NL9100417A

NL9100417A - METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING REINFORCEMENT AND SUPPORT MEANS FOR THAT.

Info

Publication number: NL9100417A
Application number: NL9100417A
Authority: NL
Original assignee: Voorbij Groep Bv
Priority date: 1991-03-07
Filing date: 1991-03-07
Publication date: 1992-10-01
Also published as: EP0502586A3; EP0502586A2

Description

Werkwijze en inrichting voor het aanbrengen van een wapening alsmede steunmiddelen daarvoor.Method and device for applying a reinforcement as well as supporting means therefor.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van een wapening voor een oppervlak.The invention relates to a method for applying a reinforcement for a surface.

Een dergelijke werkwijze is in de stand der techniek algemeen bekend en omvat het aanbrengen van standaard wapeningsmatten, die zowel in de X- als in de Y-richting liggende met elkaar verbonden wapenings-draden omvatten.Such a method is generally known in the art and comprises the application of standard reinforcement mats, which comprise mutually connected reinforcement wires in both the X and Y directions.

Het aanbrengen van dergelijke matten heeft echter een aantal nadelen. Als eerste nadeel geldt, dat de betonstaalvlechter, die dergelijke matten moet aanbrengen, vaker arbeidsongeschikt raakt dan de gemiddelde bouwvakker. De arbeidsongeschiktheid wordt voor een groot deel veroorzaakt door rugklachten. Als tweede nadeel geldt, dat van de totale werktijd gebruikt om het aanbrengen van de wapening te verwezenlijken voor het grootste deel ingenomen wordt met het transport op de werkvloer. Als derde nadeel geldt, dat wapeningsmatten een verhoudingsgewijs kleine afmeting hebben om de hanteerbaarheid daarvan te bevorderen. Omdat de wapeningsmatten elkaar overlappend gelegd moeten worden, ontstaat een verhoudingsgewijs groot verlies door de overlappende delen.The provision of such mats, however, has a number of drawbacks. The first drawback is that the reinforcing steel braid, which has to install such mats, becomes incapacitated for work more often than the average construction worker. The disability is largely caused by back problems. The second drawback is that the majority of the total working time used to realize the reinforcement is taken up by transport on the work floor. The third drawback is that reinforcement mats have a relatively small size to promote their handling. Since the reinforcement mats have to be overlapped, a relatively large loss is caused by the overlapping parts.

Het doel van de uitvinding is deze nadelen te vermijden en in mechanisatie te voorzien voor het aanbrengen van wapening waarbij de hoeveelheid gebruikt materiaal bij het verkrijgen van dezelfde sterkte-eigenschappen kan worden verminderd.The object of the invention is to avoid these drawbacks and to provide mechanization for the application of reinforcement, whereby the amount of material used can be reduced in obtaining the same strength properties.

Dit doel wordt bij een hierboven beschreven werkwijze verkregen omvattende het voorzien in een eerste toevoer wapeningsdraad, het ter plaatse van het oppervlak van de toevoer afnemen van wapeningsdraad bij het gelijktijdig op het betreffende oppervlak leggen daarvan in een richting en het scheiden van de wapeningsdraad van de toevoer, het verplaatsen van de toevoer en het herhalen van het afnemen, leggen en scheiden van de wapeningsdraad teneinde over het oppervlak verdeeld parallelle eerste wapeningsdraden te verkrijgen, en het voorzien in een tweede toevoer wapeningsdraad teneinde over het oppervlak verdeeld tweede wapeningsdraden te verkrijgen, die onder een hoek ten opzichte van de eerste wapeningsdraden zijn aangebracht.This object is achieved in a method described above comprising providing a first supply of reinforcing wire, removing reinforcement wire at the surface of the supply while simultaneously laying it on the surface in question in one direction and separating the reinforcing wire from the feeding, displacing the feed and repeating the drawing, laying and separating the reinforcing wire to obtain surface-distributed parallel first reinforcement wires, and providing a second supply of reinforcing wire to obtain surface-distributed second reinforcement wires, which are arranged at an angle to the first reinforcement wires.

