NO118847B

NO118847B -

Info

Publication number: NO118847B
Application number: NO152995A
Authority: NO
Inventors: K Lindberg; P Stranger-Johannessen
Original assignee: Sentralinst For Ind Forskning
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1970-02-23
Also published as: US3406006A; BE662980A; DE1469477A1; JPS5131320B1; SE7614625L; ES312165A1; GB1084612A; NL6505206A; FI43865B; DK114614B; AT263693B; CH458277A

Description

Lærstykke for såler og helflikker for skotøy. Leather piece for soles and full flaps for footwear.

Foreliggende oppfinnelse vedrører lærstykke for såler og helflikker for skotøy, hvor The present invention relates to leather pieces for soles and full flaps for footwear, where

lærstykket har innpreget profilering. the piece of leather has prominent profiling.

Oppfinnelsen utmerker seg ved at pregningens fordypninger er avrundet oventil og The invention is distinguished by the fact that the recesses of the embossing are rounded at the top and

nedentil og har skrå flanker. below and has sloping flanks.

Under forutsetning av at der anvendes et Under the condition that a

tilstrekkelig høyt prege trykk, vil lærets mot-stand mot slitasje derved bli vesentlig øket. sufficiently high embossing pressure, the leather's resistance to wear will thereby be significantly increased.

Fremgangsmåten ved pregning av en lærsåle The procedure for embossing a leather sole

ifølge oppfinnelsen utmerker seg ved at pregningen foregår under anvendelse av et impregneringsmiddel på silicium-(silicon-) basis according to the invention is distinguished by the fact that the embossing takes place using an impregnating agent on a silicon (silicon) basis

som forbedrer lærets formfasthet. which improves the shape retention of the leather.

Fordypningen i den innpressede profil ut-formes fortrinnsvis i det vesentlige som riller The depression in the pressed-in profile is preferably designed essentially as grooves

som forløper på tvers av sålens lengderetning. which runs across the longitudinal direction of the sole.

Derved blir sålelæret, til tross for den som Thereby the sole leather, despite the one that

følge av pregningen stedfunne sammentryk-ning, meget bøyelig. Selve profileringen bevir-ker på vanlig måte en nedsettelse av sålens compression occurred as a result of the embossing, very flexible. The profiling itself usually causes a reduction of the sole

glatthet. smoothness.

Som silicium-impregneringsmiddel anvendes et som vil gjøre læret vannfast og smuss-frastøtende. Pregetrykket kan f. eks. være av A silicon impregnating agent is used which will make the leather waterproof and dirt-repellent. The embossing can e.g. be off

størrelsesordenen 300 kg/cm<2>. the order of magnitude 300 kg/cm<2>.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen er An embodiment of the invention is

gjengitt på tegningen, hvor fig. 1 viser et reproduced in the drawing, where fig. 1 shows a

stykke av en lærsåle med pregning sett oven-fra, og fig. 2 et snitt etter linjen II—II på piece of a leather sole with embossing seen from above, and fig. 2 a section along the line II—II on

fig. 1. fig. 1.

Et stykke lær av en tykkelse på ca. 5 mm A piece of leather with a thickness of approx. 5 mm

impregneres først ved neddykning i et silicium- eller annet kjent lær-impregneringsmiddel. Impregneringsmidlet kan f. eks. også bare is first impregnated by immersion in a silicon or other known leather impregnating agent. The impregnating agent can e.g. also just

påstrykes på lærets kjøttside og/eller hårside. applied to the flesh side and/or hair side of the leather.

Etter denne impregnering preges lærstykket After this impregnation, the piece of leather is embossed

i en pregepresse under anvendelse av et trykk 71 a-19<01> — 118847 — 1 blad tegninger. in an embossing press using a pressure 71 a-19<01> — 118847 — 1 sheet drawings.

på ca. 300 kg/cm<2>. Som følge av sammentryk-ningen vil tykkelsen av læret avta noe på det pregede sted, hvilket fremgår av fig. 2. Pregningen vil imidlertid bevirke at læret allikevel blir vesentlig bøyeligere enn uten pregning. Profilen påpreges fortrinnsvis på lærets hårside, og pregestemplet bør ikke ha noen skar-pe kanter som kan bevirke sår i læroverflaten. Rillene 3 utføres derfor ikke med ren V-for-met profil, men fortrinnsvis avrundet i bun-nen, se fig. 2. of approx. 300 kg/cm<2>. As a result of the compression, the thickness of the leather will decrease somewhat at the embossed place, which can be seen from fig. 2. The embossing will, however, cause the leather to become significantly more flexible than without embossing. The profile is preferably emphasized on the hair side of the leather, and the embossing stamp should not have any sharp edges that could cause wounds in the leather surface. The grooves 3 are therefore not made with a pure V-shaped profile, but preferably rounded at the bottom, see fig. 2.

Etter at den pregede såle er blitt forenet med de øvrige deler av skoen, skjæres den overflødige del av kanten 4 på vanlig måte vekk. After the embossed sole has been united with the other parts of the shoe, the redundant part of the edge 4 is cut away in the usual way.

Lærsåler fremstillet i henhold til oppfinnelsen kan både utføres som vist på tegningen, altså som egentlige såler, og også som helflikker. Leather soles manufactured according to the invention can be made both as shown in the drawing, i.e. as actual soles, and also as full patches.

Claims

1. Piece of leather for soles and full flaps for footwear, with embossed profiling, characterized by the depressions of the embossing being rounded above and below and having sloping flanks.

2. Method for embossing a profiling in a piece of leather for soles and full flaps for footwear according to claim 1, characterized in that the embossing takes place using a silicon-based impregnating agent which improves the leather's dimensional stability.