NL8803070A

NL8803070A - Electrical switch box case for mains supply system - has hinged detachable front cover and earth strip access slot

Info

Publication number: NL8803070A
Application number: NL8803070A
Authority: NL
Original assignee: Hollandse Apparatenfab
Priority date: 1988-12-15
Filing date: 1988-12-15
Publication date: 1990-07-02
Also published as: NL193785B; NL193785C

Abstract

One end (1) of the rectangular switch box casing has a row of cable access apertures (2), typically of two standard sizes: 3/4 in. and 5/8 in. The edges of the ends have flanges (3) with reinforced, slotted, mounting screw holes (4). The junctions between the side walls and the flanges are curved and protrude (5) upwards from the end. The front cover of the casing has pivot lugs which locate and pivot in slots (14) on each side of the casing. A continuous conductive strip (9) can be fed through slots in the sides of the casing and secured by a self-tapping screw (10) which threads into a collar (11) built into the reinforcing collars of the cable entries.

Description

Inzetstuk van een apparatenkast voor electrische installaties.Insert of a device box for electrical installations.

De uitvinding heeft betrekking op een inzetstuk van een apparatenkast voor electrische installaties, welk inzetstuk bestaat uit een huis met doorvoer- en opneemorganen voor electrische leidingen, en uit aan weerszijden van het huis gelegen armen met sleufgaten om het inzetstuk waterpas aan een schakelbord te kunnen bevestigen, welk huis voorzien is van twee bij een apparatenkast passende overgangswanden met nokken die zowel in als tegen ribben van een opening van de apparatenksat kunnen worden geplaatst.The invention relates to an insert of an appliance box for electrical installations, which insert consists of a housing with feed-through and receiving elements for electrical cables, and arms with slotted holes on either side of the housing for securing the insert level to a switchboard. , which housing is provided with two transition walls matching with an appliance cabinet with cams which can be placed both in and against ribs of an opening of the appliance compartment.

Dergelijke inzetstukken zijn reeds bekend. Behalve om electrische geleidingen gaat het bij schakelkasten uiteraard ook om aardleidingen, die moeten worden aangesloten op een diep in de apparatenkast, dat wil zeggen vrij dicht bij het schakelbord gelegen aardstrip. Het aansluiten van die aardleidingen kan bij de stand der techniek daarom niet doelmatig en gemakkelijk plaatsvinden.Such inserts are already known. In addition to electrical conductors, control cabinets are, of course, also earth wires, which must be connected to an earth strip located deep in the appliance cabinet, that is to say quite close to the switchboard. In the prior art, the connection of these grounding wires cannot therefore take place efficiently and easily.

De uitvinding beoogt in het voorgaande verbetering te brengen. Volgens de uitvinding is dit bereikt, doordat in op de overgangswanden aansluitende verlengde zijwandgedeelten van het huis sleuven zijn aangebracht voor het doorlaten van een geleidende aardstrip die ten opzichte van de aan het schakelbord te bevestigen armen aan de andere zijde van de doorvoer- en opneemorganen ligt, en doordat het huis een deksel bezit dat alleen toegang tot de aardstrip geeft zolang het voorfront van de bijbehorende apparatenkast nog niet is aangebracht.The object of the invention is to improve the foregoing. According to the invention this has been achieved in that slots are provided in elongated side wall parts of the housing connecting to the transition walls for the passage of a conductive earth strip which lies on the other side of the feed-through and receiving members relative to the arms to be attached to the switchboard. , and because the housing has a cover that only gives access to the earth strip as long as the front of the associated equipment box has not yet been fitted.

Het deksel kan zijn voorzien van afgeplatte pennen die zodanig met het huis kunnen samenwerken dat het deksel zowel scharnierbaar en vergrendelbaar als verwijderbaar is.The cover may be provided with flattened pins that can cooperate with the housing such that the cover is pivotable, lockable, and removable.

