NL9200489A

NL9200489A - Curtain-hanging system, curtain-hanging component which can be fitted into this system, rail suitable for the system and method for bending the rail

Info

Publication number: NL9200489A
Application number: NL9200489A
Authority: NL
Original assignee: Bosgoed Groothandel B V
Priority date: 1992-03-16
Filing date: 1992-03-16
Publication date: 1993-10-18

Abstract

The invention comprises a curtain-hanging system, in which the curtain-hanging components can be fitted into a slot in the rail from below or from the side and clip firmly and elastically in this slot. The rail can also be made simpler and can be bent more easily, since the hanging components are at less risk of jamming than known hanging components which have an axle and wheels. More particularly, a hanging component preferably has a plate 6 with lips 7 which form a single unit with the plate, bear against the latter and are thus only able to pivot in one direction. <IMAGE>

Description

Gordijnophangstelsel, herinpasbaar gordijnophangorgaan, rail geschikt voor het stelsel en werkwijze voor het buigen van de rail.Curtain suspension system, adjustable curtain suspension member, rail suitable for the system and method for bending the rail.

De uitvinding heeft betrekking op gordijnophangstelsels. In het algemeen heeft een dergelijk stelsel een rail, die een sleuf heeft en een aantal gordijnophangorganen, die door de sleuf steken en binnen en buiten de rail een afmeting hebben in de richting dwars op de sleuf, die groter is dan de breedte van de sleETf..The invention relates to curtain suspension systems. Generally, such a system has a slotted rail and a plurality of curtain hangers extending through the slit and having a dimension inside and outside the rail in the direction transverse to the slit greater than the width of the slit. ..

Dergelijke gordijnophangstelsels zijn in verschillende uitvoeringsvormen bekend. Daarbij is het nodig, dat de gordijnophangorganen vanaf het einde van de rail de rail ingeschoven worden. Dit is in de praktijk bij het ophangen van gordijnen een niet onaanzienlijk nadeel. Wanneer men namelijk de ophangorganen van tevoren in of aan de rail aanbrengt kunnen moeilijkheden ontstaan, wanneer men één of enkele organen teveel of te weinig had. Een overgeslagen gordijnhaak kan niet alsnog aan een ophangorgaan worden aangehangen. In het bijzonder is het daarbij niet mogelijk op iedere gewenste plaats een ophanging van het gordijn tot stand te brengen.Such curtain suspension systems are known in various embodiments. It is then necessary that the curtain suspension members are pushed into the rail from the end of the rail. In practice, this is a considerable disadvantage when hanging curtains. Namely, if the suspension members are pre-fitted in or on the rail, difficulties can arise if one or a few members had too many or too few. A skipped curtain hook cannot yet be attached to a suspension member. In particular, it is not possible to arrange a suspension of the curtain at any desired location.

De bovengenoemde nadelen worden volgens de uivinding vermeden door er in te voorzien, dat binnnen de rail de afmeting, die groter is dan de breedte van de sleuf gevormd wordt door lippen, die in één richting mee kunnen geven zodat zij door de sleuf gestoken kunnen worden, maar in tegengestelde richting niet of nauwelijks mee kunnen geven.The above-mentioned drawbacks are avoided according to the invention by providing that inside the rail the size larger than the width of the slot is formed by lips which can yield in one direction so that they can be inserted through the slot , but can hardly give in the opposite direction.

Bij toepassing van de uitvinding is het mogelijk de gordijnophangorganen in de sleuf te klikken, hetgeen een snellere aanbrenging mogelijk maakt.When using the invention, it is possible to snap the curtain hangers into the slot, which allows for faster application.

