BE1017118A3

BE1017118A3 - COMPOSED ROOF ELEMENT THAT IS PARTICULARLY INTENDED FOR A LIGHT STREET.

Info

Publication number: BE1017118A3
Application number: BE2006/0252A
Authority: BE
Inventors: Manuel Brandenberg
Original assignee: Cotiere Grand Large
Priority date: 2006-04-27
Filing date: 2006-04-27
Publication date: 2008-02-05
Also published as: DK1852561T3; PT1852561E; EP1852561A1; EP1852561B1; ES2387622T3; PL1852561T3

Abstract

Samengesteld dakelement omvattende tenminste één eerste lichtdoorlatend geprofileerde plaat ter vorming van een dragend element van het samengesteld dakelement, welke geprofileerde plaat vervaardigd is uit een composietmateriaal; en tenminste één tweede plaat uit een kunststofmateriaal, welke plaat door de tenminste één eerste plaat gedragen wordt.Composite roof element comprising at least one first light-transmitting profiled plate for forming a supporting element of the composite roof element, which profiled plate is made from a composite material; and at least one second plate from a plastic material, which plate is supported by the at least one first plate.

Description

SAMENGESTELD DAKELEMENT DAT IN HET BIJZONDER BEDOELD IS VOORCOMPOSED ROOF ELEMENT SPECIFICALLY INTENDED FOR

EEN LICHTSTRAATA LIGHT STREET

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een samen¬gesteld dakelement omvattende tenminste één eerste geprofi¬leerde plaat die vervaardigd is uit een composietmateriaal enals dragend element van het samengesteld dakelement dient.The present invention relates to a composite roof element comprising at least one first profiled plate which is made from a composite material and serves as a supporting element of the composite roof element.

In deze paragraaf worden een aantal voorbeelden van be¬kende dakelementen voor lichtstraten beschreven. Een in Bel¬gië vaak voorkomend dakelement is opgebouwd uit één of meergeprofileerde platen die vervaardigd zijn uit een polyester-hars dat verstevigd is met glasvezels. Men spreekt hier vanPRV (polyester renforcé de fibres de verre) lichtstraten.In this section a number of examples of known roof elements for rooflights are described. A roof element that is common in Belgium is made up of one or more profiled sheets made from a polyester resin that is reinforced with glass fibers. This is referred to as PRV (polyester renforcé de fibres de verre) skylights.

Bij dergelijke lichtstraten is de U-waarde relatief hoog. DeU waarde of warmtedoorgangscoëfficiënt (W/m2K) geeft aanhoeveel warmte per seconde door 1 m2 verloren gaat. Dus hoelager de U waarde, hoe beter het dakelement isoleert.The U-value is relatively high with such light streets. The U value or heat transfer coefficient (W / m2K) indicates how much heat per second is lost by 1 m2. So the lower the U value, the better the roof element insulates.

Een andere bekende lichtstraat wordt opgebouwd uit eencombinatie van aluminium gebogen profielen ter ondersteuningvan meerwandige polycarbonaat platen. Een dergelijke con¬structie heeft als nadeel dat dure aluminium profielen nodigzijn.Another well-known light street is constructed from a combination of aluminum curved profiles to support multi-walled polycarbonate sheets. Such a construction has the disadvantage that expensive aluminum profiles are required.

De onderhavige uitvinding heeft als doel een samengestelddakelement voor te stellen waarvoor de gewenste U-waarde enstijfheid eenvoudig verkregen worden met een goedkope con¬structie waarin geen dure aluminium draagprofielen nodigzi jn.The present invention has for its object to propose a composite roof element for which the desired U-value and stiffness are simply obtained with an inexpensive construction in which no expensive aluminum bearing profiles are required.

Daartoe onderscheidt de uitvinding zich doordat het sa¬mengesteld dakelement — tenminste één eerste lichtdoorlatende geprofileerde plaatter vorming van een dragend element van het samengestelddakelement, welke geprofileerde plaat vervaardigd is uiteen composietmateriaal; en — tenminste één tweede plaat uit een kunststofmateriaal, welke plaat door de tenminste één eerste plaat gedragen wordt,omvat.To this end, the invention is distinguished in that the assembled roof element - at least one first light-transmitting profiled plate forming a supporting element of the composite roof element, which profiled plate is made from composite material; and - at least one second plate from a plastic material, which plate is supported by the at least one first plate.

