NL9001370A - PORTABLE DEVICE FOR VACCINATING BIRDS. - Google Patents
PORTABLE DEVICE FOR VACCINATING BIRDS. Download PDFInfo
- Publication number
- NL9001370A NL9001370A NL9001370A NL9001370A NL9001370A NL 9001370 A NL9001370 A NL 9001370A NL 9001370 A NL9001370 A NL 9001370A NL 9001370 A NL9001370 A NL 9001370A NL 9001370 A NL9001370 A NL 9001370A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- vaccine
- birds
- composition
- vaccination
- dose
- Prior art date
Links
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 claims description 34
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 16
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 claims description 13
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims description 6
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 claims description 4
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 claims description 4
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 claims description 4
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 claims description 4
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 claims description 4
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 claims description 4
- 229940057995 liquid paraffin Drugs 0.000 claims description 2
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 claims description 2
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 15
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 15
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 14
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 8
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 8
- 241000271566 Aves Species 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 229940031551 inactivated vaccine Drugs 0.000 description 4
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 4
- 230000017448 oviposition Effects 0.000 description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 3
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 3
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 3
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 description 3
- 210000001562 sternum Anatomy 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 2
- 239000000427 antigen Substances 0.000 description 2
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 description 2
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 description 2
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 2
- 230000036039 immunity Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 2
- 206010010904 Convulsion Diseases 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- 208000006758 Marek Disease Diseases 0.000 description 1
- 208000010359 Newcastle Disease Diseases 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- BELBBZDIHDAJOR-UHFFFAOYSA-N Phenolsulfonephthalein Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1C1(C=2C=CC(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 BELBBZDIHDAJOR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 238000010255 intramuscular injection Methods 0.000 description 1
- 239000007927 intramuscular injection Substances 0.000 description 1
- 229940090046 jet injector Drugs 0.000 description 1
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 1
- 229960003531 phenolsulfonphthalein Drugs 0.000 description 1
- 239000001044 red dye Substances 0.000 description 1
- 230000000979 retarding effect Effects 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 239000012646 vaccine adjuvant Substances 0.000 description 1
- 229940124931 vaccine adjuvant Drugs 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/30—Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D7/00—Devices or methods for introducing solid, liquid, or gaseous remedies or other materials into or onto the bodies of animals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D1/00—Surgical instruments for veterinary use
- A61D1/02—Trocars or cannulas for teats; Vaccination appliances
- A61D1/025—Vaccination appliances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/204—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically connected to external reservoirs for multiple refilling
Description
Draagbare inrichting voor het vaccineren van vogels.Portable device for vaccinating birds.
De uitvinding heeft betrekking op een draagbare inrichting die bestemd is voor het vaccineren van vogels met uitzondering van kuikentjes.The invention relates to a portable device intended for the vaccination of birds with the exception of chickens.
De in een olieachtig adjuvans geïnactiveerde vaccins worden grotendeels gebruikt bij het vaccineren van vogels, in het bijzonder leghennen en fokkippen. Zij worden aanbevolen als nieuwe vaccins die tussen 16 en 22 weken actief blijven en tijdens de periode van het leggen van eieren een krachtige immuniteit verlenen.The vaccines inactivated in an oily adjuvant are largely used in the vaccination of birds, in particular laying hens and breeding chickens. They are recommended as new vaccines that remain active between 16 and 22 weeks and confer strong immunity during the egg-laying period.
