NL9201866A

NL9201866A - DEVICE WITH AN EXHAUST GAS TUBE.

Info

Publication number: NL9201866A
Application number: NL9201866A
Authority: NL
Original assignee: Vaillant Bv
Priority date: 1991-10-31
Filing date: 1992-10-27
Publication date: 1993-05-17
Also published as: ATA216591A; DE4237134A1; CH687644A5; AT404633B; FR2683298B1; FR2683298A1

Description

Inrichting met een afvoergasbuisDevice with an exhaust gas tube

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting met een afvoergasbuis, die door verscheidene verdiepingen van een gebouw verloopt, waaraan verscheidene verbrandings-waarde verwarmingsapparaten zijn aangesloten, die zijn voorzien van een brander, in het bijzonder een gasbrander, de condensatiewarmte benutten van de in het afvoergas aanwezige afvalgas, die elk voorzien zijn van een conden-saatafvoer, die voorzien is van een sifon.The invention relates to a device with an exhaust gas tube, which runs through several floors of a building, to which various combustion value heating appliances are connected, which are provided with a burner, in particular a gas burner, utilizing the condensation heat of the exhaust gas in the exhaust gas. waste gas present, each of which is provided with a condensate discharge, which is provided with a siphon.

Bij dergelijke verwarmingsapparaten doet zich steeds het probleem voor van de afvoer van het gevormde condensaat. Het is daarbij ook noodzakelijk, het gevormde condensaat te verzamelen en te neutraliseren, alvorens het is een afvalwaterkanaal kan worden afgevoerd-With such heating devices, the problem always arises of the discharge of the condensate formed. It is also necessary to collect and neutralize the condensate formed before it can be discharged into a waste water channel.

Dit vergt echter bij elk afzonderlijke verbran-dingswaarde verwarmingsapparaat betrekkelijk hoge inrichting en montagekosten.However, this requires relatively high equipment and assembly costs for each individual combustion value heating appliance.

De uitvinding heeft ten doel dit nadeel te vermijden.The object of the invention is to avoid this drawback.

Volgens de uitvinding wordt dit bij de inrichting van de in de aanhef vermelde soort bereikt, doordat de condensaatafvoer van de afzonderlijke verbrandingswaarde verwarmingsapparaten in een gemeenschappelijke valbuis uitmonden, die bij zijn onderste einde overgaat in een van een verdere sifon voorziene afvoer, die bij voorkeur is verbonden met een neutraliseringsinrichting.According to the invention, this is achieved in the device of the type mentioned in the preamble, in that the condensate discharge of the individual calorific value heating devices opens into a common drop pipe, which at its lower end changes into a drain provided with a further siphon, which is preferably connected to a neutralizing device.

Het is op deze manier overbodig om voor elk verbrandingswaarde verwarmingsapparaat een afzonderlijke condensaatverzameling en desgewenst neutralisatie te verschaffen, en er wordt daardoor het voordeel verkregen van geringere kosten bij het installeren van de afzonderlijke verbrandingswaarde verwarmingsapparaten.In this way, it is unnecessary to provide a separate condensate collection and, if desired, neutralization for each calorific heater, and there is thereby obtained the advantage of lower costs when installing the individual calorific heaters.

Volgens een verder kenmerk van de uitvinding, kan er voor zijn gezorgd, dat de condensaatafvoeren van de verbrandingswaarde verwarmingsapparaten uitmonden in de afvoerbuis, die aan zijn onderste einde voorzien is van een afvoer, waarin een sifon is opgesteld.According to a further feature of the invention, it can be ensured that the condensate drains of the calorific value discharge heating devices into the discharge pipe, which at its lower end is provided with a discharge in which a siphon is arranged.

Op deze manier wordt een bijzonder eenvoudige opbouw van de inrichting verkregen, waarbij weliswaar de voor steeds een verbrandingswaarde verwarmingsapparaat nodige uitmondingen in de afvoerbuis op een betrekkelijk geringe afstand moeten worden aangebracht.In this way a particularly simple construction of the device is obtained, while the outlets required for a heating value heating device each time have to be arranged in the discharge pipe at a relatively small distance.

Volgens een andere variant van de uitvinding kan er voor zijn gezorgd, dat de condensaatafvoeren van de verbrandingswaarde verwarmingsapparaten uitmonden in een van de afvoerbuis gescheiden valbuis, die in mantelstenen, die een centrale afvoerbuis omhullen, verloopt, waarbij deze valbuis overgaat in een van een sifon voorziene afvoer, die evenwijdig met een eveneens van een sifon voorziene afvoer van de afvoergasbuis verloopt en uitmondt in een naar de neutraliseringsinrichting lopende buis.According to another variant of the invention, it can be ensured that the condensate drains of the calorific value heaters open into a drop pipe separated from the discharge pipe, which runs into casing stones enclosing a central discharge pipe, this drop pipe merging into one of a siphon provided drain, which runs parallel to a drain of the exhaust gas tube, also provided with a siphon, and opens into a tube leading to the neutralizing device.