De eerste plaat uit een composietmateriaal fungeert hierdus als het dragend element, terwijl door een geschikte keuzevan een meerwandige plaat de U-waarde op de gewenste waardekan worden gebracht.The first plate from a composite material thus functions as the supporting element, while the U-value is brought to the desired value by a suitable choice of a multi-walled plate.

De tweede plaat is bij voorkeur een flexibele meerwandigeplaat.The second plate is preferably a flexible multi-wall plate.

Het composietmateriaal is bij voorkeur een hars is uit degroep: polyesterhars of andere thermoset harsen. Eventueelkunnen glasvezels toegevoegd zijn om het materiaal verder teverstevigen.The composite material is preferably a resin from the group: polyester resin or other thermoset resins. Glass fibers may optionally be added to further reinforce the material.

Het kunststofmateriaal van de tweede plaat is bij voor¬keur een materiaal uit de groep: polycarbonaat, acrylaat, PET, of andere thermoplasten. Deze materialen hebben hetvoordeel dat lichtdoorlatende, buigzame en lichte meerwandigeplaten vervaardigd kunnen worden, bijvoorbeeld door extrusie.Hierbij moet de bovenzijde van de tweede plaat bij voorkeurUV-bestendig worden uitgevoerd.The plastic material of the second plate is preferably a material from the group: polycarbonate, acrylic, PET, or other thermoplastics. These materials have the advantage that light-transmitting, flexible and light multi-wall plates can be produced, for example by extrusion. The upper side of the second plate must therefore preferably be made of UV resistance.

Voor een verbeterde sterkte van de eerste geprofileerdeplaat uit composiethars, kan deze in langsdoorsnede een ge¬ribd profiel hebben. Verder beschrijft de geprofileerde dra¬gende plaat in dwarsrichting bij voorkeur een boogvorm.For an improved strength of the first composite resin profiled sheet, it can have a ribbed profile in longitudinal section. Furthermore, the profiled bearing plate preferably describes an arc shape in the transverse direction.

De meerwandige platen worden bij voorkeur voorzien aantwee dwarszijden van een verbindingsprofilering, waardoor dedwarszijden van twee aangrenzende tweede platen met elkaarverbindbaar zijn. Dit kan bijvoorbeeld een uitstekend dwars-deel aan een eerste dwarszijde en een dwarsuitsparing aan deandere dwarszijde zijn, welke in elkaar kunnen aangrijpen.The multi-walled plates are preferably provided on two transverse sides with a connecting profile, whereby the transverse sides of two adjacent second plates can be connected to each other. This can for instance be a protruding transverse part on a first transverse side and a transverse recess on the other transverse side, which can engage with each other.

Volgens een mogelijke uitvoeringsvorm is de meerwandigeplaat nabij de langszijden gebogen voor bevestiging van deze langszijde op een opstand. Dit kan typisch gebeuren doormiddel van een eenvoudig buigproces.According to a possible embodiment, the multi-walled plate is bent near the longitudinal sides for attachment of this longitudinal side to an upstand. This can typically be done through a simple bending process.

Volgens een andere mogelijke uitvoeringsvorm zijn deeerst en tweede plaat door middel van een montageprofieleventueel met bijkomend klemprofiel op een opstand bevestig-baar.According to another possible embodiment, the first and second plates can be mounted on a curb by means of a mounting profile with additional clamping profile.

De uitvinding zal nader toegelicht worden aan de hand vaneen aantal niet beperkende uitvoeringsvoorbeelden van hetsamengesteld dakelement volgens de uitvinding met verwijzingnaar de figuren in bijlage, waarin: figuur 1 een schematische dwarsdoorsnede van een op opstandenaangebracht samengesteld dakelement volgens de uitvinding is;figuur 2 (A),(B),(C), (D) vier mogelijke varianten voor de bevestiging van het dakelement op de opstand tonen;figuur 3 (A), (B), (C) drie mogelijke langsdoorsneden van de uiteinden een meerwandige plaat van een samengesteld dakele¬ment volgens de uitvinding tonen; figuur 4 (A),(B) twee mogelijke langsdoorsneden van de eersteplaat uit composiethars van een samengesteld dakelement vol¬gens de uitvinding tonen.The invention will be further elucidated on the basis of a number of non-limiting exemplary embodiments of the assembled roof element according to the invention with reference to the attached figures, in which: figure 1 is a schematic cross-section of a curved assembled roof element according to the invention; figure 2 (A) , (B), (C), (D) show four possible variants for attaching the roof element to the upstand, Figure 3 (A), (B), (C) three possible longitudinal sections of the ends, a multi-walled plate of a show a composite roof element according to the invention; Fig. 4 (A), (B) show two possible longitudinal sections of the first plate of composite resin of a composite roof element according to the invention.

