NO115067B

NO115067B -

Info

Publication number: NO115067B
Application number: NO15071463A
Authority: NO
Inventors: W Lodge
Original assignee: Mobil Oil Corp
Priority date: 1962-11-30
Filing date: 1963-11-06
Publication date: 1968-07-15
Also published as: DE1473592A1; GB1070982A; CH432048A; DE1473592B2

Description

Ark av bøyelig materiale, hvorpå er sammenstillet småartikler som knapper eller lignende anordnet i lommer. Sheets of flexible material, on which small items such as buttons or the like are arranged in pockets.

Denne oppfinnelse vedrører ark av This invention relates to sheets of

byelig materiale, hvorpå er sammenstillet urban material, on which is compiled

småartikler som knapper eller lignende anordnet i lommer, samt fremgangsmåte til small items such as buttons or similar arranged in pockets, as well as methods for

sammes fremstilling. same production.

Artiklene er som kjent anordnet på et As is well known, the articles are arranged on a

ark i deri tildannede lommer som kun delvis omslutter gjenstandene og hvorfra sheets in pockets created therein which only partially enclose the objects and from where

gjenstandene ikke kan fjernes uten ved å the objects cannot be removed except by

rive istykker arket. tear the sheet into pieces.

I henhold til oppfinnelsen består arket According to the invention, the sheet consists

av et enkelt ark transparent termoplastisk of a single sheet of transparent thermoplastic

materiale hvori er tildannet lommer for material in which pockets have been created for

gjenstandene med mindre munningsareal the objects with smaller mouth area

enn det maksimale tverrsnittsareal av than the maximum cross-sectional area of

gjenstandene i et med platen parallelt plan, the objects in a plane parallel to the plate,

så at artiklene holdes fast ved at lommen so that the articles are held firmly by the pocket

og dennes vegg slutter seg tett til gjenstandens innesluttede flate. and its wall adheres tightly to the enclosed surface of the object.

Fremgangsmåten består i å anbringe et The procedure consists of placing a

passende antall artikler på en for luft gjennomtrengelig bunnplate, f. eks. av papir, suitable number of articles on an air-permeable base plate, e.g. of paper,

tøy eller metallduk og understøttet således cloth or metal sheet and thus supported

at den største del av overflaten, men ikke that the largest part of the surface, but not

hele, ligger bar, anbringe et termoplastisk whole, lies bare, place a thermoplastic

ark, f. eks. av celluloseacetat over artiklene, sheets, e.g. of cellulose acetate over the articles,

fastklemme arket gasstett ved dets sider så clamp the sheet gas-tight at its sides then

at det dannes en gasstett omslutning over that a gas-tight enclosure is formed above

artiklene, opphete det termoplastiske ark, the articles, heat the thermoplastic sheet,

eks. ved strålevarme til den blir plastisk, e.g. by radiant heat until it becomes plastic,

derpå ved evakuering å bringe det plastiske then when evacuating to bring the plastic

ark i tett berøring med de frittliggende sheets in close contact with the detached ones

overflater av artiklene og derpå avkjøle det surfaces of the articles and then cool it

termoplastiske materiale og fjerne dette thermoplastic material and remove this

med fastgjorte artikler fra bunnplaten. with attached articles from the base plate.

Hver artikkel kan også hvile direkte på Each article can also rest directly on

en perforert bunnplate gjennom hvilken a perforated base plate through which

vakuumet virker, idet et midtre fremspringende parti av artikkelens undre flate er i berøring med bunnplaten og et kantparti av den nevnte undre flate ligger i en liten avstand fra bunnplaten. Om et sådant fremspringende parti på artikkelens under-flate ikke forefinnes, kan et sådant kantparti som nevnt, fremskaffes ved at hver artikkel kan hvile på en distansedel som igjen hviler på en perforert bunnplate, gjennom hvilken vakuumet virker, idet en mindre del av artikkelens nedre flate er i berøring med distansedelen og et kantparti av den nevnte nedre flate ligger i en liten avstand fra bunnplaten. the vacuum works, as a central projecting part of the bottom surface of the article is in contact with the bottom plate and an edge part of the said bottom surface lies at a small distance from the bottom plate. If such a protruding part on the lower surface of the article is not present, such an edge part as mentioned can be provided by each article resting on a spacer which in turn rests on a perforated bottom plate, through which the vacuum acts, as a smaller part of the article's lower surface is in contact with the distance part and an edge part of the mentioned lower surface lies at a small distance from the bottom plate.

