NL9400614A - Method and device for operating a cocoa butter press. - Google Patents

Method and device for operating a cocoa butter press. Download PDF

Info

Publication number
NL9400614A
NL9400614A NL9400614A NL9400614A NL9400614A NL 9400614 A NL9400614 A NL 9400614A NL 9400614 A NL9400614 A NL 9400614A NL 9400614 A NL9400614 A NL 9400614A NL 9400614 A NL9400614 A NL 9400614A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
mass
cocoa
tube
filling
cocoa butter
Prior art date
Application number
NL9400614A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL194426C (en
NL194426B (en
Original Assignee
Heidenauer Maschf Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidenauer Maschf Gmbh filed Critical Heidenauer Maschf Gmbh
Publication of NL9400614A publication Critical patent/NL9400614A/en
Publication of NL194426B publication Critical patent/NL194426B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL194426C publication Critical patent/NL194426C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/30Feeding material to presses
    • B30B15/302Feeding material in particulate or plastic state to moulding presses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/08Cocoa butter presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
    • B30B9/045Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams co-operating with several adjacent casings

Description

Werkwijze en inrichting voor het bedrijven van een cacaoboterpers.Method and device for operating a cocoa butter press.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het bedrijven van een cacaoboterpers, waarbij met relatief lage druk een cacaomassa van een voorverwarmingshouder via een buisleiding in de perskamer van de cacaoboterpers wordt gebracht. Na het bereiken van de technologisch vereiste vullingsgraad worden de vulventielen gesloten en wordt het persen ingezet.The invention relates to a method for operating a cocoa butter press, wherein a cocoa mass from a preheating container is introduced via a pipeline into the pressing chamber of the cocoa butter press at a relatively low pressure. After reaching the technologically required degree of filling, the filling valves are closed and pressing is started.

Verder heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het realiseren van de werkwijze, bestaande uit een voorverwarmingshouder voor het conditioneren van cacaomassa en een lagedrukleiding met een lagedrukpomp voor het vullen van de perskamers van de cacaoboterpers.The invention further relates to a device for realizing the method, consisting of a preheating container for the conditioning of cocoa mass and a low-pressure pipe with a low-pressure pump for filling the pressing chambers of the cocoa butter press.

De capaciteit van de cacaoboterpersen wordt voor een belangrijk deel beïnvloed door het te verwerken materiaal zelf. Zo werd gevonden, dat de temperatuur van de vloeibare cacaomassa de persvaardigheid in belangrijke mate beïnvloedt. Om deze te kunnen beïnvloeden gaat aan het persen een voorverwarmen vooraf. Dit geschiedt meestal in speciale voorverwarmingshouders, waarin het te verwerken materiaal charge-gewijs op de optimale temperatuur wordt ingesteld.The capacity of the cocoa butter presses is largely influenced by the material to be processed itself. Thus, it has been found that the temperature of the liquid cocoa mass significantly affects the pressing ability. Pre-heating is carried out before pressing in order to influence this. This usually takes place in special preheating containers, in which the material to be processed is set batchwise to the optimum temperature.

Een dergelijke voorverwarmingshouder is bekend uit DD-PS 277 012. Hier wordt de cacaomassa binnen de houder onder constant roeren door een verhittingsslang op de optimale temperatuur ingesteld.Such a preheating container is known from DD-PS 277 012. Here, the cocoa mass inside the container is adjusted to the optimum temperature with constant stirring by a heating hose.

Voor het vullen wordt de helft van de inhoud van de houder afgegeven aan de cacaoboterpers. Daartoe wordt een lagedrukpomp gebruikt, die de vloeibare cacaomassa direkt in de perskamers van de cacaoboterpers transporteert. Indien de technologische vereiste druk bereikt is, wordt het transport onderbroken en wordt begonnen met het persproces.For filling, half of the contents of the container are delivered to the cocoa butter press. To this end, a low-pressure pump is used, which transports the liquid cocoa mass directly into the pressing chambers of the cocoa butter press. When the technological required pressure is reached, the transport is interrupted and the pressing process is started.

Tegelijk wordt de inhoud van de voorverwarmingshouder weer aangevuld en de optimale temperatuur ingeregeld. Van nadeel is hierbij, dat vanaf het tijdstip van het afschakelen van de cacaomassatoevoer tot aan het begin van de nieuwe cyclus de cacaomassa in het buisleidingssysteem achterblijft.At the same time, the contents of the preheating container are replenished and the optimum temperature is adjusted. The disadvantage here is that from the time of switching off the cocoa mass supply until the start of the new cycle, the cocoa mass remains in the pipeline system.

