NL8901396A

NL8901396A - PORTABLE.

Info

Publication number: NL8901396A
Application number: NL8901396A
Authority: NL
Original assignee: Productie En Exploitatie Mij D
Priority date: 1989-06-01
Filing date: 1989-06-01
Publication date: 1991-01-02
Also published as: EP0400760A1

Description

DraagbaarPortable

De uitvinding heeft betrekking op een draagbaar, in hoofdzaak bestaande uit een tweetal parallelle langsliggers, een die liggers op afstand houdend dwarsverbindingsstelsel, een zich tussen die liggers uitstrekkend doek, een telkens een in een hol uitgevoerd liggereinde, in een uitschuifbaar aangebracht handvat, waarbij in elk handvat een vergrende-lingsmechanisme is opgenomen.The invention relates to a portable, mainly consisting of two parallel longitudinal beams, a cross-connection system that keeps beams at a distance, a cloth extending between these beams, a beam end in each case, in an extendably arranged handle, wherein Each handle has a locking mechanism.

Een draagbaar moet voldoen aan een aantal tegenstrijdige eisen, waaronder te verstaan valt een gemakkelijke hanteerbaarheid, vooral als het opvouwbare draagbaren betreft, tesamen met een grote stijfheid respectievelijk sterkte, waarbij het gewicht van de draagbaar zo licht mogelijk moet zijn. Ook de afmetingen daarvan moeten beperkt zijn, waartoe oe draagbaar bij voorkeur is voorzien van inschuifbare handvaten teneinde in opslag of tijdens gebruik de lengte van de draagbaar te kunnen verminderen.A portable must meet a number of contradictory requirements, including easy handling, especially when it comes to collapsible portable bars, along with high stiffness and strength respectively, the weight of the portable being as light as possible. The dimensions thereof must also be limited, for which purpose the portable is preferably provided with retractable handles in order to be able to reduce the length of the portable during storage or during use.

De uitvinding beoogt een draagbaar van het in de aanhef beschreven type te verschaffen, die aan deze eisen kan voldoen en zij verschaft daartoe een draagbaar die zich onderscheidt doordat elke ligger als holprofiel is uitgevoerd, waarbij een staand wanddeel van het profiel in dwarsdoorsnede een hoofdzakelijk staande rechthoeksvorm vertoont ter verhoging van de verticale buigstijfheid van de ligger.The object of the invention is to provide a portable of the type described in the preamble, which can meet these requirements, and to that end it provides a portable which is distinguished in that each girder is constructed as a hollow profile, wherein a standing wall part of the profile in cross section is a substantially rectangular shape to increase the vertical bending stiffness of the beam.

Bij voorkeur is dit staande rechthoekige wanddeel aan de buitenzijde van de draagbaar gelegen, ter bescherming van de draagbaar tegen stoten.Preferably, this upright rectangular wall part is located on the outside of the portable, in order to protect the portable against impact.

Het rechthoekig dwarsdoorsneden deel van de drager leent zich volgens de uitvinding uitstekend voor het aanbrengen van tenminste een open kanaal waarin de zoom van het draagdoek kan worden opgenomen. Daarmee wordt verzekerd dat het draagdoek zich over de ligger uitstrekt naar de parallelle andere ligger waardoor de bovenzijde van de liggers is bedekt. In bepaalde toepassingsgevallen, zoals legertoepassingen, kan het doek in een gedekte kleur zijn aangebracht, terwijl de ligger niettemin van willekeurig materiaal en kleur kan zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld aluminium, wat bijdraagt aan een lager gewicht.According to the invention, the rectangular cross-section of the carrier lends itself excellently to the provision of at least one open channel in which the hem of the carrier can be accommodated. This ensures that the sling extends over the beam to the parallel other beam, covering the top of the beams. In certain application cases, such as army applications, the fabric may be in a covered color, while the beam may nevertheless be of any material and color, for example aluminum, which contributes to a lower weight.

Bij voorkeur heeft het overige dwarsdoorsnededeel van elke ligger een ronde vorm, bijvoorbeeld cirkel- of ellipsvormig, waarmee scherpe kanten en mogelijke verwondingen daardoor kunnen worden vermeden.Preferably, the remaining cross-sectional part of each beam has a round shape, for example circular or elliptical, with which sharp edges and possible injuries can thereby be avoided.