Fremgangsmåten forklares under hen-visning til de skjematiske tegninger. Fig. 1—3 viser tre trinn ved fastgj øringen av en knapp med avkortet konisk form til en termoplastisk plate. Fig. 4—5 viser to forskjel-lige trinn ved f astgj øring av en mynt til en termoplastisk plate og fig. 6 og 7 viser to trinn ved f astgj øring av en knapp med en konveks toppflate og flat underside til en termoplastisk plate, idet knappen vender den flate side mot platen. The procedure is explained with reference to the schematic drawings. Figs 1-3 show three steps in the fastening of a button with a truncated conical shape to a thermoplastic plate. Fig. 4-5 show two different steps in attaching a coin to a thermoplastic plate and fig. 6 and 7 show two steps in attaching a button with a convex top surface and flat underside to a thermoplastic plate, the button facing the flat side towards the plate.

Ved f astgj øring av små artikler som f. eks. knapper eller mynt til en termoplastisk plate overensstemmende med oppfinnelsen, er det vanligvis mest hensiktsmessig å feste mange av artiklene til en enkelt plate så hver artikkel holdes i sin egen lomme, og disse anbringes atskilt over pla-tens overflate. For enkelthets skyld er imid-lertid bare en artikkel vist på hver av teg-ningens figurer. When making small articles such as buttons or coins to a thermoplastic plate in accordance with the invention, it is usually most convenient to attach many of the articles to a single plate so that each article is kept in its own pocket, and these are placed separately over the surface of the plate. For the sake of simplicity, however, only one article is shown on each of the drawing's figures.

I fig. 1 betegner 10 en av en del iden-tiske knapper som anbringes atskilt på en luftgjennomtrengelig bunnplate 11. Den er In fig. 1 denotes 10 one of a number of identical buttons which are placed separately on an air-permeable bottom plate 11. It is

igjen understøttet av en perforert plate 12 again supported by a perforated plate 12

som danner bunn i en rammeanordning og which forms the bottom of a frame device and

hvis underside kan settes i forbindelse med en vakuumbeholder. På tvers av ramme-anordningens munning klemmes den termoplastiske plate 13, som er av cellulose- whose underside can be connected to a vacuum container. The thermoplastic plate 13, which is made of cellulose, is clamped across the mouth of the frame device

acetat, fast. Da tegningen bare viser en en- acetate, solid. As the drawing only shows a

kelt knapp og dessuten bare et lite parti av bunnplaten, er også bare en del av den perforerte plate og den termoplastiske plate vist. Det vil sees at knappen 10 er anbragt i stilling på bunnplaten 11 på en sådan måte at knappens skråflate 10a vender mot bunnplaten 11 og bort fra rammeanordnin- celted button and furthermore only a small part of the bottom plate, also only part of the perforated plate and the thermoplastic plate are shown. It will be seen that the button 10 is placed in position on the bottom plate 11 in such a way that the inclined surface 10a of the button faces the bottom plate 11 and away from the frame device

gens munning. gen's mouth.

Knappens toppflate vender bort fra bunnplaten 11 og vender mot rammeanord- The top surface of the button faces away from the bottom plate 11 and faces the frame device

ningens åpne munning og ingen del av knappens bunnflate ligger blottet. ning's open mouth and no part of the bottom surface of the button is exposed.