Met het begin van de nieuwe cyclus wordt de inmiddels afgekoelde en gesepareerde cacaomassa in de perspotten getransporteerd, voordat de optimale getempereerde massa daar achteraan komt. Daardoor wordt in het totaal de temperatuur van de cacaomassa in de perspotten verlaagd, hetgeen feitelijk de werking van de voorgeschakelde warmtehouder aanmerkelijk vermindert. Hier komt nog bij, dat door de rustende cacaomassa, welke een dispers systeem voorstelt, in het buisleidingssysteem een-gedeeltelijke ontmenging plaatsvindt, hetgeen weer een ongunstige invloed heeft op het verloop van het persproces.With the start of the new cycle, the now cooled and separated cocoa mass is transported into the press pots, before the optimum tempered mass comes after it. As a result, the temperature of the cocoa mass in the press pots is lowered in total, which actually reduces the operation of the upstream heat container considerably. In addition, due to the resting cocoa mass, which represents a dispersion system, partial separation takes place in the pipeline system, which in turn has an adverse effect on the course of the pressing process.

Het is het doel van de uitvinding om een werkwijze en een inrichting te ontwikkelen voor het bedrijven van een cacaoboterpers, waarmee bereikt moet worden, dat aan het begin van het vullen een volledig getempereerde en gestructureerde cacaomassa voor het vullen van de perskamers ter beschikking staat.It is the object of the invention to develop a method and an apparatus for operating a cocoa butter press, with which it must be achieved that at the beginning of the filling a fully tempered and structured cocoa mass is available for filling the pressing chambers.

Hiertoe heeft de uitvinding het kenmerk, dat de perskamers via een centrale, verhitte massabuis worden voorzien van cacaomassa, waarbij na het voltooid zijn van het vullen en na het sluiten van de vulventielen van de perskamers continu of periodiek via een hogedruk-leiding cacaomassa aan de centrale massabuis wordt toegevoerd en via een lagedrukleiding cacaomassa daarvan wordt afgevoerd.To this end, the invention is characterized in that the bale chambers are supplied with cocoa mass via a central, heated mass tube, wherein after the filling has been completed and after the filling valves of the bale chambers have been closed, continuously or periodically via a high-pressure pipe, cocoa mass to the central mass tube is supplied and cocoa mass is discharged via a low-pressure pipe.

De oplossing volgens de uitvinding heeft het voordeel, dat aan het begin van het vullen vers geconditioneerde, derhalve optimaal getempereerde en geroerde cacaomassa bij de vulventielen aanwezig is. De energie-inhoud in de cacaomassa van de warmtehouder gaat derhalve niet verloren. De bedoeling van de warmtehouder om een goed verpersbare cacaomassa tot stand te brengen, blijft behouden.The solution according to the invention has the advantage that freshly conditioned, therefore optimally tempered and stirred cocoa mass is present at the filling valves at the start of the filling. The energy content in the cocoa mass of the heat container is therefore not lost. The intention of the heat container to achieve a well-pressable cocoa mass is retained.

De werkwijze en de inrichting zullen nu nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld. Daarbij wordt de constructie en de funktie van een cacaoboterpers als bekend, vooropgesteld en nader toegelicht.The method and the device will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment. The construction and the function of a cocoa butter press as known, are set out and explained in more detail.

De bijbehorende tekeningen hebben de volgende betekenis:The accompanying drawings have the following meanings:

Fig. 1: schematische weergave van een cacaoboterpers met voorverwarmingshouder en leidingssysteem,Fig. 1: schematic representation of a cocoa butter press with preheating container and piping system,

Fig. 2: doorsnee van de centrale massabuis volgens de uitvinding.Fig. 2: section of the central mass tube according to the invention.

Zoals te zien is in fig. 1, wordt de niet geconditioneerde cacaomassa Al van het roerwerk door een lagedrukpomp 3 naar de voorverwarmingshouder 2 gepompt. In de voorverwarmingshouder 2 wordt de cacaomassa Al onder voortdurend roeren verwarmd. De constructie en de exacte wijze van werken van de voorverwarmingshouder vormt niet het onderwerp van de uitvinding en behoeft hier niet nader te worden toegelicht.As can be seen in Fig. 1, the unconditioned cocoa mass A1 is pumped from the agitator by a low-pressure pump 3 to the preheating container 2. In the preheating container 2, the cocoa mass A1 is heated with continuous stirring. The construction and the exact manner of operation of the preheating container are not the subject of the invention and need not be further explained here.

