NL9201123A - TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION. - Google Patents

TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION. Download PDF

Info

Publication number
NL9201123A
NL9201123A NL9201123A NL9201123A NL9201123A NL 9201123 A NL9201123 A NL 9201123A NL 9201123 A NL9201123 A NL 9201123A NL 9201123 A NL9201123 A NL 9201123A NL 9201123 A NL9201123 A NL 9201123A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
element according
top plate
bottom plate
translucent element
translucent
Prior art date
Application number
NL9201123A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Jelle Horeman
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jelle Horeman filed Critical Jelle Horeman
Priority to NL9201123A priority Critical patent/NL9201123A/en
Priority to EP93201640A priority patent/EP0576062A1/en
Publication of NL9201123A publication Critical patent/NL9201123A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Korte aanduiding: Lichtdooriatend element voor een dakconstructie.Short designation: Translucent element for a roof construction.

De uitvinding heeft betrekking op een lichtdooriatend element voor een dakconstructie vervaardigd uit een voor licht doorlatend polymeer materiaal, welk element aan de onderzijde een nagenoeg gelijkmatig oppervlak heeft en aan de bovenzijde is voorzien van trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels.The invention relates to a translucent element for a roof construction made of a translucent polymer material, which element has a substantially uniform surface at the bottom and is provided with trapezoidal or wave-shaped projections at the top.

Een dergelijk lichtdooriatend element voor een dakconstructie is in de handel bekend en wordt aangebracht op daken om daar te worden toegepast als een afdichtende, lichtdoorlatende dakconstructie. Ook kan een dergelijk element worden gebruikt als "lichtkoepel". Dergelijke elementen worden tot nu toe onder meer in de handel gebracht door Flowlight (geregistreerd merk) te Ulestraten, Nederland. Deze .bekende lichtdoorlatende elementen zijn vervaardigd uit polyester en bestaan in principe uit een bakvormig element, waarbij aan de bovenzijde van de bak een golf- of trapeziumvormig patroon is aangebracht en door de bakcon-structie de opgesloten lucht in de bak zorgt voor thermische isolatie. Het nadeel van dergelijke gesloten bakconstructies is, dat de produktiekosten hoog zijn en dat door het eventueel optreden van condens, extra werkzaamheden nodig zijn, zodat de onderhoudskosten relatief hoog zijn. Bovendien is het gewenst met dergelijke elementen een doorlaatbaarheid te verkrijgen van meer diffuus licht.Such a translucent element for a roof construction is known in the trade and is applied to roofs for use there as a sealing, translucent roof construction. Such an element can also be used as a "skylight". Such elements have hitherto been marketed by Flowlight (registered trademark) in Ulestraten, the Netherlands. These known translucent elements are made of polyester and in principle consist of a box-shaped element, wherein a wave- or trapezium-shaped pattern is arranged on the top of the box and the trapped air in the box provides thermal insulation due to the box construction. The drawback of such closed baking constructions is that the production costs are high and that additional work is required due to the possible occurrence of condensation, so that the maintenance costs are relatively high. Moreover, it is desirable to obtain a transmittance of more diffuse light with such elements.

Deze doelstellingen zijn thans bereikt met behulp van een licht doorlatend element volgens de uitvinding en dit wordt hierdoor gekenmerkt, dat het element is opgebouwd uit twee onderdelen, te weten een aan de onderzijde open bovenplaat, voorzien van trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels en een dubbelwandige onderplaat met open kanalen, welke onderplaat is bevestigd tegen de bovenplaat. Volgens de uitvinding wordt de onderplaat en/of de bovenplaat volgens de uitvinding bij voorkeur vervaardigd uit polycarbonaat. Ten opzichte van de tot nu toe gebruikte polyester heeft de polycarbonaat de eigenschap dat damp makkelijker wordt doorgelaten, doch ook dit is bij de constructie volgens de uitvinding geen nadeel omdat een semi-open struktuur is verkregen met het lichtdoorlatende element volgens de uitvinding, zodat de waterdamp die makkelijker wordt doorgelaten van buiten naar binnen ook weer makkelijk wordt doorgevoerd en daarom niet in het element volgens de uitvinding achterblijft en daarin geen condens vormt.These objectives have now been achieved with the aid of a light-transmitting element according to the invention, and this is characterized in that the element is composed of two parts, namely a top plate open at the bottom, provided with trapezoidal or wave-shaped projections and a double-walled bottom plate with open channels, which bottom plate is attached to the top plate. According to the invention, the bottom plate and / or the top plate according to the invention is preferably manufactured from polycarbonate. Compared to the polyester used up to now, the polycarbonate has the property that vapor is more easily transmitted, but this is also no disadvantage in the construction according to the invention because a semi-open structure has been obtained with the light-transmitting element according to the invention, so that the water vapor which is more easily transmitted from the outside to the inside is again easily passed through and therefore does not remain in the element according to the invention and does not form condensation therein.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de volgende beschrijving, waarbij is verwezen naar de bijgevoegde tekening waarin: fig. 1 een perspectivisch aanzicht geeft van het lichtdoor-latende element volgens de uitvinding.The invention is further elucidated on the basis of the following description, reference being made to the annexed drawing, in which: Fig. 1 shows a perspective view of the light-transmitting element according to the invention.