In de figuren worden gelijkaardige onderdelen aangeduidmet dezelfde verwijzingscijfers.Similar parts are designated in the figures with the same reference numerals.

Het in figuur 1 in dwarsdoorsnede getoond samengestelddakelement omvat één eerste gewelfde plaat 1 die vervaardigdis uit een composiethars en één tweede meerwandige plaat 2uit een kunststofmateriaal. De tweede meerwandige buigzameplaat wordt door de eerste stijve plaat 1 gedragen. Dezeuitvoeringsvorm wordt typisch gebruikt in zogenaamde licht¬straten, waarbij een aantal dergelijke samengestelde dakele-menten in langsrichting naast elkaar aanbrengbaar op de op¬standen 3.The composite roof element shown in cross-section in Figure 1 comprises one first curved plate 1 which is made from a composite resin and one second multi-walled plate 2 from a plastic material. The second multi-walled bending plate is supported by the first rigid plate 1. This embodiment is typically used in so-called light streets, wherein a number of such assembled roof elements can be arranged alongside each other in the longitudinal direction on the curbs 3.

Figuur 2 (A) toont een eerste manier voor het monterenvan het dakelement op de opstand 3. De dragende eerste plaat 1 is in een profiel 4 geschoven. De tweede plaat 2 is doormiddel van een klemprofiel 5 vastgezet. Dit klemprofiel 5grijpt in de getoonde uitvoering aan achter een uitstekenderibbe 17 van het profiel 4 en in een uitsparing 18 die voor¬zien is aan de bovenkant van de plaat 2, nabij de langszijdedaarvan.Figure 2 (A) shows a first way of mounting the roof element on the upstand 3. The bearing first plate 1 is slid into a profile 4. The second plate 2 is fixed by means of a clamping profile 5. In the embodiment shown, this clamping profile 5 engages behind a protruding rib 17 of the profile 4 and in a recess 18 which is provided at the top of the plate 2, near the longitudinal side thereof.

Figuur 2(B) illustreert een tweede manier voor het ver¬binden van het dakelement met de opstand. Hierbij worden deeerste en tweede plaat 1, 2 door middel van een op de opstandbevestigd montageprofiel 4 met twee langsgleuven 16, 17 voorde respectievelijke langszijden van de platen 1, 2 op deopstand 3 gemonteerd.Figure 2 (B) illustrates a second way of connecting the roof element to the upstand. The first and second plates 1, 2 are mounted on the upright 3 by means of a mounting profile 4 with two longitudinal slots 16, 17 for the respective longitudinal sides of the plates 1, 2 on the upright.

Figuur 2(C) toont een derde variant waarin de tweedeplaat omgebogen is langs een langsnaad 5, en door middel vaneen schroef 6 verbonden is met de opstand.Figure 2 (C) shows a third variant in which the second plate is bent over a longitudinal seam 5 and is connected to the upstand by means of a screw 6.

Figuur 2(D) toont een vierde variant waarin plaat 1 doormiddel van een schroef 8 verbonden is met een opstand met eenschuine bovenkant, en plaat 2 door middel van een schroef 7verbonden is met de eerste plaat.Figure 2 (D) shows a fourth variant in which plate 1 is connected by means of a screw 8 to a bevel with an oblique top, and plate 2 is connected to the first plate by means of a screw 7.

Merk op dat dit slechts een aantal voorbeelden zijn, endat elke in de techniek bekende, voor het dakelement geschik¬te manier aangewend kan worden.Note that these are just a few examples, and that any way known in the art can be used for the roof element.

Figuren 3(A)-(C) tonen drie voorbeelden van een tweedeplaat in langsdoorsnede.Figures 3 (A) - (C) show three examples of a second plate in longitudinal section.

