NL8800419A - Inrichting voor het behandelen van een clicheplaat met een vloeistof. - Google Patents

Description

«ο

NL 34.905-dV/MvL

t/

Inrichting voor het behandelen van een clichéplaat met een vloeistof

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het behandelen van een clichéplaat met een vloeistof, voorzien van twee aan de bovenzijde open, de vloeistof bevattende baden, waarbij in elk bad een aantal althans 5 gedeeltelijk in de vloeistof ondergedompelde roterende borstels is aangebracht, en middelen voor het langs de borstels doen bewegen van de clichéplaat.

Dergelijke inrichtingen zijn in verschillende uitvoeringsvormen uit de praktijk bekend en een voorbeeld van 10 een dergelijke inrichting is beschreven in de Nederlandse octrooiaanvrage 8503402. Een dergelijke inrichting is bestemd voor het behandelen van uit een fotopolymeer vervaardigde clichéplaten, waarbij tijdens de behandeling die delen van de clichéplaat, die niet zijn blootgesteld aan ultraviolet 15 licht, moeten worden weggewassen. Deze onbelichte delen van de clichéplaat verweken onder invloed van de gebruikte vloeistof en worden door de roterende borstels weggeborsteld.

Voor het bereiken van drukwerk van hoge kwaliteit is het van groot belang, dat de onbelichte delen van de clichéplaat 20 volledig worden verwijderd en nergens resten achterblijven.

Met de bekende inrichtingen wordt tot op heden niet altijd een optimale kwaliteit van de clichéplaat bereikt. Bij de bekende inrichting wordt de clichéplaat bijvoorbeeld slechts aan één zijde ingeklemd met behulp van een transportketting 25 door de inrichting over de borstels getrokken, waarbij voor een goed behandelingsresultaat de borstels ten opzichte van de clichéplaat heen en weer worden bewogen. De clichéplaten worden hierdoor niet in vlakke toestand behandeld, terwijl de constructie van de bekende inrichting door de vereiste 30 dwarsbeweging van de borstels gecompliceerd wordt.

De uitvinding beoogt een verbeterde inrichting van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarbij de genoemde bezwaren doeltreffend zijn ondervangen.

Hiertoe heeft de inrichting volgens de uitvinding 35 het kenmerk, dat de genoemde middelen een draagtafel voor de clichéplaat omvatten, die is gekoppeld met een centrale .8800419 * 2 geleidingsbalk, die zich in een gesloten behandelcompartiment boven de baden uitstrekt, waarbij de draagtafel in de langs-en dwarsrichting van de geleidingsbalk ten opzichte van de geleidingsbalk boven de borstels heen en weer beweegbaar is.

5 Op deze wijze wordt een inrichting verkregen, waarbij de gewenste beweging van de clichéplaat ten opzichte van de borstels wordt verkregen door de draagtafel zowel in de langsrichting als in de dwarsrichting te verplaatsen, zodat de borstels alleen roterend behoeven te worden aangedre-10 ven. De draagtafel zorgt voor een vlakke ondersteuning van de clichéplaat, waardoor een goede behandeling van het oppervlak van de clichéplaat mogelijk is. Het gesloten behandelcompartiment maakt het mogelijk de dampen, die tijdens de behandeling ontstaan, af te zuigen, hetgeen uit milieu-15 technisch oogpunt zeer gunstig is.

Bij voorkeur zijn de bewegingssnelheden van de draagtafel in de langs- en dwarsrichting onderling verschillend, waardoor een min of meer willekeurige draaiende beweging van de draagtafel ten opzichte van de borstels wordt 20 verkregen, hetgeen tot een zeer goede behandeling van de clichéplaat leidt.

Volgens een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding strekt de geleidingsbalk zich uit tot in een naast de baden gelegen invoercompartiment.

25 Volgens de uitvinding kan in het invoercompartiment een droogeenheid voor het drogen van de behandelde clichéplaat zijn aangebracht.