De doeltreffendheid ervan is bekend, maar zij vertonen nadelen die niet verwaarloosd kunnen worden: - zij kunnen weinig economisch in een koude ruimte worden opgeslagen: 1000 doses met een volume van 500 ml tegen 100 doses met een volume van 2 ml voor de actieve vaccins; - zij kunnen wijzigingen van de spierstructuur (spieren van de borstbeenkam) bewerkstelligen in welke spieren zij worden ingebracht. Deze kwetsuren zijn in de Verenigde Staten aan de dag getreden als gevolg van een nieuwe techniek die het onderzoek van een coupe van de spieren van de borsteenkam vereist. Vanaf de toepassing van deze maatregelen is het aantal inbeslagnames in het slachthuis aanzienlijk gestegen en het gebruikspercentage van geïnactiveerde vaccins is gedaald van 70% tot 35%·Their effectiveness is known, but they have drawbacks that cannot be neglected: - they can be stored economically in a cold room: 1000 doses with a volume of 500 ml against 100 doses with a volume of 2 ml for the active vaccines; - they can effect changes in the muscle structure (muscles of the sternum crest) in which muscles they are inserted. These injuries have emerged in the United States as a result of a new technique that requires the examination of a section of the muscles of the breast comb. As of the application of these measures, the number of seizures at the slaughterhouse has increased significantly and the use rate of inactivated vaccines has decreased from 70% to 35%
Bij deze nadelen hebben zich die gevoegd welke verbonden zijn met de toedieningsmethode van deze vaccins, te weten de intramusculaire injectie. De injectienaald heeft de volgende nadelen: - zij deponeert het totale volume van de dosis op dezelfde plek; - zij kan de borstbeenkam beschadigen en een ontstekingsreactie veroorzaken; - zij is de duidelijke infectiebron door bacteriën die zij overbrengt en die van vuile veren afkomstig zijn. Deze bacteriën doen des te sterkere reacties ontstaan naarmate zij met het adjuvans van het vaccin zijn gemengd; - zij is de oorsprong van de horizontale verspreiding van een groep infectieziekten die gewoonlijk vertikaal worden overgedragen. Dit is duidelijk aangetoond voor de lymfoïde leukose door De Boer, die heeft aangetoond dat een naald die gebracht is in de spier van een door leukose geïnfecteerde kip, de ziekte op ten minste zeven kippen kon overbrengen (G.F. DE BOER et al., "Resistance and Immunity to Marek’s disease", Livre CEE EUR 6470, 198Ο, blz. 552-565).Added to these drawbacks are those associated with the method of administration of these vaccines, namely intramuscular injection. The injection needle has the following disadvantages: - it deposits the total volume of the dose in the same place; - it can damage the breastbone crest and cause an inflammatory reaction; - it is the clear source of infection from bacteria it transmits and from dirty feathers. These bacteria produce the stronger reactions the more they are mixed with the vaccine adjuvant; - it is the origin of the horizontal spread of a group of infectious diseases that are usually transmitted vertically. This has been clearly demonstrated for the lymphoid leukosis by De Boer, who demonstrated that a needle inserted into the muscle of a leukosis-infected chicken was able to transmit the disease to at least seven chickens (GF DE BOER et al., "Resistance and Immunity to Marek's disease ", Livre CEE EUR 6470, 198Ο, pp. 552-565).
Sedert lange tijd zijn injectie-apparaten zonder naald bekend waarvan het principe is dat de toediening door een zich onder een hoge druk bevindende straal plaats vindt. Men kan bijvoorbeeld noemen de "IMOJET" van het Institut Mérieux van humane geneeskunde, evenals de "DERMOJET" voor de vaccinatie tegen myxomatose van het konijn. Voor deze twee apparaattypen vindt het laden met de voet of met de hand plaats en is onverenigbaar met de vaccinatie-omstandigheden van kippen in een fokkerij, waarbij het toedieningsritme duidelijk hoger moet zijn.Injection devices without a needle have been known for a long time, the principle of which is that they are administered by a high-pressure jet. For example, one can mention the "IMOJET" of the Institut Mérieux of human medicine, as well as the "DERMOJET" for the vaccination against myxomatosis of the rabbit. For these two device types, loading is done by foot or by hand and is incompatible with the vaccination conditions of chickens in a breeding farm, the rate of administration being clearly higher.
Andere injectie-apparaten zonder naald, die eventueel regelbaar zijn, zijn bijvoorbeeld beschreven in US-A-4.103.684, EP-A-0.114.792, FR-A-1.378.829. Het artikel A.J.J. MAAS et al.: "Some physical aspects of the medical jet injector", Medical & Biological Engineering & Computing, deel 25, nr. 1, januari 1987, 81-86, Stevenage, Herts (UK) beschrijft injectieproeven met variabele volumina. Geen enkele van deze publikaties geeft een aanduiding voor het verhelpen van de bovenstaand vermelde nadelen.Other needle-less injection devices, which are optionally controllable, are described, for example, in US-A-4,103,684, EP-A-0,114,792, FR-A-1,378,829. The article A.J.J. MAAS et al .: "Some physical aspects of the medical jet injector", Medical & Biological Engineering & Computing, Volume 25, No. 1, January 1987, 81-86, Stevenage, Herts (UK) describes variable volume injection experiments. None of these publications provides any indication of remedying the above drawbacks.
FR-A-2.491*337 en US-A-3.933*3-55 beschrijven middelen voor de gelijktijdige injectie op twee plaatsen.FR-A-2,491 * 337 and US-A-3,933 * 3-55 describe means for the simultaneous injection in two places.
