NO119361B

NO119361B -

Info

Publication number: NO119361B
Application number: NO15955265A
Authority: NO
Inventors: G Pleuger; E Becker
Original assignee: Ver Draht & Kabelwerke Ag
Priority date: 1964-09-03
Filing date: 1965-08-31
Publication date: 1970-05-11
Also published as: AT277327B; CH443428A; DE1465799C3; AT271574B; GB1098478A; SE306570B; DE1465799B2; DE1465799A1

Description

Anordning ved varmluftsaggregater. Device for hot air units.

Denne oppfinnelse vedrører en anordning ved varmluftsaggregater, særlig til oppvarmning og/eller uttørkning av rom eller bygninger, av den art hvor et med oljebrenner utstyrt brennkammer er anordnet i en omgivende mantel som rundt omkretsen har inntak for kold luft og ved den ene ende et antall utløpsstusser gjennom hvilke en blanding av oppvarmet luft og avgasser føres ut ved hjelp av en vifte. This invention relates to a device for hot air units, in particular for heating and/or drying rooms or buildings, of the type where a combustion chamber equipped with an oil burner is arranged in a surrounding mantle which has an intake for cold air around the perimeter and at one end a number outlet nozzles through which a mixture of heated air and exhaust gases is led out by means of a fan.

Formålet med oppfinnelsen er å skaffe et aggregat av den angitte type som ved behov muliggjør at forbrenningsgassene, f. eks. når aggregatet skal benyttes til oppvarmning av lokaler eller hus, på en lett-vint måte kan føres til fri luft, og oppfinnelsen utmerker seg ved at brennkammeret har en avløpskanal hvis frie ende raker inn i en av utløpsstussene og har mindre tverr-snittsareal enn denne, hvorved muliggjøres at avgassene, ved en stussen tilsluttet ledning kan føres til et ønsket sted, på i og for seg kjent måte, under ejektorvirkning fra den luft som presses ut gjennom det gjenstående frie areal av vedkommende stuss. The purpose of the invention is to provide an aggregate of the specified type which, if necessary, enables the combustion gases, e.g. when the unit is to be used for heating premises or houses, it can easily be led to open air, and the invention is distinguished by the fact that the combustion chamber has a drainage channel whose free end rakes into one of the outlet spigots and has a smaller cross-sectional area than this , thereby making it possible for the exhaust gases, via a line connected to the spigot, to be led to a desired location, in a manner known per se, under ejector action from the air that is pushed out through the remaining free area of the spigot in question.

En utførelsesform for oppfinnelsen er som eksempel gjengitt på tegningen hvor fig. 1 viser apparatet i vertikalt lengde-snitt, fig. 2 viser et enderiss sett fra høyre i fig. 1 og fig. 3 er et snitt etter linjen III An embodiment of the invention is shown as an example in the drawing where fig. 1 shows the device in vertical longitudinal section, fig. 2 shows an end view seen from the right in fig. 1 and fig. 3 is a section along line III

—III i fig. 1. —III in fig. 1.

På tegningen betegner 1 en ytre mantel som er understøttet med sin akse praktisk talt horisontalt ved hjelp av kjørehjul 2 og et støtteben 3 samt ved begge ender er utstyrt med håndtak 4. In the drawing, 1 denotes an outer casing which is supported with its axis practically horizontally by means of running wheels 2 and a support leg 3 and is equipped with handles 4 at both ends.

I noen avstand fra mantelens ene ende, som i det følgende betegnes den bakre ende, er anordnet en tverrgående skillevegg 5 som avdeler et bakre rom 6 til opptagelse av en oljebrennermekanisme 7 hvis brenner 8 raker gjennom veggen 5 og inn i et foran denne anordnet brennkammer 9. Mantelens 1 bakre ende er lukket ved et løsbart deksel 6'. At some distance from one end of the mantle, which in the following is referred to as the rear end, a transverse partition wall 5 is arranged which separates a rear space 6 for accommodating an oil burner mechanism 7 whose burner 8 extends through the wall 5 and into a combustion chamber arranged in front of it 9. The rear end of the mantle 1 is closed by a detachable cover 6'.

Brennkammeret avgrenses ved en sentralt i mantelen 1 anbragt sylinder 10 som er festet til plateveggen 5 og hvis forreste ende er lukket og hensiktsmessig utstyrt med en beskyttelsesplate 10'. The combustion chamber is defined by a centrally placed cylinder 10 in the mantle 1 which is attached to the plate wall 5 and whose front end is closed and appropriately equipped with a protective plate 10'.

Mantelens 1 forreste ende er lukket ved et løsbart festet endestykke 11. Sentralt på dette er festet en viftemotor 12 for en ved endestykkets innside anordnet vifte 13. Rundt viftemotoren er det i endestykket 11 anordnet et antall utløpsstusser 14 gjennom hvilke den oppvarmede luft presses ut ved hjelp av viften 13. Som det vil forståes kan antallet og dimensjonene av disse stusser velges etter ønske eller behov. The front end of the mantle 1 is closed by a releasably attached end piece 11. Centrally attached to this is a fan motor 12 for a fan 13 arranged on the inside of the end piece. Around the fan motor, in the end piece 11, a number of outlet nozzles 14 are arranged through which the heated air is pushed out by using the fan 13. As will be understood, the number and dimensions of these nozzles can be chosen according to desire or need.

