkning av sjøtangeks-trakt er størst ved store fortynninger, er av forholdsvis ny dato, og er tilbakeført til de auksiner som finnes i sjøtangen. Auksiner, som er av hormon-karakter, menes å ha følgende funksjoner i plantenes liv: re authorities, particularly German, claim that under certain conditions no more than 17.5 g of concentrate should be used per treated square meters. This discovery, that the beneficial effect of seaweed extract is greatest at large dilutions, is of relatively recent date, and is attributed to the auxins found in the seaweed. Auxins, which are of a hormonal nature, are believed to have the following functions in the life of plants:

1. De øker veksthastigheten. 1. They increase the rate of growth.

2. De øker assimilasjonen av mineraler. 2. They increase the assimilation of minerals.

3. De demper påvirkninger fra varme og kulde. 3. They dampen the effects of heat and cold.

4. De fremmer motstanden mot fungi og sykdommer, og an-grep av insekter. 4. They promote resistance to fungi and diseases, and attack by insects.

Våre egne utstrakte forsøk, som i hovedsaken er utført med rå sjøtang, fremviser ovennevnte resultater. Rå' sjøtang, dvs. sjøtang i naturtilstanden, synes å vise det største utslag når den tilføres i mengder på 700 g pr. behandlet kvadratmeter jord. Siden den inneholder ca. 9o% vann, svarer denne mengde rå sjøtang nødven-digvis til 70 g sjøtang-konsentrat. Our own extensive trials, mainly carried out with raw seaweed, show the above results. Raw seaweed, i.e. seaweed in its natural state, seems to show the greatest effect when it is supplied in amounts of 700 g per treated square meters of soil. Since it contains approx. 90% water, this quantity of raw seaweed necessarily corresponds to 70 g of seaweed concentrate.

Når man effektivt skal tilføre naturlig sjøtang i disse små mengder til et areal, og man dertil erindrer at det kan fore-ligge spesielle jordbunnsforhold hvor man får den maksimale virkning av sjøtang-behandlingen med så lite som 35 g naturlig sjøtang pr. kvadratmeter jord, er dette å oppnå en jevn fordeling av avgjø-rende betydning. vårt svar på dette er å blande sjøtangen med et bærestoff som har stort volum i forhold til tangen, et materiale som i seg selv har en jordforbedrende og gjødslende virkning og som med fordel kan blande seg både fysisk og kjemisk med tangen, og som gir et produkt som både er behagelig å håndtere og er lett å tilføre jorden. Bark av gran, hemlock og andre trær er ideelle til dette formål, særlig med det vanninnhold som er vanlig i bark fra stokker ved sagbruk som ligger ved vannet. Sjøtangen og det fib-røse bærestoffet av bark av trær blandes intimt i et forhold som avhenger av den tykkelse som produktet skal spres ut i, f.eks. When you have to effectively add natural seaweed in these small quantities to an area, and you also remember that there may be special soil conditions where you get the maximum effect of the seaweed treatment with as little as 35 g of natural seaweed per square meter of land, this is to achieve an even distribution of decisive importance. our answer to this is to mix the seaweed with a carrier material that has a large volume in relation to the seaweed, a material which in itself has a soil-improving and fertilizing effect and which can advantageously mix both physically and chemically with the seaweed, and which gives a product that is both comfortable to handle and easy to add to the soil. Bark from spruce, hemlock and other trees are ideal for this purpose, especially with the water content that is common in bark from logs at sawmills located by the water. The seaweed and the fibrous support material of tree bark are intimately mixed in a ratio that depends on the thickness in which the product is to be spread, e.g.

1 vektdel naturlig sjøtang til 10 vektdeler fibrøst bærestoff, og denne blanding pulveriseres, males, knuses eller behandles på annen måte så at innholdet av sjøtang er jevnt gjennom hele blandingen og saften fra denne bringes til å fukte og gå inn i fibermaterialet. Det produkt man får frem, er behagelig å røre ved og lett å spre 1 part by weight of natural seaweed to 10 parts by weight of fibrous carrier material, and this mixture is pulverized, ground, crushed or otherwise processed so that the content of seaweed is uniform throughout the mixture and the juice from this is brought to moisten and enter the fiber material. The product you get is pleasant to the touch and easy to spread