De uitvinding heeft tot doelstelling het tegelijkertijd verhelpen van de nadelen van de geïnactiveerde vaccins en hun toedieningsmethode, door het verschaffen van een vaccinatie-inrichting die het mogelijk maakt aan vogels door vaccinatie een bescherming te verlenen welke bescherming ten minste gelijk is aan die van eerdere processen, waarbij een onschadelijkheid volkomen wordt gewaarborgd voor het behouden van de kwaliteit van de aangeboden voeding en waarbij gelijktijdige verontreinigingen worden vermeden.The object of the invention is to simultaneously remedy the drawbacks of the inactivated vaccines and their method of administration, by providing a vaccination device which makes it possible to provide birds with vaccination with protection which is at least equal to that of previous processes. , whereby harmlessness is fully guaranteed for maintaining the quality of the food offered and avoiding contamination at the same time.
Een andere doelstelling van de uitvinding is het verschaffen van een inrichting die bovendien een goed ritme van het vaccineren mogelijk maakt.Another object of the invention is to provide a device which additionally allows a good vaccination rhythm.
Een andere doelstelling van de uitvinding is ook het verschaffen van een inrichting waarmee men gelijktijdig twee vaccinale oplossingen kan toedienen.Another object of the invention is also to provide a device for administering two vaccine solutions simultaneously.
De uitvinding is gericht op een draagbare inrichting voor het vaccineren van vogels, welke inrichting gekenmerkt is doordat zij een toedieningsapparaat door toepassing van een straal omvat in doses van ongeveer 0,3 ml, verbonden met een vaccinale voedingssamenstelling met de overeenkomstige concentratie.The invention is directed to a portable bird vaccination device, which device is characterized in that it comprises a jet administration device in doses of about 0.3 ml, associated with a vaccine nutritional composition of the corresponding concentration.
Aanvraagster heeft gevonden dat het gebruik van een apparaat door toepassing van een straal en van vaccinale doses van ongeveer 0,3 ml leidt tot een doeltreffendheid van het vaccineren die superieur is ten opzichte van de gebruikelijke, minder geconcentreerde doses, en ten opzichte van gebruikelijke toedieningsmethoden, waarbij een betere onschadelijkheid en een afwezigheid van de overdracht van infectieziekten van het ene dier op het andere wordt gewaarborgd.Applicant has found that the use of a device using a beam and vaccine doses of about 0.3 ml results in vaccination efficacy superior to the usual less concentrated doses, and to conventional methods of administration , ensuring better harmlessness and an absence of transmission of infectious diseases from one animal to another.
Volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat het toedie-ningsapparaat twee ejectiekamers die afzonderlijk door verschillende vaccinale samenstellingen worden gevoed, waarbij de afstand tussen de hartlijnen van de stralen aan de morfologie van de vogels wordt aangepast. Deze opstelling maakt het mogelijk om gelijktijdig twee verschillende vaccinale samenstellingen toe te dienen, bijvoorbeeld een vaccinale samenstelling in elke spier van de borstbeenkam.According to an embodiment of the invention, the delivery device comprises two ejection chambers which are fed separately by different vaccine compositions, the distance between the axes of the rays being adapted to the morphology of the birds. This arrangement makes it possible to administer two different vaccine compositions simultaneously, for example a vaccine composition in each muscle of the breastbone crest.
Onder vaccinale samenstelling verstaat men of een enkelvoudige stof in zijn excipiëns, of een mengsel van verscheidene stoffen in hun excipiëns.Vaccine composition means either a single substance in its excipient, or a mixture of several substances in its excipient.
De toevoer van de vaccinale samenstelling wordt bij voorkeur verzekerd door een reservoir dat in de buurt van de ejectiekop van het toedieningsapparaat is aangebracht.The supply of the vaccine composition is preferably ensured by a reservoir disposed near the ejection head of the administration device.
De uitvinding is eveneens gericht op een vaccinale samenstelling die bestemd is om toegediend te worden met behulp van de inrichting volgens de uitvinding.The invention is also directed to a vaccine composition intended to be administered using the device according to the invention.
De stof y is meer geconcentreerd dan gewoonlijk, aangezien de vaccinerende dosis een dosisvolume heeft van gelijk aan 0,3 ml tegen 0,5 ml voor de gebruikelijke doses.The substance y is more concentrated than usual, since the vaccinating dose has a dose volume equal to 0.3 ml versus 0.5 ml for the usual doses.
Het gaat in het bijzonder om vaccins die in een olieachtig excipiëns geïnactiveerd zijn. De samenstelling van dit excipiëns, per ml vaccin, is bij voorkeur de volgende: - lichte vloeibare paraffine 500 tot 67Ο mg - esters van vetzuren en polyolen 26 tot 85 mg - esters-ethers van vetzuren en polyolen 5 tot 33 mg.In particular, these are vaccines that have been inactivated in an oily excipient. The composition of this excipient, per ml of vaccine, is preferably the following: - light liquid paraffin 500 to 67Ο mg - esters of fatty acids and polyols 26 to 85 mg - esters-ethers of fatty acids and polyols 5 to 33 mg.
