NO115709B

NO115709B -

Info

Publication number: NO115709B
Application number: NO152595A
Authority: NO
Inventors: G Machlan; C Mckinnis; H Glaser
Original assignee: Owens Corning Fiberglass Corp
Priority date: 1963-04-01
Filing date: 1964-03-25
Publication date: 1968-11-18
Also published as: LU45785A1; SE316271B; GB1031273A; LU45786A1; BR6457932D0; DE1471918A1; NL6403245A; BE645945A; FI41437B; AT304791B; DE1471918B2; CH412190A; US3294503A

Description

Skorsteinspipe. Chimney pipe.

I murte skorstener oppstår det lett sprekker, hvis store temperaturvekslinger opptrer, som ved pipebrann. Med sprekkdannelser føl-ger uttrengning av kulloksyd og dermed risi-ko for forgiftninger. Oppstår det gjennomgå-ende sprekker blir omfattende reparasjonsar-beider nødvendige, og ofte må hele skorsteinspipen bygges om. De murte skorstenspiper har således betydelige ulemper. Cracks easily occur in brick chimneys if large temperature changes occur, as in the case of a pipe fire. With the formation of cracks follows the expulsion of carbon oxide and thus the risk of poisoning. If continuous cracks occur, extensive repair work is necessary, and often the entire chimney has to be rebuilt. The masonry chimneys thus have significant disadvantages.

Det kjennes skorsteinspiper med røkgass-kanaler omgitt av en ventilert sjakt, hvis røk-kanalen består av i hverandre anordnede inner-' og ytterrør av blikk, støpejern eller annet metall eller metallegering, som er slik anordnet i sjakten at de ligger fritt fra dennes vegger inne i sjakten. Chimneys are known with flue gas channels surrounded by a ventilated shaft, whose smoke channel consists of mutually arranged inner and outer pipes of tin, cast iron or other metal or metal alloy, which are arranged in such a way in the shaft that they lie free from its walls inside the shaft.

I henhold til oppfinnelsen er en skorsteinspipe av denne art karakterisert ved at de i hverandre anordnede røkrør er anbrakt med mellomrom forsynt med innløp og utløp for luft, som skal strømme frem i mellomrommet og at sjaktens vegger består av en med de-monterbare seksjoner utført skallkonstruksjon av blikk eller liknende, hensiktsmessig utført dobbeltvegget med isolasjonsmateriale i mellomveggene. Herved oppnås det fullsten-dig sikkerhet mot uttrengning av kulloksyd samtidig som man får en lett monterbar og demonterbar konstruksjon. According to the invention, a chimney pipe of this kind is characterized by the flue pipes arranged in each other being placed with spaces provided with inlets and outlets for air, which must flow forward in the space, and that the walls of the shaft consist of a shell construction made with demountable sections of tin or similar, suitably double-walled with insulating material in the intermediate walls. In this way, complete safety is achieved against the expulsion of carbon oxide, while at the same time obtaining an easily assembled and disassembled construction.

Med fordel kan innerrørene ved sin neder-ste del, hensiktsmessig gjennom sidestusser være forbundet med røkgassavløpet fra en varmtvannskjel hvis vannrom kommuniserer med mellomrommet mellom ytter- og innerrø-rene oventil og nedentil på en fra mellomrommet forøvrig avstengt nedre del av samme. Advantageously, the inner pipes at their lower part, suitably through side fittings, can be connected to the flue gas outlet from a hot water boiler whose water space communicates with the space between the outer and inner pipes above and below on a lower part of the same that is otherwise closed off from the space.

Ytterligere kjennetegn for oppfinnelsen og dermed forbundne fordeler fremgår av den følgende beskrivelse av en på tegningen som eksempel vist utførelsesform. Further characteristics of the invention and associated advantages appear from the following description of an embodiment shown as an example in the drawing.

Tetningen tar sikte på en skorsteinspipe i en enetasjes bygning med kjeller og loft og viser i The seal aims at a chimney in a single-storey building with a basement and attic and shows i

fig. 1 et vertikalt sentralt snitt, og i fig. 2 en på dette vinkelrett vertikalpro-jeksjon delvis i snitt. fig. 1 a vertical central section, and in fig. 2 a vertical projection perpendicular to this, partly in section.

Fig. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 og 10 viser horison-talsnitt etter linjene III resp. IV, V, VI, VII, VIII, IX og X i fig. 1. Fig. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 show horizontal sections along lines III or IV, V, VI, VII, VIII, IX and X in fig. 1.