ut på jorden, idet det føles og ser ut nesten som pipetobakk. out on earth, as it feels and looks almost like pipe tobacco.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen gjennomføres for ti-den ved at man avmåler kvantitativt ifølge det foreskrevne forhold, kontinuerlige strømmer av naturlig sjøtang og trebark fra adskilte beholdere på tilsvarende transportbånd. Den bark som tilføres til beholderen, kommer frisk fra sagbruket og er således delt opp i biter og småtykker som er typisk for avløpet-fra en barkemaskin, The method according to the invention is currently carried out by measuring quantitatively according to the prescribed ratio, continuous streams of natural seaweed and tree bark from separate containers on corresponding conveyor belts. The bark that is supplied to the container comes fresh from the sawmill and is thus divided into pieces and small thicknesses that are typical of the waste from a bark machine,

og den løper ut fra beholderen i nøyaktig avmålt volum. Sjøtangen går likeledes ut fra sin beholder i småstykker, nøyaktig avmålt. Tang og bark leveres fra matebåndene på en felles blande-transportør, først barken, og så legges tangen på denne fra over-liggende ieveringspunkter slik at man får en forholdsvis jevn fordeling av tangen på barken. Den blandede bark og sjøtang går en-ten direkte fra blandetransportøren til en pulveriseringsmaskin, eller den kan først føres til en mellomliggende matebeholder, og fra pulveriseringen pakkes den i sekker for sending til forbrukeren. and it flows out of the container in precisely measured volume. The seaweed also comes out of its container in small pieces, precisely measured. Seaweed and bark are delivered from the feeding belts on a common mixing conveyor, first the bark, and then the seaweed is placed on top of this from overlying points so that you get a relatively even distribution of the seaweed on the bark. The mixed bark and seaweed goes one by one directly from the mixing conveyor to a pulverizing machine, or it can first be fed to an intermediate feed container, and from the pulverization it is packed into bags for shipment to the consumer.

For helt å klarlegge oppfinnelsen ansees det ønskelig In order to fully clarify the invention, it is considered desirable

her å gjenta at på grunn av dens hormonkarakter kan sjøtang hindre i stedet for å fremme planteveksten hvis mer enn en liten mengde av auksininnholdet er tilgjengelig i jordbunnen. Det gjen-tas også at vi har funnet at 700 g pr. kvadratmeter jord meget nær betegner "taket" for optimale resultater. Dette vil ikke si at en større dosering vil skade plantelivet. Det er bare at slike større konsentrasjoner kan hindre vekst og således bekjempe seg selv, hvis de resultater man ser etter er slike hvor man ellers bruker jordbunns forbedrere og gjødningsstoffer. Det fibrøse stoff som blandes med tangen er nødvendigvis i seg selv meget gunstig som et kondisjonerende gjødningsmiddel, men det er bærefunksjonen som er det avgjørende når man skal fastsette den prosentiske sammensetning av blandingen. Hvis den skal brukes som kompost i van-lige blomsterbed, anbefales gjerne en dybde på 2,8 cm. Man fore-skriver således en blanding på 10 til 1 etter vekt av furubark og here to repeat that because of its hormonal nature seaweed can inhibit rather than promote plant growth if more than a small amount of its auxin content is available in the soil. It is also repeated that we have found that 700 g per square meters of soil very close to the "roof" for optimal results. This does not mean that a larger dosage will harm plant life. It's just that such higher concentrations can prevent growth and thus defeat itself, if the results you're looking for are those where soil improvers and fertilizers are otherwise used. The fibrous material that is mixed with the seaweed is necessarily in itself very beneficial as a conditioning fertiliser, but it is the carrying function that is decisive when determining the percentage composition of the mixture. If it is to be used as compost in ordinary flower beds, a depth of 2.8 cm is recommended. A mixture of 10 to 1 by weight of pine bark and

naturlig tang til vanlig kompostbruk, fordi dette tilfører omtrent 700 g naturlig sjøtang pr. kvadratmeter overflate når den spres i en dybde av 2,8 cm. Hvis man vil ha et 5 cm lag kompost eller mer, som for eksempel i et rosenbed, skulle blandingen sammenset-tes 20 t 1. natural seaweed for normal compost use, because this adds approximately 700 g of natural seaweed per square meter surface when spread to a depth of 2.8 cm. If you want a 5 cm layer of compost or more, such as in a rose bed, the mixture should be composed 20 h 1.

