NO116696B - - Google Patents

Description

Mufferørpakning.

Det er kjent å tette mufferor ved hjelp av i muffens tet-ningsspalte anordnede, under spenning anliggende gummipakninger. Slike gummipakninger kan ha de nodveni ige elastiske egenskaper i ma-terialet , eller de kan ha disse ved utforming av hulrom eller- utforming av ytre ansatser, lepper osv.

En særskilt pakningstype, som særlig skal sikre en lett inn-foring i tetningsspalten, er de såkalte rullegummipakninger som ved sammenf5yingen av rorene settes i en rullende bevegelse mellom muffens innerdiameter og innforingsenden. Disse rullepakninger kan væ-re forsynt med ansatser eller med på en og/eller begge sider i akse-retningen 'forlopende rorlignende forlengelser som vikler seg opp ved" rullebevegelsen, slik at rullelegemet oker sitt tverrsnitt og til streber en stram avtetting. Slike rullepakninger er kjent fra de tyske patentskrifter nr. I.O94.O54, 858.163, 924.300, 1.021.216, I.O25.686 og l.l85.874«Det er kjent å forsyne de rorlignende forlengelser på slike pakninger med ekstra tetningslepper på enden (tyske patentskrifter nr. I.O94.O54 og I.I36.I67). Det er også kjent å fastholde rullelegemets rorlignende forlengelse ved hjelp av en innoverrettet krave på rorets innforingsende (tysk patentskrift nr. 858.163)..

De enkle rullegummipakninger oppfyller de stilte forvent-ninger når rortoleransene er innenfor normale grenser, og rullegum-mipakningene som vikler seg opp virker også tilfredsstillende ved storre toleranser, men innskyvingen av innforingsenden byr på en betydelig motstand som folge av den okende diameter.

Dessuten krever disse pakninger en ekstra utfylling av tetningsspalten etter at pakningen er bragt på plass, for det forste for å oke forbindelsens tverrstivhet og for det andre å tilveiebringe en ytre avslutning for å hindre inntrenging av smuss, enkle orga-nismer osv.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en mufferorpakning som'for det forste selv ved storre rortoleranser gir en god avtetting sammen med en ytre avslutning av tetningsspalten og for det andre krever en forholdsmessig liten innskyvningskraft, samtidig som pakningen også skal gi rorforbindelsen en storre tverrstivhet.

Man har funnet at disse krav tilfredsstilles ved anvendel-se av en ombrettings-glidepakning som påsettes rorets innforingsende.

Ifolge oppfinnelsen er det tilveiebragt en mufferorpakning, bestående av et hulsylindrisk utformet, fleksibelt legeme av gummi, kunststoff eller lignende, hvis fremre, fra rorets innskyvningsende utragende del loper ut i en ringvulst som for sammenskyvingen av rorene er brettet tilbake over den hulsylindriske del på rorets innskyvningsende , og det som kjennetegner mufferdrpakningen ifolge oppfinnelsen er en på innsiden av det hulsylindriske legeme anordnet, omlopende og omtrent trapesformet ansats, hvis omtrent på midten av legemet anordnede bakside tjener som anslag for pakningens påsetting på innforingsenden og ombrettes ved rorenes sammenskyving, slik at den kommer til anlegg mot rormuffens innervegg, hvorhos ringvulsten glir over den bakre pakningsdel og tetter av tetningsspalten utad.

Lysåpningsdiameteren til den pakningsdel som skal påsettes rorets innforingsende gjores hensiktsmessig litt mindre enn innfor-ingsendens ytterdiameter, for derved å tilveiebringe en stram til- passing som letter den senere ombretting av den fremre pakningsdel.

Ifolge oppfinnelsen kan fordelaktig den på innforingsenden anordnede, bakre del av pakningsringen være konisk okende i retning mot enden. Hensiktsmessig er enden avrundet. Denne utforming be-gunstiger tetningsvirkningen og også forbindelsens tverrstivhet.

Veggtykkelsen til manteldelene på begge sider av den trapesformede ansats kan være dimensjonert slik at de tilsammen er mindre, og hoyst er lik den minste mulige bredde i tetningsspalten. Dermed konsentreres tetningsvirkningen til det trapesformede fremspring, som senere ombrettes, mens de på begge sider av fremspringet liggende pakningsområder praktisk talt ikke har noe anlegg, slik at innskyvningskraften derved blir liten.

Innforingen av pakningen ifolge oppfinnelsen skjer på den måte at forst den bakre pakningsdel skyves på rorets innforingsende, helt til ansatsen får anslag mot rorenden, og deretter forsynes pakningens ytteromkrets med en glidemiddelfilm i området mellom den nevnte ringvulst og den konisk utformede del. Deretter brettes den fremre pakningsdel med ringvulsten om den bakre pakningsdel, og rorets innforingsende med ombrettet pakning fores deretter inn i et hosliggende mufferor, hvorved ringvulsten skyves av muffen langs den bakre pakningsdel, helt til ringvulsten når forbi enden til den bakre pakningsdel.