Volgens een bijzonder gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding is de geleidingsbalk draaibaar tussen een 30 invoerstand en een behandelstand, waarbij de draagtafel onverdraaibaar met de geleidingsbalk is gekoppeld en in de invoerstand in het invoercompartiment naar een toegangs-opening is gericht en in de behandelstand in een althans nagenoeg horizontale stand naar de baden is gericht. Het 35 aanbrengen van de clichéplaat op de draagtafel is hierdoor bijzonder eenvoudig.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de draagtafel voorzien van twee tegenover elkaar liggende klemmen voor het vastklemmen van de .8000412 _ _ „ ______ . . .........___ 3

1H

overeenkomstige zijde van de te behandelen clichéplaat, waarbij één van de klemmen heen en weer beweegbaar is voor het spannen van de vastgeklemde clichéplaat. Hierdoor is de inrichting voor verschillende afmetingen clichéplaten 5 geschikt, waarbij door het spannen van de vastgeklemde clichéplaat een volkomen vlakke ondersteuning van de te behandelen clichéplaat wordt bereikt.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de 10 inrichting volgens de uitvinding is weergegeven.

Fig. 1 is een perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding.

Fig. 2 is een opengewerkt schematisch weergegeven vooraanzicht van de inrichting uit fig. 1.

15 Fig. 3 is een schematisch zijaanzicht van de inrichting uit fig. 1, waarbij de geleidingsbalk zich in de invoerstand bevindt.

Fig. 4 is een met fig. 3 overeenkomend zijaanzicht, waarbij de geleidingsbalk zich in de behandelstand bevindt.

20 Fig. 5 is een opengewerkt, schematisch weergegeven bovenaanzicht van de inrichting uit fig. 1.

Fig. 6 is een aanzicht van het invoercompartiment van de inrichting uit fig. 1 op grotere schaal.

Fig. 7 is een opengewerkt perspectivisch aanzicht 25 van de inrichting uit fig. 1, waarbij de geleidingsbalk zich in de behandelstand bevindt.

Fig. 8 is een opengewerkt vooraanzicht van het behandelcompartiment van de inrichting uit fig. 1.

Fig. 9 is een opengewerkt perspectivisch aanzicht 30 van het behandelcompartiment uit fig. 1.

Fig. 10 is een zijaanzicht van de inrichting uit fig. 1, waarin de rotatie-aandrijving van de geleidingsbalk zichtbaar is.

In de tekening is een inrichting 1 voor het 35 behandelen van een clichéplaat 2 met een vloeistof weergegeven. De inrichting 1 omvat een invoercompartiment 3 en een behandelcompartiment 4, waarin zich twee aan de bovenzijde open baden 5 en 6 bevinden. Het het verst van het invoercompartiment 3 gelegen bad 5 is als hoofdbehandelings- .8800419 Ί* 4 'ë bad uitgevoerd, terwijl het tussen dit hoofdbehandelingsbad 5 en het invoercompartiment 3 gelegen bad 6 als spoelbad is uitgevoerd. Voor elk van de beide baden 5, 6 is een vloeistof reservoir 7 resp. 8 aanwezig, van waaruit de vloeistof 5 naar het bad 5 resp. 6 kan worden gepompt.

In het hoofdbehandelingsbad 5 zijn veertien roterende borstels 9 aangebracht, die via een niet-zichtbare ketting door een gemeenschappelijke aandrijving roterend worden aangedreven. In het spoelbad 6 zijn twee roterende 10 borstels 10 en een roterende borstel 11 aangebracht. De aan het invoercompartiment 3 grenzende borstel 11 dient als afstrijkborstel, zoals hierna nog zal worden toegelicht. De baden 5, 6 zijn in een gemeenschappelijk frame 12 ondersteund en op en neer beweegbaar door middel van een door een ketting 15 13 aangedreven as 14, op de uiteinden waarvan bijvoorbeeld niet zichtbare excentrische schijven kunnen zijn gemonteerd, die het frame 12 omhoogdrukken. De stand van het frame 12 wordt bepaald door middel van een aantal positie-opnemers 15.