Aangezien volgens de uitvinding het handvat bij voorkeur qua buitenomtrek complementair is aan de binnenomtrek van de ligger, kan door het aanbrengen van een plat vlak aan het handvat, de onverdraaibaarheid van dit handvat ten opzichte van de ligger worden gewaarborgd. Het handgreepgedeelte van het handvat blijft daardoor zo dik mogelijk, waardoor de hanteerbaarheid wordt verhoogd.Since, according to the invention, the handle is preferably complementary in outer circumference to the inner circumference of the beam, the non-rotatability of this handle relative to the beam can be ensured by arranging a flat surface on the handle. The handle portion of the handle thereby remains as thick as possible, increasing manageability.

Een dergelijke onverdraaibare geleiding van het handvat in de ligger is van voordeel indien het handvat is voorzien van een vergrendelmechanisme, waarmee het handvat zowel in de uitgeschoven als ingeduwde stand kan worden vergrendeld.Such a non-rotatable guide of the handle in the beam is advantageous if the handle is provided with a locking mechanism, with which the handle can be locked both in the extended and pushed-in position.

Ter verhoging van het gebruiksgemak verdient het de voorkeur om volgens de uitvinding het handvat onder veerbe-lasting te brengen, welke veer als drukveer in de ligger is opgenomen, welke veer afsteunt op een daarin aangebracht aan-slagvlak.In order to increase the ease of use, it is preferable according to the invention to place the handle under spring load, which spring is incorporated as a compression spring in the beam, which spring rests on a stop surface arranged therein.

Een met een hand bedienbare uitvoering wordt verzekerd door een bedieningselement in het handvat zelf aan te brengen voor het bedienen van de grendelinrichting, die tesamen met de veerbelasting de voor de gebruiker zeer gemakkelijke bedienbaarheid verschaft door slechts of het bedieningselement in te drukken voor het naar buitenbrengen van het handvat, of het handvat in te drukken tegen de drukwerking van de veer in.A manually operable embodiment is ensured by providing an operating element in the handle itself for operating the locking device, which, together with the spring load, provides the user with very easy operability by simply pressing or operating the operating element for release of the handle, or to press the handle against the force of the spring.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is het aanslagvlak in de ligger aangebracht op een contra-element voor de bevestigingsmiddelen voor een steun voor de draagbaar alsmede voor het dwarsverbindingsstelsel.In a preferred embodiment the stop surface in the beam is arranged on a counter element for the mounting means for a support for the portable as well as for the cross connection system.

Bovengenoemde en andere kenmerken van de draagbaar volgens de uitvinding zullen blijken uit de hieronderstaande figuurbeschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld. In de tekening toont:The above and other features of the wearable according to the invention will become apparent from the figure description below of an exemplary embodiment. In the drawing shows:

Fig. 1 een perspectivisch bovenaanzicht van een draagbaar volgens de uitvinding, roet gedeeltelijk weggebroken doek voor het zichtbaar maken van het dwarsverbindingsstelsel, fig. 2 een perspectivisch bovenaanzicht van een deel van de langsligger met het handvat van de draagbaar uit fig. 1, fig. 3 een langsdoorsnede in perspectivisch aanzicht van een langsligger met daarin aangebracht verschuifbaar handvat, fig. 4 een staande dwarsdoorsnede van de ligger met handvat uit fig. 3 op vergrote schaal, fig. 5 een met fig. 4 overeenkomende staande dwarsdoorsnede van de ligger met handvat, met ingedrukt bedieningsele-ment van het vergrendelmechanisme, fig. 6 een met fig. 4 overeenkomend staand aanzicht in dwarsdoorsnede van de ligger met ingedrukt handvat, fig. 7 een met fig. 1 overeenkomend perspectivisch aanzicht op vergrote schaal.Fig. 1 a perspective top view of a portable according to the invention, carbon black partly broken-away cloth for making the cross connection system visible, fig. 2 a perspective top view of a part of the longitudinal beam with the handle of the portable of fig. 1, fig. 3 a longitudinal section in perspective view of a longitudinal beam with sliding handle arranged therein, fig. 4 a standing cross-section of the beam with handle from fig. 3 on an enlarged scale, fig. 5 a standing cross-section of the beam with handle corresponding to fig. 4, with pressed-in operating element of the locking mechanism, fig. 6 is a cross-sectional portrait view corresponding to fig. 4 of the beam with pressed-in handle, fig. 7 is an enlarged perspective view corresponding with fig. 1.