Ved denne utf5relsesform av oppfinnelsen kan det forekomme at den ombrettede fremre pakningsdel med ringvulsten lett glir tilbake til sin opprinnelige form f6r rorets innforingsende med pakning er fort inn i mufferoret, noe som understøttes av det på ytteromkretsen påforte tetningsmiddel.

For å eliminere denne ulempe og også for å tilveiebringe ytterligere fordeler kan det ved en modifisert form av oppfinnelsen være anordnet midler for fastholding av den fremre pakningsdel med ringvulsten i ombrettet tilstand.

En foretrukken utforelsesform for dette formål består i at det på ytterflaten til den bakre pakningsdel er anordnet et i området til rorets innforingsende liggende, kamlignende, fortrinnsvis omløp-ende fremspring som ringvulsten skyves over ved ombrettingen. Fremspringet kan f. eks. ha et langstrakt flatt, et rundt eller også et spisst utlopende tverrsnitt.

Når det anordnes et slikt fremspring, som likeledes ombrettes ved innskyvingen i muffen, vil eventuelt den nSdvendige innskyvningskraft 5kes, særlig når fremspringet nettopp på grunn av brett- ingen blir liggende slik at det på dette sted oppstår en storre fortykkelse.

Denne ulempe unngår man ifolge oppfinnelsen ved at det på innerflaten til den på innforingsenden påskjovne, bakre pakningsdel, og i området ved fremspringet anordnes en eller flere omlopende, rillelignende utsparinger. Disse utsparinger kan strekke seg helt bak til omtrent til begynnelsen av den koniske del. Ved hjelp av disse utsparinger okes ettergivenheten til den bakre pakningsdel så sterkt at den ulempe som er forbundet med fortykkelsen oppheves igjen. Dessuten har denne ettergivenhet også en gunstig innvirkning i det tilfelle når innforingsenden er urund eller ujevn. Stegene mellom rillene tilstreber da å utfylle sprangene og urundhetene, og dette desto mer, jo mer skarpkantet overgangene mellom de enkelte riller er utformet.

På tegningen er det vist tre utforelseseksempler av en pakning ifolge oppfinnelsen, og pakningen er vist i forskjellige still-inger under monteringen. Fig. 1-5 viser en pakningsutforelse uten særskilte midler for fastholding av den ombrettede fremre pakningsdel. Fig. 6-8 viser en pakningsutforelse med et kamlignende fremspring på den bakre pakningsdel. Fig. 9 viser en pakningsutforelse med på forhånd ombrettet fremre pakningsdel.

I fig. 1 er mufferoret 1 og innforingsenden 2 vist i ferdig sammensatt stilling, uten pakning. Mellom mufferoret 1 og innforingsenden 2 forefinnes det en sirkelringformet tetningsspalt 3«

I fig. 2 er den hulsylindriske pakning 4»som er fremstilt av fleksibel gummi med en hårdhet på ca. 50 Shore med sin bakre pakningsdel 5 med forspenning påskjovet innforingsenden 2 helt til den innoverragende og omlopende, omtrent trapesformede ansats 6 har fått anslag med sin omtrent på midten av pakningen anordnede bakside 7. Ansatsen 6 er så hoy at den omtrent tilsvarer veggtykkelsen til roret. Den bakre pakningsdel 5 oker konisk i retning mot den avrundede ende 8. Den fremre', utover innf oringsenden 1 ragende pakningsdel loper ut i en oppoverrettet ringvulst 10. Denne vulst kan eventuelt også være rettet innover eller ha oval eller, kantet form. Tykkelsen til pakningsringen 4 på begge sider av ansatsen 6 er dimensjonert slik at de to veggtykkelser tilsammen er mindre enn lysåpningen i tetningsspalten 3i slik at begge avsnitt etter ombrettingen kan innpasses i tetningsspalten 3 uten tvang.

I fig. 3 er den fremre pakningsdel 9 ombrettet, etter at

på forhånd de stiplede ombrettingssteder er bestroket med et glidemiddel (fig. 2). Glidemidlet vil etter ombrettingen befinne seg i en lomme 11.

I fig.- 4 er mufferorets innforingsende med ombrettet pakning skjovet inn i det hosliggende mufferor 1, helt til ringvulsten 10 har fått anlegg mot muffens endeside 12. Ved den videre innskyving vil ringvulsten 10 gli på smøremiddelsjiktet, forst langs den sylindriske del av pakningsdelen 5°g deretter opp på den koniske del 8, helt til ringvulsten får anlegg bak den avrundede ende. Ved denne innskyving er også ansatsen 6 brettet utover og har fått anlegg mot muffens 1 innervegg.