De aardstrip kan met een schroef zijn bevestigd aan een schroefnok in het inwendige van het huis.The grounding strip may be attached to a screw boss in the interior of the housing with a screw.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van een inzetstuk volgens de uitvinding is weergegeven. In de tekening toont, bezien ten opzichte van de stand waarin het inzetstuk onder een apparatenkast op een verticaal schakelbord is aangebracht: figuur 1 een bovenaanzicht van het inzetstuk, figuur 2 een achteraanzicht van het inzetstuk, figuur 3 een zij-aanzicht in de richting van de pijl III van figuur 1, figuur 4 een binnenaanzicht van het deksel, en figuur 5 een aanzicht in de richting van de pijl V van figuur 4.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows by way of example an embodiment of an insert according to the invention. In the drawing, viewed with respect to the position in which the insert is mounted under a device box on a vertical switchboard: figure 1 shows a top view of the insert, figure 2 shows a rear view of the insert, figure 3 shows a side view in the direction of the arrow III of figure 1, figure 4 is an interior view of the cover, and figure 5 a view in the direction of the arrow V of figure 4.

In de tekening zijn het schakelbord, de apparatenkast en de electrische leidingen gemakshalve niet getekend.For convenience, the switchboard, the equipment box and the electrical cables are not shown in the drawing.

Het in de figuren 1-3 weergegeven inzetstuk bestaat uit een huis 1 met acht doorvoerorganen 2, 2' voor electrische leidingen, waarbij de vier doorvoerorganen 2’ op bekende wijze zijn ingericht voor het opnemen van beschermingsbuizen met grotere diameter (3/4"1) voor electrische leidingen dan de resterende doorvoerorganen 2 voor het opnemen van beschermingsbuizen met kleinere diameter (5/811)· De doorvoerorganen bestaan op bekende wijze uit cilindrische boringen die zijn afgesloten door een gemakkelijk tijdens het installeren te verwijderen rond plaatje. De doorvoerorganen 2' die als opneemorgaan voor dikkere beschermingsbuizen zijn ingericht, hebben bovendien een borst die als aanslag voor de beschermingsbuizen dient.The insert shown in Figures 1-3 consists of a housing 1 with eight feed-through members 2, 2 'for electrical lines, the four feed-through members 2' being designed in a known manner for receiving protective pipes of larger diameter (3/4 "1 ) for electrical cables than the remaining feed-through members 2 for receiving smaller diameter protection tubes (5/811) · The feed-through members consist in known manner of cylindrical bores which are closed by a round plate which can easily be removed during installation. which are arranged as a receptacle for thicker protective tubes, moreover have a breast which serves as a stop for the protective tubes.

Het huis 1 is aan beide einden voorzien van armen 3 met sleuf gaten 4 om het inzetstuk waterpas aan een schakelbord te kunnen bevestigen.The housing 1 is provided at both ends with arms 3 with slotted holes 4 in order to be able to fix the insert level to a switchboard.

Het huis 1 is verder voorzien van twee bij de apparatenkast passende gekromde overgangswanden 5 met nokken 6 die op bekende wijze naar keuze in of tegen ribben van een opening van de apparatenkast kunnen worden geplaatst. Deze overgangswanden 5 sluiten aan op verlengde zijwandgedeelten 7 van het huis 1.The housing 1 is further provided with two curved transition walls 5 matching the appliance box with projections 6, which can be optionally placed in or against ribs of an opening of the appliance box in a known manner. These transition walls 5 adjoin extended side wall sections 7 of the housing 1.

In de overgangswanden 5 en de verlengde zijwandgedeelten 7 zijn sleuven 8 (figuur 3) aangebracht voor het doorlaten van een aardstrip 9 die door een schroef 10 (figuur 1) zelftap- pend kan worden bevestigd aan een schroefnok 11 in het inwendige van het huis·Slits 8 (Figure 3) are provided in the transition walls 5 and the extended side wall sections 7 for the passage of an earth strip 9 which can be self-tapping by means of a screw 10 (Figure 1) to a screw boss 11 in the interior of the housing

De aardstrip 9 steekt dus buiten het huis 1 uit en kan daar worden aangesloten op een aardleiding, waartoe een schroef gat 12 is aangebracht. Ook op het binnen het huis gelegen gedeelte van de aardstrip 9 zijn schroefgaten aangebracht om de aardstrip te kunnen aansluiten op in de apparatenkast gelegen apparaten en schakelaars.The earth strip 9 therefore protrudes outside the housing 1 and can be connected there to a protective earth conductor for which a screw hole 12 is provided. Screw holes are also provided on the part of the earth strip 9 located inside the housing in order to be able to connect the earth strip to devices and switches located in the appliance box.