Volgens een nadere uitwerking van de uitvinding kan er in worden voorzien, dat de lippen tegenover de sleufranden een bolle vorm hebben. Hierdoor wordt bereikt, dat het gevaar.According to a further elaboration of the invention, provision can be made for the lips to have a convex shape opposite the slit edges. This achieves the danger.

dat de ophangorganen bij het langs de rail schuiven kunnen gaan kantelen en dan vastlopen wordt voorkomen. De uitholling volgens de uitvinding verkleint dit gevaar aanmerkelijk en maakt het daardoor mogelijk het gordijn op soepeler wijze te bedienen. Daarbij speelt zowel deze bolle vorm als de elasticiteit van de lippen een gunstige rol, zij het dat de lippen niet kunnen terugveren om het ophangorgaan uit de rail te kunnen trekken.that the suspension members can tilt when sliding along the rail and then jamming is prevented. The hollowing according to the invention considerably reduces this danger and thereby makes it possible to operate the curtain more smoothly. Both this convex shape and the elasticity of the lips play a favorable role here, although the lips cannot spring back to be able to pull the suspension member out of the rail.

Het is bekend, dat een gordijnophangorgaan een aanslagdeel heeft, dat buiten de "Sleuf blijft om de stand van het ophangdeel ten opzichte van de sleuf beter te stabiliseren. Volgens een nadere uitwerking van de uitvinding kan er daarbij met voordeel in worden voorzien, dat het aanslagdeel aan de desbetreffende kant een bolle vorm heeft tegenover de bolle vorm van de elastische lip. Dit verbetert de soepelheid van de bediening van het gordijn nog meer. Een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding voorziet er in, dat de gordijnophangorganen lichamen van elastisch vervormbaar materiaal zijn, waar de lippen één geheel mee vormen en mede verbonden zijn door middel van een, in vergelijking met de lengte van de lippen, zeer kort verbindingsdeel, dat een elastisch scharnier vormt, waarbij scharnierbeweging in één richting mogelijk is, doch in tegengestelde richting door een aanslagvlak van het lichaam verhinderd wordt. Deze nadere uitwerking van de uitvinding leidt er toe, dat bij het schuiven van het gordijn langs de rail minder geluid ontstaat.It is known that a curtain suspension member has a stop part which remains outside the "Slot in order to better stabilize the position of the suspension part relative to the slot. According to a further elaboration of the invention it can advantageously be provided that the the stop part on the relevant side has a convex shape opposite the convex shape of the elastic lip.This further improves the flexibility of the operation of the curtain.A favorable embodiment of the invention provides that the curtain suspension members are bodies of elastically deformable material , with which the lips form a whole and are also connected by means of a very short connecting part, compared to the length of the lips, which forms an elastic hinge, whereby hinge movement is possible in one direction, but in opposite direction by a stop surface of the body is prevented This further elaboration of the invention results in that in sc sliding the curtain along the rail reduces noise.

De uitvinding omvat eveneens gordijnophangorganen die aan elke zijde voorzien zijn van een uitsteeksel en een lip, die zijn ingericht ter weerszijden van een sleufbegrenzing van een gordijnrail te liggen, waarbij er volgens de uitvinding in wordt voorzien, dat de lip elastisch kan meegeven in één richting, zodat hij door de daartoe geschikte sleuf van een gordijnrail kan worden gedrukt, maar in de andere richting niet of nauwelijk meegeeft zodat het ophangorgaan niet meer uit de sleuf getrokken kan worden.The invention also includes curtain hangers which are provided on each side with a projection and a lip, which are arranged to lie on either side of a slot boundary of a curtain rail, according to the invention providing that the lip can yield elastically in one direction so that it can be pushed through the appropriate slot of a curtain rail, but does not yield or hardly yields in the other direction, so that the suspension member can no longer be pulled out of the slot.

Een eenvoudige vormgeving hiervan bestaat daarin, dat de benedenzijde van een bovenplaat via een smal verbindingsdeel met de lippen is verbonden, waarbij de lippen een zeer kleine hoek met het benedenvlak van de bovenplaat insluiten.A simple design of this consists in that the bottom side of a top plate is connected to the lips via a narrow connecting part, the lips enclosing a very small angle with the bottom surface of the top plate.