Aan de uitvinding ligt het inzicht ten grondslag bij wat grotere oppervlakken de wapeningsmatten ter plaatse te vervaardigen. Op goedkope wijze kan wapeningsdraad, op bijvoorbeeld rollen, toegevoerd worden en vervolgens kan een richting van het oppervlak van delen parallelle wape- ningsdraad worden voorzien. Een volgende stap is het in een richting onder een hoek met de eerste wapeningsdraden aanbrengen van tweede wapeningsdraden. Deze hoek zal in het algemeen 90° zijn. Door het over elkaar leggen van deze wapeningsdraden kan op bijzonder efficiënte wijze in ëen doorgaande mat worden voorzien, waarbij verliezen worden vermeden. Door de beschreven mechanisatie wordt tillen van de matten en onnodig transport daarvan geheel overbodig, zodat de hierboven beschreven nadelen met betrekking tot de stand der techniek geheel wegvallen.The invention is based on the insight with regard to somewhat larger areas of manufacturing the reinforcement mats on site. In a cheap manner, reinforcing wire, for example on rollers, can be supplied, and then a direction of the surface of parts of parallel reinforcing wire can be provided. A next step is to install second reinforcement wires at an angle to the first reinforcement wires. This angle will generally be 90 °. By laying these reinforcing wires over one another, a continuous mat can be provided in a particularly efficient manner, whereby losses are avoided. The described mechanization makes lifting of the mats and unnecessary transport thereof completely unnecessary, so that the above-described drawbacks with regard to the prior art are completely eliminated.

Volgens een van voordeel zijnde uitvoering worden de eerste en de tweede wapeningsdraden elkaar rakend aangebracht.According to an advantageous embodiment, the first and the second reinforcement wires are arranged touching each other.

Om wapeningsdraden sneller te kunnen leggen worden bij voorkeur vanaf een toevoer verscheidene wapeningsdraden gelijktijdig afgenomen, getransporteerd en gescheiden.In order to be able to lay reinforcement wires faster, preferably several reinforcement wires are removed, transported and separated from a supply at the same time.

Om het transport te vereenvoudigen zijn volgens een van voordeel zijnde uitvoering aan tegenoverliggende zijden van het oppervlak toevoeren aangebracht voor het gelijktijdig aan elkaar grenzend aanleggen van wapeningsdraden. Op deze wijze worden bijvoorbeeld om en om vanaf de tegenoverliggende zijden één of meer wapeningsdraden tegelijk toegevoerd.In order to simplify transport, according to an advantageous embodiment, feeds are provided on opposite sides of the surface for the simultaneous application of reinforcement wires adjacent to one another. In this way, for example, one or more reinforcement wires are fed alternately from the opposite sides.

Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoering worden vóór het aanbrengen van de wapeningsdraden steunmiddelen daarvoor op het oppervlak aangebracht. De wapening moet zich immers op een bepaalde hoogte van de bodem van het oppervlak bevinden.According to a further advantageous embodiment, support means are applied to the surface before the reinforcement wires are applied. After all, the reinforcement must be at a certain height from the bottom of the surface.

Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoering worden de wapeningsdraden elkaar in hoofdzaak loodrecht kruisend aangebracht en daarbij worden de steunmiddelen onder een hoek van in hoofdzaak 45° in hoofdzaak van elk in de wapeningsdraden aangebracht. Op deze wijze verstoren de steunmiddelen het leggen van de wapeningsdraden niet.According to a further advantageous embodiment, the reinforcing wires are arranged in a substantially perpendicular crossing and the supporting means are thereby arranged at an angle of substantially 45 ° in the reinforcing wires. In this way the support means do not disturb the laying of the reinforcement wires.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een toevoerinrichting voor wapeningsdraad omvattende opslagmiddelen voor wapeningsdraad, richtmiddelen, afgeefmiddelen, transportmiddelen voor wapeningsdraad en middelen voor het scheiden van wapeningsdraad. Bij de hierboven beschreven uitvoering, waarbij aan de tegenoverliggende zijden van een oppervlak toevoeren aanwezig zijn, omvatten de transportmiddelen bij voorkeur een omlopende met beide transportinrichtingen verbonden band of kabel, welke op regelmatige afstanden van ten minste twee bevestigingsmiddelen voor wapeningsdraden is voorzien. Op deze wijze wordt in een bijzonder eenvoudig transport van de wapeningsdraden voorzien.The invention also relates to a reinforcing wire feeder comprising reinforcing wire storage means, targeting means, dispensing means, reinforcing wire transporting means and means for separating reinforcing wire. In the above-described embodiment, in which feeds are present on the opposite sides of a surface, the transporting means preferably comprise a circumferential band or cable connected to both transporting devices, which is provided at regular intervals with at least two reinforcing wire fasteners. In this way a particularly simple transport of the reinforcing wires is provided.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op steunmiddelen voor het dragen van wapeningsdraden, omvattende een op de bodem rustend basisdeel en een op afstand liggend draagdeel voor wapeningsdraden. Daarbij is volgens een voorkeursuitvoering het draagdeel van de wapeningsdraden begrensd door tenminste een centreerdeel.The invention also relates to support means for supporting reinforcing wires, comprising a base part resting on the bottom and a spaced supporting part for reinforcing wires. According to a preferred embodiment, the supporting part of the reinforcing wires is limited by at least one centering part.