Som eksempel kan videre nevnes at til behandling av ple-ner er det ikke ønskelig med stort større dybde enn 1,2 cm, fordi dette ville begrave plenen. Til denne anvendelse forsterkes blandingen ved at man fordobler tanginnholdet. Men på grunn av det høye vanninnhold vil en kompost som inneholder meget over 10 vekt-prosent rå sjøtang påvirke dens fysikalske karakter. Den er da ik-ke så lett å spre, og den gir også mulighet for ubehagelig lukt og for sterk muggdannelse. Selv om lukt og mugg ikke er uønsket fra et gjødningssynspunkt, er dette ikke tilfelle fra et estetisk syns-punkt. For å møte dette problem opprettholder vår forsterkede blanding det samme forhold på 10 til 1 mellom trebark og rå sjøtang, As an example, it can also be mentioned that for the treatment of lawns, it is not desirable to have a much greater depth than 1.2 cm, because this would bury the lawn. For this application, the mixture is strengthened by doubling the kelp content. However, due to the high water content, a compost containing much more than 10% by weight of raw seaweed will affect its physical character. It is therefore not so easy to spread, and it also gives the opportunity for unpleasant odors and strong mold formation. Although odors and mold are not undesirable from a fertilization point of view, this is not the case from an aesthetic point of view. To address this issue, our fortified blend maintains the same 10 to 1 ratio of tree bark to raw seaweed,

men tangmengden økes ved tilblanding av vannfritt konsentrat. Dette vil si at for et kompostlag på 1,2 cm er forholdet mellom bark-fiber, rå tang og tangkonsentrat 100 : 10 : 1. but the amount of seaweed is increased by mixing anhydrous concentrate. This means that for a compost layer of 1.2 cm the ratio between bark fiber, raw seaweed and seaweed concentrate is 100 : 10 : 1.

De fuktemidler som finnes i sjøtang er i det foregående angitt å gi fibrene i bærestoffet evne til å absorbere, holde og lede vann gjennom det lange tidsrom som fiberen trenger for å nedbrytes. Organiske fibermaterialer, og særlig bark av trær, har en naturlig næringsverdi som avgis til jorden ettersom nedbrytningen skrider frem. The wetting agents found in seaweed are stated above to give the fibers in the carrier material the ability to absorb, hold and conduct water throughout the long period of time that the fiber needs to break down. Organic fiber materials, and especially tree bark, have a natural nutritional value that is released to the soil as decomposition progresses.

For i noen grad å forstørre en av de ovennevnte fordeler ved kompostlag ifølge oppfinnelsen, nemlig dette at dens innhold av tang hindrer veksten av organismer som motarbeider spiring, skal det påpekes at disse organismers hang til å stimuleres av nitrogen hittil har hindret vesentlig bruk av nitrogen ved utvikling av stiklinger selv om nitrogen sannsynligvis er det viktigste plantenærings-middel. Med stiklinger til Douglasgran f.eks. er det blitt frem-holdt at en økning av nitrogenet fra 3,09 til 9,27 kg pr. mål som behandles, bevirker et betydelig fall i stiklingenes spiring. En av de største omkostninger i tømmerindustrien i dag er skogreis-ning, og spirenes evne til å overleve er følgelig av avgjørende betydning. Spørsmålet om å tilføre tilstrekkelig nitrogen uten derved å stimulere organismer som motvirker planteveksten er et problem som naturligvis angår de fleste planter og sikkert alle trær og busker. Hittil foretatte prøver gir overbevisende utsagn om at den foreliggende oppfinnelse gir et svar på dette problem. Nitrogen kan trygt tilføres i ganske store mengder hvis det sam-tidig legges et lag sjøtang-kompost. In order to enlarge to some extent one of the above-mentioned advantages of the compost layer according to the invention, namely that its content of seaweed prevents the growth of organisms that oppose germination, it should be pointed out that the tendency of these organisms to be stimulated by nitrogen has so far prevented significant use of nitrogen during the development of cuttings, even though nitrogen is probably the most important plant nutrient. With cuttings for Douglas fir e.g. it has been argued that an increase in nitrogen from 3.09 to 9.27 kg per targets that are treated cause a significant drop in the germination of the cuttings. One of the biggest costs in the timber industry today is forest clearance, and the ability of the sprouts to survive is consequently of decisive importance. The question of supplying sufficient nitrogen without thereby stimulating organisms that counteract plant growth is a problem that naturally concerns most plants and certainly all trees and shrubs. Tests carried out so far give convincing statements that the present invention provides an answer to this problem. Nitrogen can be safely added in fairly large quantities if a layer of seaweed compost is added at the same time.