Een verdere verkorting van het verbindingsdeel kan worden verkregen door er in te voorzien, dat tussen de verbindingsdelen een insnijding in de benedenzijde van de plaat is aangebracht.A further shortening of the connecting part can be obtained by providing that an incision is made in the bottom side of the plate between the connecting parts.

Gebleken is, dat een goede uitvoeringsvorm van de gordijn-ophangorganen mogelijk is wanneer deze uit een elastische kunststof bestaan, bijvoorbeeld polyvinylchloride.It has been found that a good embodiment of the curtain suspension members is possible if they consist of an elastic plastic, for example polyvinyl chloride.

De uitvinding omvat eveneens een rail voor toepassing van het stelsel volgens de uitvinding. Normaal heeft een rail voor samenwerking met een gordijnophangorgaan een sleuf, die gevormd wordt doordat de wanden van de rail langs de sleuf zijn teruggebogen. Een dergelijke betrekkelijk sterke constructie is in het bijzonder gewenst, wanneer de rail in het vlak van de sleuf, dus bij normale stand van de rail het horizontale vlak, gebogen moet worden. Dit gebeurt gewoonlijk ter plaatse waar de gordijnen moeten worden opgehangen en bij een dergelijke buiging is het nodig dat een hoge nauwkeurigheid bereikt wordt, omdat anders de rail vervormt. Dit kan bij gebruikmaking van bijvoorbeeld de zeer courante gordijnophangorganen met een as en wieltjes ertoe leiden, dat de zijwanden van de rail te dicht bij elkaar komen, waardoor de uiteinden van de as tegen deze wanden klem lopen. Bij toepassing van de uitvinding is evenwel de tolerantie in de stand van de zijwanden van de rail aanmerkelijk groter, waardoor een eenvoudiger railvorm waarvan de randen van de sleuf over minder dan de materi-aaldikte van de aan de sleuf grenzende raildelen naar binnen zijn gebogen en afgerond.The invention also comprises a rail for application of the system according to the invention. Normally, a rail for cooperating with a curtain hanger has a slot formed by the walls of the rail being bent back along the slot. Such a relatively strong construction is particularly desirable when the rail is to be bent in the plane of the slot, i.e. the horizontal plane in the normal position of the rail. This is usually done at the place where the curtains are to be hung and with such bending it is necessary to achieve high accuracy, otherwise the rail will deform. When using, for example, the very common curtain suspension members with an axle and wheels, this can lead to the side walls of the rail coming too close together, so that the ends of the axle jam against these walls. When the invention is used, however, the tolerance in the position of the side walls of the rail is considerably greater, as a result of which a simpler rail shape whose edges of the slot are bent inwards by less than the material thickness of the rail parts adjacent to the slot and rounded.

De grotere tolerantie in de onderlinge afstand tussen de zijwanden van de rail staat ook een eenvoudiger buigmethode toe. Tot dusver werden er in de rail bij elk van de zijkanten een steunorgaan vanaf het uiteinde binnen gebracht en daartussen een deze steunorganen onderling afsteunend in hoofdzaak rechthoekig steunorgaan. Bij buigwerkzaamheden was hiervan het nadeel, dat in elk geval de eerst genoemde steunorganen door de rail geschoven moesten worden, hetgeen arbeidsintensief is. Bij toepassing van de uitvinding is het evenwel mogelijk met slechts een steunorgaan tussen de randen van de sleuf te volstaan.The greater tolerance in the distance between the side walls of the rail also allows a simpler bending method. Heretofore, a support member has been introduced into the rail at each of the sides from the end and a substantially rectangular support member mutually supporting these support members is interposed therebetween. The disadvantage of this during bending work was that in any case the first-mentioned support members had to be pushed through the rail, which is labor-intensive. When using the invention, however, it is possible to suffice with only one support member between the edges of the slot.