Dergelijke steunmiddelen kunnen worden vervaardigd uit een vormsel gebogen uit een draaddeel, welk vormsel het basisdeel omvat, het centreerdeel en de tussenliggende verbindingsdelen. Aan het vormsel kan een verder draaddeel worden bevestigd, dat het draagdeel vormt.Such support means can be manufactured from a molding bent from a wire part, which molding comprises the base part, the centering part and the intermediate connecting parts. A further wire part, which forms the support part, can be attached to the molding.

Om aan de eisen van isolatie naar de bodem te voorzien, is het basisdeel daarbij bij voorkeur van een isolerend materiaal voorzien. Bij voorkeur zijn de steunmiddelen zodanig aangebracht, dat een verder steundeel aanwezig is voor het dragen van verdere wapening. Deze verdere wapening kan bovenwapening omvatten.In order to meet the requirements of insulation to the bottom, the base part is preferably provided with an insulating material. The support means are preferably arranged such that a further support part is present for carrying further reinforcement. This further reinforcement can include top reinforcement.

De uitvinding zal hieronder aan de hand van een in de tekening afgebeeld uitvoeringsvoorbeeld nader worden verduidelijkt. Daarbij toont:The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the drawing. Thereby shows:

Fig. 1 de werkwijze volgens de uitvinding uitgevoerd met de inrichting volgens de uitvinding bij het leggen van wapeningsdraden in een eerste richting;Fig. 1 the method according to the invention performed with the device according to the invention when laying reinforcement wires in a first direction;

Fig. 2 de werkwijze volgens de uitvinding in een later stadium;Fig. 2 the method according to the invention at a later stage;

Fig. 3 een eerste uitvoering van de steunmiddelen en fig. 4 een tweede uitvoering van de steunmiddelen.Fig. 3 shows a first embodiment of the support means and FIG. 4 shows a second embodiment of the support means.

In fig. 1 is het van wapeningsdraden te voorziene oppervlak in zijn geheel met 1 aangegeven en bestaat uit lange zijden 2 en korte zijden 3· Bij de lange zijden 2 en tegenover elkaar liggend zijn toe-voerinrichtingen 4 voor draad aangébracht. Deze bestaan uit schematisch afgebeeld een of meer rollen 5 wapeningsdraad aangedreven door een motor 6, richtmiddelen 7. snijmiddelen 8 en een transportinrichting 9· Transportinrichting 9 bestaat uit een om katrollen 10 lopende band 11 voorzien van bevestigingsmiddelen 12 voor schematisch afgebeelde wapeningsdraden 13. Toevoerinrichtingen 4 worden elk door eèn geleidingsrail 14 gestuurd, die is voorzien van afstandsnokken 15.In Fig. 1, the surface to be provided with reinforcing wires is indicated in its entirety by 1 and consists of long sides 2 and short sides 3. At the long sides 2 and opposite, feed devices 4 for wire are arranged. These consist of schematically depicted one or more rolls 5 of reinforcing wire driven by a motor 6, orienting means 7. cutting means 8 and a transport device 9 · Transport device 9 consists of a belt 11 running around pulleys 10 provided with fasteners 12 for schematically depicted reinforcing wires 13. Feeding devices 4 are each guided by one guide rail 14, which is provided with spacer cams 15.