De draagbaar volgens de uitvinding bestaat uit een tweetal parallelle langsliggers 1, 2 welke door een dwarsverbindingsstelsel 3 op afstand van elkaar gehouden worden. Opgemerkt wordt dat het dwarsverbindingsstelsel 3 hier scharnier-baar is uitgevoerd, teneinde de draagbaar te kunnen inklappen, door de langsliggers 1 en 2 naar elkaar toe te brengen. Dit wordt hieronder nog nader toegelicht.The portable according to the invention consists of two parallel longitudinal beams 1, 2 which are kept at a distance from each other by a cross connection system 3. It is noted that the cross connection system 3 is hinged here, in order to be able to fold the portable, by bringing the longitudinal beams 1 and 2 together. This is explained in more detail below.

De draagbaar bestaat voorts uit een zich tussen de langsliggers 1 en 2 uitstrekkend doek 4, waarbij aan weerseinden van elke langsligger 1 een handvat 5 is aangebracht. Dit handvat is volgens de uitvinding in de ligger 1 te brengen, zodat de totale lengte van de draagbaar kan worden verminderd.The portable further consists of a cloth 4 extending between the longitudinal beams 1 and 2, a handle 5 being arranged at the opposite ends of each longitudinal beam 1. According to the invention, this handle can be placed in the beam 1, so that the total length of the portable can be reduced.

Voorts zijn banden 6 aangebracht teneinde een lichaam op de draagbaar te kunnen bevestigen.Furthermore, straps 6 are provided in order to be able to attach a body to the portable.

Tenslotte zijn de liggers voorzien van steunen 7 om de draagbaar op enige hoogte boven het steunvlak te houden.Finally, the beams are provided with supports 7 to keep the carrier at some height above the support surface.

Volgens het hoofdkenmerk van de uitvinding is de dwarsdoorsnede van elke ligger 1, 2 zodanig uitgevoerd dat een staand wanddeel 10 daarvan in hoofdzaak rechthoekig van vorm is, waarbij de grootste rechtshoekszijde verticaal staat.According to the main feature of the invention, the cross-section of each beam 1, 2 is designed such that an upright wall part 10 thereof is substantially rectangular in shape, the largest right-hand side being vertical.

Voor het overige deel is de dwarsdoorsnede rond uitgevoerd, bijvoorbeeld ellipsvormig waarbij wordt opgemerkt dat de buitenomtrek van het handvat 5 nauwsluitend in de binnenruimte van de ligger 1 past. Het handvat is daarbij voorzien van een plat vlak 11, dat langs het naar binnen gekeerde recht-hoeksvlak van het deel 10 kan schuiven. Daarmee is de onver-draaibaarheid van het handvat 5 ten opzichte van de ligger 1 gewaarborgd. Het rechthoekige wanddeel 10 van de ligger 1 vertoont twee boven elkaar aangebrachte langskanalen 12 en 13, waarbij het kanaal 12 geschikt is voor het opnemen van de zoom van het doek 4, zie ook fig. 7. Daartoe wordt de zoom 14 van het doek voorzien van een staaf 15 zodanig dat deze in het kanaal 12 past, dat zich naar buiten toe vernauwt en derhalve de staaf 15 met de daaromgelegde zoom 14 tegenhoudt. Door het spreiden van de liggers 1, 2 kan zodoende het doek 4 strak worden gespannen.For the remainder, the cross-section is round, for example elliptical, it being noted that the outer circumference of the handle 5 fits snugly into the inner space of the beam 1. The handle is provided with a flat surface 11, which can slide along the inwardly turned right-angled surface of the part 10. This guarantees the non-rotatability of the handle 5 relative to the beam 1. The rectangular wall part 10 of the beam 1 has two longitudinal channels 12 and 13 arranged one above the other, the channel 12 being suitable for receiving the hem of the fabric 4, see also fig. 7. For this purpose the hem 14 of the fabric is provided of a bar 15 such that it fits into the channel 12, which narrows outwardly and thus retains the bar 15 with the hem 14 which has been turned around. The fabric 4 can thus be stretched tightly by spreading the beams 1, 2.