De aldus geconditioneerde cacaomassa A2 bereikt via een lagedrukleiding 1 een centrale massabuis. Deze is aangebracht boven de cacaoboterpers 5 en via vulventiel-aansluitingen 6 verbonden met niet nader weergegeven, aan de perskamers aangebrachte vulventielen. Op de constructie en de wijze van werken van de cacaoboterpers 5 wordt hier niet verder ingegaan.The cocoa mass A2 thus conditioned reaches a central mass tube via a low-pressure pipe 1. This is arranged above the cocoa butter press 5 and connected via filling valve connections 6 to filling valves fitted to the pressing chambers, which are not shown in more detail. The construction and method of operation of the cocoa butter press 5 is not discussed here in more detail.

Tot het buisleidingssysteem behoort verder een hogedruk-leiding 7, waarop een hogedrukpomp 8 is aangebracht. De hogedrukleiding 7 leidt eveneens naar de centrale massabuis 4.The pipeline system further includes a high-pressure pipe 7, on which a high-pressure pump 8 is arranged. The high-pressure pipe 7 also leads to the central mass pipe 4.

In fig. 2 is de constructie van de centrale massabuis 4 volgens de uitvinding te zien. Deze bestaat in wezen uit een hoofdbuis 9, van waaruit de vulventielaansluitingen 6 uitgaan. Binnen de centrale massabuis is nagenoeg over de totale lengte een hogedrukbuis 10 aangebracht, welke een belangrijk kleinere diameter heeft dan de hoofdbuis 9.Fig. 2 shows the construction of the central mass tube 4 according to the invention. It essentially consists of a main tube 9, from which the filling valve connections 6 emanate. A high-pressure tube 10, which has a considerably smaller diameter than the main tube 9, is arranged within the central mass tube almost along the entire length.

De centrale massabuis 4 is omgeven door een mantel 11, die verhit kan worden door een verhittingsmedium, bij voorkeur stoom.The central mass tube 4 is surrounded by a jacket 11, which can be heated by a heating medium, preferably steam.

Voor wat betreft de wijze van werken:Regarding the way of working:

De lagedrukpomp 3 en de hogedrukpomp 8 transporteren tegelijk geconditioneerde cacaomassa A2 uit de voorverwarmingshouder 2 in de centrale massabuis 4. De in fig. 1 weergegeven, maar niet nader aangegeven ventielen, worden daartoe corresponderend geschakeld. De vulventielen van de perskamers zijn geopend.The low-pressure pump 3 and the high-pressure pump 8 simultaneously transport conditioned cocoa mass A2 from the preheating container 2 into the central mass tube 4. The valves shown in FIG. 1, but not further specified, are connected for this purpose. The bale chamber fill valves are open.

Indien het vullen voltooid is, hetgeen gesignaleerd wordt door een niet weergegeven druksensor, wordt de lagedrukpomp 3 afgeschakeld. De hogedrukpomp 8 werkt verder en wordt uitgeschakeld in afhankelijkheid van het persgedrag van de cacaomassa A2. Deze nalooptijd is massa-specifiek en wordt door de operateur volgens ervaringswaarden ingesteld via een druk- of tijdeenheid.When the filling is completed, which is signaled by a pressure sensor (not shown), the low-pressure pump 3 is switched off. The high-pressure pump 8 continues to operate and is switched off depending on the pressing behavior of the cocoa mass A2. This follow-up time is mass-specific and is set by the operator according to experience values via a pressure or time unit.

Daarna worden de vulventielen gesloten en de cacaopers gaat over tot het persen.Then the filling valves are closed and the cocoa press goes to pressing.

Direkt na het begin van het persen wordt de hogedrukpomp 8 weer in bedrijf genomen en deze transporteert tijdens het persen en tot aan het uitstoten van de perskoek, continu of periodiek cacaomassa A2 in de centrale massabuis 4. De cacaomassa A2 doorstroomt de centrale massabuis 4 en vloeit over de lagedrukleiding 1 terug naar de voorverwarmings-houder 2. Dit proces wordt door een corresponderende schakeling van de ventielen gerealiseerd.Immediately after the start of pressing, the high-pressure pump 8 is put back into operation and, during the pressing and until the pressing of the press cake, it continuously or periodically transports cocoa mass A2 into the central mass tube 4. The cocoa mass A2 flows through the central mass tube 4 and flows over the low-pressure pipe 1 back to the preheating container 2. This process is realized by a corresponding switching of the valves.