Skorsteinspipen består stort sett av en yttre skallkonstruksjon, som ved mellomvegger er oppdelt i kanaler, som strekker seg i hele eller i stort sett hele skorsteinspipens høyde. Skallkonstruksjonen (fig. 8) består igjen av yttervegger 10 og innervegger 12 av blikk og hensiktsmessig derimellom anbrakt varmeisolerende materiale 14, som stenull, as-best, glassull og de i skorsteinspipens forskjellige sider anvendte blikkplater kan i hjørnene og eventuelt også ved forbindelsene med mellomveggene være forbundet med hverandre på den måte som angis i patenthaverens norske patent nr. 90905. The chimney largely consists of an outer shell construction, which is divided by intermediate walls into channels, which extend the entire height of the chimney or largely the entire height of the chimney. The shell construction (fig. 8) again consists of outer walls 10 and inner walls 12 made of sheet metal and suitable heat-insulating material 14 placed between them, such as rock wool, asbestos, glass wool and the tin plates used in the various sides of the chimney can be in the corners and possibly also at the connections with the intermediate walls be connected to each other in the manner specified in the patent holder's Norwegian patent no. 90905.

I den viste utførelse er skallkonstruksjo-nens indre (fig. 7) ved en tverrvegg av to blikklag 16, 18 og mellomliggende isolasjons-skikt 20 oppdelt i to hovedkanaler, av hvilke den ene inneholder to røkkanaler 22, 24 og den annen inneholder kanaler for andre formål. Hver røkkanal dannes (fig. 6) av et innerrør 26 og et ytterrør 28, og mellomrommet mellom disse rør utgjør, med unntagelse av den i kjelleretasjen værende del av kanalene, en kjøleka-nal 30 for luft eller annet kjølemedium. Luft kanalen 30 kan eventuelt danne evakuerings-kanal for luft fra kjelleretasjen og står derfor In the embodiment shown, the interior of the shell construction (Fig. 7) is divided by a transverse wall of two tin layers 16, 18 and intermediate insulation layer 20 into two main channels, one of which contains two smoke channels 22, 24 and the other contains channels for other purposes. Each smoke duct is formed (Fig. 6) by an inner pipe 26 and an outer pipe 28, and the space between these pipes forms, with the exception of the part of the ducts in the basement, a cooling duct 30 for air or other cooling medium. The air duct 30 can optionally form an evacuation duct for air from the basement floor and therefore stands

(fig. 1 og 2) ved en stuss 32 under gulvet 34 (fig. 1 and 2) at a spigot 32 under the floor 34

i forbindelse med kjellerrommene. Eventuelt kan denne stuss 32 være forbundet med et varmluftbatteri. Luftkanalen 30 kjøles av den in connection with the basement rooms. Optionally, this connection 32 can be connected to a hot air battery. The air duct 30 is cooled by it

oppstrømmende luft, slik at overopphetning av røkrørene 26, f. eks. ved pipebrann, hindres. upflowing air, so that overheating of the smoke pipes 26, e.g. in case of pipe fire, is prevented.

Røkrørene kan likesom skallkonstruksjo- The flues can, like shell construction,

nen være utført i seksjoner hvis høyde eksem- be carried out in sections whose height ex-

pelvis er lik etasjehøyden, så at skorsteinspi- pelvis is equal to the floor height, so that the chimney pipe

pen kan monteres på enkel måte etasjevis. pen can be easily installed in layers.

I kjelleretasjen er (fig. 1, 2, 4) innerrøre- In the basement floor (fig. 1, 2, 4) are internal pipes

ne 26 ved sidestusser 36, 38 forbundet med røk- ne 26 at side stubs 36, 38 connected with smoke

gassavløpet 40 til et ildsted, f. eks. i en varmt - the gas outlet 40 to a fireplace, e.g. in a warm -

vannskjel 42 (fig. 2) hvis vannrom kommuni- water basin 42 (fig. 2) whose water space communicates

serer (fig. 1) med en vannmantel 44, som dan- sers (fig. 1) with a water jacket 44, which dan-

nes av ytterrørene og innerrørene (fig. 6) på nes of the outer tubes and inner tubes (fig. 6) on

en fra mellomrommet 30 forøvrig avstengt ne- one from the space 30 otherwise closed ne-

dre del av rørene. Tetning oventil av vann- dre part of the pipes. Sealing on top of water-