Doordat de aardstrip 9 op afstand ligt van het schakelbord, in figuur 1 dus op relatief grote afstand van het ach-tervlak door de armen 3 van het huis 1, kunnen de aardaansluitingen veel gemakkelijker en dus sneller dan bij bekende apparatenkasten worden gemonteerd.Because the earth strip 9 is spaced from the switchboard, in Figure 1 thus at a relatively great distance from the rear surface by the arms 3 of the housing 1, the earth connections can be mounted much easier and thus faster than with known appliance cabinets.

Het huis 1 zou na het monteren van de elec-trische leidingen en aardaansluitingen eenvoudig met een los deksel kunnen worden afgesloten, doch er kan ook gebruik worden gemaakt van het in de figuren 4 en 5 weergegeven klapdeksel 13 mits het huis 1 voorzien is van draaipuntnokken 14 voor het opnemen van bijpassende afgeplatte pennen 15 van het deksel 13. De draaipuntnokken 14 en de afgeplatte pennen 15 zijn daarbij zodanig gericht en gedimensioneerd dat het klapdeksel 13 evenwijdig aan de aardstrip 9 kan worden verwijderd en aangebracht, en dat het deksel ook vanzelf in ongeveer loodrecht daarop staande standen kan blijven staan.The housing 1 could easily be closed with a loose lid after mounting the electrical cables and earth connections, but use can also be made of the hinged lid 13 shown in Figures 4 and 5, provided that the housing 1 is provided with pivot points 14 for receiving matching flattened pins 15 from the cover 13. The pivot cams 14 and the flattened pins 15 are oriented and dimensioned in such a way that the hinged cover 13 can be removed and fitted parallel to the earth strip 9, and that the cover also automatically positions approximately perpendicular to it.

Het deksel 13 bezit een evenwijdig aan zichzelf ten opzichte van de pennen 15 verschoven langswand 16 die past in een inham 17 (figuur 3) van de verlengde zijwandgedeelten 7 van het huis 1. Die langswand 16 is in gemonteerde toestand in aanraking met de achterzijde van een voorfront van de apparatenkast, zodat het klapdeksel 13 dan niet meer zonder meer geopend kan worden. Dit is om veiligheidsredenen uiteraard gewenst.The lid 13 has a longitudinal wall 16 displaced parallel to itself with respect to the pins 15, which fits into an inlet 17 (figure 3) of the elongated side wall parts 7 of the housing 1. This longitudinal wall 16, when mounted, contacts the rear side of a front of the appliance cabinet, so that the hinged cover 13 can no longer simply be opened. This is of course desirable for security reasons.

Binnen het kader van de conclusies vallen ook andere uitvoeringsvormen dan degene die in de tekening is weergegeven.Other embodiments than the one shown in the drawing also fall within the scope of the claims.

Claims

1. Insert of a device box for electrical installations, which insert consists of a housing with feed-through and receptacles for electrical cables, and arms with slotted holes on either side of the housing for securing the insert level to a switchboard. housing is provided with two transition walls with lugs matching a appliance cabinet, which can be placed both in and against the ribs of an opening of the appliance compartment, characterized in that in extended side wall sections (7) of the transition walls (5) housing (1) slots (8) are provided to allow passage of a conductive ground strip (9) which, relative to the arms (3) to be attached to the switchboard, on the other side of the feed-through and receiving members (2, 2 ') and that the housing has a cover that only gives access to the earthing strip (9) as long as the front of the associated appliance box has not yet been fitted.

Insert according to claim 1, characterized in that the cover (13) is provided with flattened pins (15) which can cooperate with pivot points (14) of the housing such that the cover is pivotable, lockable and removable.

Insert according to claim 1 or 2, characterized in that the earth strip (9) is attached to a screw boss (11) in the interior of the housing by a screw (10).

4. Insert as shown in the drawing and / or discussed on the basis thereof.