Volgens een eerste variant die getoond is in figuur 3(A)worden twee aangrenzende tweede platen in langsrichting metelkaar verbonden door een overlappende én klipsende verbin¬ding. Daartoe is in de getoonde uitvoeringsvorm een eerstedwarse zijde van een tweede plaat voorzien van een in hoofd¬zaak gootvormig deel 20 met een naar onder gerichte opening,en is de andere dwarse zijde voorzien van twee flexibele naarboven gerichte ribben 21, 22. Dit gootvormig deel 20 en dedaarmee samenwerkende ribben 21, 22 zijn zodanig gevormd dat de ribben in het gootvormig deel klipsbaar zijn. Dit goot-vormig deel 20 en de ribben 21, 22 kunnen integraal met detweede plaat 2 vervaardigd zijn.According to a first variant shown in Fig. 3 (A), two adjacent second plates are joined to each other in the longitudinal direction by an overlapping and clipping connection. To that end, in the embodiment shown, a first transverse side of a second plate is provided with a substantially trough-shaped part 20 with an opening directed downwards, and the other transverse side is provided with two flexible upward-facing ribs 21, 22. This trough-shaped part 20 and the ribs 21, 22 cooperating therewith are shaped such that the ribs can be clipped into the trough-shaped part. This trough-shaped part 20 and the ribs 21, 22 can be made integrally with the second plate 2.

Een tweede in figuur 3(B) getoonde variant heeft eenuitstekend dwarsdeel 10 aan een eerste dwarszijde daarvan, eneen dwarsuitsparing 9 aan een tweede dwarszijde. Op diemanier kunnen aangrenzende tweede platen op een eenvoudigemanier met elkaar verbonden worden. Volgens een tweede infiguur 3(C) getoonde variant is een dwarszijde voorzien vaneen verticale flens 12 welke aanbrengbaar is in een dwarsgoot11 aan de andere dwarszijde van een aangrenzende plaat 2.Opnieuw zijn nog vele andere varianten denkbaar welke bekendzijn bij de vakman.A second variant shown in Figure 3 (B) has an protruding transverse part 10 on a first transverse side thereof, and a transverse recess 9 on a second transverse side. In this way, adjacent second plates can be connected to each other in a simple manner. According to a second variant shown in figure 3 (C), a transverse side is provided with a vertical flange 12 which can be fitted in a transverse channel 11 on the other transverse side of an adjacent plate 2. Again many other variants are known which are known to the skilled person.

Tenslotte toont figuur 4 twee voorbeelden van een eersteplaat 1 in langsdoorsnede. Volgens een mogelijke uitvoerings¬vorm zijn in dwarsrichting verstevigingsribben 13 voorzien,waarbij telkens één dwarsribbe 13 overlapt met een dwarsribbe13' van een aangrenzende plaat. Volgens een andere in figuur4(B) getoonde mogelijkheid is de eerste gewelfde plaat vlaken wordt een goot-flens 15, 14 verbinding gebruikt om aang¬renzende platen met elkaar te verbinden.Finally, figure 4 shows two examples of a first plate 1 in longitudinal section. According to a possible embodiment, reinforcing ribs 13 are provided in the transverse direction, wherein one transverse rib 13 in each case overlaps with a transverse rib 13 'of an adjacent plate. According to another possibility shown in Figure 4 (B), the first curved plate is a gutter-flange 15, 14 connection used to connect adjacent plates to each other.

De uitvinding is niet beperkt tot de hierboven geïllus¬treerde voorbeelden, en de beschermingsomvang wordt enkelbepaald door de conclusies in bijlage.The invention is not limited to the examples illustrated above, and the scope of protection is only determined by the appended claims.

Claims

A composite roof element comprising - at least one first light-transmitting profiled plate for forming a supporting element of the composite roof element, which profiled plate is made from a composite material; and - at least one second plate from a plastic material, which plate is supported by the at least one first plate.

2. Composite roof element according to claim 1, characterized in that the or each second plate is a multi-walled plate.

3. Composite roof element according to claim 1, characterized in that the second plate is flexible.

4. Composite roof element according to claim 1, characterized in that the first plate is arched.

5. Composite roof element according to one of the preceding claims, characterized in that the composite material is a resin from the group: polyester resin, thermoset resins.

6. Composite roof element as claimed in any of the claims 1-5, characterized in that the plastic material of the second plate is a material from the group: polycarbonate, acrylate, and other thermoplastics.

Composite roof element according to one of the preceding claims, characterized in that the or each profiled plate is bent.

8. Composite roof element according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-walled plate is provided on both transverse sides with a connection profiling, whereby transverse sides of two adjacent second plates can be connected to each other.

9. Composite roof element according to one of the preceding claims, characterized in that the second plate is bent near the longitudinal sides for mounting this longitudinal side on an upstand.

10. Composite roof element as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first and second plate can be mounted on a curb by means of a mounting profile.

11. Composite roof element as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first plate can be mounted on a curb by means of a mounting profile, and that the second plate can be connected to the first plate by means of a clamping profile.

12. Composite roof element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper side of the second plate is UV-resistant.