De uitvinding zal nu meer in bijzonderheden worden beschreven met behulp van een uitvoeringsvoorbeeld van een vaccinatie-inrichting volgens de uitvinding, die op de tekening is weergegeven, en met behulp van proeven die betrekking hebben op de doeltreffendheid en de onschadelijkheid van deze inrichting en van de vaccinale samenstellingen volgens deze uitvinding.The invention will now be described in more detail with the aid of an exemplary embodiment of a vaccination device according to the invention, which is shown in the drawing, and with the aid of tests relating to the effectiveness and harmlessness of this device and of the vaccine compositions of this invention.
I - Gedetailleerde beschrijving van een toedieningsapparaat volgens de uitvindingI - Detailed description of an administration device according to the invention
Fig. 1 stelt een aanzicht voor van een longitudinale doorsnede van een toedieningsapparaat volgens de uitvinding.Fig. 1 represents a longitudinal sectional view of an administration device according to the invention.
Fig. 2 toont een gedeeltelijk aanzicht van een doorsnede waarbij de ejectiekop van het apparaat van fig. 1 gedemonteerd is.Fig. 2 shows a partial cross-sectional view with the ejection head of the device of FIG. 1 disassembled.
Het toedieningsapparaat 1 omvat, in een kast, een elektromotor 2 die verbonden is met een vertragingsinrichting 3 die zelf via een kam 4 met een drijfstang 5 is verbonden, welke kam de drijfstang 5 tegen de werking van een instelveer 6 in beweging zet.The administering device 1 comprises, in a box, an electric motor 2 which is connected to a retarding device 3 which itself is connected via a comb 4 to a connecting rod 5, which comb moves the connecting rod 5 against the action of an adjusting spring 6.
De drijfstang 5 is vast met een beweeglijke zuiger 7 verbonden waarbij de drijfstang 5 in een longitudinale richting wordt gebracht. De zuiger 7 strekt zich ten dele uit in een toevoerlichaam 8 dat een verdikking 9 draagt die bestemd is voor het opnemen van een vloeistofre-servoir of van een fles. De verdikking omvat een opnamenaald 10 waarvan het kanaal uitmondt in een schuifinrichting 7' van de zuiger 7 wanneer deze zich in de positie van het opnemen van vloeistof bevindt.The connecting rod 5 is fixedly connected to a movable piston 7, the connecting rod 5 being brought in a longitudinal direction. The piston 7 partly extends in a supply body 8 carrying a bead 9 intended to receive a liquid reservoir or a bottle. The thickening comprises a recording needle 10, the channel of which opens into a sliding device 7 'of the piston 7 when it is in the position of receiving liquid.
De baan van de zuiger 7 zet zich voort in een ejectiekop 11. De ejectiekop (fig. 2) omvat achtereenvolgens een bus 12, een torusverbinding 13, een sproeier "Rubis" 14 die vast verbonden is met een schacht "Rubis" 15, twee filters 16 en 17, respectievelijk van een klein en van een groot kaliber, een klepveer 18 en een klep 19, alsmede een klepzit-ting 20 met vastgezette filters 20a en verbindingsstukken 20b, een torusverbinding 21 en een onderdeel 22 dat het lichaam van de ejectiekop 11 vormt.The path of the piston 7 continues in an ejection head 11. The ejection head (fig. 2) successively comprises a sleeve 12, a torus connection 13, a nozzle "Rubis" 14 which is fixedly connected to a shaft "Rubis" 15, two filters 16 and 17, respectively of a small and of a large caliber, a valve spring 18 and a valve 19, as well as a valve seat 20 with secured filters 20a and connecting pieces 20b, a torus connection 21 and a part 22 covering the body of the ejection head 11.
Bij fig. 1 omvat het apparaat ook een orgaan 23 voor het opnieuw laden welk orgaan tussen de elektromotor 2 en de kam 4 is aangebracht.In Fig. 1, the apparatus also includes a recharging member 23 which is disposed between the electric motor 2 and the comb 4.
De rustpositie, weergegeven in fig. 1, komt overeen met de positie van de zuiger 7» die ingesteld is door de instelveer 6. De ejectiekop 11 wordt dan met een volume vloeistof gevuld.The rest position, shown in Fig. 1, corresponds to the position of the piston 7, which is adjusted by the setting spring 6. The ejection head 11 is then filled with a volume of liquid.