Op deze manier ontstaat er een gescheiden afvoer van het zich in de afvoergasbuis verzamelende, uit de afvoergassen afscheidende condensaat en van het in de afzonderlijke verbrandingswaarde verwarmingsapparaten gevormde condensaat. Daardoor ontstaan er ook overeenkomstig grote afstanden tussen de uitmondingen in respectievelijk de afvoergasbuis en in de valbuis.In this way there is a separate discharge of the condensate which collects in the exhaust gas tube and separates from the exhaust gases and of the condensate formed in the individual calorific value heaters. This also creates correspondingly large distances between the outlets in the exhaust gas pipe and in the downpipe, respectively.

Volgens een verder kenmerk van de uitvinding kan er voor zijn gezorgd, dat de afzonderlijke valbuis aan zijn boveneinde gesloten is, waardoor een belasting van de neutraliseringsinrichting door regenwater wordt vermeden.According to a further feature of the invention, it can be ensured that the separate drop tube is closed at its top end, whereby a load of the neutralizing device by rainwater is avoided.

Verder kan er voor zijn gezorgd, dat de afvoergasbuis met grote speling wordt omgeven door de binnenwanden van mantelstenen voor de vorming van een beluchting, en de verbrandingswaardeapparaten op de beluchting zijn aangesloten via luchttoevoerbuizen, die door een wand van de mantelstenen lopen en de naar de afvoergasbuis lopende buizen omhullen.Furthermore, it can be ensured that the exhaust gas tube is surrounded with large clearance by the inner walls of mantle stones for the formation of aeration, and the combustion value devices are connected to the aeration via air supply tubes, which pass through a wall of the mantle stones and the exhaust gas pipe enclose running pipes.

Op deze manier kunnen de afzonderlijke verbrandingswaarde verwarmingsapparaten zeer eenvoudig worden voorzien van verse lucht, waarbij met betrekkelijk geringe montagekosten de toereikendheid kan worden gevonden.In this way, the individual calorific value heating appliances can very easily be supplied with fresh air, whereby the adequacy can be found with relatively low installation costs.

De uitvinding wordt nu aan de hand van de tekening nader toegelicht.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Daarbij toont:Thereby shows:

Fig. 1 schematisch een inrichting volgens de uitvinding in doorsnede enFig. 1 schematically shows a device according to the invention in cross section and

Fig. 2 een dwarsdoorsnede door de inrichting volgens Fig. 1.Fig. 2 is a cross section through the device of FIG. 1.

In de Figuren hebben betekenen gelijke verwijzingstekens telkens dezelfde bijzonderheden.In the Figures, like reference characters always have the same details.

Fig. 1 toont een inrichting volgens de uitvinding voor de aansluiting van verscheidene verbrandingswaarde verwarmingsapparaten 1 op verschillende verdiepingen van een gebouw. Bij deze verbrandingswaarde verwarmingsapparaten 1, die kunnen zijn uitgevoerd als doorloop-waterverwarmers, circulatiewaterverwarmers, ketels, ver-bruikwatervoorraadvaten of ovens, ontstaat er door de bijzonder sterke warmte-onttrekking aan de afvoergassen van de branders van apparaten 1 een condensatie van de in de afvoergassen aanwezige waterdamp, waarbij de atmosferische branders van de verbrandingswaarde verwarmingsapparaten 1 bij voorkeur worden aangedreven met aardgas, vloeibaar gas of stadsgas. Daardoor wordt het ontstaan van zeer agressieve afvoergassen en condensaten vermeden.Fig. 1 shows a device according to the invention for connecting various calorific value heating appliances 1 to different floors of a building. With this calorific value of heating devices 1, which can be designed as continuous water heaters, circulating water heaters, boilers, drinking water storage vessels or ovens, condensation of the gases in the exhaust gases is created by the particularly strong heat extraction from the exhaust gases of the burners of appliances 1. water vapor present, the atmospheric burners of the calorific value heating devices 1 preferably being driven with natural gas, liquefied gas or town gas. This avoids the development of very aggressive exhaust gases and condensates.