De hierboven beschreven inrichting werkt als volgt. Voordat wordt begonnen met het leggen van de wapeningsdraden worden eerst steunmiddelen 16 aangebracht waarvan slechts delen schematisch zijn aangegeven en die aan de hand van de figuren 3 en 4 meer gedetailleerd worden beschreven. Beide inrichtingen 4 worden in fig. 1 aan de linker zijde aangebracht, waarbij de bovenste inrichting 4 verplaatst wordt naar rechts over een afstand, die overeenkomt met tenminste de breedte van het oppervlak beslagen door de draden afkomstig uit de in de tekening onderste toevoerinrichting 4. Vervolgens worden de draden 13 met behulp van de motor 6 van spoelen 5 afgenomen door richtmiddelen 7 en snij middelen 8 geleid en aan bevestigingsmiddelen 12 bevestigd. Deze bevestiging kan met alle in de stand der techniek bekende middelen plaatsvinden, zoals door middel van vastwiggen. Vervolgens wordt band 11 op zodanige wijze in draaiing gebracht, dat de van de bovenste toevoerinrichting afkomstige draden gelijktijdig naar beneden bewegen en de van de onderste toevoerinrichting afkomstige draden naar boven bewegen (vanzelfsprekend in de tekening, het betreft in praktijk een in hoofdzaak horizontaal oppervlak). De draden worden zodanig gelegd, dat deze in de draagdelen 17 van de steunmiddelen vallen. Nadat de wapeningsdraden 13 het tegenoverliggende oppervlak bereiken, worden deze met behulp van snijmiddelen 8 gescheiden. Vervolgens bewegen toevoerinrichtingen 4 door de rail lk geleid naar rechts over een afstand, die wordt bepaald door nok 15. Op deze wijze kan bijzonder snel een groot oppervlak wapeningsdraden gelegd worden.The device described above operates as follows. Before the reinforcement wires are laid, support means 16 are first provided, only parts of which are schematically indicated and which are described in more detail with reference to Figures 3 and 4. Both devices 4 are mounted on the left side in Fig. 1, the top device 4 being moved to the right by a distance corresponding to at least the width of the surface covered by the wires coming from the lower feeding device 4 shown in the drawing. Subsequently, the wires 13 are removed from the coils 5 by means of the motor 6 by aligning means 7 and cutting means 8 are guided and attached to fastening means 12. This attachment can take place by any means known in the prior art, such as by means of wedging. Belt 11 is then rotated in such a way that the wires coming from the top feeder simultaneously move down and the wires coming from the bottom feeder move upwards (of course in the drawing, in practice it is a substantially horizontal surface) . The wires are laid in such a way that they fall into the supporting parts 17 of the supporting means. After the reinforcement wires 13 reach the opposite surface, they are separated by means of cutting means 8. Subsequently, feed devices 4 move through the rail 1k guided to the right over a distance, which is determined by cam 15. In this manner, a large area of reinforcement wires can be laid very quickly.

Na het voltooien van het in dwarsrichting leggen van wapeningsdraden wordt deze handeling herhaald zoals in fig. 2 schematisch is aangegeven om tot het leggen van langswapeningsdraden 18 te komen. Ook deze wapeningsdraden 18 worden in draagdeel 17 van dezelfde steunmiddelen 17 gelegd. Omdat de steunmiddelen 16 zich onder een hoek van 45°ten opzichte van beide wapeningsdraden uitstrekken, wordt in een zeer hecht samenstel voorzien, waarbij het niet noodzakelijk is lassen of andere bevestigingen uit te voeren. Na het in langsrichting aanbrengen van de wapeningsdraden kan materiaal, zoals beton, worden gestort. Door het op deze wijze werken, ontstaan geen overlappen van wapeningsmat zoals in de stand der techniek en ontstaat één grote wapeningsmat met aanzienlijke samenhang. De kracht vereisende werkzaamheden zijn alle gemechaniseerd en de toevoer wapeningsdraad wordt met rollen op de werkplek verwezenlijkt, zodat de voor het transporteren van materiaal noodzakelijke tijd aanzienlijk wordt verkort.After completing the transverse laying of reinforcing wires, this operation is repeated as schematically indicated in Fig. 2 in order to lay longitudinal reinforcing wires 18. These reinforcing wires 18 are also placed in support part 17 of the same support means 17. Since the support means 16 extend at an angle of 45 ° with respect to both reinforcing wires, a very tight assembly is provided, whereby it is not necessary to carry out welding or other fixings. After the reinforcement wires have been applied in the longitudinal direction, material, such as concrete, can be poured. By working in this way, no overlapping of the reinforcing mat as in the prior art occurs and one large reinforcing mat with considerable cohesion is created. The power-demanding operations are all mechanized and the reinforcement wire feed is realized with rollers at the work site, significantly reducing the time required to transport material.