Het tweede kanaal 13 dient voor het opnemen van een beugel 16 waaraan de bindbanden 6 zijn bevestigd. Deze kunnen op willekeurige plaats langs de lengte van de ligger 1 worden verschoven en derhalve op de ten opzichte van de patiënt optimale plek worden aangebracht.The second channel 13 serves to receive a bracket 16 to which the binding straps 6 are attached. These can be moved anywhere along the length of the beam 1 and thus be placed in the optimum position relative to the patient.

De beugel 16 is zodanig dat het binnenvlak daarvan de zoom 14 van het doek niet zal raken, hetgeen de beschading daaraan voorkomt. Daartoe is ondermeer het staande buitenvlak 17 van het rechthoekig wanddeel 10 iets uitspringend ten opzichte van de flens van althans het kanaaldeel 12, zodat dit buitenvlak 17 tevens dient als bescherming tegen stoten en schuren van de zoom 14 van het doek 4, zie ook fig. 7.The bracket 16 is such that the inner surface thereof will not touch the hem 14 of the cloth, which prevents damage to it. For this purpose, the upright outer surface 17 of the rectangular wall part 10 is slightly protruding relative to the flange of at least the channel part 12, so that this outer surface 17 also serves as protection against impact and abrasion of the hem 14 of the cloth 4, see also fig. 7.

De kanalen 12, 13 kunnen aan weerseinden worden voorzien van stoppen 18 waardoor het uitschuiven van de beugels 16 respectievelijk de zoom 14 van het doek wordt voorkomen.The channels 12, 13 can be provided with plugs 18 at both ends, whereby the clips 16 or the hem 14 of the cloth are prevented from sliding out.

Volgens een ander kenmerk van de uitvinding is het handvat 5 ten opzichte van de ligger 1 verschuifbaar aangebracht, zie fig. 3. Daartoe is het handvat uitgevoerd met een vergrendelmechanisme 20 bestaande uit een pen 21 welke in een opening 22 aan de onderzijde van de ligger en 23 kan vallen. De pen 21 is in verticale zin verschuifbaar in het lichaam van het handvat 5 opgenomen en staat onder omlaaggerichte veerdruk van een veer 24. De veer steunt af tegen het binnen-wanddeel van een blind gat in het handvat 5. De beweegbaarheid van de pen 21 is zodanig dat deze geheel uit het gat 22, 23 kan worden getrokken.According to another feature of the invention, the handle 5 is slidably mounted with respect to the beam 1, see fig. 3. To this end, the handle is provided with a locking mechanism 20 consisting of a pin 21 which in an opening 22 at the bottom of the beam and 23 can fall. The pin 21 is vertically slidably received in the body of the handle 5 and is under the downward spring pressure of a spring 24. The spring rests against the inner wall part of a blind hole in the handle 5. The movability of the pin 21 is such that it can be pulled completely out of the hole 22, 23.

Deze beweging wordt tot stand gebracht door een bedie-ningselement 25 welke zich in axiale zin in het handvat 5 uitstrekt. Daartoe is het handvat 5 hol uitgevoerd en kan het in dwarsdoorsnede rechthoekige bedieningselement 25 opnemen, dat aan een einde is voorzien van een schuin vlak 26 dat samenwerkt met een eveneens schuin vlak 27 van de pen 21. Dit schuine vlak 27 is gevormd door een uitsparing in de pen waarvan de hoogte tenminste zo groot is als de hoogte van het element 25. Het element is voorzien van een drukknop 28, waarvan de buitenomtrek precies past in een kamer 29 van het handvat 5. In deze kamer is een drukveer 30 opgenomen. Voorts is het element 25 aan de onderzijde voorzien van een sleufvormig gat 31 voor het opnemen van een vast in het handvat 5 opgenomen aanslagpen 32.This movement is effected by an operating element 25 which extends axially in the handle 5. To this end, the handle 5 is hollow and can receive rectangular cross-section actuating element 25, which is provided at one end with an inclined surface 26 which co-acts with a likewise inclined surface 27 of the pin 21. This inclined surface 27 is formed by a recess in the pin, the height of which is at least as great as the height of the element 25. The element is provided with a push button 28, the outer circumference of which fits exactly into a chamber 29 of the handle 5. A compression spring 30 is included in this chamber. The element 25 is further provided on the underside with a slit-shaped hole 31 for receiving a stop pin 32 fixedly incorporated in the handle 5.