Det må understrekes at sjøtang er et meget komplekst or-ganisk produkt, og jo nærmere det kan holdes ved naturtilstanden under bearbeidning, håndtering og lagring før produktet skal brukes, desto større er sikkerheten for at det i jordbunnen vil ska-pes et miljø som er best skikket til å fremme vekst av jordbunns-bakterier. Naturlige konserveringsmidler i barken, hvorav de viktigste er en rekke naturlige organiske polymerer med fenolkarakter, holder sjøtangen meget nær den naturlige tilstand inntil barken forenes med jorden. Ved en slik kombinasjon, som fdrmaldehyd, som hittil har vært ganske meget brukt til å holde sjøtang i stabil form, opphører den konserverende virkning av barken når blandingen tas i bruk, så at både bark og tang frigjøres til å fremme veksten av jordbakterier. Jo bredere spektrum av jordbakterier som ska-pes, desto større er sannsynligheten for at det størst mulige ut-valg av nærværende mineraler nedbrytes til næring for plantene. Formaldehyd har den spesielle mangel at den omgivende jordbunn ik-ke reduserer dets antibakterielle egenskaper. Et annet, tidligere almindelig middel til,bevaring av sjøtang er å drive vekk vanninn-holdet eller en vesentlig del av det. Dette er ufordelaktig derved at det forandrer sjøtangens kjemiske sammensetning. It must be emphasized that seaweed is a very complex organic product, and the closer it can be kept to its natural state during processing, handling and storage before the product is to be used, the greater the certainty that an environment will be created in the soil that is best suited to promote the growth of soil bacteria. Natural preservatives in the bark, the most important of which are a number of natural organic polymers with a phenolic character, keep the seaweed very close to its natural state until the bark unites with the earth. In the case of such a combination, such as fdrmaldehyde, which has hitherto been quite widely used to keep seaweed in a stable form, the preservative effect of the bark ceases when the mixture is used, so that both bark and seaweed are released to promote the growth of soil bacteria. The wider the spectrum of soil bacteria that is created, the greater the probability that the largest possible selection of minerals present will be broken down into nutrition for the plants. Formaldehyde has the particular disadvantage that the surrounding soil does not reduce its antibacterial properties. Another, previously common means of preserving seaweed is to drive away the water content or a significant part of it. This is disadvantageous in that it changes the seaweed's chemical composition.

Den konserverende virkning som er eiendommelig for bark fås ikke fra mosetorv. Mosetorv har evnen til å absorbere saften av sjøtang, om enn i meget mindre grad enn skogsbark, og det blir også noe mindre lukt ved bruk av mosetorv, om enn ikke i samme ut-strekning som ved bruk av skogsbark. The preservative effect peculiar to bark is not obtained from peat moss. Moss peat has the ability to absorb the juice of seaweed, albeit to a much lesser extent than forest bark, and there is also somewhat less smell when using moss peat, although not to the same extent as when using forest bark.

Det skal bemerkes at tysk patent 380 760 beskriver frem-stillingen av et gjødningsmiddel, ved hvilken slim- og slammateri-aler fra havet blandes med torv eller annet humushol-dig stoff, og blandingen tørres i åpen luft. Det viste seg at det er mulig å fjerne fuktighetsinnholdet fra slim- og slammateriale fra havet ved den beskrevne fremgangsmåte uten å ødelegge de verdifulle grunnegenskaper av slim- og slammateriale fra havet. It should be noted that German patent 380 760 describes the production of a fertiliser, in which slime and sludge materials from the sea are mixed with peat or other humus-containing substance, and the mixture is dried in the open air. It turned out that it is possible to remove the moisture content from slime and sludge material from the sea by the described method without destroying the valuable basic properties of slime and sludge material from the sea.

Som nevnt foran oppnås den konserverende virkning av blandingen av sjøtang og trebark ikke når det anvendes mosetorv. Som videre nevnt ovenfor, holder naturlige konserveringsmidler i barken sjøtangen i dens naturlige tilstand, inntil barken forenes med jorden. Anvendelsen av trebark blandet med slim- og slammateriale fra havet er ikke foreslått eller antydet i det nevnte patent, og man kan ikke fra patentet uttrekke den lære at trebark skal anvendes på den måte som her angitt. As mentioned above, the preservative effect of the mixture of seaweed and tree bark is not achieved when peat moss is used. As further mentioned above, natural preservatives in the bark keep the seaweed in its natural state, until the bark unites with the earth. The use of tree bark mixed with slime and sludge material from the sea is not proposed or implied in the aforementioned patent, and one cannot extract from the patent the teaching that tree bark should be used in the manner indicated here.

Claims

1. Soil conditioner and fertiliser, characterized in that it contains seaweed, evenly and intimately mixed with bark of trees.

2. Soil conditioner and fertilizer as stated in claim 1, characterized in that the seaweed is in a raw state.

3. Soil conditioner and fertilizer as specified in claim 2, characterized in that the amount of seaweed is approximately one part by weight of seaweed to ten parts by weight of bark.

4. Method for producing the soil conditioner and fertilizer according to claims 1-3, characterized in that 10 parts of bark are mixed with approximately 1 part of seaweed, and that the mixture is crushed so that the mixture is transferred to particle form and moistens the fibers in the bark with the juice of the seaweed.