Brennkammeret har ved oversiden en utløpsåpning 15 som fører til en avløps-kanal 16 anbragt på yttersiden av kam-mersylinderen 10 parallelt dennes akse. Kanalen 16, som har et tilnærmet halvsir-kelformet tverrsnitt, strekker seg med sin frie ende inn i en av utløpsstussene 14, i dette tilfelle den øvre, som vist. Inne i kam-meret 9 er under utløpsåpningen 15 festet en i kammerets akseretning innad buet skjermplate 17 som hindrer at flammen kan stryke opp i utløpet og som samtidig tvinger gassene til å bestryke kammerets veggpartier idet de strømmer ut i kanalen 16 ved begge sider av skjermplaten 17 som The combustion chamber has an outlet opening 15 on the upper side which leads to a drain channel 16 placed on the outside of the chamber cylinder 10 parallel to its axis. The channel 16, which has an approximately semi-circular cross-section, extends with its free end into one of the outlet spigots 14, in this case the upper one, as shown. Inside the chamber 9, below the outlet opening 15, a screen plate 17 curved inwards in the axial direction of the chamber is fixed, which prevents the flame from spreading up into the outlet and which at the same time forces the gases to coat the wall parts of the chamber as they flow out into the channel 16 on both sides of the screen plate 17 as

antydet i fig. 3. Det har vist seg at skjermplaten bevirker en slik sirkulasjon eller indicated in fig. 3. It has been shown that the screen plate causes such a circulation or

hvirvling av forbrenningsgassene i brennkammeret at man får en effektiv varme-overføring til luften som bestryker kammerets ytterside og derved en lavest mulig swirling of the combustion gases in the combustion chamber that you get an efficient heat transfer to the air that coats the outside of the chamber and thereby the lowest possible

temperatur på avgassene. temperature of the exhaust gases.

Mellom skilleveggen 5 og mantelens forreste ende er anordnet en sylinder 18 som Between the partition wall 5 and the front end of the mantle is arranged a cylinder 18 which

oppdeler rommet mellom brennkamrets sylinder 10 og mantelen 1 i to ringformede rom divides the space between the combustion chamber cylinder 10 and the mantle 1 into two annular spaces

19 og 20. Ved sin mot veggen 5 støtende 19 and 20. By its against the wall 5 offensive

ende har sylinderen 18 et antall rundt omkretsen fordelte åpninger 21 som forbinder end, the cylinder 18 has a number of openings 21 distributed around the circumference which connect

rommene 19 og 20. rooms 19 and 20.

Ved sin forreste ende har den ytre mantel 1 rundt omkretsen fordelte slisser eller At its front end, the outer mantle 1 has slits distributed around the circumference or

åpninger 22 for innsugning av frisk koldluft. Med dette arrangement vil koldluft openings 22 for the intake of fresh cold air. With this arrangement will cold air

suges inn gjennom åpningene 22, passere i is sucked in through the openings 22, pass i

rommets 20 lengderetning, gjennom åpningene 22, passere i rommets 20 lengderetning, the longitudinal direction of the room 20, through the openings 22, pass in the longitudinal direction of the room 20,

gjennom åpningene 21 i sylinderens 18 through the openings 21 in the cylinder's 18

bakre ende og derpå fremad gjennom rommet 19 i direkte kontakt med brennkam-mersylinderen 10 og ut gjennom stussene 14 rear end and then forward through the space 19 in direct contact with the combustion chamber cylinder 10 and out through the spigots 14

sånn at den best mulige varmeutveksling so that the best possible heat exchange

finner sted. occurs.

Når aggregatet skal benyttes til ut-tørkning av bygg kan avgassene avgis til When the unit is to be used for drying out buildings, the exhaust gases can be discharged to

rommet sammen med varmluften da de the room together with the hot air when they

som kjent har en gunstig virkning på mur-puss og liknende. Skal aggregatet imidler-tid benyttes til oppvarmning av oppholds-rom forbindes avløpsstussen 14, hvori av-trekkskanalen 16 munner ut, ved et pas-sende rør med fri luft eller et egnet av-trekk. Samtidig kan de øvrige stusser 14 which is known to have a beneficial effect on plastering and the like. However, if the unit is to be used for heating a living space, the drain connection 14, into which the exhaust duct 16 opens, is connected to a suitable pipe with free air or a suitable exhaust. At the same time, the others can stumble 14

forbindes med grenrør som fører til for-skjellige rom. connected with branch pipes leading to different rooms.

i in

Claims

1. Device for hot air units, especially for heating and/or drying

ning of rooms or buildings, of the kind where a combustion chamber equipped with an oil burner is arranged in a surrounding mantle which around the circumference has intakes for cold air and at one end a number of outlet nozzles through which a mixture of heated air and exhaust gases is discharged using of a fan, characterized in that the combustion gas is fed into one of the outlet nozzles, which can be connected to free air by a line to prevent the exhaust gas from mixing with the drying air, which is fed out through the other outlet nozzles.

2. Device according to claim 1, characterized in that a drainage channel (16) is arranged at the upper side of the combustion chamber and extends into the upper of the outlet nozzles (14)

with a cross-section which is somewhat smaller than its internal cross-section, which channel (16) is connected to the chamber by an opening (15) which is covered by an internal shield plate (17) which is curved inwards in the axial direction of the chamber, whereby the outflow takes place through openings formed on both sides of the screen plate.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized by a cylinder (18) running in the longitudinal direction of the mantle (1) which divides the space between the combustion chamber and the mantle into two annular spaces (19, 20) so that fresh cold air, which is sucked in through openings (22 ) at the front end of the mantle (1), is led backwards through the outer space (20) and through openings (21) in the rear end of the cylinder (18) into the inner space (19) and forwards around the combustion chamber to the drain nozzles (14) .