Fig. 5 viser pakningen i endestilling. I ferdig montert stilling er pakningenkarakterisertforst og fremst ved folgende de-taljer: a) en innvendig avtetting i tverrsnittet I, tilveiebragt ved at den ombrettede og deformerte ansats 6 har anlegg mot innerveggen i

muffen 1,

b) et stramt anlegg i tverrsnittet II, tilveiebragt ved den kile-formede fortykkelse 8 av den bakre pakningsdel 5 1 hvorved det

ikke bare er tilveiebragt en ytterligere avtetting, men også er

tilveiebragt en god tverrstivhet i forbindelsen,

c) en ytre tetning i tverrsnittet III, tilveiebragt ved den bak av-rundingen av den bakre pakningsdel 5°g muffens endeside 12 anliggende, tetningsspalten lukkende ringvulst 10.

I fig. 6 - 8 er den hulsylindriske pakning 4 av fleksibel gummi, med forspenning påskjovet innforingsenden 2. med sin bakre pakningsdel 51helt til den innvendig omlopende ansats 6 med sin bakside 7 har fått anslag mot rorenden.

Den bakre pakningsdel 5 stiger også her konisk utover, som antydet med henvisningstallét 8. Den fremre, utover innforingsenden ragende pakningsdel 9 loper ut i en ringvulst 10.

På ytteromkretsen har den bakre pakningsdel i området ved den fremre innforingsende 2 et omlopende fremspring 13 med avrundet tverrsnitt. På innersiden er det i dette område anordnet flere rundtlopende, rillelignende, med skarpe kanter tilhverandre grensende utsparinger 14 som gir dette pakningsparti en særlig god ettergivenhet.

Etter at den ytre pakningsdel er bestrSket med et glidemiddel, som antydet med stiplede linjer i fig. 6, blir den fremre pak ningsdel 9 ombrettet under dannelse av lommen 11, og ombrettingen foretas slik at ringvulsten blir liggende bak fremspringet 13. Der-

ved sikres at pakningen fastholdes i den ombrettede stilling helt til den innfores i muffen 1.

Ved innskyyingen av innforingsrennen i muffen, glir ring-

vulsten 10 på-smøremiddelsjiktet på den sylindriske del 5°S glir deretter opp på den konisk okende del 8, helt til ringvulsten når bak den avrundede enden.

Rillene 14 utligner i hoy grad den av fremspringet 13 og

også av ansatsen 6 bevirkede fortykning av pakningen i tetningsspal-

ten, slik at man ikke får noen nevneverdig oking av innskyvnings-

kraften.

I fig. 9 er den fremre pakningsdel 9 med vulst 10 allerede

ferdig ombrettet ved hjelp av pressing ved fremstillingen av paknin-

gen, hvorhos det mellom den ombrettede fremre pakningsdel 9°g den bakre pakningsdel 5 forefinnes en kileformet utformet lomme 15 for opptak av glidemiddel. Ved hjelp av riller 14 på innerveggen i den bakre pakningsdel har man også ved denne utforelse oket ettergiven-

heten ved innskyvingen.

Praksis har vist at innforingen av pakningen ifolge opp-

finnelsen er meget enkel og krever en betydelig mindre innskyvnings-

kraft og fagkunnskap enn de hittil kjente pakninger.

Claims (5)

1. Mufferorpakning, bestående av et hulsylindrisk utformet, fleksibelt legeme av gummi, kunststoff eller lignende, hvis fremre, fra rorets innskyvningsende utragende del loper ut i en ringvulst som for sammenskyvingen av rorene er brettet tilbake over den hulsylindriske del på rorets innskyvningsende, karakterisert ved en på innsiden av det hulsylindriske legeme anordnet, omlopende og omtrent trapesformet ansats (6), hvis omtrent på midten av legemet anordnede bakside (7) tjener som anslag for pakningens påsetting på innforingsenden (2) og ombrettes ved rorenes sammenskyving, slik at den kommer til anlegg mot.rormuffens (1 f innervegg, hvorhos ringvulsten (10) glir over den bakre pakningsdel (5) og tetter av tetningsspalten (3) utad.

2. Mufferorpakning ifolge krav 1, karakterisert v e d at lysåpningsdiameteren til den på innforingsenden påsettbare bakre pakningsdel (5) som i og for seg kjent er litt mindre enn inn- foringsendens (2) diameter.

3. Mufferorpakning ifolge krav 1 eller 2, karakterisert ved - at den som i og for seg kjent på innforingsenden anordnede bakre pakningsdel (5) er utformet slik at den Qker konisk bakover.

4- Mufferorpakning ifolge et av de foregående krav, karakterisert ved at det på ytterflaten til den bakre pakningsdel (5), i området til rorets innforingsende (2), er anordnet et kamlignende, fortrinnsvis omlopende fremspring (13)> og at det i innerveggen til den bakre pakningsdel (5) er anordnet en eller flere omlopende, rillelignende utsparinger (14) fra området ved fremspringet (13) og omtrent til begynnelsen av pakningsdelens eventuelt konisk okende parti (8).

5. Mufferorpakning ifolge krav 4i karakterisert ved at de omlopende rillelignende utsparinger (14) i storst mulig grad går over i hverandre med skarpe kanter.