De vergrendeling van het handvat vindt alsvolgt plaats. Door het indrukken van de drukknop 28, zie fig. 5, zal het element 25 tegen de drukwerking van de veer 30 in naar rechts bewegen in fig. 5, waardoor het schuine vlak 26 in aanraking komt met het vlak 27 van de pen 21. Deze zal omhoog bewegen tegen de werking van de veer 24 in en komt het ondereinde van de pen vrij van het gat 22. De beweging naar binnen van het element 25 wordt begrensd door de pen 32. In deze stand van de pen 21 kan het handvat 5 in de ligger 1, 2 worden geschoven totdat de pen 22 boven het gat 23 terecht komt en wordt door het loslaten van de drukknop 28 en het tengevolge van de veerwerking 30 terugbrengen van het element 25 de pen 21 vrijgegeven tot in het gat 23 waardoor de handgreep 5 in de ligger 1 is vergrendeld.The handle is locked as follows. By pressing the push button 28, see fig. 5, the element 25 will move to the right against the pressing action of the spring 30 in fig. 5, whereby the oblique surface 26 comes into contact with the surface 27 of the pin 21. It will move upwards against the action of the spring 24 and the lower end of the pin will be released from the hole 22. The movement inward of the element 25 is limited by the pin 32. In this position of the pin 21, the handle 5 are slid into the beam 1, 2 until the pin 22 ends up above the hole 23 and the pin 21 is released into the hole 23 by releasing the push-button 28 and the element 25 being returned as a result of the spring action 30, so that the handle 5 in the beam 1 is locked.

Het ontgrendelen van de handgreep 5 kan opnieuw plaatsvinden door het indrukken van de knop 28, waarbij men de handgreep 5 handmatig naar buiten kan trekken. Het opnieuw vergrendelen vindt plaats door het opnieuw in het gat 22 leiden van de pen 21. Door de onverdraaibaarheid van het handvat 5 vindt deze beweging zonder storing plaats.The unlocking of the handle 5 can again take place by pressing the button 28, whereby the handle 5 can be pulled out manually. The relocking takes place by reinserting the pin 21 into the hole 22. This movement takes place without interference due to the non-rotatability of the handle 5.

De hanteerbaarheid kan worden verhoogd door de handgreep 5 onder druk te zetten van een in de ligger 1, 2 opgenomen drukveer 35. Deze drukveer 35 drukt tegen het binnenwaarts gelegen eindvlak 36 van de handgreep 5, en steunt af tegen een aanslagvlak 37 van een nader te omschrijven contra-schroefelement 38. Het zal duidelijk zijn dat bij het ontgrendelen van pen 21 uit gat 23 de drukveer 35 de handgreep 5 naar buiten brengt.Manageability can be increased by pressurizing the handle 5 of a compression spring 35 incorporated in the beam 1, 2. This compression spring 35 presses against the inwardly located end face 36 of the handle 5, and rests against a stop face 37 of a further to be described counter screw element 38. It will be clear that when unlocking pin 21 from hole 23 the compression spring 35 brings out the handle 5.

Teneinde de uitwaartse beweging van het handvat 5 te begrenzen, is deze voorzien van een begrenzingselement 40 dat met een oogvormig eind 41 haakt om een dwarspen 42 welke in het lichaam van de handgreep 5 is bevestigd. Het andere einde van het begrenzingselement 40 is voorzien van een sleufvormige opening in het einddeel, welke samenwerkt met een dwarspen 43 die vast in de ligger 1, 2 is bevestigd. De lengte van de sleufvormige opening, die is gevormd door een haarspeldvormig omgebogen einde van het staafvormige begrenzingselement 40, is tenminste gelijk aan de slaglengte van het handvat 5.In order to limit the outward movement of the handle 5, it is provided with a limiting element 40 which hooks with an eye-shaped end 41 about a cross pin 42 which is fixed in the body of the handle 5. The other end of the limiting element 40 is provided with a slit-shaped opening in the end part, which co-acts with a transverse pin 43 fixed in the beam 1, 2. The length of the slit-shaped opening, which is formed by a hairpin-bent bent end of the rod-shaped limiting element 40, is at least equal to the stroke length of the handle 5.