In de inrichting 1 is een centrale geleidingsbalk 20 16 gemonteerd, die zich over de gehele lengte van de inrichting in het invoercompartiment 3 en het behandelcompar-timent 4 uitstrekt. De geleidingsbalk 16 draagt een slede 17, die aan de ene zijde met een door de geleidingsbalk 16 gedragen geleidingsstang 18 (zie fig. 7-9) is gekoppeld en 25 aan de andere zijde via een tandwiel 19 met een op de geleidingsbalk 16 bevestigde, niet-zichtbare tandheugel in ingrijping is. Het tandwiel 19 is aandrijfbaar door een motor 20, waardoor de slede 17 in de langsrichting van de balk heen en weer beweegbaar is. De positie van de slede 17 is met een 30 aantal positie-opnemers 21 detecteerbaar.

Op de slede 17 is een draagtafel 22 gemonteerd, die door middel van twee dwarsgeleidingsstangen 23, 24 dwars op de geleidingsbalk 16 ten opzichte van de slede verplaatsbaar is door middel van een door de slede 17 gedragen motor.

35 Zoals in de figuren 1 en 6 zichtbaar is is de draagtafel 22 aan weerszijden voorzien van een klem 25 resp.

26 voor het vastklemmen van de clichéplaat 2. De klem 25 is vast aangebracht, terwijl de klem 26 ten opzichte van de draagtafel 22 heen en weer beweegbaar is door middel van twee ------------- , — w .8800419 »5 5 ί aan de achterzijde van de draagtafel 22 aangebracht schroef-spillen 27, waarvan er in de figuren 8 en 9 slechts één zichtbaar is. Hierdoor kunnen clichéplaten van verschillende afmetingen op de draagtafel 22 worden vastgeklemd, terwijl de 5 vastgeklemde clichéplaat volkomen strak op de draagtafel 22 kan worden gespannen.

Zoals uit de tekening blijkt, is de geleidingsbalk 16 draaibaar in de inrichting gemonteerd tussen een in fig. 3 schematisch aangeduide invoerstand en een in fig. 4 schema-10 tisch aangeduide behandelstand. In de invoerstand, die in de * figuren 1 en 6 nader is weergegeven en alleen in het invoer-compartiment kan worden ingenomen, is de draagtafel 22 naar een invoeropening 28 gericht en kan de clichéplaat 2 op de draagtafel 22 worden geplaatst. Twee tegenover liggende 15 randen van de clichéplaat 2 worden in de klemmen 25 en 26 vastgeklemd, waarna de klem 26 de clichéplaat 2 strak op de draagtafel 22 trekt. De geleidingsbalk 16 met de draagtafel 22 wordt dan in de behandelstand volgens fig. 4 gekanteld door middel van een in fig. 10 zichtbaar cilinder-zuiger-20 samenstel 29, dat via een tandheugel 30 een op het ene uiteinde van de geleidingsbalk 16 gemonteerd tandwiel 31 aandrijft. In de behandelstand kan de draagtafel 22 uit het invoercompartiment 3 naar het behandelcompartiment 4 worden verplaatst, zoals in fig. 7 zichtbaar is. Zodra de draagtafel 25 22 zich boven het hoofdbehandelingsbad 5 bevindt wordt het frame 12 omhooggebracht, zodat de althans gedeeltelijk in de vloeistof ondergedompelde borstels 9 de clichéplaat 2 kunnen bewerken. Zoals in het bijzonder uit het bovenaanzicht volgens fig. 5 blijkt, is de lengte van het hoofdbehandelingsbad 30 5 groter dan de lengte van de draagtafel 22. Tijdens de behandeling met de vloeistof wordt de slede 17 in de langsrichting van de geleidingsbalk 16 heen en weer bewogen, terwijl de draagtafel 22 dwars op de geleidingsbalk 16 heen en weer wordt bewogen, waarbij de bewegingssnelheden 35 onderling verschillen. Hierdoor wordt een min of meer willekeurige draaiende beweging van de op de draagtafel 22 gespannen clichéplaat 2 over de borstels 9 bereikt, hetgeen tot een optimale behandeling van de clichéplaat 2 met de vloeistof leidt.

.8800419 •Ή 6

De hoogtestand van het frame 12 wordt gekozen in overeenstemming met de dikte van de te behandelen cliché-plaat, waarbij de gekozen hoogte door een van de positie-opnemers 15 wordt bepaald. Tijdens de behandeling worden de 5 borstels 9 door een gemeenschappelijke aandrijving geroteerd, welke aandrijving tevens de afstrijkborstel 11 uit het spoelbad 6 roteert, zodat de borstel 11 in het spoelbad wordt gespoeld.