In fig. 1 is het lichtdoorlatende element 1 volgens de uitvinding weergegeven, opgebouwd uit een bovenplaat (2) die is voorzien van trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels (4) en een dubbelwandige onderplaat (3) waarin open kanalen (6)'zijn aangebracht. De bovenplaat (2) is aan de onderzijde, voordat deze wordt verbonden met de onderplaat (3), open en tamelijk flexibel of buigbaar. Een dergelijke bovenplaat is makkelijk en goedkoop te vervaardigen, zeker ten opzichte van de bakvormige constructie die tot nu toe is gebruikt. Ook de dubbelwandige onderplaat (3) is eenvoudig te vervaardigen als een enkelvoudig onderdeel. Verder zijn deze twee onderdelen, te weten de onderplaat (3) en de bovenplaat (2) makkelijk, losneembaar met elkaar te verbinden door middel van het aanbrengen van dubbelzijdig kleefband (8) of beide platen kunnen tegen elkaar worden bevestigd met behulp van lijm of kit. Met een dergelijke lijm of kit kan een meer permanente verbinding tussen onderplaat en bovenplaat worden verkregen.Fig. 1 shows the light-transmitting element 1 according to the invention, composed of a top plate (2) provided with trapezoidal or wave-shaped projections (4) and a double-walled bottom plate (3) in which open channels (6) 'are arranged. The top plate (2) is open at the bottom before it is connected to the bottom plate (3) and is quite flexible or bendable. Such a top plate is easy and cheap to manufacture, especially compared to the box-shaped construction that has been used so far. The double-walled bottom plate (3) is also easy to manufacture as a single part. Furthermore, these two parts, namely the bottom plate (3) and the top plate (2), can be easily and releasably connected by applying double-sided adhesive tape (8) or both plates can be fastened together using glue or kit. With such an adhesive or kit, a more permanent connection between bottom plate and top plate can be obtained.

Ter verbetering van de mechanische eigenschappen van de constructie en voor het regelen van de doorlaatbaarheid van damp kan de bovenplaat (2) ook worden voorzien van relatief lage verhogingen (5) die aan de buitenzijde bij voorkeur worden gesloten. Met deze verhogingen (5) wordt een goede passing met andere elementen verkregen.To improve the mechanical properties of the construction and to control the permeability of vapor, the top plate (2) can also be provided with relatively low elevations (5), which are preferably closed on the outside. With these elevations (5) a good fit with other elements is obtained.

Verder verdient het de voorkeur dat de trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels (4) aan de buitenzijde zijn afgesloten met afdekkingen (7). Deze afdekkingen kunnen zijn vervaardigd uit een ander materiaal dan polycarbonaat.Furthermore, it is preferred that the trapezoidal or wave-shaped projections (4) are closed on the outside with covers (7). These covers can be made of a material other than polycarbonate.

De kanaal vormige organen (6) in de dubbelwandige onderplaat (3) lopen bij voorkeur evenwijdig aan. de trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels (4) en zijn open. Met behulp van de dubbelwandige onderplaat (3) wordt een goede warmteisolatie verkregen en is het mogelijk diffuus licht in de ruimte te krijgen, afgesloten door een dakconstructie volgens de uitvinding.The channel-shaped members (6) in the double-walled bottom plate (3) preferably run parallel. the trapezoidal or wave-shaped projections (4) and are open. Using the double-walled bottom plate (3), good heat insulation is obtained and it is possible to get diffuse light into the room, closed by a roof construction according to the invention.

Ook is het met het lichtdoorlatende element volgens de uitvinding mogelijk een gewenste regeling van de waterdamp te verkrijgen in de ruimte die op deze wijze wordt afgesloten.It is also possible with the light-transmitting element according to the invention to obtain a desired control of the water vapor in the space which is closed in this way.

Indien een dergelijk lichtdoorlatend element volgens de uitvinding wordt toegepast in een atmosfeer met een verhoogd gehalte aan verontreinigingen is het mogelijk de kanalen (6) aan éên zijde af te sluiten of gedeeltelijk af te sluiten.If such a light-transmitting element according to the invention is used in an atmosphere with an increased content of impurities, it is possible to close off or partially close off the channels (6) on one side.