In fig. 3 is een voorbeeld van de hierboven beschreven steunmiddelen afgeheeld. Deze middelen bestaan uit een draagdeel 17 en schematisch is afgebeeld hoe twee wapeningsdraden 13 en 18 op een dergelijk draagdeel zijn aangebracht. Eveneens bevatten de steunmiddelen 16 centreerde-len 20 waardoor de wapeningsdraden 13 en 18 in de juiste positie gestuwd worden. De steunmiddelen 16 rusten op een basisdeel 21, dat bijvoorbeeld van een kunststof bekleding kan zijn voorzien om aan de eisen van het vermijden van galvanische corrosie te kunnen voldoen. Het blijkt, dat de steunmiddelen uit twee delen bestaan: een op gecompliceerde wijze gebogen deel dat de basisdelen, de centreerdelen en de tussenliggende ver bindingsdelen vormt en een daaraan bevestigde doorgaande draad 17, die de draagdelen vormt. Deze delen zijn bijvoorbeeld door lassen aan elkaar bevestigd.Fig. 3 shows an example of the support means described above. These means consist of a support part 17 and it is schematically shown how two reinforcement wires 13 and 18 are arranged on such a support part. The support means 16 also comprise centering members 20 through which the reinforcing wires 13 and 18 are pushed into the correct position. The support means 16 rest on a base part 21, which can for instance be provided with a plastic coating in order to be able to meet the requirements of avoiding galvanic corrosion. It appears that the support means consist of two parts: a complicatedly bent part which forms the base parts, the center parts and the intermediate connecting parts and a continuous wire 17 attached thereto, which forms the supporting parts. These parts are, for example, attached to each other by welding.

In fig. 4 is een verdere uitvoering van de steunmiddelen getoond, welke in zijn geheel is aangegeven met 23. In afwijking van de aan de hand van fig. 3 besproken steunmiddelen is hierbij een opname 24 aanwezig voor het dragen van een verdere bovenbewapening.In Fig. 4 a further embodiment of the support means is shown, which is indicated in its entirety by 23. Contrary to the support means discussed with reference to Fig. 3, a receptacle 24 is provided for carrying a further upper reinforcement.

Hoewel aan de uitvinding, zoals hierboven aan de hand van een voorkeursuitvoering beschreven, thans de voorkeur wordt gegeven, moet worden begrepen, dat daaraan talrijke wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten het bereik van de onderhavige aanvrage te geraken.Although the invention, as described above with reference to a preferred embodiment, is presently preferred, it is to be understood that numerous modifications can be made to it without going beyond the scope of the present application.

Claims

Method for applying a reinforcement for a surface, comprising providing a first supply of reinforcing wire, removing reinforcement wire at the surface of the supply while simultaneously laying it in a direction on the relevant surface and separating the reinforcing wire of the feed, displacing the feed and repeating the drawing, laying and separating the reinforcing wire to obtain parallel first reinforcement wires distributed over the surface, and providing a second supply reinforcing wire so that second reinforcing wires distributed over the surface which are arranged at an angle to the first reinforcement wires.

A method according to claim 1, wherein the first and second reinforcement wires are arranged touching each other.

Method according to one of the preceding claims, in which several reinforcement wires are taken off simultaneously from a supply.

A method according to any one of the preceding claims, wherein feeds are provided on two opposite sides of the surface for simultaneously laying reinforcing wire (s) adjacent to each other.

A method according to any one of the preceding claims, wherein supporting means are provided on the surface for applying the reinforcing wires.

6. Method as claimed in claim 5, wherein reinforcing wires which cross substantially perpendicularly are arranged and wherein the supporting means are arranged at an angle of substantially 45 ° with respect to each of the reinforcing wires.

Reinforcing wire feeder comprising reinforcing wire storage means, straightening means, dispensers, transport means and reinforcing wire separating means.

Reinforcement wire feeder according to claim 7, wherein a feeder is always arranged on opposite sides of a surface, the transporting means comprising a circumferential band or cable connected to both feeders, which is provided at regular intervals with at least two fasteners for reinforcement wires.

Supporting means for supporting reinforcing wires, comprising a base part resting on the bottom, and a spaced supporting part for reinforcing cables.

Support means according to claim 9, wherein the support part for the reinforcement cables is bounded by at least one centering part.

Support means as claimed in claim 9 or 10, comprising a molding bent from a wire part, which defines the base part, the centering part and the intermediate connecting parts, and a shaped part, which is attached to it, which forms the supporting part.

Supporting means according to any one of claims 9 ~ H. the base part being provided with an insulating material.

Support means according to any one of claims 9 "12, wherein a further support part is present for carrying a further reinforcement.