Daardoor wordt de cacaomassa A2 continu in beweging gehouden en er is steeds verse cacaomassa A2 direkt bij de vulventielen aanwezig.As a result, the cocoa mass A2 is continuously moved and fresh cocoa mass A2 is always present directly at the filling valves.

Na het afsluiten van de afpersing, het openen van de pers en het wegnemen van de perskoek vindt het sluiten van de pers plaats, die gereed is voor een nieuw begin van de cyclus, c.g. het vullen.After the closing of the extortion, the opening of the press and the removal of the press cake, the closing of the press takes place, which is ready for a new start of the cycle, c.g. filling.

- conclusies -- conclusions -

Claims (4)

1. Werkwijze voor het bedrijven van een cacaoboterpers, waarbij met relatief lage druk cacaomassa van een voorverwarmingshouder via een buisleiding in de perskamers van de cacaoboterpers wordt getransporteerd en na het bereiken van de technologisch vereiste vullingsgraad de vulventielen worden gesloten en het persen wordt ingeleid, met het kenmerk, dat de perskamers via een centrale, verhitte massabuis (4) worden voorzien van cacaomassa (A2), waarbij na het voltooid zijn van het vullen en na het sluiten van de vulventielen van de perskamers continu of periodiek via een hogedruk-leiding (7) cacaomassa (A2) aan de centrale massabuis (4) wordt toegevoerd en via een lagedrukleiding (1) cacaomassa (2) daarvan wordt afgevoerd.A method for operating a cocoa butter press, in which the cocoa mass of a preheating container is conveyed via a pipeline into the pressing chambers of the cocoa butter press at a relatively low pressure, and the filling valves are closed and the pressing is initiated after reaching the technologically required degree of filling, with characterized in that the bale chambers are supplied with cocoa mass (A2) via a central, heated mass tube (4), whereby after the filling has been completed and after the filling valves of the bale chambers have been closed, continuously or periodically via a high-pressure pipe ( 7) cocoa mass (A2) is supplied to the central mass tube (4) and cocoa mass (2) thereof is discharged via a low-pressure pipe (1). 2. Werkwijze voor het bedrijven van een cacaoboterpers volgens conclusie l,met het kenmerk, dat het vullen van de perskamers plaatsvindt via de centrale massabuis (4), doordat zowel door de hogedrukleiding (7) alsook door de lagedrukleiding (1) cacaomassa (A2) wordt toegevoerd.Method for operating a cocoa butter press according to claim 1, characterized in that the filling of the baling chambers takes place via the central mass tube (4), because cocoa mass (A2) flows through both the high-pressure line (7) and the low-pressure line (1). ) is supplied. 3. Inrichting voor het bedrijven van een cacaoboterpers, bestaande uit een voorverwarmingshouder voor het conditioneren van cacaomassa en een lagedrukleiding met een lagedrukpomp voor het vullen van de perskamers van de cacaoboterpers, met het kenmerk, dat parallel aan de perskamer en daarboven een verhitte, centrale massabuis (4) is aangebracht, die bestaat uit een hoofdbuis (9), van waaruit de vulventielaansluitingen (6) schuin naar onderen uitgaan, en welke tegelijk via een koepeldeksel verbonden is met een hogedrukbuis (10), waarvan de diameter relatief klein is ten opzichte van de hoofdbuis (9), en nagenoeg over de totale lengte van de centrale massabuis (4) loopt.3. Device for operating a cocoa butter press, consisting of a preheating container for the conditioning of cocoa mass and a low-pressure line with a low-pressure pump for filling the pressing chambers of the cocoa butter press, characterized in that parallel to the pressing chamber and above it a heated central ground tube (4), which consists of a main tube (9), from which the filling valve connections (6) extend obliquely downwards, and which is simultaneously connected via a dome cover to a high-pressure tube (10), the diameter of which is relatively small with respect to the main tube (9), and runs almost the entire length of the central mass tube (4). 4. Inrichting voor het bedrijven van een cacaoboterpers volgens conclusie 3,met het kenmerk, dat de centrale massabuis (4) een mantel (11) vertoont, die bij voorkeur verhit wordt met stoom.Apparatus for operating a cocoa butter press according to claim 3, characterized in that the central mass tube (4) has a jacket (11), which is preferably heated with steam.
NL9400614A 1993-05-04 1994-04-18 Assembly for heating and squeezing cocoa mass. NL194426C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4314553 1993-05-04
DE4314553A DE4314553C2 (en) 1993-05-04 1993-05-04 Method and device for operating a cocoa butter press