Med delene ordnet som vist i fig. 1 blir With the parts arranged as shown in fig. 1 will be

den termoplastiske plate 13 opphetet til en temperatur ved hvilken den er helt plastisk ved hjelp av strålevarme fra oppvarmeren i maskinen. Denne oppvarmer blir deretter ført ut av stilling over platen og samtidig åpner man ventilen som forbinder det ned- the thermoplastic plate 13 heated to a temperature at which it is completely plastic by means of radiant heat from the heater in the machine. This heater is then moved out of position above the plate and at the same time the valve that connects the down-

re kammer av rammeanordningen med va-kuumtanken. Den sugning som plutselig oppstår på denne måte, bringer den nå plastiske plate 13 (med unntagelse av kant-partiene som holdes fast ved hjelp av klem-memidler) til å trekkes hurtig ned i full- re chamber of the frame device with the vacuum tank. The suction which suddenly occurs in this way causes the now plastic plate 13 (with the exception of the edge parts which are held in place by means of clamping means) to be quickly pulled down completely.

stendig berøring med de frie flater på knap- constant contact with the free surfaces of the buttons

pen som ligger på bunnplaten 11 som vist i fig. 2. På denne måte dannes det en lom- pen which lies on the bottom plate 11 as shown in fig. 2. In this way, a pocket is formed

me i den termoplastiske plate og lommen inneslutter hele knappens frie flate. Man lar nå den termoplastiske plate avkjøles til en temperatur ved hvilken den ikke lenger er plastisk, hvilket skjer meget hurtig og den flekkes deretter fra bunnplaten 11, hvoretter kantene av platen skjæres til f. eks. ved hjelp av en giljotine som etter- me in the thermoplastic plate and the pocket encloses the entire free surface of the button. The thermoplastic plate is now allowed to cool to a temperature at which it is no longer plastic, which happens very quickly and it is then split from the bottom plate 11, after which the edges of the plate are cut to e.g. by means of a guillotine which after-

later knappen festet til en hovedsakelig flat plate. Ved det i fig. 3 viste produkt er bunnflaten 10b på hver knapp blottet ved lommens munning, da bunnflaten av knap- leaves the button attached to a substantially flat plate. By that in fig. 3 shown product, the bottom surface 10b of each button is exposed at the mouth of the pocket, as the bottom surface of the button

pen var dekket av bunnplaten 11 under nedsugningen av platen 13. Da skråflaten 10a på knappen vender mot bunnplaten 11 pen was covered by the bottom plate 11 during the suction of the plate 13. When the inclined surface 10a of the button faces the bottom plate 11

er munningen av lommen hvori knappen er innesluttet av mindre areal enn det mak- is the mouth of the pocket in which the button is enclosed by less area than the ma-

simale tverrsnitt av knappen i et plan pa- simal cross-section of the button in a plane pa-

rallelt med platen 13. Som følge herav og da veggen 15 av lommen slutter seg tett til det som lå udekket av knappens overflate, parallel with the plate 13. As a result of this and when the wall 15 of the pocket joins tightly to what was uncovered by the surface of the button,

holdes knappen fast i stilling i lommen. the button is held firmly in position in the pocket.

I fig. 4 og 5 er vist at mynten 17, som In fig. 4 and 5 it is shown that the coin 17, which

skal holdes fast til den termoplastiske plate, must be fixed to the thermoplastic sheet,

er hovedsakelig sylindrisk. Hvis mynten hvilte direkte på bunnplaten 11, ville en trekning av den termoplastiske plate 14 is mainly cylindrical. If the coin rested directly on the bottom plate 11, a draw of the thermoplastic plate 14 would

mot mynten i denne stilling frembringe en lomme med en munning av samme areal som tverrsnittsarealet av mynten i et plan parallelt med bunnplaten. Som følge derav ville mynten ikke bli fanget eller fastholdt i lommen. For å sørge for dannelsen av en lomme med passende form til å holde myn- against the coin in this position produce a pocket with a mouth of the same area as the cross-sectional area of the coin in a plane parallel to the base plate. As a result, the coin would not be caught or retained in the pocket. To provide for the formation of a pocket of suitable shape to hold my-

ten sikkert i stilling monteres mynten som vist i fig. 4, på et sylindrisk distansestykke 18 med mindre diameter enn myntens. En securely in position, mount the coin as shown in fig. 4, on a cylindrical spacer 18 with a smaller diameter than that of the coin. One

ringformet flate 19 av myntens overflate vender da mot bunnplaten og bort fra mun- ring-shaped surface 19 of the coin's surface then faces the bottom plate and away from the mouth

ningen av rammeanordningen. Som følge herav vil lommen som er dannet på den i fig. 5 viste måte, ha en hovedsakelig min- ning of the frame device. As a result, the pocket formed on it in fig. 5 shown way, have a mainly min-

dre munning enn svarende til myntens dia- dre mouth than corresponding to the coin's dia-

meter, og mynten holdes fast i stilling i det indre av lommen ved hjelp av en flens 20 fig. 5). meters, and the coin is held firmly in position in the interior of the pocket by means of a flange 20 fig. 5).

Fig. 6 viser en knapp med den ene flate plan, og den annen konveks montert med den flate side ned på et passende distansestykke 22 (f. eks. stålring) som etter- Fig. 6 shows a button with one flat plane and the other convex mounted with the flat side down on a suitable distance piece 22 (e.g. steel ring) which after-

later udekket et ringelement 23 av flaten vendende mot bunnplaten 11 og bort fra vakuumbeholderens munning. I den dan- leaves uncovered a ring element 23 of the surface facing the bottom plate 11 and away from the mouth of the vacuum container. In that day-

nede lomme har munningen av lommen mindre diameter enn den største diameter down pocket, the mouth of the pocket has a smaller diameter than the largest diameter

av knappen, og denne holdes i stilling i lommen ved hjelp av flensen 24. of the button, and this is held in position in the pocket by means of the flange 24.

Et hensiktsmessig termoplastisk ark for A suitable thermoplastic sheet for

bruk ved oppfinnelsen kan fremstilles av 76 deler celluloseacetat med acetylinnhold use in the invention can be produced from 76 parts of cellulose acetate with an acetyl content

(beregnet som eddiksyre) 54 %, 20 deler dimetyl-ftalat og 4 deler trifenyl-fosfat, (calculated as acetic acid) 54%, 20 parts dimethyl phthalate and 4 parts triphenyl phosphate,

eller av 75 deler av en lignende cellulo&v. or of 75 parts of a similar cellulo&v.

acetat og 25 deler dietylftalat. acetate and 25 parts diethyl phthalate.

Claims

1. Sheet of flexible material on which small articles such as buttons are arranged e. 1. which are arranged in pockets hidden in the sheet, which pockets only partially enclose the objects and from which the objects cannot be removed without tearing the sheet to pieces, characterized in that the sheet consists of a single sheet of transparent thermoplastic material in which pockets are created for the objects with a smaller mouth area than the maximum cross-sectional area of the objects in a with the plate parallel to the plane, so that the article is held firmly by the pocket and its wall joining tightly to the contained surface of the article.

2. Method of attaching articles to sheets of thermoplastic material to form an assembly as stated in claim 1, characterized in that it consists in placing a suitable number of articles on an air-permeable bottom plate, e.g. of paper, cloth or metal cloth, and supported in such a way that the largest part of the surface, but not the whole, can lie, place a thermoplastic sheet, e.g. of cellulose acetate over the articles, clamp the sheet gas-tight at its sides so that a gas-tight envelope is formed over the articles, heat the thermoplastic sheet, e.g. by radiant heat until it becomes plastic, then by evacuation to bring the thermoplastic sheet into close contact with the detached surfaces of the articles and then cool the thermoplastic material and remove this with attached articles from the bottom plate.

3. Method according to claim 2, characterized in that each article rests directly on a perforated bottom plate through on which the vacuum acts, as a central projecting part of the article's bottom surface is in contact with the bottom plate and an edge part of said bottom surface lies at a small distance from the bottom plate.

4. Method according to claim 3, characterized in that each article rests on a spacer part which in turn rests on a perforated bottom plate, through which the vacuum works, a central part of the lower surface of the article being in contact with the spacer part and an edge part of said lower surface lies bare.