Het hierboven genoemde contra-schroefelement 38 dient als contra-element voor de bevestiging van de steun 7. De steun 7 is in hoofdzaak trapeziumvormig en is een afgezaagd produkt van een geëxtrudeerd profiel. Aan het bij de ligger 1, 2 gelegen einde van de steun 7 is een sleufvormige opening 45 aangebracht, welke dient voor het opnemen van het einde van de dwarsverbindingsarmen 3. De pen 43 is voorzien van een schroefgang, welke samenwerkt met een schroefgat in het schroeflichaam 38. Deze pen 43 strekt zich door de steun 7 uit en eindigt in een schroefkop of moer 46. De pen 43 dient tevens als spil voor de verzwenkbaarheid van arm 3 ten opzichte van de liggers 2, hetgeen hieronder nader wordt toegelicht .The above-mentioned counter screw element 38 serves as a counter element for fixing the support 7. The support 7 is substantially trapezoidal in shape and is a sawn-off product of an extruded profile. At the end of the support 7 located at the beam 1, 2, a slot-shaped opening 45 is provided, which serves to receive the end of the cross-connecting arms 3. The pin 43 is provided with a screw thread, which cooperates with a screw hole in the screw body 38. This pin 43 extends through the support 7 and ends in a screw head or nut 46. The pin 43 also serves as a pivot for the pivotability of arm 3 relative to the beams 2, which is further explained below.

Het contra-schroefelement 38 heeft een omtreksvorm welke complementair is met de binnenwand van de ligger 1,2, zie ook fig. 7 en is derhalve onverdraaibaar ten gevolge van het platte binnenvlak van het rechthoeksdeel 10 in de ligger verschuifbaar. Het schroefelement 38 is voorzien van een kamer 47 waarin een pen 48 past welke naar buiten is belast door een drukveer 49. De pen 48 valt in een serie strokende gaten in de onderwand van de ligger 1, 2, een tussen de ligger en de steun aangebracht vulelement 50 en de steun 7. Met deze constructie wordt tesamen met de pen 43 verzekerd dat de steun 7 onverdraaibaar aan de ligger 1 , 2 kan worden bevestigd. De montage vindt op bijzonder eenvoudige wijze plaats dankzij de verende pen 48, die door het lichaam 38 in de ligger 1 te verschuiven vanzelf in de strokende gaten valt en de verschillende delen op elkaar positioneert. Na het aanbrengen van het begrenzingselement 40 en de pen 42, kan de gehele onder veerspanning staand handvat met vergrendelmechanisme gelijktijdig in de liggers 1 worden ingeschoven en vastgezet met pen 43.The counter-screw element 38 has a circumferential shape which is complementary to the inner wall of the beam 1,2, see also Fig. 7 and is therefore non-rotatable due to the flat inner surface of the rectangular part 10 in the beam. The screw element 38 is provided with a chamber 47 into which a pin 48 fits which is loaded outwardly by a compression spring 49. The pin 48 falls into a series of taped holes in the bottom wall of the beam 1, 2, one between the beam and the support fitted filling element 50 and the support 7. With this construction, together with the pin 43, it is ensured that the support 7 can be fixed to the beam 1, 2 without rotation. Assembly takes place in a particularly simple manner thanks to the resilient pin 48, which by sliding the body 38 in the beam 1 automatically falls into the tapping holes and positions the different parts on top of each other. After mounting the limiting element 40 and the pin 42, the entire spring-loaded handle with locking mechanism can be pushed into the beams 1 simultaneously and secured with pin 43.