Met een dergelijk lichtdoorlatend element volgens de uitvinding wordt een optimale, goedkoop en makkelijk te produceren dakconstructie verkregen. De uitvinding heeft eveneens betrekking op de afzonderlijke onderdelen, te weten de bovenplaat (2) en de onderplaat (3) toegepast voor het vervaardigen van een lichtdoorlatend element volgens de uitvinding.With such a translucent element according to the invention, an optimal, inexpensive and easy to produce roof construction is obtained. The invention also relates to the separate parts, namely the top plate (2) and the bottom plate (3) used for manufacturing a light-transmitting element according to the invention.

Het zal voor een deskundige op dit gebied mogelijk zijn wijzigingen aan te brengen in de beschreven constructie, wat betreft de vormgeving of de materiaalkeuze, doch deze veranderingen moeten 'worden begrepen binnen het kader van hetgeen hierboven is beschreven.It will be possible for a person skilled in the art to make changes to the described construction in terms of design or choice of material, but these changes are to be understood within the scope of what has been described above.

Claims (11)

1. Lichtdoorlatend element voor een dakconstructie vervaardigd uit een voor licht doorlatend polymeer materiaal, welk element aan de onderzijde een nagenoeg gelijkmatig oppervlak heeft en aan de bovenzijde is voorzien van trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels, met het kenmerk, dat het element is opgebouwd uit twee onderdelen te weten een aan de onderzijde open bovenplaat (2) voorzien van trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels (4) en een dubbelwandige onderplaat (3) met open kanalen (6), welke onderplaat (3) is bevestigd tegen de bovenplaat (2).1. Translucent element for a roof construction made of a translucent polymer material, which element has a substantially uniform surface at the bottom and is provided with trapezoidal or wave-shaped projections at the top, characterized in that the element is composed of two parts namely an underside open top plate (2) provided with trapezoidal or wave-shaped projections (4) and a double-walled bottom plate (3) with open channels (6), which bottom plate (3) is fixed against the top plate (2). 2. Lichtdoor1atend element volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de onderplaat (3) en/of bovenplaat (2) zijn vervaardigd uit polycarbonaat.Translucent element according to claim 1, characterized in that the bottom plate (3) and / or top plate (2) are made of polycarbonate. 3. Lichtdoorlatend element volgens conclusies 1-2, met het kenmerk, dat de bovenplaat en onderplaat losneembaar aan elkaar zijn bevestigd.Translucent element according to claims 1-2, characterized in that the top plate and bottom plate are detachably attached to each other. 4. Lichtdoorlatend element volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de onderplaat en bovenplaat tegen elkaar zijn bevestigd met behulp van dubbelzijdig kleefband (8).Translucent element according to claim 3, characterized in that the bottom plate and top plate are fastened together by means of double-sided adhesive tape (8). 5. Lichtdoorlatend element volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de onderplaat en bovenplaat ten elkaar zijn bevestigd met behulp van lijm of kit.Translucent element according to claim 3, characterized in that the bottom plate and top plate are fixed together by means of glue or sealant. 6. Lichtdoorlatend element volgens conclusies 1-5, met het kenmerk, dat de trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels (4) op de bovenplaat (2) aan de buitenzijde zijn afgedicht met afdekkingen (7).Translucent element according to claims 1 to 5, characterized in that the trapezoidal or wave-shaped protrusions (4) on the top plate (2) are sealed on the outside with covers (7). 7. Lichtdoor!atend element volgens conclusies 1-6, met het kenmerk, dat de bovenplaat is voorzien van relatief lage verhogingen (5).Translucent element according to claims 1-6, characterized in that the top plate is provided with relatively low elevations (5). 8. Lichtdoorlatend element volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de relatief lage verhogingen (5) aan ten minste één zijde zijn afgesloten.Translucent element according to claim 7, characterized in that the relatively low elevations (5) are closed on at least one side. 9. Lichtdoorlatend element volgens conclusies 1-8, met het kenmerk, dat de kanalen (6) in een richting lopen evenwijdig aan de trapeziumvormige of golfvormige uitsteeksels (4).Translucent element according to claims 1-8, characterized in that the channels (6) run in a direction parallel to the trapezoidal or wave-shaped projections (4). 10. Bovenplaat en/of onderplaat kennelijk bedoeld om te worden toegepast voor het samenstellen van een lichtdoorlatend element volgens conclusies 1-9.Top plate and / or bottom plate apparently intended to be used for assembling a light-transmitting element according to claims 1-9. 11. Dakconstructie voorzien van een lichtdoorlatend element vermeld in conclusies 1-9.Roof construction provided with a translucent element stated in claims 1-9.
NL9201123A 1992-06-25 1992-06-25 TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION. NL9201123A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9201123A NL9201123A (en) 1992-06-25 1992-06-25 TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION.
EP93201640A EP0576062A1 (en) 1992-06-25 1993-06-09 A light-transmitting element for a roof construction