Wanneer de behandeling boven het hoofdbehandelings-10 bad 5 na een voorafbepaalde tijd is beëindigd, wordt de draagtafel 22 langzaam naar het invoercompartiment 3 terug verplaatst, waarbij het spoelbad 6 wordt gepasseerd. Daarbij worden de borstels 9 en derhalve ook de afstrijkborstel 11 stil gezet.

15 De borstels 10, die althans gedeeltelijk in volle dig schone vloeistof afkomstig uit het reservoir 8 zijn gedompeld, worden roterend aangedreven. Hierdoor wordt de clichéplaat 2 door de borstels 10 schoongemaakt, waarbij de afstrijkborstel 11 nagenoeg alle vloeistof van de cliché-20 plaat 2 afstrijkt. Zoals uit fig. 2 blijkt, ligt de hartlijn van de borstels 10, 11 iets hoger dan de hartlijn van de borstels 9, zodat tijdens het spoelen van de clichéplaat 2 deze clichéplaat niet meer met de borstels 9 in aanraking is.

Wanneer de draagtafel 22 zich weer in het invoer-25 compartiment 3 bevindt, wordt de geleidingsbalk 16 met de draagtafel 22 weer in de invoerstand gebracht. Vervolgens wordt een droogeenheid 32 in werking gesteld voor het drogen van de behandelde clichéplaat 2. Deze droogeenheid 32 bestaat uit een droogkast 33, die via twee rails 34, waarvan er in 30 fig. 6 slechts één zichtbaar is, over de droogtafel 22 heen en weer beweegbaar is en die een aantal naast elkaar geplaatste ventilatoren 35 bevat. De droogeenheid 32 blaast op deze wijze de clichéplaat 2 droog, waarbij eventueel aanhangende vloeistof in een bak 36 (zie fig. 2) wordt 35 opgevangen.

Tijdens de gehele behandeling van de clichéplaat 2 is de inrichting volkomen afgesloten, aangezien de invoer-opening 28 door een deur 37 afsluitbaar is, zodat bij de behandeling vrijkomende dampen uit de inrichting 1 kunnen .8800419 II ............................

k 7 » worden afgezogen. Nadat de clichéplaat 2 is gedroogd, wordt de deur 37 geopend en kan de behandelde clichéplaat 2 worden uitgenomen en een volgende te behandelen clichéplaat worden aangebracht.

5 Door de strak gespannen ondersteuning van de clichéplaat 2 op de draagtafel 22 kan een bijzonder hoge kwaliteit van de clichéplaat worden bereikt. De willekeurige draaiende beweging van de clichéplaat 2 over de borstels 9 van het hoofdbehandelingsbad 5 leidt tot een zeer intensieve 10 bewerking van de clichéplaat 2 met de vloeistof, hetgeen eveneens tot een optimaal eindresultaat voert. Het schoon-spoelen van de behandelde clichéplaat 2 met schone vloeistof in het spoelbad 6 reinigt de clichéplaat 2 van fotopolymeer-materiaalresten en vloeistof, waarbij de afstrijkborstel 11 15 nagenoeg alle aanhangende vloeistof verwijdert.

De uitvinding is niet beperkt tot het in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoorbeeld, dat binnen het kader der uitvinding op verschillende manieren kan worden gevarieerd.

.8800419 -----———

Claims (17)

1. Inrichting voor het behandelen van een cliché-plaat met een vloeistof, voorzien van twee aan de bovenzijde open, de vloeistof bevattende baden, waarbij in elk bad een aantal althans gedeeltelijk in de vloeistof ondergedompelde 5 roterende borstels is aangebracht, en middelen voor het langs de borstels doen bewegen van de clichéplaat zijn aangebracht, met het kenmerk, dat de genoemde middelen een draagtafel voor de clichéplaat omvatten, die is gekoppeld met een centrale geleidingsbalk, die zich in een gesloten 10 behandelcompartiment boven de baden uitstrekt, waarbij de draagtafel in de langs- en dwarsrichting van de geleidingsbalk ten opzichte van de geleidingsbalk boven de borstels heen en weer beweegbaar is.