mantelen kan være oppnådd (fig. 1) ved en anordning 46 i for av en sandlås, en flenskob- the mantle can be obtained (fig. 1) by a device 46 in front of a sand lock, a flange

ling eller et hylseforband. Vann tilføres man- ling or a sleeve bandage. Water is supplied man-

telen 44 fra kjelen gjennom et nedentil belig- the cable 44 from the boiler through a bottom

gende tilløp 48 og går bort fra mantelen gjen- connecting inlet 48 and moving away from the mantle

nom et oventil beliggende utløp 50, som kan være forbundet med et varmtvannsbatteri (ik- nom an outlet 50 located above, which can be connected to a hot water coil (in

ke vist). Mantelrommets nedre ene er ved hen- ke shown). The lower one of the cloakroom is next to

siktsmessig tetningsorganer forbundet med et i mantelrommet 30 oppgående distanserør 52, visually sealing means connected to a spacer tube 52 rising into the casing space 30,

som nedentil hviler på en bunnplate i form av en montasjeplate 54. Med 55 betegnes sotrister under distanserørenes ender i her værende åp- which rests below on a bottom plate in the form of a mounting plate 54. 55 denotes soot grates under the ends of the spacer tubes in the open

ninger i montasjeplaten 54. Denne plate, like- nings in the mounting plate 54. This plate, like

som den her nedragende skallkonstruksjon, har støtte av en pall 56, hvis sider er dekket så as here the projecting shell construction, is supported by a pallet 56, the sides of which are so covered

det dannes et sotkammer 58, som inneholder en sotkasse 60. I denne oppslemmes sot, som fra røkrørene 26 gjennom distanserørene 52 a soot chamber 58 is formed, which contains a soot box 60. In this soot is suspended, as from the smoke tubes 26 through the spacer tubes 52

faller ned gjennom sotristen 55. falls down through the soot grate 55.

Alt etter ildstedets stilling i forhold til skorsteinspipen og eventuelt andre lokale for- Depending on the position of the fireplace in relation to the chimney and possibly other local factors

hold kan forbindelsesstussene til røkrørene 26 hold the connecting pieces for the smoke pipes 26

rettes til forskjellige kanter. Noen eksempler herpå vises med strekede linjer i fig. 4. directed to different edges. Some examples of this are shown with dashed lines in fig. 4.

Ytterrørene 28 angis (fig. 8) av varme- The outer tubes 28 are indicated (Fig. 8) by heat-

. isolerende materiale 62, innesluttet i en verti- . insulating material 62, enclosed in a verti-

kal kanal, som begrenses (fig. 7) på to sider av mellomveggene 16—18 resp. skallkonstruk- bare channel, which is limited (fig. 7) on two sides by the intermediate walls 16-18 resp. shell construction

sjonens ene vegg og på de to andre sider av blikkvegger 64. Mellom disse og skallkonstruk- one wall of the building and on the other two sides of tin walls 64. Between these and the shell construction

sjonens vegger finnes det luftkanaler 66, som kan til- eller bortføre luft fra rommene i byg- the walls of the building, there are air ducts 66, which can supply or remove air from the rooms in the building

ningen. Evakueringskanaler 68 for bortledning (fig. 9) av luft fra rommene i hovedetasjen kan rommes i utbygg på motsatte sider av skallkonstruksjonen. Disse kanalers innløp 70 nothing. Evacuation ducts 68 for the removal (fig. 9) of air from the rooms on the main floor can be accommodated in extensions on opposite sides of the shell construction. The inlet of these channels 70

ligger, som fig. 2 viser, i innertaket 72, og innløpene kan være dekket av innstillbare spjell 74, slik at luftavgangen reguleres. Røk- lies, as fig. 2 shows, in the inner ceiling 72, and the inlets can be covered by adjustable dampers 74, so that the air outlet is regulated. smoke-

rørene har sine utløp (fig. 1) i en kransplate 76, som dekker den del av skorsteinspipen som rager opp gjennom bygningens yttertak 78, the pipes have their outlets (fig. 1) in a crown plate 76, which covers the part of the chimney that protrudes through the building's outer roof 78,

mens evakueringskanalen (fig. 2) har sine av- while the evacuation channel (fig. 2) has its

løp 80 på siden av denne del. run 80 on the side of this part.

Den ved mellomveggene 16—18 avskilte The separated by the intermediate walls 16-18

del av skallkonstruksjon, som ikke inneholder røkrørene, kan ved en eller flere ytterligere mellomvegger være oppdelt i mindre kanaler. part of the shell structure, which does not contain the smoke pipes, can be divided into smaller channels by one or more additional intermediate walls.