De ejectiefase wordt teweeggebracht door het in werking stellen van de drijfstang 5 door de kam 4 tegen de instelveer. De drijfstang 5 duwt de zuiger 7 in de richting van de bus 12 hetgeen een ejectie onder zeer hoge druk van het betreffende vloeistofvolume met zich meebrengt.The ejection phase is brought about by the actuation of the connecting rod 5 by the comb 4 against the setting spring. The connecting rod 5 pushes the piston 7 in the direction of the sleeve 12, which entails a very high pressure ejection of the respective liquid volume.
Bij het draaien zet de kam 4 de drijfstang 5 in vrijheid welke stang vervolgens door de instelveer 6 wordt ingesteld, en de gelijktijdig ingestelde zuiger, bewerkstelligt het aanzuigen van vloeistof in de ejectiekop 11 via de schuifinrichting ervan, waarbij de klep 19 zich in de zitting 20 ervan in een afgesloten positie bevindt om het opzuigen van het geschikte vloeistofvolume mogelijk te maken.When turning, the comb 4 releases the connecting rod 5, which rod is subsequently adjusted by the adjusting spring 6, and the piston, which is adjusted simultaneously, causes the suction of liquid into the ejector head 11 via its sliding device, the valve 19 being located in the seat 20 is in a closed position to allow suction of the appropriate fluid volume.
De opstelling van de ejectiemiddelen en de opnamemiddelen maakt het mogelijk doses van 0,3 ml af te geven.The arrangement of the ejection means and the recording means makes it possible to deliver doses of 0.3 ml.
II - Doeltreffendheid vergeleken met een zelfde dosis antigen, gemengd met variabele volumina adjuvansII - Efficacy compared to the same dose of antigen mixed with variable volumes of adjuvant
Het onderzoek is uitgevoerd met het vaccin van de ziekte vanThe study was conducted with the vaccine for the disease
Newcastle (Imopest).Newcastle (Imopest).
- 10 kippen hebben een totale dosis (0,5 ml) ontvangen; - 10 kippen hebben l/l6de van een dosis (0,03 ml) ontvangen; - 10 kippen hebben l/l6de van een dosis ontvangen waaraan men 0,47 ml adjuvans had toegevoegd om het geïnjecteerde volume op 0,5 ml te brengen; - 20 kippen hebben l/64ste van een dosis ontvangen (0,008 ml); - 20 kippen hebben l/64ste van een dosis ontvangen waaraan men het volume adjuvans had toegevoegd welk volume noodzake]ijk was om het geïnjecteerde volume op 0,5 ml te brengen.- 10 chickens have received a total dose (0.5 ml); - 10 chickens received 1 / 16th of a dose (0.03 ml); - 10 chickens received 1 / 16th of a dose to which 0.47 ml adjuvant had been added to bring the injected volume to 0.5 ml; - 20 chickens have received 1 / 64th of a dose (0.008 ml); 20 chickens have received 1 / 64th of a dose to which the volume of adjuvant had been added, which volume was necessary to bring the injected volume to 0.5 ml.
Drie weken na de vaccinatie heeft men in de kippen een belangrijke hoeveelheid van een pathogeen virus geïnjecteerd.Three weeks after the vaccination, a significant amount of a pathogenic virus was injected into the chickens.
Het bleek dat het antigen doeltreffender is wanneer het in een kleiner volume wordt toegediend.The antigen was found to be more effective when administered in a smaller volume.
Bovendien hebben proeven, die in het laboratorium volgens voor diverse vaccins officiële controletechnieken zijn uitgevoerd, aangetoond dat vaccins van 0,3 ml ten minste even doeltreffend waren als de gebruikelijke vaccins van 0,5 ml.In addition, tests conducted in the laboratory using official control techniques for various vaccines have shown that 0.3 ml vaccines were at least as effective as conventional 0.5 ml vaccines.
III - Vaccinatieproeven met het apparaat volgens de uitvindingIII - Vaccination tests with the device according to the invention
In het laboratorium hebben 32 kuikens, die reeds aan een primo-vaccinatie met Newcastle en Bronchite infectueus materiaal waren onderworpen, een dosis vaccin 0V0-4 (ziekte van Newcastle, ND + Bronchite infectueus materiaal, Bi + syndroom van de daling van de omvang van het leggen van eieren, EDS + infectueus syndroom van Grosses Têtes, SIGT) met behulp van het apparaat volgens de uitvinding ontvangen. 32 kippen, die van dezelfde groep afkomstig waren, werden als controle gehouden.In the laboratory, 32 chicks already primed with Newcastle and Bronchite infectious material have received a dose of vaccine 0V0-4 (Newcastle disease, ND + Bronchite infectious material, Bi + syndrome of decrease in size). egg laying, EDS + infectious syndrome of Grosses Têtes, SIGT) using the device according to the invention. 32 chickens from the same group were kept as controls.