2. Inrichting volgens conclusie 1, m e t het 15 kenmerk, dat de bewegingssnelheden van de draagtafel in de langs- en dwarsrichting onderling verschillend zijn.

3. Inrichting volgens conlcusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de geleidingsbalk zich uitstrekt tot in een naast de baden gelegen invoercompartiment.

4. Inrichting volgens conlcusie 3, m e t het kenmerk, dat in het invoercompartiment een droogeenheid voor het drogen van de behandelde clichéplaat is aangebracht.

5. Inrichting volgens conlcusie 3 of 4, met het kenmerk, dat de geleidingsbalk draaibaar is 25 tussen een invoerstand en een behandelstand, waarbij de draagtafel onverdraaibaar met de geleidingsbalk is gekoppeld en in de invoerstand in het invoercompartiment naar een toegangsopening is gericht en in de behandelstand in een althans nagenoeg horizontale stand naar de baden is gericht. 30

6. Inrichting volgens conlcusie 5, m e t het kenmerk, dat de toegangsopening door een deur afsluitbaar is.

7. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de draagtafel is 35 genomteerd op een slede, die in de langsrichting van de geleidingsbalk beweegbaar is, terwijl de draagtafel dwars op de geleidingsbalk ten opzichte van de slede beweegbaar is. .8800419 * > 9

8. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de draagtafel is voorzien van twee tegenover elkaar liggende klemmen voor het vastklemmen van de overeenkomstige zijde van de te behandelen 5 clichéplaat, waarbij één van de klemmen heen en weer beweegbaar is voor het spannen van de vastgeklemde clichéplaat.

9. Inrichting volgens één der conclusies 5-8, met het kenmerk, dat de droogeenheid in de invoerstand van de draagtafel over de draagtafel heen en weer 10 beweegbaar is.

10. Inrichting volgens één der conclusies 5-9, met het kenmerk, dat de droogeenheid bestaat uit een droogkast, die zich over de lengte van de draagtafel uitstrekt en een aantal naast elkaar geplaatste ventilatoren 15 bevat.

11. Inrichting volgens één der conclusies 5-10, met het kenmerk, dat het het verst van het invoercompartiment af gelegen bad een grotere lengte heeft dan de draagtafel en als hoofdbehandelbad is uitgevoerd, 20 waarbij de draagtafel tijdens een eerste behandelingsfase uitsluitend boven het hoofdbehandelingsbad in langs- en dwarsrichting heen en weer beweegbaar is.

12. Inrichting volgens conclusie 11, m e t het kenmerk, dat het tweede bad als spoelbad is uitgevoerd, 25 waarbij de borstels van het spoelbad tijdens het transport van de draagtafel van het hoofdbehandelingsbad naar het invoercompartiment de behandelde clichéplaat schoonspoelen.

13. Inrichting volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat de aan het invoercompartiment grenzende 30 borstel van het spoelbad tijdens het transport van de draagtafel van het hoofdbehandelingsbad naar het Invoercompartiment stil staat en als afstrijkborstel dienst doet.

14. Inrichting volgens conclusie 13, m e t h e t kenmerk, dat de afstrijkborstel tijdens de behandeling 35 van de clichéplaat boven het hoofdbehandelingsbad in het spoelbad roteerbaar is.

15. Inrichting volgens conclusie 14, met het kenmerk, dat de borstels van het hoofdbehandelingsbad en de afstrijkborstel een gemeenschappelijke aandrijving .8800411 --- - —- - — - —1——— •9 •É hebben.

16. Inrichting volgens één der conclusies 12-15, met het kenmerk, dat de baden in een gemeenschappelijk op en neer beweegbaar frame zijn ondersteund en dat 5 het hoogste punt van de borstels in het spoelbad hoger ligt dan het hoogste punt van de borstels in het hoofdbehande-lingsbad.

17. Inrichting volgens conclusie 16, met het kenmerk, dat de hoge stand van het frame instelbaar is. .8800419 .