Gjennom kjelleren og hovedetasjen strekker Through the basement and the main floor extends

det seg i den viste utførelsesform således en mellomvegg 82 midt (fig. 8) mellom to kana- in the embodiment shown, there is thus an intermediate wall 82 in the middle (Fig. 8) between two channels

ler 84, 86 av hvilke den ene kan inneholde stigeledninger 88—90 for vann og den annen elektriske ledninger 92 av forskjellige slag (fig. 9) som for kraft og belysning, telefon, alarmanordninger o.s.v. I fig. 10 vises en boks 94 for en elektrisk kabel. Gjennom en stender ler 84, 86 of which one may contain riser lines 88-90 for water and the other electrical lines 92 of various kinds (fig. 9) such as for power and lighting, telephone, alarm devices, etc. In fig. 10, a box 94 for an electrical cable is shown. Through a stand

96 kan en luftkabel innføres til denne boks. 96, an air cable can be introduced to this box.

Boksen kan også inneholde elektriske sikrin- The box can also contain electrical fuses

ger og være tilgjengelig gjennom en luke 98 ger and be accessible through a hatch 98

på skorsteinens side (fig. 2 og 10). on the side of the chimney (fig. 2 and 10).

I kjelleren (fig. 3) kan kanalene 84, 86 In the basement (fig. 3) the channels 84, 86

danne rom for en elektrisk sentral og en vann- make room for an electrical switchboard and a water

og avløpssentral. Disse sentraler er tilgjenge- and sewage treatment plant. These centers are available

lige (fig. 2) gjennom en dør 100 og kan inne- (fig. 2) through a door 100 and can contain

holde elektrisitetsmålere 102 og vannmålere 104 m. m. keep electricity meters 102 and water meters 104 etc.

Røkrørene kan bestå av passende ildfast The smoke pipes can consist of suitable refractory

metall eller metallegering, f. eks. av blikk eller støpejern og være innvendig forsynt med et beskyttelsesbelegg, som hindrer angrep fra røkgassen. Et egnet sådant belegg er ildfast stein, som foruten gode beskyttelsesegenska- metal or metal alloy, e.g. of tin or cast iron and be internally provided with a protective coating, which prevents attack from the flue gas. A suitable such coating is refractory stone, which in addition to good protective properties

per også har gode varmeisolerende egenskaper. per also has good heat insulating properties.

De i skallkonstruksjonen anvendte detal- The details used in the shell construction

jer kan likesom røkgasskanalenes rør, være anordnet lett utskiftbare. Vannmantelen 44 Like the pipes of the flue gas ducts, you can be arranged to be easily replaceable. The water mantle 44

kan dannes (Fig. 1) av et eneste dobbeltveg- can be formed (Fig. 1) by a single double-

get T-rørstykke, som lett kan monteres i for- get T-pipe piece, which can be easily mounted in the front

skjellige stillinger og lett tas ut, f. eks. for rengjøring eller utskiftning. different positions and easily taken out, e.g. for cleaning or replacement.

Den beskrevne skorsteinspipe virker som et The chimney pipe described appears to be a

sentralt sted i bygningen, hvor samtlige in-stallasjonsnett kan være ført sammen. Den kan utføres helt frittstående eller etasjevis. central place in the building, where all installation networks can be brought together. It can be carried out completely free-standing or in tiers.

Claims

1. Chimney with flue gas ducts re-

provided by a ventilated shaft, where the smoke channel consists of mutually arranged inner and outer pipes of tin, cast iron or other metal or metal alloy, which are arranged in such a way in the shaft that they lie free from its walls inside the shaft, characterized by the fact that they flue pipes arranged in each other are placed with spaces provided with inlets and outlets for air, which must flow forward in the space and that the walls of the shaft consist of a shell construction made of sheet metal or similar with demountable sections, suitably double-walled with insulating material in the intermediate walls.

2. Chimney pipe according to claim 1, characterized in that the inner pipes (26) at their lower first part, suitably through side spigots (36, 38), are connected to the flue gas outlet (40) from a hot water boiler (42), whose water space communicates with the space (44) between the outer and inner pipes above and below on a lower part of the same that is otherwise closed off from the space.

3. Chimney pipe according to claim 2, characterized in that the lower part of the smoke channel is formed by an easily replaceable double-walled T-pipe piece.