Men heeft een buitengewone vaccinale respons ten aanzien van Newcastle verkregen en een zeer goede seroconversie in BI en EDS.An extraordinary vaccine response to Newcastle has been obtained and very good seroconversion in BI and EDS.
De gevaccineerde dieren vertoonden geen vermindering van de omvang van de periode van het leggen van eieren in tegenstelling met de controledieren. Voor deze laatste, dragers van door de krachtige vaccins overgebrachte antilichamen, was de daling van de eierlegperiode 20%.The vaccinated animals did not decrease the size of the egg laying period as compared to the control animals. For the latter, carriers of antibodies transferred by the powerful vaccines, the egg-laying period decrease was 20%.
Op hetzelfde terrein is dezelfde hoeveelheid vaccin gebruikt voor het vaccineren van een groep fokkippen.In the same area, the same amount of vaccine has been used to vaccinate a group of breeding chickens.
Men heeft daar nog bijzonder goede en homogene responsies verkregen, die de laboratoriumresultaten bevestigen.Particularly good and homogeneous responses have been obtained there, which confirm the laboratory results.
IV - OnschadelijkheidIV - Harmlessness
De techniek van het inspecteren van de spieren van de borstkam, die recent in de Verenigde Staten is toegepast, heeft duidelijk de schade aangetoond die veroorzaakt wordt door geïnactiveerde vaccins voor vogels die in een dosis van 0,5 ml worden toegepast.The technique of inspecting the muscles of the crest, which has recently been used in the United States, has clearly demonstrated the damage caused by inactivated vaccines for birds used at a dose of 0.5 ml.
Men heeft de dispersie van het vaccin in de spier onderzocht onmiddellijk na de injectie en de onschadelijkheid door onderzoek van de kwetsuren vijf weken na de injectie.The dispersion of the vaccine in the muscle was examined immediately after the injection and the harmlessness was examined by examination of the injuries five weeks after the injection.
Drie groepen van 10 kippen hebben in het gebied van de borstkam in een olieachtig adjuvans geïnactiveerd vaccin ontvangen, waaraan men een rode kleurstof heeft toegevoegd (fenolrood) teneinde de dispersie van het produkt beter te kunnen volgen. Deze dispersie is waargenomen nadat men de kippen vanaf de injectie had gedood en een sectie van de spieren had gemaakt door het traject van het toegediende vaccin te volgen: - of een dosis van 0,5 ml met de naald - of een dosis van 0,3 ml met de naald - of een dosis van 0,3 ml zonder naald, met behulp van de inrichting volgens de uitvinding.Three groups of 10 chickens received in the region of the breast in an oily adjuvant inactivated vaccine, to which was added a red dye (phenol red) in order to better follow the dispersion of the product. This dispersion was observed after killing the chickens from the injection and making a section of the muscle following the trajectory of the administered vaccine: - either a 0.5 ml dose with the needle - or a 0 dose, 3 ml with the needle - or a 0.3 ml dose without a needle, using the device according to the invention.
Het uitgevoerde onderzoek heeft aangetoond dat in het geval van: - 0,5 ml/naald, het vaccin in het algemeen opgehoopt is in eenzelfde plaats van spiermassa's, behalve wanneer soms het vaccin tussen twee spieren is verdeeld.The studies carried out showed that in the case of: - 0.5 ml / needle, the vaccine is generally accumulated in the same place of muscle mass, except when sometimes the vaccine is divided between two muscles.
- 0,3 ml/naald, waarbij de dispersie van het produkt in de spier is verbeterd. Enkele druppeltjes zijn echter zichtbaar.0.3 ml / needle, in which the dispersion of the product in the muscle is improved. However, some droplets are visible.
- 0,3 ml/inrichting volgens de uitvinding, waarbij de dispersie van een betere kwaliteit is en zich ongeveer als volgt verdeelt: - 0,1 ml subcutaan - 0,1 ml in de spier - 0,1 ml tussen twee spiervlakken.- 0.3 ml / device according to the invention, wherein the dispersion is of a better quality and distributes approximately as follows: - 0.1 ml subcutaneously - 0.1 ml in the muscle - 0.1 ml between two muscle surfaces.