De verbrandingswaarde verwarmingsapparaten 1 zijn door hun voor het transporteren van de afvoergassen bestemde', ongeveer horizontaal verlopende buizen 2 verbonden met een ongeveer verticaal verlopende afvoergasbuis 3 of monden daarin uit. Deze afvoergasbuis 3 bevindt zich met grote speling in opgemetselde mantelstenen 4, die een beluchting 11 voor afvoergasbuis 2 vormen,The calorific value heating devices 1 are connected by an approximately horizontally extending pipe 2 intended for the transport of the exhaust gases to a exhaust pipe 3, which extends approximately vertically. This exhaust gas tube 3 is located with large clearance in masonry casing stones 4, which form an aeration 11 for exhaust gas tube 2,

De toevoer van verse lucht voor de afzonderlijke verbrandingswaarde verwarmingsapparaten 1 geschiedt via de buizen 2 concentrisch omhullende verse lucht toevoerbuizen 7, die door een wand van de mantelstenén 4 steken en zich tot in de beluchting 11 uitstrekken. De beluchting 11 is aan zijn boveneinde 14 gedeeltelijk of in de axiale afstand volledig afgedekt, om het binnendringen van regenwater te beperken, maar een toereikend binnenstromen van verse lucht mogelijk te maken.The supply of fresh air for the individual calorific value of heating appliances 1 is effected via the tubes 2 concentrically enclosing fresh air supply tubes 7, which pass through a wall of the casing stones 4 and extend into the aeration 11. The aeration 11 is completely covered at its top end 14 in part or in the axial distance, in order to limit the penetration of rainwater, but to allow an adequate inflow of fresh air.

De verbrandingswaarde verwarmingsapparaten 1 zijn voorzien van condensaatafvoeren 5, waarin in elk een sifon 6 is aangebracht. Deze afvoeren 5 zijn verbonden met een in een wand van de mantelstenen 4 verlopende valbuis 8, waarvan het boveneinde 27 is afgesloten.The calorific value heating devices 1 are provided with condensate drains 5, in which a siphon 6 is arranged in each. These drains 5 are connected to a fall pipe 8 running in a wall of the casing stones 4, the top end of which 27 is closed off.

Aan hun onderkant 9, respectievelijk 12, gaan de afvoergasbuis 3 en de valbuis 8 over in af voeren 9, 15, waarin bij elk een sifon 6 is opgesteld. Daarbij mondt afvoer 9 stroomafwaarts van de andere sifon 6 in afvoer 15, die via een verzamelleiding 10 naar een neutraliserings-inrichting 16 loopt, waarin het zure condensaat door toevoeging van alkalische stoffen, bijvoorbeeld huishoudelijk afvalwater, wordt geneutraliseerd.At their bottom 9 and 12, respectively, the exhaust gas tube 3 and the downcomer 8 merge into drains 9, 15, in which a siphon 6 is arranged at each. Drain 9 then flows downstream of the other siphon 6 into drain 15, which runs via a manifold 10 to a neutralizing device 16, in which the acid condensate is neutralized by the addition of alkaline substances, for example domestic waste water.

In Fig. 2 werd om redenen van een betere overzichtelijkheid afgezien van een weergave van een verbran-dingswaarde verwarmingsapparaat 1. Deze Fig. 2 laat zien, dat de valbuis 8 is opgesteld naast de door de wand van de mantelstenen 4 lopende buizen 2 en 7, die uitmonden in de centraal opgestelde afvoergasbuis 3, respectievelijk in de beluchting 11.In FIG. 2, for reasons of better clarity, a display of a combustion value heating appliance 1 was omitted. This FIG. 2 shows that the fall pipe 8 is arranged next to the pipes 2 and 7 running through the wall of the casing bricks 4, which open into the centrally arranged exhaust gas pipe 3, respectively into the aeration 11.

De valbuis 8 kan ook in het gebied van de beluchting zijn opgesteld.The drop tube 8 can also be arranged in the area of the aeration.

Claims

1. Device with an exhaust gas pipe running through several floors of a building, to which several calorific heating devices are connected, which are provided with a burner, in particular a gas burner, utilizing the heat of condensation of the waste gas present in the exhaust gas, each of which provides a condensate drain fitted with a siphon, characterized in that the condensate drains (5) of the individual calorific value heating devices (1) open into a common drop pipe (8), which at its lower end (9) merges into one of a further siphon (6) provided drain (13), which is preferably connected to a neutralizing device (16).

Device according to claim 1, characterized in that the condensate drains (5) of the calorific value heating devices (1) open into the exhaust gas pipe (3), which is provided at its lower end (12) with a drain (13), in which a further siphon (6) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the condensate drains (5) of the calorific value heating devices (1) open into a drop pipe (8) separated from the exhaust gas tube (3), which enclosing casing stones (4) in the exhaust gas tube (3). ) expires.

Device according to claim 3, characterized in that the separate drop tube (8) is closed at its top end (17).

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the exhaust gas pipe (3) is enveloped with great play by the inner walls of mantle stones (4) to provide aeration (11) and the combustion value devices (1) via a a wall of the casing bricks (4) extending through the air supply pipes (7) enclosing the exhaust gas pipe (3) are connected to the aeration (11).

Device according to claim 3, characterized in that the drop tube (8) merges into a drain (14) provided with a siphon (6), which is connected to the drain (10) also provided with a siphon (6). exhaust gas pipe (3) and opens into a pipe leading to the neutralizing device (16).