Zoals hierboven reeds vermeld is het dwarsverbindings-stelsel volgens de getoonde uitvoeringsvorm opgebouwd uit een tweetal ten opzichte van elkaar scharnierende armen 3. In het midden van de draagbaar zijn de naar elkaar toegerichte einden van elke arm 3 gekoppeld aan een verbindingsstuk 50 welke zo is ingericht dat deze als aanslag over het dode strekpunt van de armen 3 fungeert. Het scharnierpunt van de armen ligt bij de pen 51 en is zodanig gedimensioneerd ten opzichte van het aanslagdeel 50 dat de armen 3 door de tegenover elkaar gestrekte stand worden gedrukt, waardoor tesamen met de spanning in het doek 4 de gewenste vergrendeling tot stand wordt gebracht, hetgeen wordt aangegeven door de pijl P1 in fig.As already mentioned above, the cross-connection system according to the embodiment shown is built up of two arms 3 hinged relative to each other. In the center of the portable, the mutually directed ends of each arm 3 are coupled to a connector 50 which is thus arranged that it acts as a stop over the dead stretching point of the arms 3. The pivot point of the arms lies at the pin 51 and is dimensioned relative to the stop part 50 such that the arms 3 are pushed through the opposite extended position, so that together with the tension in the cloth 4 the desired locking is effected, which is indicated by the arrow P1 in fig.

7. De bediening van de draagbaar is derhalve zonder extra gereedschap uit te voeren, aangezien de gebruiker de armen 3 van het dwarsverbindingsstelsel slechts behoeft uit te vouwen, waardoor de liggers 1, 2 uit elkaar bewegen. Bij het doordrukken van het deel 50 worden de armen 3 automatisch vergrendeld en is de draagbaar gereed voor gebruik. In omgekeerde bewegingszin waarbij de gebruiker een tegengestelde druk op het lichaam 50 behoeft uit te oefenen, kan de baar worden toegevouwen. Hiermee wordt een bijzonder stevige, sterke en makkelijk te bedienen draagbaar tot stand gebracht.7. The operation of the portable can therefore be carried out without additional tools, since the user only has to unfold the arms 3 of the cross connection system, whereby the beams 1, 2 move apart. When the part 50 is pressed through, the arms 3 are automatically locked and the portable is ready for use. The bar can be folded in a reverse sense of movement in which the user has to exert opposite pressure on the body 50. This creates a particularly sturdy, strong and easy to operate portable.

De uitvinding is niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen.The invention is not limited to the above-described embodiments.

Claims

1. Portable, mainly consisting of two parallel longitudinal beams, a cross-connecting system which keeps beams at a distance, a cloth extending between these beams, a beam end each made in a hollow, in a telescopic handle, in which each handle a locking mechanism is included, characterized in that each beam is constructed as a hollow profile, wherein an upright wall part of the profile in cross section has a substantially upright rectangular shape for increasing the vertical bending stiffness of the beam.

2. Portable according to claim 1, characterized in that the rectangular cross-sectional part of the beams (1, 2) faces outwards.

Portable according to claims 1 and 2, characterized in that the standing wall part of the beams 1, 2 is provided with at least one open longitudinal channel for receiving the hem of the cloth, respectively a hook for a tape.

Portable according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross-section outside the rectangular cross-section part has a round shape.

Portable according to any one of the preceding claims, wherein each beam is designed as a hollow extrusion profile, characterized in that the outer circumference of the handle is complementary to the inner surface of the hollow profile beam.

Portable according to claim 5, characterized in that the handle is provided with a locking mechanism for both its extended and retracted position.

Portable according to claim 6, characterized in that the handle is under a compressive force of a compression spring incorporated in the beam, which spring supports against a stop surface arranged in the beam.

Portable according to claim 7, characterized in that the stop surface is part of a counter element incorporated in the beam for fixing the support of the portable.

9. Device as claimed in claims 5-8, characterized in that between the handle element and the counter element a limiting element is active for limiting the sliding movement of the handle.

Portable according to any one of the preceding claims, characterized in that the handle is provided with an operating element for the locking mechanism extending axially therein.

Portable according to any one of the preceding claims, characterized in that the support is fixed by means of a screw element, which also serves as a hinge for pivot arms of the cross connection system.

Portable according to claim 11, characterized in that the hinge pin is formed by the mounting bolt for the support to be screwed into the counter screw element in the beam, which also serves as a stop pin for the limiting element between the handle and the counter element.

Portable according to any one of the preceding claims, characterized in that the outwardly directed plane between the open channels of the rectangular standing cross-sectional part of each beam is offset outwardly with respect to the outer boundary flanges of the open channels.