In het laatste geval zijn de waargenomen kwetsuren na 5 weken veel minder belangrijk dan in de voorafgaande gevallen.In the latter case, the observed injuries after 5 weeks are much less important than in the previous cases.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8908323 | 1989-06-22 | ||
| FR8908323A FR2648701B1 (en) | 1989-06-22 | 1989-06-22 | PORTABLE AVIATION VACCINATION FACILITY |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL9001370A true NL9001370A (en) | 1991-01-16 |
| NL193978B NL193978B (en) | 2000-12-01 |
| NL193978C NL193978C (en) | 2001-04-03 |
Family
ID=9383021
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL9001370A NL193978C (en) | 1989-06-22 | 1990-06-15 | Vaccination system for chickens. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0330761A (en) |
| KR (1) | KR910000092A (en) |
| DE (1) | DE4019656A1 (en) |
| ES (1) | ES2038064B1 (en) |
| FR (1) | FR2648701B1 (en) |
| GB (1) | GB2233234B (en) |
| IT (1) | IT1248870B (en) |
| NL (1) | NL193978C (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4205036C1 (en) * | 1992-02-19 | 1993-06-17 | Henke-Sass, Wolf Gmbh, 7200 Tuttlingen, De | Injection cylinder for subcutaneous vaccination - comprises first hollow cylindrical tube in which is fitted telescopically second tube with reduced dia. |
| FR2690838B1 (en) * | 1992-05-06 | 1996-07-12 | Rhone Merieux | VACCINE HEMORRHAGIC DISEASE VACCINE PACKAGE AND VACCINES PACKAGED FOR USE IN THIS PACKAGE. |
| FR2690839B1 (en) * | 1992-05-06 | 1996-07-12 | Rhone Merieux | VACCINATION ASSEMBLY AGAINST RABBIT INTEROTOXEMIA AND VACCINE PACKAGED FOR USE IN THIS ASSEMBLY. |
| EP1370318B1 (en) * | 2001-03-15 | 2005-07-20 | The Government of the United States of America, as represented by the Secretary, Department of Health & Human Services | Systems and methods for aerosol delivery of agents |
| WO2006006963A2 (en) | 2004-04-02 | 2006-01-19 | The Government Of The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services, Centers For Disease Control And Prevention | Aerosol delivery systems and methods |
| US10350041B2 (en) * | 2013-11-25 | 2019-07-16 | Zoetis Services Llc | Vaccination system for delivering vaccine to avian pullets, and associated methods, devices, and assemblies |
| BR112016015342B1 (en) | 2013-12-30 | 2022-08-30 | Target Point Technologies Ltd | INJECTION APPARATUS |
| KR20180034305A (en) * | 2015-02-24 | 2018-04-04 | 410 메디칼, 인크. | Fluid Injection Apparatus and Kits |
| RU2766525C2 (en) | 2017-05-01 | 2022-03-15 | Фи-Тек Энимал Хелс Текнолоджис Лтд. | Injection device and its application method |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3057349A (en) * | 1959-12-14 | 1962-10-09 | Ismach Aaron | Multi-dose jet injection device |
| FR1378829A (en) * | 1963-03-01 | 1964-11-20 | Apparatus for injecting liquid without the use of a needle, in particular into a living body | |
| US3933155A (en) * | 1975-01-23 | 1976-01-20 | Mizzy Inc. | Pressure injector apparatus having improved trigger mechanism |
| US4103684A (en) * | 1976-12-30 | 1978-08-01 | Aaron Ismach | Hydraulically powered hypodermic injector with adapters for reducing and increasing fluid injection force |
| BR7704105A (en) * | 1977-03-07 | 1978-09-26 | Vernitron Corp | HYPODERMIC JET INJECTION DEVICE |
| IT8084146A0 (en) * | 1980-10-06 | 1980-10-06 | Rodolfo Gallo | MULTI INJECTOR. |
| JPS5924019B2 (en) * | 1980-11-11 | 1984-06-06 | 豊田合成株式会社 | mall |
| GB2111392B (en) * | 1981-11-24 | 1985-12-18 | Wellcome New Zealand | Injection appliance |
| CA1178503A (en) * | 1982-05-27 | 1984-11-27 | Health-Mor Personal Care Corporation | Needleless hypodermic injector |
| IT1195615B (en) * | 1983-01-24 | 1988-10-19 | Mario Geat | TTANCUTANEO INJECTOR DEVICE |
| JPS6230024A (en) * | 1985-07-31 | 1987-02-09 | Toyobo Co Ltd | Preparation of drawn high mol.wt. polyethylene terephthalate |
-
1989
- 1989-06-22 FR FR8908323A patent/FR2648701B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-06-15 NL NL9001370A patent/NL193978C/en not_active IP Right Cessation
- 1990-06-16 KR KR1019900008881A patent/KR910000092A/en not_active Application Discontinuation
- 1990-06-18 IT IT02066890A patent/IT1248870B/en active IP Right Grant
- 1990-06-20 DE DE4019656A patent/DE4019656A1/en not_active Ceased
- 1990-06-21 ES ES9001722A patent/ES2038064B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-06-21 GB GB9013876A patent/GB2233234B/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-22 JP JP2165496A patent/JPH0330761A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4019656A1 (en) | 1991-03-14 |
| GB2233234B (en) | 1993-09-08 |
| JPH0330761A (en) | 1991-02-08 |
| IT9020668A0 (en) | 1990-06-18 |
| IT1248870B (en) | 1995-01-30 |
| FR2648701A1 (en) | 1990-12-28 |
| NL193978B (en) | 2000-12-01 |
| GB2233234A (en) | 1991-01-09 |
| GB9013876D0 (en) | 1990-08-15 |
| FR2648701B1 (en) | 1995-10-20 |
| KR910000092A (en) | 1991-01-29 |
| ES2038064B1 (en) | 1994-01-16 |
| NL193978C (en) | 2001-04-03 |
| IT9020668A1 (en) | 1991-12-18 |
| ES2038064A1 (en) | 1993-07-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2469678C2 (en) | Device and method of vaccination, and injection of veterinary preparations | |
| Burkart et al. | Immunization of channel catfish, Ictalurus punctatus Rafinesque, against Ichthyophthirius multifiliis (Fouquet): killed versus live vaccines | |
| IL259298A (en) | Automatic system for delivering a substance to an animal | |
| EP3695807A1 (en) | Soft gel delivery system for treating poultry | |
| NL193978C (en) | Vaccination system for chickens. | |
| EP3558425B1 (en) | Needleless injector | |
| NL8600317A (en) | VACCINE SYSTEM. | |
| Marcq et al. | Improving adjuvant systems for polyclonal egg yolk antibody (IgY) production in laying hens in terms of productivity and animal welfare | |
| NL8101349A (en) | NEW BACTERIA MUTANTS, METHOD FOR MAKING THEREOF AND VACCINES LIVE WITH THESE MUTANTS THEREIN. | |
| JP2008043791A (en) | Field bag boost system | |
| US2798835A (en) | Newcastle disease and infectious bronchitis vaccines and production thereof | |
| Chapman et al. | Eyespray vaccination: infectivity and development of immunity to Eimeria acervulina and Eimeria tenella | |
| Jansen et al. | The immune response of horses to tetanus toxoid | |
| Suphabphant et al. | Use of two vaccines (live G30D or killed RW16) in the prevention of Salmonella typhimurium infections in chickens | |
| Makoschey | Modes of vaccine administration at a glance | |
| Thornton et al. | Efficacy of Marek's disease vaccines: protection and viraemia studies with turkey herpes virus vaccines | |
| Hanton et al. | Development of specific antibodies mediating antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity following experimental infection of cattle with bovine herpesvirus 1 and subsequent viral reactivation | |
| Markowska-Daniel et al. | Adjuvant properties of propionibacterium avidum KP-40 in vaccination against endemic viral and bacterial infections II. Swine immunized with inactivated haemophilus pleuropneumoniae vaccine and experimentally infected with different virulent serotypes of H. pleuropneumoniae | |
| Elliott | DEVELOPMENT AND VERIFICATION OF A NOVEL FOAM VACCINATION SYSTEM FOR CHICKS | |
| Ghazikhanian et al. | Immunization of turkey breeder hens against fowl cholera by combined oral and wing-web administration of attenuated (CU) Pasteurella multocida | |
| KR20080041985A (en) | Adjuvant of nanosome form comprising pseudo lecithin emulsifier and vaccine composition comprising same | |
| RU2090201C1 (en) | Method for stimulation of immunity of chicken immunized from pseudoplague | |
| Broshkov MM | Effects of a 1, 2, 4-triazole derivative liposome emulsion on the innate and adaptive immunity of puppies vaccinated against canine parvovirus and canine distemper | |
| Alleva et al. | Macrophage priming and activation during fibrosarcoma growth: expression of c-myb, c-myc, c-fos, and c-fms | |
| RU2058154C1 (en) | Adjuvant |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA | A request for search or an international-type search has been filed | ||
| BC | A request for examination has been filed | ||
| DNT | Communications of changes of names of applicants whose applications have been laid open to public inspection |
Free format text: MERIAL |
|
| V4 | Discontinued because of reaching the maximum lifetime of a patent |
Effective date: 20100615 |