De uitvinding wordt irrvhet volgende nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 op vergrote schaal een aanzicht, gedeeltelijk in doorsnede, toont van een gordijnophangorgaan volgens de uitvinding; en fig. 2 een aanzicht hier loodrecht op, eveneens gedeeltelijk in doorsnede toont, waarbij tevens de doorsnede van de bijbehorende rail is aangegeven.The invention is further elucidated hereinbelow with reference to the drawing, in which: Fig. 1 shows an enlarged view, partly in section, of a curtain suspension member according to the invention; and Fig. 2 shows a view perpendicular to this, also partly in section, also showing the section of the associated rail.

De in fig. 2 aangegeven rail heeft een bovenvlak, waarop onderdelen kunnen worden aangebracht voor montagedoelein-den. Via een gebruikelijke versteviging bij de voet staan de wangen 3 loodrecht op het vlak 1, welke wangen bij 4 zijn omgebogen en bij 5 na een kleine doorzetting naar boven op afgeronde wijze eindigen en een sleuf 2 begrenzen. Een dergelijke rail, die ook als kokerprofiel kan worden opgevat, kan op op zichzelf bekende wijze door middel van extrusie van aluminium worden vervaardigd.The rail shown in Fig. 2 has a top surface on which parts can be mounted for mounting purposes. Via a usual reinforcement at the foot, the cheeks 3 are perpendicular to the plane 1, which cheeks are bent at 4 and end at 5 after a small continuation upwards and delimit a slot 2. Such a rail, which can also be regarded as a box profile, can be manufactured in a manner known per se by means of extrusion of aluminum.

In deze rail steekt een tweetal lippen 7, die aan hun benedenzijde een afronding 8 hebben. De lippen 7 zijn aan een bovenplaat 6 bevestigd, door middel van verbindingsdelen 10. Bij voorkeur zijn de lippen 7 en bovenplaat 6 als één geheel door middel van spuitgieten verkegen, evenals de overige delen van het gordijnophangorgaan, dat bij voorkeur door middel van spuitgieten wordt vervaardigd. Tussen de verbindingsdelen 10 bevindt zich een insnijding ll, waardoor de bevestigingsdelen 10 scherp begrensd en van elkaar gescheiden zijn, hetgeen de elasticiteit van de delen 7 ten opzichte van de plaat 6 ten goede komt.Two lips 7, which have a rounding 8 on their lower side, protrude into this rail. The lips 7 are attached to a top plate 6, by means of connecting parts 10. Preferably, the lips 7 and top plate 6 are integrally molded by injection molding, as are the other parts of the curtain hanger, which is preferably injection molded manufactured. There is an incision 11 between the connecting parts 10, whereby the fixing parts 10 are sharply bounded and separated from each other, which improves the elasticity of the parts 7 with respect to the plate 6.

De lippen 7 kunnen bij de verbindingsdelen of scharnierde-len 10 naar beneden klappen, maar naar boven is niet mogelijk doordat zij dan tegen het benedenvlak 15 van de plaat 6 komen.The lips 7 can fold down at the connecting parts or hinge parts 10, but upwards is not possible because they then come against the bottom surface 15 of the plate 6.

Aan de plaat 6 zijn steilen 12 bevestigd, die een verdere plaat 9 dragen. Deze plaat 9 is van stijf materiaal en kan bijgevolg de sleuf 2 'filet binnendringen.Struts 12 are attached to plate 6, which bear a further plate 9. This plate 9 is of rigid material and can therefore penetrate the slot 2 'fillet.

Aan de benedenzijde van de plaat 9 is een raamwerk 13 bevestigd met een opening 14, waarin een gordijnhaak kan worden gestoken.A frame 13 with an opening 14 into which a curtain hook can be inserted is attached to the bottom of the plate 9.

De werking van de getoonde inrichting zal duidelijk zijn: nadat de rail of het kokerprofiel 5 met de sleuf naar beneden is bevestigd kunnen gordijnhaken door de openingen 14 worden gestoken, waarna het gordijnophangorgaan in de rail wordt geklikt en dat nog slechts bij het uiteinde van de rail kan verlaten. Zoals meer in het bijzonder uit fig.The operation of the device shown will be clear: after the rail or the box profile 5 has been fastened with the slot downwards, curtain hooks can be inserted through the openings 14, after which the curtain hanging member is clicked into the rail and that only at the end of the rail can exit. As more particularly from fig.

1 blijkt, zijn de plaat 9 en de uitholling 8 van de lippen tegenover elkaar gelegen, hetgeen de mogelijkheid geeft vastklemmen op de randen 5 van de rail in hoge mate te voorkomen.1, the plate 9 and the recess 8 of the lips are opposite each other, which makes it possible to avoid clamping onto the edges 5 of the rail to a great extent.

Het zal duidelijk zijn, dat slechts een uitvoeringsvorm van de uitvinding getekend is, en dat het mogelijk is gebruik te maken van andere uitvoeringsvormen van de elastische organen of van de rail. Meer in het bijzonder is het niet nodig, dat de klikwerking beperkt is tot gordijnophangorga-nen, die door een sleuf naar beneden hangen, maar dat het ook mogelijk is van op zichzelf bekende constructies gebruik te maken, waarbij het gordijnophangorgaan door een zijwaartse sleuf van een rail steekt. Ook is het mogelijk gebruik te maken van rails met een zodanige profielvorm, dat daar bevestigingsorganen mee kunnen worden verbonden.It will be clear that only one embodiment of the invention has been drawn, and that it is possible to use other embodiments of the elastic members or of the rail. More specifically, it is not necessary for the snap action to be limited to curtain hangers suspended by a slit, but it is also possible to use constructions known per se, the curtain hang by a lateral slit of a rail sticks out. It is also possible to use rails with a profile shape such that fastening members can be connected thereto.

De uitvinding heeft echter het belangrijke voordeel, dat de arbeidsbesparende klikwerking kan worden ingevoerd zonder dat de montageorganen voor de rail wijziging behoeven.However, the invention has the important advantage that the labor-saving click action can be introduced without the mounting elements for the rail needing to be changed.

Claims

Curtain hanging system with a rail (1) having a slot (2) and a number of curtain hanging members (16) protruding through the slot and having a larger cross-slot dimension inside and outside the rail than the width of the slot, characterized in that within the rail the dimension greater than the width of the slot is formed by elastic lips which can yield in one direction so that they can be inserted through the slot, but can hardly give in the opposite direction.

Curtain suspension system according to claim 1, characterized in that the elastic lips (7) have a convex shape (8) opposite the slit edges.

Curtain suspension system according to claim 2, with a stop part (9), which remains outside the slot, characterized in that the stop part opposite the convex part of the lips also has a convex shape (9, fig. 1).

Curtain suspension system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the curtain suspension members are bodies of elastically deformable material, with which the lips (7) form an integral part and are also connected by means of a the lips, a very short connecting part (10), which forms an elastic hinge, whereby hinge movement of the lips (7) is possible in one direction, but is prevented in the opposite direction by a stop surface (15) of the body.

Curtain hanger, provided on each side with a projection and a lip, which are arranged to lie on either side of a slot boundary of a curtain rail, characterized in that the lip (7) can yield elastically in one direction so that it can pass through a suitable slot of a curtain rail can be pressed, but hardly yields in the other direction, so that it can no longer be pulled out of the slot.

Curtain hanger according to claim 5, characterized in that the bottom side (15) of a top plate (6) is connected to the lips (7) via narrow connecting parts (10), the lips being at a very small angle with the bottom surface ( 15) of the top plate (6).

Curtain hanger according to claim 6, characterized in that an incision (11) is made between the connecting parts (10) in the lower side of the top plate (6).

Curtain hanger according to one or more of claims 5-7, characterized in that it consists of an elastic plastic.

Rail (1) for use in a curtain suspension system according to one or more of claims 1-3, provided with a continuous slot (2) through which curtain suspension members can protrude, characterized in that the edges (5) of the slot ( 2) bent in and rounded less than the material thickness of the rail adjacent to the slot (5).

Method for bending a rail according to claim 9, wherein the parts (5) are supported on either side of the slot (2), characterized in that the support is carried out exclusively by a support part inserted transversely to the slot.