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL9400614A true NL9400614A (en) 1994-12-01
NL194426B NL194426B (en) 2001-12-03
NL194426C NL194426C (en) 2002-04-04

Family

ID=6487028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9400614A NL194426C (en) 1993-05-04 1994-04-18 Assembly for heating and squeezing cocoa mass.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4314553C2 (en)
IT (1) IT1272230B (en)
NL (1) NL194426C (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29501664U1 (en) * 1995-02-02 1996-06-05 Auer Wolf M Application device
DE19618078C1 (en) * 1996-05-06 1997-07-10 Petzholdt Heidenauer Maschinen Cocoa butter press displacement pump driven by geared motor
DE19715157A1 (en) * 1997-04-11 1998-10-15 Rexroth Mannesmann Gmbh Arrangement supplying hydraulic power for esp. cocoa press has constant
EP2085774B1 (en) 2008-02-01 2018-04-11 Kraft Foods R & D, Inc. Method for determining the texture of food material
EP2941961A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-11 Royal Duyvis Wiener B.V. Press and method of separating fat containing mass into liquid fat and cake

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD277012B5 (en) * 1988-11-18 1993-07-08 Heidenauer Maschf Gmbh DEVICE FOR PREWASHING LIQUID COCOA

Also Published As

Publication number Publication date
IT1272230B (en) 1997-06-16
ITRM940264A0 (en) 1994-05-02
DE4314553C2 (en) 1995-12-14
DE4314553A1 (en) 1994-11-10
NL194426C (en) 2002-04-04
NL194426B (en) 2001-12-03
ITRM940264A1 (en) 1995-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5146848A (en) Apparatus for recovering liquid from liquid-filled containers
US20160242454A1 (en) AUTOMATICALLY ROTATING, HlGH-PRESSURE STERILIZER AND PROCESSING METHOD HAVING CONTINUOUS OPERATION STAGES
US5008375A (en) Method for a continuous hydrolyzing of keratinaceous materials
CN110325047B (en) Kneading device and method for kneading a product mass
US5293814A (en) Apparatus for hydro-thermical treatment of starchy products, in particular rice
NL9400614A (en) Method and device for operating a cocoa butter press.
US6123018A (en) Method and apparatus for extracting liquid from a liquid-containing slurry
US959448A (en) Apparatus for cooking corn and other food products.
JP2966971B2 (en) Weighing device
US2995451A (en) Process and apparatus for treating materials
KR20180112552A (en) Oil press machine exhausting the sesame dregs into the form of pellet
JPH06297477A (en) Method and device for filling casting mold and device for measuring flow rate of castable flow medium
US8033214B2 (en) Device for delivering thick matter
US3315824A (en) Method and apparatus for continuous gravity feed of fluent materials
JP4261658B2 (en) Stir processing device
US3034171A (en) Apparatus for forming extrudible meat products
US4231236A (en) Dyeing machine, particularly for dyeing and drying stocking articles and like garments
US2174897A (en) Drying or cooling and aerating apparatus
US962118A (en) Drying apparatus.
CN109247606A (en) A kind of molasses adding set
CN104939141B (en) Surimi product automatic producing device
CN210011980U (en) Intelligent automatic packaging device
CN219821988U (en) Hot filling device
KR950000430Y1 (en) Process for the preparation of glue
CN207011642U (en) Fish-bone process and treat system

Legal Events

Date Code Title Description
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: PETZHOLDT-HEIDENAUER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG;MUEGLITZTAL PRODUKTIONSGESELLSCHAFT FUER VERARBEITUNGSMASCHINEN MBH;PETZHOLDT-HEIDENAUER MASCHINENFABRIK GMBH

SNR Assignments of patents or rights arising from examined patent applications

Owner name: PETZHOLDT-HEIDENAUER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU INT

Effective date: 20050805

TNT Modifications of names of proprietors of patents or applicants of examined patent applications

Owner name: HMU VERMOEGENVERWALTUNGSGESELLSCHAFT GMBH & CO.KG.

Effective date: 20050805

V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20091101