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9201123A NL9201123A (en) 1992-06-25 1992-06-25 TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION.
NL9201123 1992-06-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9201123A true NL9201123A (en) 1994-01-17

Family

ID=19860969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9201123A NL9201123A (en) 1992-06-25 1992-06-25 TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0576062A1 (en)
NL (1) NL9201123A (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2757198A1 (en) * 1996-12-13 1998-06-19 Peillex Paul Transparent or translucent roofing panel
NL1008943C2 (en) 1998-04-21 1999-10-26 Jelle Horeman Translucent element.
DE19957971A1 (en) * 1999-12-02 2001-06-21 Hella Kg Hueck & Co Gluing process
US7395636B2 (en) * 2002-07-15 2008-07-08 Jerome Blomberg Skylight
GB2400383B (en) * 2003-04-09 2006-10-04 Kingspan Res & Dev Ltd A panel
GB2413808B (en) * 2004-05-07 2009-05-06 Kingspan Res & Dev Ltd A translucent roof panel
BE1017118A3 (en) * 2006-04-27 2008-02-05 Cotiere Grand Large COMPOSED ROOF ELEMENT THAT IS PARTICULARLY INTENDED FOR A LIGHT STREET.
IT1398958B1 (en) * 2010-03-23 2013-03-28 Politec Polimeri Tecnici S A Ora Koscon Ind S A INTEGRABLE SKYLIGHT IN AN INSULATED SHEET COVERING STRUCTURE AND RELATED PRODUCTION METHOD
ITMI20110763A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-06 Politec Polimeri Tecnici Sa "ROOF ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR VERANDAS"
FR2988114B1 (en) * 2012-03-13 2015-01-02 Dhaze Materiaux Service COVER AND LIGHTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR BUILDINGS
NL2012195C2 (en) * 2014-02-04 2015-08-06 Jelle Holding B V MULTI-LAYER THERMAL INSULATION MATERIAL.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1102372B (en) * 1955-12-12 1961-03-16 Helmut Bierbrauer Plate made of flat pieces of glass glued together
US4102099A (en) * 1977-05-11 1978-07-25 Frank Robert Gross Insulating panel
GB2069036B (en) * 1980-02-07 1984-01-25 Robertson Co H H Double-layer natural light fittings
DK148287C (en) * 1982-08-12 1988-10-31 Everlite As PANEL FOR SUSTAINABLE ROOF CONSTRUCTION OF HOLES BY FINALLY CLOSED EXTRADUATED PLASTIC PROFILE ELEMENTS AND FINISHING PARTS FOR SUCH PROFILE ELEMENTS
DE3530385A1 (en) * 1985-08-24 1987-02-26 Dieter Riemer Air-tight seal for hollow box slabs, in particular for twin web slabs
US5052164A (en) * 1989-08-30 1991-10-01 Plasteco, Inc. Method for manufacturing a panel assembly and structure resulting therefrom
DE9115940U1 (en) * 1991-12-21 1992-02-20 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt Translucent construction profile

Also Published As

Publication number Publication date
EP0576062A1 (en) 1993-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL9201123A (en) TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION.
EP0050462B1 (en) Light transmitting wall panels
US4347887A (en) Thermal shutters
US4305982A (en) Shatterproof insulating laminate
US5443871A (en) Insulation strip and method for single and multiple atmosphere insulating assemblies
US4016861A (en) Solar heating system
DE3868055D1 (en) GASKET STRIP FOR FIRST OR BURN COVER.
KR890016260A (en) Translucent self-supporting enclosure for building structures
CA1092770A (en) Multi-shell plastic domes
US4569872A (en) Insulating window panel
DK164391D0 (en) STAINLESS ROOF COVER MATERIALS
RU2211296C2 (en) Window and window glazing
GB2259540A (en) Roof window/ventilator structure
US4102099A (en) Insulating panel
HU222074B1 (en) A window having an improved window frame structure
EP0522881A1 (en) Skylight ventilator
US4027447A (en) Solar panel
JPS5844232Y2 (en) Daylighting device
BE1024504A9 (en) Roofing
JP2608365B2 (en) Building roof
KR860009211A (en) Insulated Window Units with Ventilation Holes
JPH0520824Y2 (en)
KR102199701B1 (en) Assembly type partition
JPH0714617Y2 (en) Double glazing
GB2177789A (en) Ventilation grid with rotatable closing element

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed